DEBITO.ORG NEWSLETTER JANUARY 16, 2010

Table of Contents:
DISCUSSIONS
1) Query: What to do about J children being rude towards NJ adults? (also Debito.org Poll on the subject)
2) Discussion: KFC Australia’s “racist” CM vs McD Japan’s “Mr James”
3) NZ publisher prints “Tales of Gaijin”; I have to withdraw submission due to rubric I cannot accept

UPDATES
4) Fukushima Prefectural Tourist Information website advertises that now 318 of its hotels refuse NJ clients
5) GAIJIN HANZAI Magazine becomes a “Taboo” topic in a 2007 magazine, victimizing J publisher
6) A Debito.org Reader updates on Toyoko Inn’s discriminatory treatment of NJ clients
7) Asahi Shinbun Jan 8 “Japan edges closer to signing Hague Convention” on Child Abductions issue, still mentions NJ “DV concerns”
8 ) Mainichi: New real estate guarantor service set up for NJ residents

WEIRD STUFF
9) Getchan on Japan Post’s recent anti-terrorism half-measures regarding parcels
10) DNA checks of “hakujin” at my university (?!?)

… and finally …
11) Japan Times JUST BE CAUSE column Jan 5 with my top ten NJ human rights issues for 2009 (full text)
read aloud in
DEBITO.ORG PODCAST JANUARY 10, 2010

Japan Times JUST BE CAUSE column with my top ten NJ human rights issues for 2009

Opening: They say that human rights advances come in threes: two steps forward and one back. 2009, however, had good news and bad on balance. For me, the top 10 human rights events of the year that affected non-Japanese (NJ) were, in ascending order:

10) “Mr. James”, 9) “The Cove”, 8) The pocket knife/pee dragnets (tie), 7) “Itchy and Scratchy” (another tie), 6) “Newcomers” outnumber “oldcomers”, 5) Sakanaka Proposals for a “Japanese-style immigration nation”, 4) IC-chipped “gaijin cards” and NJ juminhyo residency certificates (tie), 3) The Savoie child abduction case, 2) The election of the DPJ, and 1) The “Nikkei repatriation bribe”.

DEBITO.ORG NEWSLETTER JANUARY 3, 2010

Table of Contents:
RUMINATIONS
1) Debito’s decade 2000-2009 in review
2) Debito.org Blog Poll: What do you consider the TOP THREE NJ human rights events of 2009 in Japan? (More in Japan Times Jan 5)
3) Oguri’s “Darling wa Gaikokujin” becomes a movie, with parody cartoon about the “Darling Dream” being sold by all this

FUN STUFF AND TANGENTS
4) Book review of “Japan Took the J.A.P. Out of Me” (Pubs Simon and Schuster). Yes, that is the title.
5) Holiday Tangent: My Movie Review of AVATAR in 3D
6) LIFER! cartoon on “End-Year Holiday Activities in Japan”
7) Haagen Daz ice cream excludes Indians from sampling the latest flavor — in India!

BUSINESS AS USUAL
8 ) Proof positive that some people really do suck: JT responses to proposals for a Japanese immigration policy
9) Yonatan Owens’ excellent riposte Letter to the Editor
10) Guest blog post by Steve on “How to get the Japanese public to demand a non-discrimination law”
11) Yomiuri: Scriveners aid illegal marriages, work
12) DR on dealing with GOJ border fingerprinting: sandpaper down your fingers

… and finally …
13) Next Japan Times JUST BE CAUSE column out January 5, on the Top Ten Human Rights Issues of 2009 (get a copy!)

Debito.org Blog Poll: What do you consider the TOP THREE NJ human rights events of 2009 in Japan? (More in Japan Times Jan 5)

Happy New Year, Blog. As a smaller post to start off 2010, let me ask readers what they think the most important NJ human rights events (I won’t say “advances”, as I consider 2009 to be pretty mixed) were last year? I’ve put them as a blog poll on the right so you can vote (choose three), but below are the ones that come to my mind, in no particular order (if you think I’ve missed any, Comments Section).

I’ll be ranking them myself in my next Japan Times JUST BE CAUSE column out January 5, so have a read!

Holiday Tangent: My Movie Review of AVATAR in 3D

Movie review conclusion: But in terms of what lingers after AVATAR is all over, it’s not the environmental lesson, or the good versus business/military ethics, or even the 3D. It’s the planet of Pandora, and how lovely it must be to see it in all it’s glory without the goddamn glasses on. I hope someone who cares as much as James Cameron about movie craft comes along and makes the 3D technology something that gives us the focus and color as vibrantly as without. Next time. Thanks for the good college try, Mr Cameron. You haven’t lost your touch. Grade: B-

DEBITO.ORG NEWSLETTER DECEMBER 20, 2009

Table of Contents:
NEW PET PEEVES
1) The ludicrousness of Japan’s Salary Bonus System: How it contributes to Japan’s deflationary spiral
2) Health insurance advocate “Free Choice Foundation” is fronting US health insurance business
3) One NJ exchange student’s rotten experience as a J MOE-MEXT ryuugakusei
4) Mainichi: Senior Immigration Bureau officer arrested on suspicion of corruption
5) NPA now charging suspect Ichihashi with Hawker murder, not just “abandoning her corpse”. Why the delay?
6) Bern Mulvey JALT presentation on flawed MEXT university accreditation system

OLD PET PEEVES:
7) Kyodo: GOJ responsible for hardship facing Ainu, incl racial profiling by J police on the street!
8 ) GS on Michael Moore’s rights to complain about being fingerprinted at Japanese border
9) US Congress Lantos HR Commission on J Child Abductions issue: Letters to Obama & Clinton, my submission for Congressional Record
10) UN News: “Ending complacency key to fighting discrimination worldwide”
11) EU Observer: “Racism at shocking levels” in European Union

HOLIDAY TANGENTS:
12) Debito.org Podcast December 20, 2009 (with un-serious articles for a change)
13) Behind the scenes from Copenhagen EcoSummit (COP15), Eric Johnston blog
14) Headachingly bad Japan travelogue by Daily Beast’s “new travel columnist” Jolie Hunt. Whale on it.
15) Next Japan Times JUST BE CAUSE Column out Tues January 5, 2010.
Topic: Roundup: The most significant human rights advances in Japan in 2009.

… and finally …
16) SAPPORO SOURCE DEBITO column Dec 2009: Top 9 Things I Like about Japan (full text)

Sunday Tangent: Headachingly bad Japan travelogue by Daily Beast’s “new travel columnist” Jolie Hunt. Go to town on it.

Sunday Tangent time: I saw one of the worst Star Trek (TOS) shows ever (one that makes you say, “Give me my 50 minutes back!”, and no, it wasn’t “Spock’s Brain” — it was “Catspaw”; enough said). In the same genre of howlingly bad copy and information, let me send along this little ditty of Japan travelogue by a Ms Jolie Hunt for you to scratch at:

Excerpt: “I hadn’t been to Tokyo in three years and what struck me on a recent three-day visit was how the city seems vaster, yet more accessible for Westerners, than it did when I was last here. Now nearly everyone, from your cabbie to your masseur, can manage a few words in English. And speaking of cabbies, Tokyo’s are glorious. All wear white gloves, have doily-adorned seats, and accept American Express. And no more renting one of those weird cellphones when you visit; 3G now works here. All these comforts and conveniences have a way of making Japan feel less foreign—almost, I dare say, like any other major city.”

