Posted by Dr. ARUDOU, Debito on April 19th, 2008
We have (insufficient) news reports about a case earlier this month of a Filipina suspected of being killed by a Japanese man, and having her body parts stowed in a locker in Hamamatsu Station (yes, the one with the Monorail; how many times have I walked past that spot?).
Then it turns out this guy, Nozaki Hiroshi, had killed a Filipina some years before, and apparently tried to flush her body parts down a toilet.
For that previous crime, Nozaki was convicted, but only sentenced to three years plus. It wasn’t even judged a murder. And he got out allegedly to kill again.
Oddly enough, Nozaki’s jail sentence was only a bit more than Nigerian citizen Mr Idubor’s, and Idubor’s conviction was for alleged rape, not murder. Yet Nozaki was apparently caught red-handed, while there was no physical evidence and discrepant testimony in Idubor’s Case. Ironically, that means that under these judicial litmus tests, the women involved could have been killed and it would have made no difference in the sentencing. That is, if you’re a Japanese criminal victimizing a foreigner, it seems. It’s getting harder to argue that the J judiciary is color-blind towards judging criminals and victims.
Sorry, I’ve seen a lot of funny things come out of this judicial system. But I’m having a lot of trouble wrapping my head around this one.
Sources follow. Arudou Debito in Sapporo
Murder suspect hid body parts in locker
Kyodo News/The Japan Times: Tuesday, April 8, 2008
Courtesy of notnotchris and Red at Stippy.com
A man suspected of dismembering the body of a Filipino bar hostess in a high-rise Tokyo apartment last week was arrested Monday after he attempted suicide in Saitama Prefecture, police said.
Hiroshi Nozaki, 48, slashed his wrist Sunday evening on a road in Kawaguchi and dialed 119 himself, the police said. In the ambulance on the way to a hospital, he handed a memo to rescue workers indicating where the remaining body parts of Kamiosawa Honiefaith Ratila, 22, were hidden, the police said.
His injury was not life-threatening, they said.
Based on the memo, officers found some 10 body parts, including a piece of the woman’s chest, in a coin locker at the World Trade Center in Hamamatsucho, Tokyo, the police said.
The pieces were packed in a large suitcase, but the head was still missing, the police said.
Nozaki was arrested on suspicion of mutilating a corpse. The police plan to add a murder charge. He has refused to talk to investigators, they said.
According to sources, Nozaki committed a similar crime in 2000. He was convicted and served a prison term for dismembering a 27-year-old Filipino woman he was dating, they said. He was not charged with murder due to lack of evidence.
In Thursday’s incident, a paper bag containing a severed body part of the bar hostess was found in her high-rise apartment in the Odaiba waterfront area in Minato Ward.
The bag contained a 30-sq.-cm piece of human flesh from Ratila’s waist, which was apparently severed by a knife. A blood-soaked futon was found in the kitchen, the police said.
The apartment was shared by Nozaki, Ratila and two other Filipino women who work at the same bar in the Roppongi entertainment district, according to the police.
Although they initially believed Nozaki was employed by the bar to keep tabs on the hostesses, he is unemployed.
Ratila failed to report to work Thursday night, so a roommate went to look for her.
When she got to the apartment she encountered Nozaki carrying a severed body part. She fled to a nearby police box, but he was gone by the time police arrived.
The Japan Times: Tuesday, April 8, 2008
Eye-opening roundup of the case and media sources by Red at Stippy.com. See photos and video there. Excerpting text:
What would have happened if she was an American?
Red on Apr 10 2008 at 12:25 am | Filed under: Japan: News and Media
PHOTO: Kamiosawa: Murdered and Chopped Up in Tokyo
How many of you have been following the attempted suicide of Hiroshi Nozaki (野崎浩) on April 6? I’m guessing not that many of you, because for some reason it’s not really receiving that much air time on Japanese TV. Nozaki’s suicide is particularly controversial because after calling an ambulance he gave instructions to the doctor to search in a coin locker at the Hamamatsucho Station (浜松町駅) next to the World Trade Center Building. Inside the locker was a suitcase filled with 10 chopped up body parts of a 22 year old Filipina woman, Honiefaith Ratilla Kamiosawa. As foreigners in Japan, there is more to this story than the Japanese media make out. How much different would this situation be if she were say, American? Or perhaps if she was a Japanese national, and the killer was an African American?
