Posted by Dr. ARUDOU, Debito on December 14th, 2006
Hello Blog. Just made a revision to the “Rogues’ Gallery” of Exclusionary Establishments–places nationwide in Japan which explicitly restrict or forbid foreign customers entry.
Newest entry (the 22nd municipality found yet so far) is from Okazaki, Aichi Prefecture. An Internet cafe, of all things:
Okazaki City (Aichi Prefecture)
Internet Cafe “Dragon BOZ”
Aichi-shi Kakemachi Amigasa 5-1
Ph 0564-22-2051 or 0564-66-1156
Sign up in English and Portuguese:
COMMENT FROM THE SUBMITTER: “This Sunday (December 10th, 2006) I went to an internet café relatively close to where I live, since I have no access to the internet during Sundays and I had an urgent mail to send. I translate Japanese children’s books into Swedish in my spare time, and I had a deadline. Lo and behold, a true “foreigners only” at the desk. I was there with a japanese friend, so they said it would be OK for me to enter anyway: they had had some problem with a foreigner who didn’t speak Japanese two months ago, and felt that the sign was in good order to avoid further problems.
“Being a social anthropologist, I chose not to make a fuss over it in their face and instead came back with at tape recorder and actually got an interview with some middle-management boss about the reason for the rule, the café’s view on it and his personal (at least he said so) view. Surprisingly enough he even managed to come up with the “I realize that I would feel bad if I saw a ‘no japanese’ sign abroad” argument himself, but whether or not he was just being polite or not, I don’t know.
“Talking about it with a friend, I got the link to your homepage. It was quite a shock for me to see such a sign for the first time, and it made me feel much worse that I would have guessed.”
COMMENT: As it should. Pity the feeling didn’t stretch across the divide enough to convince the management that this sort of policy shouldn’t exist.
Hm. Should probably give these people a call and find out what’s on their little minds… Debito in Sapporo