Open season.

DEBITO.ORG NEWSLETTER DECEMBER 8, 2009

Table of Contents:
PUSHES ONE WAY
1) Kyodo: Municipal govts call for GOJ agency to help foreigners. Again.
2) Way cool Coldwell Banker SAPPORO SOURCE advertisement offering assistance with NJ apartment searches
3) Aly Rustom on how he got out of a Gaijin Card Check by J-cops
4) Michael Moore lambastes GOJ for being fingerprinted at border during his first Japan trip

PUSHES BACK
5) Anti-NJ suffrage protests in Shibuya Nov 28 2009. The invective in flyers and banners: “Japan is in danger!”
6) Int’l Child Abduction issue update: Chinese found guilty in J court of abducting daughters, MOFA sets up panel on issue
7) ADDENDUM: Paul Toland on US Congressional side of Japan Child Abductions Issue
8 ) Kyodo: numerical figures on how many NJ took last April’s “Nikkei Repatriation Bribe”

SOME PERSONAL PROJECTS
9) DEBITO.ORG PODCAST NOV 30, 2009 (listen at Debito.org or download from iTunes)
10) Advice re Japan Law Society, Tokyo/Osaka association of NJ lawyers: they really won’t pay you if they invite you to speak
11) Co-authored chapter in new Akashi Shoten book on “American Diaspora” (English text)
12) Letter to 4 Dietmembers re my recent JT article on immigration policy (see immediately below)

… and finally …
13) Japan Times JUST BE CAUSE column Dec 1 2009 on making Japan more attractive to immigrants (with links to sources)

Post #1500!: Japan Times JUST BE CAUSE column Dec 1 2009 on making Japan more attractive to immigrants (with links to sources)

Japan Times: We are about to start a new decade. This past one has been pretty rotten for NJ residents. Recall the campaigns: Kicked off by Tokyo Gov. Shintaro Ishihara’s “Sankokujin Speech” in 2000, where he called upon the Self-Defense Forces to round up foreigners in the event of a natural disaster, we have had periodic public panics (al-Qaida, SARS, H1N1, the G8 Summits and the World Cup), politicians, police and media bashing foreigners as criminals and terrorists, the reinstitution of fingerprinting, and increased NJ tracking through hotels, workplaces and RFID (radio-frequency identification) “gaijin cards”. In other words, the 2000s saw the public image of NJ converted from “misunderstood outsider” to “social destabilizer”; government surveys even showed that an increasing majority of Japanese think NJ deserve fewer human rights!

Let’s change course. If Hatoyama is as serious as he says he is about putting legislation back in the hands of elected officials, it’s high time to countermand the elite bureaucratic xenophobes that pass for policymakers in Japan. Grant some concessions to non-citizens to make immigration to Japan more attractive.

Otherwise, potential immigrants will just go someplace else. Japan, which will soon drop to third place in the ranking of world economies, will be all the poorer for it.

Kyodo: Municipal govts call for GOJ agency to help foreigners. Again.

We have the news of local governments calling upon the national government to do something to help the NJ residents under their charge. Some things just aren’t amendable without national government directives. Like a dedicated agency to deal with immigration.

That’s good news. The problem is, these local governments have been doing this for years now: Consider the Hamamatsu Sengen (2001), Toyoda Sengen (2004) and Yokkaichi Sengen (2006), which demanded just about the same thing. And it will be the same thing I demand in my next Japan Times column, due out next Tuesday, December 1. Have a read.

Local governments want to be nice to their NJ. It’s just that the elite Edokko bureaucrats in Kasumigaseki just don’t care. They don’t want to help NJ settle and make a life here. The people in charge of NJ affairs, mostly the Ministry of Justice, just want to control and police them. And that is pretty short-sighted, given that Japan needs immigration, and the less attractive Tokyo’s mandarins make Japan look to immigrants, the more likely the ones that will help Japan most will pass Japan by for better opportunities in other more open societies. Again, more in my JT article on Tuesday.

Co-authored chapter in new Akashi Shoten book on “American Diaspora”

I just got a copy yesterday of a book in which I’ve co-authored a chapter with Jens Wilkinson. Entitled “Yo-roppa, Roshia, Amerika no Diasupora” (The European, Russian, and American Diaspora), published by Akashi Shoten Inc. (which published all my other books, thanks), the book is in Japanese. Scanned cover front and back and Table of Contents follow as images (click to enlarge in browser). And the English translation of the chapter follows in full afterwards for your reference. Excerpt:

“Most of the chapters in this book look at the movements of an interconnected minority people in response to some crisis. This chapter is fundamentally different in tone. Here, we discuss the movements of people from the United States of America, a country unusual in both current circumstances (the sole superpower in the world today, projecting power across what we will argue is an “empire”), and history (one of a minority of the world’s countries which were founded upon immigration, meaning that America itself has been the beneficiary of migrating Diasporas).

This is why, when discussing the situation of Americans living abroad, we will argue that may need a new paradigm to describe an “American Diaspora”– if there actually is one…”

DEBITO.ORG NEWSLETTER NOVEMBER 25, 2009

Table of Contents:
DISCRIMINATION TOPICS
1) UN CERD Questions to GOJ re elimination of racial discrim (CERD/C/JPN/Q/3-6 Nov 17 2009)
2) NPR interview with Jake Adelstein, author “Tokyo Vice”, on how police and laws do not stop NJ human trafficking in Japan
3) “Japanese speakers only” Kyoto exclusionary hotel stands by its rules, says it’s doing nothing unlawful
4) UPDATE: Kyoto Tourist Association replies, tells Kyoto hotel “Kyou no Yado” to stop “Japanese speakers only” rules

IMMIGRATION TOPICS
5) AFP: PM Hatoyama strongly hints he wants immigration to Japan (bonus: PM Hatoyama Newsletter Nov 4)
6) Ruling coalition currently not considering NJ human rights laws beyond PR suffrage: Dietmember Aihara
7) Mainichi: DPJ split over bill to give NJ permanent residents right to vote
8 ) Mainichi: Schools for foreigners, technical colleges included in DPJ’s free high school lesson plan. IF already MOE “accredited”
9) Xinhua & Chosun Ilbo: South Korea has drafted dual nationality laws
10) Scotchneat on Fuji TV show laying blind biological claims to intellectual Asian kids abroad

UPDATED TOPICS
11) TODAY show (USA) on Savoie Child Abduction Case: father Chris’s treatment by J police, return to US, aftermath
12) Mutantfrog’s Joe Jones’s excellent discussion of rights and wrongs of divorce in Japan; causes stark conclusions for me
13) Brief essay on Nov 13 Hatoyama-Obama press conference; discussion of Obama’s Japan visit

OFFBEAT TOPICS
14) DEBITO.ORG POLL: What do you think about Obama’s “deep bow cum handshake” with the Emperor?
15) Tangent: Korea Herald: Attitudes in Korea towards budget travelers: open up love hotels?
16) Holiday Tangent: Delightful Maure Memorial Museum in the middle of nowhere, Hokkaido

DEBITO.ORG TOPICS
17) All of DEBITO.ORG’S PODCASTS are now available at iTunes, subscribe for free
18) Next Japan Times JUST BE CAUSE column out Tues Dec 1, on advice to DPJ re NJ policies

… and finally …
19) Sunday Tangent: SAPPORO SOURCE DEBITO Column on the power of humor and how it preserves sanity (full text)

UN CERD Questions to GOJ re elimination of racial discrim (CERD/C/JPN/Q/3-6 Nov 17 2009, Advance Unedited Version)

Here’s the United Nations CERD Committee giving the Japanese Government its due for its Third through Sixth Report (Japan is supposed to submit a report, on what it’s doing to eliminate domestic racial discrimination, every two years since it became a Signatory in 1996. That should be a total of six times by now; however, it has only submitted twice so far, lumping them together. Hazukashii). These are questions the UN wants answered before its periodic review of Japan in February of next year. Have a look.

