Aso Cabinet Email Mag: Aso explains himself away to the outside world as he asks for renewed power

Aso Cabinet Email Mag, on the eve of the dissolution of his administration:

The responsibility of politics is none other than to safeguard people’s daily lives and to protect Japan.

As I am in a position of responsibility, I must clarify the fiscal revenues for policies and the path to restore fiscal health in the long term. I must also show a clear diplomatic vision to protect the people. I will work together with the people to create a vision of the future of Japan.

How do we balance the enhancement of the social security system, such as pensions, medical care, and nursing care, with the rebuilding of public finances? How do we work with the international community to address the North Korean issue, which threatens the security of Asia, and the piracy issue, and to fight against terrorism?

For these difficult issues, I will listen to what the people have to say and dedicate myself to fulfilling my political responsibility to safeguard people’s daily lives and to protect Japan.

A spate of Debito.org-related news links, on PR, visas with kids, NJ unemp insurance, and Roppongi drink spiking

Yomiuri: MOJ revises guidelines to allow illegals with kids to stay longer
Mainichi: New special residency permit guidelines established
Mainichi: U.S. warns of drink-spiking in Tokyo
Mainichi: Recognizes immigration revision is possibly too strict (in Japanese only)
Nikkei.net: On promoting suffrage rights for PR
Mainichi: Some NJ not getting unemployment pay

DEBITO.ORG NEWSLETTER JUNE 27, 2009

IC CHIP GAIJIN CARDS
1) Japan Times: New Gaijin Cards bill looks set to pass Diet
2) Japan Times: New IC Chip Gaijin Card passes Lower House, expected to pass Upper too
3) Text of proposed amendments to new Immigration Law, including IC Chip Gaijin Cards
Plus NEWS FLASH on upcoming Japan Times articles
4) MMT on Aso Admin’s plans for “secure society”: reforms in five areas. But not immigration.

J MEDIA SPOILS PUBLIC IMAGE OF NJ
5) NHK’s “Cool Japan” keeps their guest NJ commentators naive and ignorant
6) Japan Today feature on how media focus on crime negatively impacts upon NJ
7) NPR’s Geoff Nunberg on semantics and their control over public debate

INJUSTICE
8 ) Kyodo: 34 NJ “Trainees” died FY 2008, 16 from suspected overwork, up from 13 FY 2007
9) Anonymous re Scott Tucker, killed in a Tokyo bar by a man who got a suspended sentence.
10) Tangent: Japan Times on crackdowns on students at Hosei University

GOOD NEWS?
11) Bernama.com on new proposed “points system” for NJ work visas
12) Teigaku Kyuufukin: Have you collected your 12,000 yen tax kickback yet?

… and finally… JUST FOR FUN
14) Japanpodshow: Podcast on Arudou Debito by Joseph Tame
15) Sapporo Source DEBITO Column June 2009 on Hokkaido Winters

MMT on Aso Admin’s plans for “secure society”: reforms in five areas. But not immigration.

Japan Today: A government expert panel proposed to Prime Minister Taro Aso on Monday that Japan needs to reform five areas centering on employment in order to construct a ‘‘secure’’ society amid widening social and financial disparities…

To realize a secure society, the panel called for reforms in five areas—employment, child rearing, education, medical care and pensions, with employment being the central axis in a coordinated reform of all five areas.

COMMENT: But not immigration. Still taboo. The semi-official taboo now looks pretty official to me.

DEBITO.ORG NEWSLETTER JUNE 11, 2009

IMMIGRATION AND JAPAN’S FUTURE
1) DIJ Tokyo Symposium 2009: Japan’s Demographic Science overtaken by anti-immigration politics
2) Tokyo Trip June 2-5 overview, plus report on NJ nurses and caregiver program talks at DIJ
3) Asahi: More NJ “trainees”, “interns” face dismissal
4) Mainichi: Foreign researchers, tech experts may get preferential immigration treatment
5) Asahi on future of Japanese pension plans: oldies below poverty line
6) Sunday Tangent: Shinjuku-ku issues its own quadralingual guidebook to life in Tokyo
7) Protest IC Chipped Gaijin Cards every Tuesday anytime between 9AM-12:30PM, Diet Building, Tokyo

TANGENTS
8 ) Sunday Tangent: DPJ submits bill to limit seshuu seijika (hereditary politicians)
9) Japan Today Kuchikomi: Oddly includes NJ stats in article on gang rape at Kyoto U of Education
10) Sugaya Case: M-J on policing and Japanese jurisprudence