In case you haven’t seen the news let me give you a very brief rundown on what appears to have happened:
PHOTO: Hiroshi Nozaki – Cut up Pinay into Pieces
Nozaki shared an apartment in Odaiba with the woman and 2 of her cousins. It seems that the 3 women all worked at the same hostess club in Roppongi.
Nozaki was a regular patron of Kamiosawa’s establishment, and he was hooked on Filipino women. He offered to pay half of Kamiosawa’s rent, on the condition that he could move in with her. She accepted.
Kamiosawa and Nozaki got in to a fight after Nozaki failed to pay his share of the rent. The police believe that Nozaki murdered Kamiosawa on April 3.
After killing Kamiosawa, Nozaki carved her body up in their bath and tried to hide the cause of death by washing her in their washing machine.
Three days later, Nozaki supposedly attempted to commit suicide by slitting his wrists (hmmm) but then called an ambulance for help (hmmm) . That’s a sure fire way of ensuring that you don’t die.
VIDEO: This video is a sample nonchalant media coverage that this case got on Japanese TV (Japanese language). The last line in the story regarding the washing machine trick is particularly interesting. Translation: “It is thought that Nozaki washed the parts of the body in a washing machine before putting them in a suitcase. The police are thinking about whether to charge him with Murder also”.
This alone is a pretty horrific story. But I ask you, Why isn’t this a bigger issue? Why isn’t it getting more press? Why is it that the life of a Filipino is deemed to be so worthless? Would it have been any different if she was an American? Of course it would have. It would be a high profile international crime case. President Bush would be knocking on Fukuda’s door. I know that Japan is an important country for the Philippines but come on? Where is the power of your politicians? Why aren’t they making a bigger issue of this? The future of the Philippines rides on the success of its overseas workers, it can’t afford to allow Japan to get away with something like this? Has anybody seen any comments from the Embassy?
PHOTO: Coin Lockers at the Tokyo Monorail; Hamamatsucho Station where the body was found
What makes it even worse, is that it is not the first time that this has happened. In fact it is not even the first time that this man has carved up a pinay! I can hear your jaw dropping and hitting the floor right now. Nozaki was arrested and sentenced in 2000 for three and a half years jail for carving up the body of another 27 year old Filipina girl that he was living with at the time. After hacking up her body, he flushed it down the toilet of a park in Yokohama!
This raises a few more questions. Why on earth was he only given a 3.5 year jail sentence? You’re never going to believe this, but apparently he wasn’t found guilty of murder at all. He was “only” found guilty of “mutilating and abandoning of a dead body” (死体損壊・遺棄). At the time he claimed that when he woke up she was lying dead beside him. Well, I guess that explains why he then cut her up into pieces doesn’t it. The investigation into the death of the 27 year old is still unsolved. This is wrong in so many ways (unless of course, Nozaki genuinely couldn’t pay for the funeral of the sexy young lady who died of natural causes in bed next to him – in which case chopping her up and disposing of her in a more unorthodox, though frugal way would have of course been the only option…)
How do you decide that three and a half years is an appropriate term for the “mutilating and abandoning of a dead body”?
Why isn’t it obvious that a man who was overheard fighting with a Filipina dancer and then caught flushing her body down a park toilet killed her, too?
Why does Japan allow such sickos to go back out into society?
Why would this story have been so different if either of the girls were American?
Perhaps even more provoking yet, why would this story have been so different if the murderer was an American? (Or even if the girl was British!)
Tabloid Tidbits: Clumsy cop the link between mutilated Filipina, slain stalker victim
Nikkan Gendai (4/10/08) Courtesy of Mainichi Waiwai
There’s a link between the arrest of habitual Filipina mutilator Hiroshi Nozaki and one of Japan’s most notorious crimes ever — the slaying of a Saitama Prefecture woman who was ignored by the cops when she complained about being stalked, according to Nikkan Gendai (4/10).