We activists have already readied our counterreports for submission to the UN (I was asked some weeks ago to cover refusals of NJ by businesses; I handed in an 800-worder, which I’ll have up here in due course). Let’s see how the GOJ tries to squirm out of it this time (see last time and the time before that here).

Mainichi: Schools for foreigners, technical colleges included in DPJ’s free high school lesson plan. IF already MOE “accredited”

Mainichi: Technical colleges and schools attended by foreigners will be included in the Democratic Party of Japan’s pledge to make high school lessons free of charge, it has emerged…

Various schools operating under the School Education Law will be included in the measure, even if their students are of foreign nationality, meaning the DPJ’s move will apply to schools for Korean students and to international schools. However, Suzuki indicated that schools operating without approval — commonly seen among schools such as those for Brazilian children — would not be included.

AFP: PM Hatoyama strongly hints he wants immigration to Japan (bonus: PM Hatoyama Newsletter Nov 4)

AFP – Japan’s Prime Minister Yukio Hatoyama said Nov 14 that his country, which is battling low birth rates and an ageing population, should make itself more attractive to migrants.

Japan has some of the world’s strictest controls on immigration, and Hatoyama admitted that he was broaching a “sensitive issue”.

But he said that as well as introducing pro-family policies, Japan should attempt to encourage migrants to live and work there…

“I am not sure if I can call this ‘immigration policy’, but what’s important is to create an environment that is friendly to people all around the world so that they voluntarily live in Japan,” he said.

COMMENT: Again, wait and see, but I still find it disappointing that very little that would protect NJ rights in Japan is even on the drawing board. So we should be demanding it wherever possible. We’ve tried bringing a million or so NJ here since 1990 without protecting their rights and lifestyles from discrimination. Look where it got us. Let’s learn from that already, shall we?

Ruling coalition currently not considering NJ human rights laws beyond PR suffrage: Dietmember Aihara

I had a conversation with Upper House Dietmember Aihara Kumiko (62, from Hokkaido, elected 2007 on Proportional Representation) yesterday. With a labor union background, she has an eye on a number of human rights issues, including the Nikkei Visa and NJ “Trainee” Programs.

I took the opportunity to ask about a few things that are overdue for NJ resident rights in Japan (which the recent polls on Debito.org cover), namely:

Japan signing the Hague Convention on Child Abductions

Japan passing the long-proposed general law protecting human rights (jinken yougo houan)

Japan passing a law against racial discrimination

Japan approving local suffrage for NJ residents with Permanent Residency

She answered that the DPJ ruling coalition would be submitting the bill for local suffrage in next year’s Diet session.

The other three were currently not being considered in any committee or study group at this time. I asked when they might be, and she didn’t know.

Just letting readers of Debito.org know.

Brief bit on tonight’s Hatoyama-Obama press conference; discussion of Obama’s Japan visit

Just a quick word, having watched the the 8:30-9:05 joint press conference tonight between PM Hatoyama and Pres Obama.

For those who did not see it, they focussed on issues that were of a larger geopolitical nature, including Afghanistan, nuclear weapons, North Korea, global warming, moving Guantanamo trials to the US, and, foremost, the need for maintaining the strength of the Japan-US Alliance and its positive effects on the wealth, security, and stability of East Asia as a region.

They took only one question each from the press corps (so each of them asked lots of questions). The child abductions, the point most germane to Debito.org at this time, did not come up.

I open this blog entry so that others can discuss what they thought about the press conference, as well as Obama’s Japan visit this time around in general. Go for it.

Watch Obama in Japan tonight (speech schedule enclosed)

Paul Toland: By the way, For those of you who are following President Obama’s trip to Japan, here are the two most important times to be watching:

1. 13 November, 7 PM (Japan Time), 5 AM (Eastern Standard Time) – President Obama’s meeting with Prime Minister Hatoyama, to be followed by a Joint Press Conference. I don’t know the exact time of the press conference, but I’m assuming it will be about an hour or so after their meeting. I’ll be watching for that tomorrow morning.

2. 14 November, 10 AM (Japan Time), 13 Nov 8 PM (Eastern Standard Time) – President Obama will be making a speech at Suntory Hall in Tokyo, in which he will discuss his view of U.S. engagement in Asia and reaffirm the strength of Washington’s alliance with Japan.

While I doubt he will address the child abduction issue at the Speech at Suntory Hall, I am hoping he does mention the issue at the Joint Press Conference, or if he does not mention it, I am hoping the press will ask about it during the Q&A. Unfortunately, the Q&A is usually only about 3 questions from each country’s press (3 Questions from Japanese press, 3 questions from American Press). There’s almost no chance that the Japanese press will raise it, so let’s hope the US press will raise it within the context of their 3 allowed questions.

Mutantfrog’s Joe Jones’s excellent discussion of rights and wrongs of divorce in Japan; causes stark conclusions for me

I often stop by an excellent website run by some young-Turk commentators on Japan called Mutantfrog. Full of insight and well-thought-out essays, one caught my eye a few weeks ago regarding what the Savoie Child Abduction Case has brought to the fore about divorce in Japan. It made me draw some harsh conclusions. Here they are:

NOBODY SHOULD GET MARRIED AND HAVE CHILDREN UNDER THE CURRENT MARRIAGE LAWS AND FAMILY REGISTRATION SYSTEM IN JAPAN.

NOT JAPANESE. NOT NON-JAPANESE. NOT ANYONE.

Because if people marry and have kids, one parent will lose them, meaning all legal ties, custody rights, and visitation rights, in the event of a divorce. This is not good for the children.

Japan has had marriage laws essentially unamended since 1898! (See Fuess, Divorce in Japan) Clearly this does not reflect a modern situation, and until this changes people should go Common-Law (also not an option in Japan), and make it clear to their representatives that Japan’s current legal situation is not family-friendly enough for them to tie the knot.

Some reforms necessary:

Abolition of the Koseki Family Registration system (because that is what makes children property of one parent or the other, and puts NJ at a huge disadvantage).

Recognize Visitation Rights (menkai ken) for both parents during separation and after divorce.

Recognize Joint Custody (kyoudou kango ken) after divorce.

Enforce the Hague Convention on Child Abductions and the Convention on the Rights of the Child.

Enforce overseas custody court decisions in Japanese courts.

Recognize “Irreconcilable Differences” (seikaku no fuitchi) as grounds for divorce.