FOLLOW-UPS
11) Bankrupt Eikaiwa NOVA’s Saruhashi admits wrongdoing in court
12) Sumo Stablemaster gets his for Tokitaizan hazing death
13) More on fingerprinting, tracking people electronically, and RFID technology

… and finally…
14) Japan Times JUST BE CAUSE Column Jun 2 2009: “The issue that dares not speak its name” (full text)

Follow-up: NOVA’s Saruhashi admits wrongdoing in court

Former Eikaiwa boss Saruhashi finally admits he done wrong. But neglects to mention how all the unpaid teachers left in the lurch will still be left in the lurch. This was once the largest employer of NJ in Japan? Saru mo ki kara ochiru, as they say. But this is a mighty fall by a money skimmer with a money spinner. And a shady company from start to finish anyway, setting the business model for other eikaiwas out to screw over both their students and their teachers. Throw the book at this guy, and make him cough up what he owes to his teachers. So that others don’t do the same and think it’s “just regular business practice”.

Asahi: More NJ “trainees”, “interns” face dismissal

Asahi: During the five months until February, more than 1,500 trainees and interns returned to their countries without spending the full three years here.

These difficulties highlight the program’s lack of a sufficient safety net. Interns are required to pay for unemployment insurance, but they often find it hard to receive benefits…

According to Zhen Kai, who gives advice to foreign trainees and interns at the Gifu Ippan Rodo Kumiai, a Gifu-based labor union for workers at small businesses, an increasing number of interns are refusing to be let go before the end of their three-year stints.

They remain at corporate dormitories without pay while negotiating with their employers to have their dismissals reversed.

“The situation is grave,” Zhen said.

Canceling a worker’s training or internship in the middle is allowed only when a business goes bankrupt or is in serious trouble. Because of visa restrictions, interns technically work under an arrangement with organizations, such as local chambers of commerce and industry, that accept them for member companies.

This means that if fired at the midpoint in their training, they are not eligible to work for ordinary companies or receive new job information at Hello Work public job placement centers.

While a Justice Ministry guideline urges groups and businesses to find new jobs for their dismissed interns, in practice help is rare.

Mainichi: Foreign researchers, tech experts may get preferential immigration treatment

Mainichi: A government committee has released a draft report recommending that a skill- and experience-based point system be established to ease acquisition of residency and permanent residency for foreign researchers and technical experts.

The high-grade worker acceptance promotion committee report calls for points to be awarded to Japan-bound candidates for experience and good academic and research records in potential high-growth fields such as information communications, energy and biotechnology, as well as for Japanese language ability.

Should a candidate receive a set number of points, he or she would qualify for Japanese residency, benefit from simplified residency status renewal procedures, receive extended periods of stay, and be given preferential treatment when applying for permanent residency.

Revamped article on the Nikkei Repatriation Bribe

How has a government policy for a developed country disintegrated into something so ludicrous, where even officially sanctioned exclusionism has a hierarchy?…

Put bluntly, the policy is: train one percent (5,000) to stay; bribe the rest to go and become some other country’s problem. In fact, the government stands to save a great deal of money by paying the nikkei a pittance in plane fares and repatriation fees, while keeping their many years of pension contributions (usually about 15% of monthly salary). By using this economic sleight-of hand, offering desperate people short-term cash if they foresake their long-term investments, this anti-assimilation policy becomes profitable for the government, while beggaring foreigners’ retirements…

This is what happens when people are brought into a country by official government policy, yet for unofficial purposes at odds with official pledges. Japan has no immigration policy. It then becomes awkward for the government to make official pronouncements on how the new workforce is contributing to the economy, or why it should be allowed to stay. So the workforce remains in societal limbo. Then when things go wrong — in this case a tectonic macroeconomic shift — and the policy fails, it is the foreigners, not the government, who bear the brunt.

DEBITO.ORG NEWSLETTER MAY 2, 2009

ANTI-NJ POLICY PROPOSALS, AND CONCOMITANT PROTESTS
1) Amnesty Intl May 24 Tokyo protest against Diet bills under deliberation to further police NJ residents
2) Japan Times: DPJ slams new Gaijin Cards and further tightening of NJ policing
3) Asahi: Domestic resistance to new IC Gaijin Cards
4) TIME Mag, Asahi, NY Times: “Japan to Immigrants: Thanks, but go home”
5) Economist.com blog piles on re Nikkei Repatriation Bribe
6) What if the GOJ was not a barrier to multiculturalism?
Asahi on Multiethnic Japan in LA’s Little Tokyo

MORE ASSISTANCE AND MIXED SIGNALS
7) The GOJ’s economic stimulus plan (teigaku kyuufukin):
Tokyo pamphlet on how to get your tax kickback
8 ) “Tokyo Reader” on odd rental contracts for apartments:
“lease” vs. “loan for use”? Plus Kyoutaku escrow for disputes
9) Economist on Japan buying LNG from Sakhalin (finally!) and Hokkaido’s missed opportunities
10) From the archives: How criminals fool the police: talk like foreigners!
11) Japan Times: Police surprisingly mellow when dealing with Japanese shoplifting

… and finally…

12) Get Japan Times next Tuesday May 5:
My next JUST BE CAUSE column out on Fujimori’s 31-year sentencing.