The link is Hiroshi Nishimura, who was head of the Saitama Prefectural Police in October 1999 when the stalker slaying occurred, and the now-62-year-old former top cop was lambasted by the public for his appalling mishandling of the case.
But at the same time, the same force that Nishimura headed had also arrested Nozaki for chopping up the body of another Filipina, but stuffed up that investigation so badly he was never charged with that woman’s murder.
The stalker slaying created public outcry. A young woman filed a criminal complaint to the Saitama Prefectural Police’s Ageo Police Station, saying that she was being stalked by a man threatening her with violence. Police did nothing about the case and the man she had been accusing stabbed her to death in broad daylight on the streets of Okegawa, Saitama Prefecture. Ageo cops later forged paperwork in an effort to appear a little less lax, but eventually several police were punished for their poor handling of the case, including Nishimura.
While all this was going on, Nishimura’s cops had Nozaki in their custody.
“In September 1999, he was charged with embezzlement for not returning a car he had rented. During his trial in January 2000, he said that he had mutilated a Filipina’s body in Soka, Saitama Prefecture, so he was arrested for mutilation of a corpse,” a Saitama Prefectural Police insider tells Nikkan Gendai. “Just like this case, Nozaki cut up the body in an apartment and dumped the parts in a public toilet in a park. The Saitama police tried to pin a murder charge on Nozaki, but they couldn’t find any evidence to pin him to the case and he refused to talk. He wasn’t even charged for the murder.”
Eventually, Nozaki was released from jail after serving just three years behind bars. He’s back in confinement now, having been arrested Monday, accused of chopping up the body of 22-year-old nightclub hostess Honiefith Ratilla Kamiosawa.
Nishimura, meanwhile, quickly bounced back from his tumultuous time at the head of the Saitama Prefectural Police. He was eventually transferred to Kyushu before he retired in September 2003 and landed a cushy job as the president of a security company based in Fukuoka.
“It’s the biggest security company in western Japan, with annual earnings of about 19 billion yen,” the Saitama police insider says.
Considering he let Nozaki go, perhaps Nishimura would like to comment on the current case.
“I don’t really know much about it,” he tells the lowbrow afternoon tabloid in a statement released through his company.
Ironic, Nikkan Gendai muses, considering his reply when asked for a comment about the stalker slaying not long after it happened.
“We haven’t got the investigation documents,” Nikkan Gendai quotes Nishimura saying at the time, “So I don’t really know much about it.” (By Ryann Connell)
毎日新聞 2008年4月7日 11時37分（最終更新 4月7日 14時45分）
OFFICIAL TRANSLATION OF THE ABOVE JAPANESE
Man arrested for mutilation of Filipina hostess
(Mainichi Japan) April 7, 2008
A Japanese man who became the prime suspect in the murder of his Filipina hostess roommate was arrested Monday for mutilating her body, police said.
Hiroshi Nozaki, 48, a resident of Tokyo’s Minato-ku and of unknown occupation, was arrested for the desecration of the body of his 22-year-old nightclub hostess roommate Honiefith Ratilla Kamiosawa.
Nozaki, who has served time for mutilating a Filipina he once dated almost a decade ago, is exercising his right to remain silent while being investigated in a criminal case.
Police said Nozaki dismembered Ratilla’s body and chopped it up into little parts on or around the night of April 3.
Police said Nozaki attempted suicide on Sunday night in Kawaguchi, Saitama Prefecture, slashing his wrists, but later called for an ambulance when he didn’t die. Based on notes he had with him at the time, police went to a coin locker in the World Trade Center building in Minato-ku, where early Monday they found a suitcase containing several body parts.
DNA testing has confirmed human remains found in Nozaki’s apartment belonged to Ratilla and the parts found in the locker are also believed to be hers. The woman’s dismembered head has not been found and investigators continue searching for it.
Nozaki and Ratilla shared an apartment with two other Filipinas.
In January 2000, Nozaki was arrested for the illegal disposal in about spring 1999 of the body of a 27-year-old Filipina he had been dating. He was later convicted and served time in prison for the offense.