Shorten legal separation (bekkyo) times from the current benchmark of around five years to one or two.

Stock the Mediation Councils (choutei) with real professionals and trained marriage counselors (not yuushikisha (“people with awareness”), who are essentially folks off the street with no standardized credentials).

Strengthen Family Court powers to enforce contempt of court for perjury (lying is frequent in divorce proceedings and currently essentially unpunishable), and force police to enforce court orders involving restraining orders and domestic violence (Japanese police are disinclined to get involved in family disputes).

DEBITO.ORG NEWSLETTER NOVEMBER 9, 2009

Table of Contents:
YET EVEN MORE ON CHILD ABDUCTIONS
1) 22 US Senators sign letter for Obama to address Child Abductions Issue during Japan visit
2) AOL on Child Abductions and child retriever Gus Zamora, letter to Debito.org from Gus
3) Open Letter to Pres. Obama re Nov 12 Japan Visit and Child Abductions from Left-Behind Parent
4) Sauce for the gander: Czech national abducts his child of J-NJ marriage; MOFA “powerless w/o Hague”

UNFINISHED BUSINESS
5) Ichihashi Tatsuya, suspect in Hawker murder, according to NPA has new face after plastic surgery
6) Japan Focus: Lawrence Repeta on DPJ and Ministry of Justice: fundamental reforms at last?
7) NYT on South Korea dealing with racism: Prosecutors spring into action. Contrast.
8 ) Greg Goodmacher’s EFL textbook on NJ issues: Why aren’t there more like these?
9) Asahi and Mainichi: J Supreme Court rules against Nationality Clause for employment in judiciary

BLOWBACK
10) NHK’s lingering bias favoring the opposition LDP. Anyone else noticing this?
11) Eyewitness report of Shinjuku’s overreaction to NJ Hallowe’en revelers on Yamanote
12) Fallout from “The Cove”: TV’s “South Park” takes on Japan’s dolphin slaughters and whale hunts

SOME STUFF I’M GETTING UP TO
13) DEBITO.ORG PODCAST OCTOBER 31, 2009
14) My Thurs Nov 5, Sapporo Gakuin Dai speech “Legal Equality for NJ Residents” (download Japanese Powerpoint)
15) “Lifer” Cartoon in SAPPORO SOURCE: “Things to do in Hokkaido”
16) New Debito.org Poll: “What are the TOP THREE things you think the DPJ should do policywise for NJ in Japan?”

… and finally …

17) Japan Times JUST BE CAUSE column: “Demography vs. Demagoguery” (full text)

NYT on South Korea dealing with racism: Prosecutors spring into action. Contrast.

NYT: On the evening of July 10, Bonogit Hussain, a 29-year-old Indian man, and Hahn Ji-seon, a female Korean friend, were riding a bus near Seoul when a man in the back began hurling racial and sexist slurs at them.

The situation would be a familiar one to many Korean women who have dated or even — as in Ms. Hahn’s case — simply traveled in the company of a foreign man.

What was different this time, however, was that, once it was reported in the South Korean media, prosecutors sprang into action, charging the man they have identified only as a 31-year-old Mr. Park with contempt, the first time such charges had been applied to an alleged racist offense. Spurred by the case, which is pending in court, rival political parties in Parliament have begun drafting legislation that for the first time would provide a detailed definition of discrimination by race and ethnicity and impose criminal penalties.

COMMENT: Well, how about that. First South Korea does away with its hojeok family registry system in 2007 (the similar koseki system, still extant in Japan, causes a lot of difficulties for NJ). This after it passes a law in 2005 with provisions against some forms of racial discrimination, such as against Koreans with mixed parentage. Now, according to the NYT below, they’re charging people in court with racism and drafting laws against it, even protecting at least one person with no blood connection to Korea. Dunno how thoroughly this is being enforced, but given the cultural similarities (and attitudes towards outsiders), it SK can do it, I daresay it’s not impossible for Japan. The discriminatory conditions described below sound eerily similar at times.

DEBITO.ORG NEWSLETTER OCTOBER 31, 2009

Table of Contents:
CHILD ABDUCTION ISSUE STILL HAS LEGS
1) Letter from US Senators Boxer and Corker to Obama re Child Abductions, for his Nov 12 visit to Japan
2) Joint statement by eight governments re Japan’s untenable stance on international child abductions
3) Global Post’s Justin McCurry on Savoie Child Abduction Case. Issue isn’t passe yet.
4) Letter to Prime Minister Hatoyama regarding Child Abductions and legislative lag, from a Left-Behind Parent
5) MSNBC.com/AP on left-behind dads in Japan regardless of nationality

FALLOUT FROM ISSUES OF LABOR, HISTORY, IMMIGRATION, DOLPHIN AND OTHER SLAUGHTERS
6) Mainichi: Numerous foreign trainees forced to work under harsh conditions in Japan, even to death
7) Mainichi: Chinese trainees file complaint with labor bureau over 350 yen per hour overtime
8 ) Sakanaka Hidenori’s latest paper on assimilation of NJ now translated into English, full text
9) Economist.com BANYAN column on DPJ moves to right historical wrongs
10) Fallout from “The Cove”: TV’s “South Park” takes on Japan’s dolphin slaughters and whale hunts
11) Tangent: Microsoft apologizes for photoshopping out black man from its Poland advertising. Contrast with “Mr James”
12) Tangent: Japan Times reporter Eric Johnston on getting freelance reporting jobs in Japan
13) Tokyo International Players present “Honiefaith”, true story of NJ murder, Nov 6-7-8 in Shibuya’s OUR SPACE Theater
14) New Debito.org Poll: “What should be the DPJ’s NUMBER ONE priority policy for helping NJ in Japan?”

… and finally …
15) My next Japan Times JUST BE CAUSE column Tues Nov 3 on Japan politicization of demographic science

Tokyo International Players present “Honiefaith” Nov 6-7-8 in Shibuya’s OUR SPACE Theater

BY POPULAR DEMAND, TOKYO INTERNATIONAL PLAYERS PRESENTS A SECOND PRODUCTION OF “HONIEFAITH”
Written and directed by Monty DiPietro
When a Filipino hostess’ dismembered body is discovered in a Tokyo coin locker, Manila newspaper reporter Victor Balmori is dispatched to Japan. Balmori is looking for a story, he finds a nightmare.

Written by Monty DiPietro, “Honiefaith” is a three-act play based on real events. The premiere of “Honiefaith” opened Tokyo International Players’ “Second Stage” series in June, playing to full houses at a ‘black box’ theater in Hatagaya. The November production is being directed by the author, and features Filipino television and film actor Percival Florendo Bugayong in the lead role. The play is in English, and runs about two hours with intermission.

November 6-7-8, 2009 at Our Space Theater:
Fri. Nov. 6 – 7:00 pm
Sat. Nov. 7 – 2:00 pm
Sat. Nov. 7 – 7:00 pm
Sun. Nov. 8 – 2:00 pm
Sun. Nov. 8 – 7:00 pm
More details, flyer, and link to actual case history in this blog entry.

MSNBC.com/AP on left-behind dads in Japan regardless of nationality

Slightly dated article recently published in the South China Morning Post, but still worth a read, for how the issues of Japanese family law and child abductions affect Japanese too:

AP: Yoshida has banded together with other divorced fathers to form a support group, one of several that have sprung up in recent years.