Economist.com blog piles on re Nikkei Repatriation Bribe

Economist piles on re Nikkei Repatriation Bribe: Japan’s policy results from a perception that the stock of jobs is fixed, so if you remove the foreign population more jobs go to natives. But low-skill immigrants often do jobs natives will not. Some argue that without immigrants these undesirable jobs would pay more and then natives would take them. But that simply encourages employers to outsource these jobs to another country (which means the wages are spent elsewhere). When it comes to jobs that can physically not be sent abroad, it raises the costs of production which can mean fewer high-skill, well-paid jobs.

TIME Mag, Asahi, NY Times: “Japan to Immigrants: Thanks, but go home”

TIME: If Nikkei Brazilians, Peruvians and others who have lost their jobs go home, what will Japan do? Last week, Prime Minister Taro Aso unveiled a long-term growth strategy to create millions of jobs and add $1.2 trillion to GDP by 2020. But the discussion of immigration reform is notoriously absent in Japan, and reaching a sensible policy for foreign workers has hardly got under way. Encouraging those foreigners who would actually like to stay in Japan to leave seems a funny place to start.

Asahi: SAO PAULO–Many Brazilians of Japanese ancestry returning here from recession-struck Japan are struggling to find work, according to Grupo Nikkei, an NGO set up to support the job-seekers… Some returnees who performed unskilled labor in Japan have found it difficult to return to old jobs that require specific expertise, according to Leda Shimabukuro, 57, who heads the group. Some youths also lack Portuguese literacy skills, Shimabukuro said.

NY Times: So Japan has been keen to help foreign workers go home, thus easing pressure on domestic labor markets and getting thousands off unemployment rolls.

“Japan’s economy has hit a rainstorm. There won’t be good employment opportunities for a while, so that’s why we’re suggesting that the Nikkei Brazilians go home,” said Jiro Kawasaki, a former health minister and senior lawmaker of the ruling Liberal Democratic Party.

“Naturally, we don’t want those same people back in Japan after a couple of months,” Mr. Kawasaki said, who led the ruling party task force that devised the repatriation plan, part of a wider emergency strategy to combat rising unemployment in Japan…

Mr. Kawasaki said the economic slump was a good opportunity to overhaul Japan’s immigration policy as a whole. “We should stop letting unskilled laborers into Japan. We should make sure that even the three-K jobs are paid well, and that they are filled by Japanese,” he said. “I do not think that Japan should ever become a multi-ethnic society.” He said the United States had been “a failure on the immigration front,” and cited extreme income inequalities between rich Americans and poor immigrants.

Japan Times: DPJ slams new Gaijin Cards and further tightening of NJ policing

Japan Times: A Democratic Party of Japan legal affairs panel has drafted proposals to soften the rules and punishments stipulated in government-sponsored bills to tighten immigration regulations on foreign residents, DPJ lawmaker Ritsuo Hosokawa said Thursday.

The panel called for eliminating eight provisions in the bills, including one that would oblige foreigners to always carry residency cards, Hosokawa told The Japan Times…

“The control (over foreign residents) is too tight” in the bills, said Hosokawa, who is the justice minister in the DPJ’s shadow Cabinet. Under the proposed system, resident registrations would be handled by the Justice Ministry, not the municipalities where people live.

DEBITO.ORG NEWSLETTER APRIL 19, 2009

JAPAN SLOWLY RUNNING DOWN
1) Economist: First mention of Japan’s “two lost decades”:
Calls into question efficacy of “Japan Inc” business model
2) Mainichi: Kofu Laundry taken to cleaners over abuses of Chinese “trainees”
3) See I told you so #2: Oct-Jan 1000 “Trainees” repatriated, returning to debts.
4) Yomiuri: NJ students brought to J universities by the bushelful, but given little job assistance
5) In contrast: Korea Times: South Korea proposes dual citizenship