A few lawyers and lawmakers have showed support for their cause. A bar association group is studying parenting and visitation arrangements in other countries such as Australia.

Japan also faces a growing number of international custody disputes. The U.S., Britain, France and Canada have urged Japan to sign the 1980 Hague Convention on International Child Abduction, which has been signed by 80 countries. It seeks to standardize laws among participating countries to ensure that custody decisions can be made by appropriate courts and protect the rights of access of both parents.

Japan’s government has argued that signing the convention may not protect Japanese women and their children from abusive foreign husbands. Foreign Minister Katsuya Okada said this week that officials were reviewing the matter.

Divorced fathers say that joining the Hague convention would be a major step toward bringing the possibility of joint custody to Japan because it would require a major overhaul of the country’s family laws.

DEBITO.ORG NEWSLETTER OCTOBER 22, 2009

Table of Contents:
MORE ON THE SAVOIE CHILD ABDUCTION CASE
1) CBS News interviews Chris Savoie after his return to US
2) Joseph pieces together plausible timeline in Savoie Case, finds for Christopher
3) Colin Jones in Japan Times: What the media attention from Savoie Child Abduction Case highlights
4) Colin Jones II: How J media is portraying J divorcees and child abductors as victims, NJ as perps
5) Asahi Shinbun Editorial: Child abduction in Japan, English Translation tweaks for NJ audience
6) CSM’s Kambayashi ties up Savoie Case, alludes to gender discrimination
7) The Atlantic Monthly on mercenary child-retrievers, mentions Japan
8 ) Foreign Policy.com: US Govt advised Chris Savoie to get children to Fukuoka Consulate! Plus lots more media.
9) The Toland Child Abduction Case: making waves in the wake of the Savoie Case
10) Wiegert Case of child custody awarded to NJ: In 1984! A precedent, anyway.

ASIDE FROM THE SAVOIE CASE
11) YouTube: right-wing xenophobia: rightists resort to street violence to shut people up
12) Query: Driver License schools now checking NJ visas? (UPDATE: Also Postal Savings)
13) Reuters on skater Yuko Kawaguchi: How Japan’s lack of dual nationality brands her a “traitor”
14) Sunday Tangent: China Daily on Chinese African-American girl facing racism in China
15) JK: recent moves by Japan’s Immigration Bureau that seem like loosening but not really
16) Tangent: Japanese family wants to become naturalized Korean citizens
17) McDonald’s “Mr James” in Shuukan Kin’youbi — the only Japanese press coverage the issue got
18) Contacting San Fran Human Rights Comm re Japan Times letter to the editor from exclusionary landlord

… and finally …
19) Presentation at Japan Writer’s Conference Sat Oct 17, Doshisha Women’s Univ.
On how to write quickly, concisely, and with panache (link to handout)

朝日社説:「国際離婚紛争—親権や面接権の議論を」

The Asahi has this editorial from two days ago, in which it talks about the international attention being brought upon Japan for the child abductions issue. It gives a surprisingly balanced view. Although it threatens twice to devolve into issues of “differing customs and laws”, it does say that the Hague Convention should be signed, joint custody would still be an issue even if it was signed, and that abducted children should be returned. But then it falls into parroting the claim (promoted by crank lawyers like Onuki Kensuke without any statistical evidence) that “not a small number” (sukunakunai) of Japanese wives abducting their children are victims of NJ domestic violence. It also merely alludes to the fact that child abductions happen in Japan regardless of nationality, and that conditions under the Hague would help Japanese as well. Again, there’s just a little too much “Japanese as victim” mentality that somehow always manages to sneak back into any domestic-press arguments.

文化も法も異なる国の間で、離婚後の子の親権や監護権に関する紛争をどう解決するか。ハーグ条約という共通ルールに従うべきだという主張には説得力がある。現状では日本から海外へ子を連れ去られた場合も、自力救済しか手段がない。日本人による国際結婚は着実に増加しており、年間4万件を超えている。条約加盟を避け続けるのは、現実的ではないだろう。

CBS News interviews Chris Savoie after his return to US

Left-behind father in the Savoie Abduction Case, Christopher Savoie is interviewed on CBS’s Early Show earlier today (courtesy of Newscenter5 Tennessee) after his recent release about his treatment in Japanese jails and the US Consulate Fukuoka. According to him, they knew he was coming and a consulate official was present when he arrived there with the kids, but for some reason the Consulate front gate never opened. He also says he is not permitted any contact whatsoever with his children now and must pursue matters through Japanese courts. Well, that’s it then. He’s lost them.

CSM’s Kambayashi ties up Savoie Case, alludes to gender discrim

Just to complete the arc, here’s the CSM surveying the final chapter of Christopher Savoie’s foray into getting his kids back: He gets released from jail and gets out of Dodge. But now, as we’ve pointed out here before, there are new problems related to this issue coming to light. In sum, Savoie’s stint in the clink was worth it, for all left-behind spouses in Japan.

CSM: Still, many hurdles remain in terms of society’s view of child-rearing. Mr. Miyahara, who divorced his wife two years ago and now lives with his three children, says motherless families like his do not receive public assistance such as child-care allowances, even as there are government programs that support fatherless families.

“It is taken for granted that fathers have a certain amount of income,” he says. “The system dates back to the wartime period.”

Miyahara came to Tokyo last year to meet Health Ministry officials and DPJ lawmakers to ask for help. Since the DPJ won a landslide victory in the elections and is now in power, the change is expected to come, he says.

“Many single fathers also tend to hide [the fact that] they are motherless families. But I tell them to talk openly about it,” he says. “In fact, more people are becoming interested in our situations.”

Reuters on skater Yuko Kawaguchi: How Japan’s lack of dual nationality brands her a “traitor”

MOSCOW, Oct 14 (Reuters) – Yuko Kawaguchi was branded a traitor in her native Japan when she changed nationality to pursue her childhood dream of competing in the Olympics.

Since Japan does not allow dual citizenship, the figure skater was forced to give up her Japanese passport in exchange for a Russian one, enabling her and partner Alexander Smirnov to represent her adopted country at next year’s Winter Games in Vancouver…

While competing internationally for Russia required approval only from the sport’s governing body, the International Skating Union (ISU), she had to obtain Russian citizenship in order to take part in the Olympics.

COMMENT:Here’s another case of how Japan’s lack of dual nationality causes unnecessary hardship and sacrifice. Figure skater Yuko Kawaguchi has to give up her Japanese nationality in order to skate — and she reportedly gets branded a “traitor” for her trouble.

Japan puts enough pressure on its athletes to be world-class (sometimes demanding no less than a gold medal), and this lack of a “personal-best” culture (i.e. Japanese athletes have to become the pride or shame of the entire nation in any international competition) means many Japanese choke and crumble under the stress. Or in this case, give up their legal ties to Japan entirely. Silly. Then again, if Kawaguchi DOES get the Gold, we might claim her all over again (like we did the emigrant “Japanese” who got Nobel Prizes recently).

It’s time to get governments off their 20th-Century war footings (as in, “If we grant dual nationality , what if we go to war with that country? Which side will you choose?”) and allow individuals more options and identities. And nationalities. Because, again, international migration warrants that.

Sunday Tangent: China Daily on Chinese African-American girl facing racism in China

Sunday Tangent: It’s not only Japan that will have to deal with a multicultural, multiracial future. Lou Jing, the daughter of a liaison with a Chinese woman and an African-American, is having to deal with small minds on the other side of our pond. China has its share of internet bullies, it seems. Read on and see if there are any lessons here. One I can think of is: At least the (English language) media in China is brave enough to call it racism.

Speaking at Japan Writer’s Conference Sat Oct 17, Doshisha Women’s Univ. On how to write quickly, concisely, & with panache

Handout for my upcoming talk in Kyoto at the Japan Writer’s Conference. Introduction:

I write a lot. Five books, umpteen academic essays and chapters, a daily diary for more than a decade, and a blog entry basically every day for more than three years. In addition to thousands of essays (all archived online at Debito.org), I write two columns a month for newspapers plus exposition for other venues upon request. I pound out a good 1500 words every day, never suffering from “Writer’s Block”.

Howcum? Here are my tricks…

Joseph pieces together plausible timeline in Savoie Case, finds for Christopher

I received this comment early this morning from “Joseph” regarding the Savoie Case, piecing together with a minimum of speculation a plausible timeline for what happened between Christopher and Noriko. It’s too good to be buried as a comment, so I create a separate blog entry for it. He finds for Christopher, concluding:

In Japan, sole custody is awarded to one parent, and one parent only. This means that if there is a messy divorce, as it appears to be in this case, and the mother doesn’t want to allow the father to see his children, there is nothing that can be done. Period. Christopher was obviously well aware of this, and knew that if he wanted to have any access to his children, he needed to have his divorce here.

Noriko, with full knowledge of Amy, came here specifically for the purpose of getting that divorce – she was not “tricked” into it. She came here, she had her day in court, she received a large financial settlement, she repeatedly assured the court that she had no intention of removing the father from his childrens’ lives, and then she went ahead and did just that. She took the children away, took the money, and now she happily spends her days walking the children to and from school, while he spends his being interrogated in jail. He sits there knowing that, as the Japanese courts always favor the Japanese parent in these cases, he will in all likelihood never see his children again.

JK: recent moves by Japan’s Immigration Bureau that seem like loosening but not really

Minister grants Chinese daughters of Japanese war orphan permission to stay in Japan

JK COMMENTS: But this is a hollow victory at best because the 在留特別許可 that was fought so hard for is only good for a year *and* with strings attached:

“Kana, 21, a first-year student at Tezukayama University, and Yoko, 19, also in her first year at Osaka University of Economics and Law, were given long-term resident visas good for one year. The visa conditions allow the sisters to work in Japan, take trips outside the country, and may be renewed if the sisters can provide for their own livelihoods.”

This whole situation is just plain wrong on so many levels — the sisters landed in Japan when they were 9 and 7 and are now attending college. The two are de facto Japanese citizens, and yet it took 6 years of churn and an act of God (well, almost!) just so that they can stay in Japan for another year on a short leash. If the archipelago was about to burst at the seams with humanity, I could understand the need for all the wrangling, but as we all know this simply isn’t the case, and in fact the opposite is true, which is why the government needs to stop picking nits already!

Tangent: Japanese family wants to become naturalized Korean citizens

JoongAng Daily: The Masashi family’s five children are fully Japanese, but think like Koreans. They can speak their mother tongue but are more fluent in Korean. They have been to Japan but have lived in Korea all their lives. Now, the family is trying to become naturalized as Korean citizens.

Their parents, Ananose Masashi, 47, and his wife Kazuko, 46, came to Korea in 1989, a year after they got married. Like many newlywed couples before them, they started their new life in Seoul. They eventually decided to set up their own Japanese translation and interpretation company…

DEBITO.ORG NEWSLETTER OCTOBER 8, 2009

SPECIAL ON THE SAVOIE CHILD ABDUCTION CASE
Table of Contents:
THE STORY BREAKS
1) CNN and NBC TODAY Show: American Christopher Savoie attempts to recover his abducted kids,
is turned away from Fukuoka Consulate, arrested for “kidnapping”
2) CBS EARLY SHOW on the Case
3) US Congressman Chris Smith (R-NJ) calls for action against Japan’s child abductions, introduces legislation to US Congress
4) Brett Weed on US State Dept Human Rights Bureau’s willful ignorance of Japan’s child abduction

THINGS GET MESSY
5) Tokyo Shinbun and Mainichi weigh in on Savoie
6) More media on the Savoie (CNN, CBS, Stars&Stripes, AP, BBC, Japan Times, local TV). What a mess.
7) Court Transcripts of Christopher vs. Noriko Savoie
8 ) My final thoughts on Savoie in Japan Times column (plus more media: WSJ, NYT, CNN)

TRYING TO DISENTANGLE
9) Terrie’s Take offers the best piece yet on the Savoie Case
10) CNN on the upcoming documentary FROM THE SHADOWS re Japan’s Child Abductions issue
11) My Japan Times JUST BE CAUSE Oct 6 column on Savoie and Japan’s “Disappeared Dads” (full text)

12) DEBITO.ORG BLOG POLL: 39% think Christopher did the right thing. But…

… and finally … something lighter
13) SOUR STRAWBERRIES Cinema Debut Oct 10th-30th every day, Cine Nouveau Osaka Kujo

More media on the Savoie Case (CNN, CBS, Stars&Stripes, AP, BBC, Japan Times, local TV). What a mess.

Here is some more media on the Savoie Child Abduction Case. Although the case is certainly a lot messier than it was 48 hours ago (divorces are like that; neither adult is blameless), the media is starting to report more on husband Christopher’s apparent Japanese citizenship and wife Noriko’s loneliness and financial dependence on him in the US (even though she reportedly received a sizeable sum of close to $800,000 USD from the divorce).

Also coming to light is that the US State Department’s policy on issues such as these: “U.S. consular officers are prohibited by law from providing legal advice, taking custody of a child, forcing a child to be returned to the United States, providing assistance or refuge to parents attempting to violate local law”. They have, according to Japan’s Ministry of Foreign Affairs, quoted in Stars & Stripes, not asked Japan to release Savoie.

In sum, the case and the reportage on it is a mess. As more information comes to light about the Savoie Case, I will admit for the record, in all intellectual honesty, that there are a number of circumstances that, as commenters point out, detract from supporting husband Christopher as a “poster child” for the push to get Japan to sign the Hague Convention. But unfortunately divorces are messy things. I’ll probably write an apologia (not an apology, look up the word) tomorrow on the case.

CNN and NBC TODAY Show: American attempts to recover his abducted kids, is turned away from Fukuoka Consulate, arrested for “kidnapping”

An American named Christopher Savoie faced a case of child abduction when his Japanese ex-wife Noriko did something that is increasingly coming to light (and has been featured prominently on Debito.org in the past): abducted their children to Japan.

Japan has now become truly infamous as a haven for international child abductions, due not only to its non-signatory status vis-a-vis the Hague Treaty on International Child Abductions, but also because its problematic koseki Family Registry system enables one parent sole custody of the kids (and no visitation rights — I know: I’m divorced, and despite Japanese citizenship, I’ve seen one of my daughters all of *once* over the past close to five years): abduction and lack of contact in Japan happens regardless of nationality, but it’s particularly disadvantageous for NJ because they don’t even have a koseki to put their children on (not to mention the difficulty of conducting an intercontinental custody battle).