HISTORY AND HISTORICAL EVENTS
6) Japan Times on the Calderon Noriko Case: “The Battle for Japan’s Future” and fascist demo on YouTube
7) Calderon Case: Two protesters against right-wing demo arrested, supporters group established
8 ) Sunday Tangent: NPR interview with late scholar John Hope Franklin: feel the parallels
9) Peru’s Fujimori really gets his: 25 years jail for death squads

PLEAS FOR HELP
10) Michael Collison Case: “Fired from Interac after death of infant daughter”
11) Friend requests advice on how to approach JHS PTA, regarding repainting rundown school
12) Filmmaker requests interviewees for documentary on NJ visa overstayers

… and finally…
13) Sapporo Screening of documentary SOUR STRAWBERRIES Thurs Apr 23 7PM HIBA
14) Japan Times on Tokyo Takadanobaba SOUR STRAWBERRIES screening

Michael Collison Case: “Fired from Interac after death of infant daughter”

What follows is a story of a person, in his own words, who dealt with a language company called Interac in Yokohama, which disciplined him for being late for classes despite his explanation that his pregnant wife was undergoing complications. The baby eventually died. And Interac said they would not be renewing his contract. Read on. Suggest the labor unions be informed of this.

Yomiuri: NJ students brought to J universities by the bushelful, but given little job assistance

Yomiuri: According to the Japan Student Services Organization (JASSO), the number of foreign students studying in Japan at universities, graduate schools and junior colleges has been on the rise in recent years. As of May 1 last year, a record 123,829 foreign students were studying in Japan, up 5,331 from the previous year. About 60 percent of the foreign students came from China, followed by students from South Korea, Taiwan and Vietnam, according to JASSO.

Many students from Asia hope to work in Japan. However, only 10,262 students were able to obtain working visas in 2007 after finding jobs. Many students ended up returning to their home countries after failing to find work.

The employment situation for foreign students has gone from bad to worse due to the economic downturn. According to the Tokyo Employment Service Center for Foreigners–a job-placement office for foreign residents–there were 252 job listings targeting foreign students graduating in March available at the center as of Jan. 31, down 54 from the same period last year.

COMMENT: Continuing with the theme of “bringing people over but not taking care of them” (a la the “Trainees” and the Nikkei), here we have GOJ entities beefing enrollment of depopulated Japanese universities with NJ students, then leaving them twisting in the wind when it comes to job searches.

Economist: First mention of Japan’s “two lost decades”: Calls into question efficacy of “Japan Inc” business model

The Economist (London): To lose one decade may be regarded as a misfortune; to lose two looks like carelessness. Japan’s economy stagnated in the 1990s after its stockmarket and property bubbles burst, but its more recent economic performance looks even more troubling. Industrial production plunged by 38% in the year to February, to its lowest level since 1983. Real GDP fell at an annualised rate of 12% in the fourth quarter of 2008, and may have declined even faster in the first three months of this year. The OECD forecasts that Japan’s GDP will shrink by 6.6% in 2009 as a whole, wiping out all the gains from the previous five years of recovery.

If that turns out to be true, Japan’s economy will have grown at an average of 0.6% a year since it first stumbled in 1991 (see top chart). Thanks to deflation as well, the value of GDP in nominal terms in the first quarter of this year probably fell back to where it was in 1993. For 16 years the economy has, in effect, gone nowhere…

Japan’s second lost decade holds worrying lessons for other rich economies. Its large fiscal stimulus succeeded in preventing a depression in the 1990s after its bubble burst—and others are surely correct to follow today. But Japan’s failure to spur a strong domestic recovery a decade later suggests that America and Europe may also have a long, hard journey ahead.

COMMENT: I think the evidence is mounting that using the Americans as a economic crutch was the key to Japan’s postwar growth. If Japan wants to stick to the same “crutch economy” to power itself, it had better shut its uyoku up and get friendlier with China, because that’s probably going to be the export purchaser of the future. Otherwise, consider the consumer-led economy being proposed by The Economist in this article.

Japan Times JUST BE CAUSE: Apr 7 2009: ‘Golden parachutes’ for Nikkei only mark failure of race-based policy

Japan Times: Under an emergency measure drawn up by the ruling Liberal Democratic Party only last month, from April 1 the Japanese government is offering nikkei — i.e. workers of Japanese descent on “long-term resident” visas — a repatriation bribe. Applicants get ¥300,000, plus ¥200,000 for each family dependent, if they “return to their own country,” and bonuses if they go back sooner…

Let this scheme sink in for a minute. We now have close to half a million nikkei living here, some of whom have been here up to 20 years, paying in their taxes and social security. They worked long hours at low wages to keep our factories competitive in the world economy. Although these policies have doubled Japan’s foreign population since 1990, few foreigners have been assimilated. Now that markets have soured, foreigners are the first to be laid off, and their unassimilated status has made them unmarketable in the government’s eyes. So now policy has become, “Train 1 percent (5,000) to stay, bribe the rest to be gone and become some other country’s problem.”