This issue has been brought up numerous times internationally over the years, to a lot of handwringing (and some biased domestic media coverage) on the part of Japan. Consequently, no abducted child to Japan, according to a number of embassies and and the upcoming documentary FROM THE SHADOWS, has EVER been returned. Even though, in Mr Savoie’s case, he was awarded custody of his children by a Tennessee court, and there is an arrest warrant out for his wife in the US.

So Mr Savoie did something I consider very brave. He came to Japan and tried to retrieve his children. He put them in his car and did a runner for the Fukuoka US Consulate. However, according to online and word-of-mouth sources familiar with this case, the American Consulate would not open the gate for him. I’ve known for quite some time that the USG is quite unhelpful towards its citizens, but this is getting ridiculous. Especially since the children are also US citizens.

Mr Savoie was then arrested by Japanese police and charged with kidnapping — a charge that may incarcerate him for up to five years, and his outcome at this writing remains uncertain.

But it’s about time somebody took a stand like this, if you ask me, since no other channels are working (witness what happened in the very similar Murray Wood Case), and nothing short of this is probably going to draw the attention this situation needs. Bravo Mr Savoie!

Links to videos from CNN, NBC’s TODAY Show, and a local TV network doing fine investigative journalism, plus copious archives and real-time updates at the Children’s Rights Network Japan all blogged here. The latest: CNN reports the GOJ claiming Savoie is a naturalized Japanese citizen!

DEBITO.ORG NEWSLETTER SEPTEMBER 22, 2009

Table of Contents:
PROMISING DEVELOPMENTS
1) TransPacific Radio gives background on PM Hatoyama Cabinet members
2) Eikaiwa NOVA embezzler and former boss Saruhashi gets his: 3.5 years
3) Activism: New documentary “The Cove” on dolphin slaughters in Taiji, Wakayama Pref
4) Terrie’s Take on recent new rulings on tenants’ rights in Japan
5) Yomiuri: UN set to criticize Japan for lack of gender equality and flawed marriage law (read: child abductions after divorce)

LESS SO
6) Narita cops allegedly stopping newly-arrived “foreigners” for passport checks before boarding Narita Express trains
7) Another way of stealing children in J marriages: legal adoption
8 ) LA Times: “Charisma Man: An American geek is reborn in Japan”

DOING SOMETHING ABOUT IT
9) Community’s DMG on how he dealt with too much neighborhood construction noise
10) TheWorldGame.com on why Brazilian footballers in Japan are so footloose
11) Bumping into Ramos Rui, one of my heroes, by chance in Nagoya
12) Japan Times interviews Dave Spector on Japanese Media
13) Interview by JapanTechTalk on NJ rights, courtesy of Mondo Books Nagoya
14) Discussion: What do you think about offers of special discounts for NJ? (Blog poll included)

… and finally …
15) Sapporo Source DEBITO column Sept 09 on “albums” vs “tracks” culture (full text)

THE OTARU ONSENS LAWSUIT, TEN YEARS ON: Article for Japonesia Review

Today is the tenth anniversary of our visit, on September 19, 1999, to “Japanese Only” Yunohana Onsen et al in Otaru, a life-changing event that to this day has not been fully resolved — mainly because we still don’t have a law against racial discrimination in Japan. This situation remains more than 13 years after Japan effecting of the UN Convention on the Elimination of Racial Discrimination, where it promised to take “all measures, including legislation” to effectively eliminate all forms of RD. And it deserves comment and reflection after years of protests, two books, countless articles, and successful lawsuits against the onsen (albeit not against the negligent City of Otaru).

My thoughts on this day are bittersweet. I know we did the right thing (as Olaf noted, when I called him today, people are still talking about the case), and we had a good outcome in court. But I judge things like this based upon whether or not they could ever happen again. The answer is, unfortunately, yes. After all, all Yunohana Onsen has to do is put up another “Japanese Only” sign and we’d have to take them to court all over again just to get it down. There is no law to stop it, nothing for authorities to enforce. Ten years later, it feels more overdue now than in 1999.

TITLE: THE OTARU ONSENS LAWSUIT: TEN YEARS ON

What has and has not changed regarding human rights for Non-Japanese in Japan…

DEBITO.ORG NEWSLETTER SEPTEMBER 18, 2009

SPECIAL ON EXCLUSIONISM AND TARGETING
EXCLUSIONISM
1) Mainichi: Shizuoka bureaucrats force Brazilian woman to take “Repatriation Bribe”
2) American journalist banned from “Japanese Only” Toyota press conference in America!
3) Kyodo & JT: Osaka JH school reluctantly takes preteen NJ kid despite teacher opposition!
4) J population drops, Internal Ministry converts it into rise, excludes NJ from tally.
5) Interview with the Berlin Institute for Population and Development re Japan’s int’l future
6) BBC: British furniture store puts up “no foreign students” sign (parallels with Otaru Onsens Case)
7) Japan Times: NJ visas now contingent on enrollment in Japan’s health insurance program starting April 2010
8 ) Contrast: Naturalized Caucasian Korean becomes SK’s National Tourism Org leader

TARGETING
9) Collating update: upcoming IC Gaijin Cards, RFID hackability, next generation police walkie-talkie, and NPA access to TASPO information
10) Debito.org reader Brian reports on Shinjuku Police 9-day incarceration of 74-year-old tourist for pocket knife
11) SITYS: Japan Times confirms that 74-year-old tourist WAS indeed incarcerated for 10 days for carrying a pocket knife
12) Update: Ibaraki Police’s third new NJ-scare poster
13) Comparison: Open Society Institute report on police racial profiling in France
14) Yomiuri, Sankei, FNN: Sakai Noriko’s husband fingers NJ dealers as source of their drug habit
15) Japan Times: New “lay judge” court system sentences first NJ
16) Economist.com: Far higher proportion of NJ in Japanese prison than proportion of population
17) Freeman offers specific dialogs to deal with J police during Gaijin Card Check

… and finally…
18) Japan Times JUST BE CAUSE Column: “Unlike Humans, Swine Flu is Indiscriminate” (full text)

Free Japanese-language courses in Sapporo sponsored by GOJ (deadline for application Oct 2)

FREE JAPANESE COURSE for international parents.

Target Participants:
Foreign residents currently raising children from toddlers through middle school students in and around Sapporo area
Those who are able to attend at least 80% of the course.
*The 2nd and 3rd Periods teach entry-level Japanese.

This program is sponsored by the Japanese Agency for Cultural Affairs for FY 2009.

DEBITO.ORG NEWSLETTER SEPTEMBER 16, 2009

SPECIAL ON JAPANESE ELECTIONS AND THE DPJ TSUNAMI
Table of Contents:
1) The gathering storm: Thoughts on DPJ Tokyo Election victory July 12, 2009
2) Japan Times on nuts and bolts of Japanese elections
3) Japan Times on upcoming national election #1: Rules regarding Campaigning
4) The Economist Banyan column on the LDP’s terminal decline
5) CSM’s Kambayashi on Japan’s “hereditary candidates” and new voter attitudes
6) Reuters THE GREAT DEBATE column on how this election in Japan just might change everything
7) DPJ changes its slogan from “Kokumin” to “Anata…”
8 ) Japan Times: Parties split on issues of NJ PR suffrage
9) Aso presides over sinking LDP ship, slams DPJ Hatoyama for being open to NJ suffrage
10) Quick update on Japan’s national election: WOW, what a landslide!
11) More quick thoughts on last night’s election: Looking at the numbers
12) Former PM Aso’s last email magazine: still a sore loser
… and finally…
13) Sunday Tangent: Fascinating DaiTouA WWII propaganda

DEBITO.ORG NEWSLETTER SEPT 8, 2009

SPECIAL ON McDONALDS JAPAN’S BURGER-PROMOTING CHARACTER “MR JAMES”
Intro to the issue:
1) McDonalds Japan’s new creepy “Mr James” burger campaign, featuring katakana-speaking gaijin
2) Japan Times JUST BE CAUSE column Sept 1 2009 on why “Mr James” is a problem

Protest begins:
3) NPO FRANCA protest letter to McDonald’s USA HQ re “Mr James”
4) NPO FRANCA’s downloadable protest letter in Japanese
5) “I Hate ‘Mr James’ Facebook page created (not by me), now at 232 members

Reactions:
6) South China Morning Post on “Mr James” , quotes FRANCA
7) San Francisco Chronicle on McDonald’s Japan “Mr James” campaign, and similar ethnically-insensitive sales campaigns overseas
8 ) TIME Magazine on “Mr James”, misses point
9) McDonald’s Japan CR Director Kawaminami Junichi responds to FRANCA, no apologies or retractions

Repercussions:
10) McDonald’s Japan “Mr James”: Reports of improvements
11) Sports drink uses katakana- and KANJI speaking alien:
Contrast with McDonald’s “Mr James” katakana-only character
12) Quick follow-up letter to McDonald’s USA “Contact us” website re “Mr James”:
Compare to Subway Sandwiches’ J-speaking NJ shills

Discussion: What do you think about special discounts for NJ?

The Community yahoogroup has been having an interesting discussion about “positive discrimination”, where NJ actually get special treatment or discounts for being foreign. What do people here think about that?

Here are some posts from The Community developing the issue. Comments? Debito

Discussion begins: “Just wanted to pass along a very nice thing that happened today — went out to a cafe here in Fukui with my family for lunch and was surprised to find a sign in English at the register reading “10% discount to all foreigners”. Although the discount is nice, it’s even nicer to see a shop going out of its way to open itself up to NJs, especially in a conservative prefecture like Fukui…”

San Francisco Chronicle on McDonald’s Japan “Mr James” campaign, and similar ethnically-insensitive sales campaigns overseas

SF Chronicle: “What’s the matter [with this depiction]? Put the shoe on the other foot,” wrote foreigner-rights advocate Debito Arudou (nee David Ardwinckle) [sic] in a column for The Japan Times. “Imagine McDonald’s, a multinational that has long promoted cultural diversity, launching a McAsia menu in America, featuring a deep-bowing, grimacing Asian in a bathrobe and platform sandals saying, ‘Me likee McFlied Lice!’ or, ‘So solly, prease skosh honorable teriyaki sandrich?'”

McHatin’ It

Of course, in the past, McDonald’s has essentially done just that. During last year’s Olympics, it unveiled a commercial featuring two Chinese kids engaged in high-flying wire-fu combat in an ancient temple, dueling it out with fists and feet and chopsticks over the last McNugget in the pack.

Seeing that ad brought back memories of McDonald’s limited-edition “Shanghai” Chicken McNuggets, which briefly appeared on menus back in 1986. Served in a red takeout box stamped with cartoon-Chinese lettering, they came with a fortune cookie, chopsticks and three absurdly non-Shanghainese dippings: “duck sauce,” hot mustard and … teriyaki sauce.

Worst of all, to complete the pseudo-Sino experience, the chain’s employees were forced to wear conical McCoolie hats — a bit of irony given their minimum-wage status — while commercials ended with mascot-clown Ronald McDonald throwing a karate chop to faux Asian music.

Lame, ignorant campaigns like this one may seem innocuous. But they give people license to mock and exclude people based on racial or cultural difference, which in turn can lead down a slippery slope to more troubling outcomes…

Japan Times JUST BE CAUSE column Sept 1 2009 on McDonald’s “Mr James” campaign: Why it’s a problem

I personally have three tests for whether stereotyping is offensive or unfair: 1) Does it suit the purposes of humor and satire, or is it just mean-spirited? 2) Has it any redeeming social value? 3) Is there turnabout in fair play?

Regarding 1), yes, I grant that Mr. James is disarmingly funny. However, it still takes mean, cheap shots at foreigners for a purported lack of language ability. Allow me to elaborate from decades of personal experience what this stereotype does.

When asked if the Japanese language is difficult, I say it isn’t. What’s difficult is talking to Japanese people. One has to overcome so much ingrained baggage — often instilled from childhood in approved textbooks — that foreigners, particularly the non-Asians, are “guests and outsiders” — illiterate, inscrutable and incomprehensible. Thanks to this, I dare say that in the majority of random interactions, foreigners who do not “look Japanese” have to prove every day to new listeners that they speak Japanese just fine.

It’s like having to untangle your headphones before you listen to music. Every. Single. Time. And Mr. James just pulls the knots tighter…

More quick thoughts on last night’s election: Looking at the numbers

THE RAW NUMBERS: According to two major newspapers (Asahi and Mainichi, the others had slightly different numbers when they went to press), opposition parties got a total of 322 seats including Proportional Representation (308 for elected seats), gaining 195. Incumbent ruling parties got 140 (119 elected seats), losing 192. This is a landslide for the opposition no matter how you slice it, and an absolute majority of the 480 total seats in the Lower House. In terms of PR (180 seats total), The LDP dropped from 77 to 55, while the DPJ rose from 61 to 86. It was a rout.

THE AFTEREFFECTS:…

CSM’s Kambayashi on Japan’s “hereditary candidates” and new voter attitudes

Kanbayashi: The political climate has changed since former Prime Minister Abe and his successor, Yasuo Fukuda (whose father also served as premier) abruptly stepped down under pressure. And their woes, analysts say, have contributed to growing skepticism about both the qualifications of hereditary politicians and the merits of giving certain families such a strong grip on power.

“This could mark the beginning of a permanent shift, and it is a shift that could ultimately help shake up Japanese politics,” says Akikazu Hashimoto, a political science professor at J. F. Oberlin University in Tokyo. “This is probably the first time we’ve seen the pendulum swing against them.”…

Tokura is running for office in one of Japan’s most conservative regions, a stronghold of the ruling Liberal Democratic Party (LDP) and the hometown of Mr. Abe and Yoshimasa Hayashi, a newly appointed minister of economic and fiscal policy and a fourth-generation lawmaker.
But even here, Tamotsu Tomoda, who is close to Abe, was defeated in the March race for Shimonoseki mayor, while, last month, in the nearby city of Ube, Kimiko Kubota, who rose from a citizen group leader, won the mayoral poll and will become the first woman mayor in Yamaguchi Prefecture.