Sound a bit odd? Now consider this: This scheme only applies to nikkei, not to other non-Japanese workers also here at Japan’s invitation. Thus it’s the ultimate failure of a “returnee visa” regime founded upon racist paradigms.

DEBITO.ORG NEWSLETTER APRIL 6, 2009

Table of Contents:
NEWS:
1) See I told you so #1: Newcomer PR outnumber Oldcomer Zainichis as of 2007
2) NPA enforcing Hotel Management Law against exclusionary Prince Hotel Tokyo
3) Yomiuri: NPA finally cracking down on Internet BBS threats and defamation
4) Mainichi: Tourism to Japan plunges by over 40% compared to last year
5) Metropolis Mag on how to get your housing deposit (shikikin) back

BLUES:
6) GOJ bribes Nikkei NJ with Golden Parachutes: Go home and don’t come back
7) Ekonomisuto March 10 2009 re worsening job and living conditions for Nikkei Brazilians et al.
8 ) Mainichi: Lawson hiring more NJ, offering Vietnamese scholarships
9) Japan Times on Japan’s emerging NJ policing laws. Nichibenren: “violation of human rights”
10) Mark in Yayoi on cop checkpoint #123, and “Cops”-style TV show transcript
11) Japanese also fingerprinted, at Narita, voluntarily, for “convenience” (not terrorism or crime)

REVIEWS:
12) Thoughts on Suo Masayuki’s movie “I just didn’t do it”: A must-see.
13) Audience reactions to documentary SOUR STRAWBERRIES roadshow March 21-April 1
Next showing Sapporo Apr 23, organizing next roadshow August-September
14) Debito.org has citations in 37 books, according to Amazon
15) The definition of “Gaijin” according to Tokyu Hands Nov 17, 2008

… and finally… THE MUSE:
16) Complete tangent: 1940 Herblock cartoon on inaction towards Hitler

Next Japan Times column Tues April 7, on GOJ bribe to repatriate Nikkei

Tomorrow, Tuesday April 7, sees my next Japan Times column: 1500 words on the GOJ’s latest wheeze to reduce unemployment figures and welfare costs by reexporting imported NJ labor.

As of April 1, Nikkei Brazilians etc. are being offered 300,000 yen to go back to their home countries. That’s right: Only Nikkeis. It’s the ultimate bellwether of a failed policy of bringing people in, leaching them of their best years of their lives as work units, then bribing them to leave before they can claim their investments in taxes and social services. Ersatz Golden Parachutes.

And it’s only for Nikkeis, not the Chinese etc. “trainees” who have likewise been fired, despite working longer hours for lower pay and no social benefits. They stand to lose, according to SOUR STRAWBERRIES, their very livelihoods even back in China as they default on their travel loans. But as far as the GOJ goes, they have the wrong blood. Sorry.

Anyway, do get a copy of the JT tomorrow (Weds in the provinces).

GOJ bribes Nikkei NJ with Golden Parachutes: Go home and don’t come back

Japan began offering money Wednesday for unemployed foreigners of Japanese ancestry to go home, mostly to Brazil and Peru, to stave off what officials said posed a serious unemployment problem.

Thousands of foreigners of Japanese ancestry, who had been hired on temporary or referral contracts, have lost their jobs recently, mostly at manufacturers such as Toyota Motor Corp. and its affiliates, which are struggling to cope with a global downturn…

The government will give 300,000 yen ($3,000) to an unemployed foreigner of Japanese ancestry who wishes to leave the country, and 200,000 ($2,000) each to family members, the ministry said. But they must forgo returning to Japan. The budget for the aid is still undecided, it said.

COMMENT: Here’s the ultimate betrayal: Hey Gaijin, er, Nikkei! Here’s a pile of money. Leave and don’t come back. So what if it only applies to people with Japanese blood (not, for example, Chinese). And so what if we’ve invited you over here for up to two decades, taken your taxes and most of your lives over here as work units, and fired you first when the economy went sour. Just go home. You’re now a burden on Us Japanese. You don’t belong here, regardless of how much you’ve invested in our society and saved our factories from being priced out of the market. You don’t deserve our welfare benefits, job training, or other social benefits that are entitled to real residents and contributors to this country.

See I told you so #1: Newcomer PR outnumber Oldcomer Zainichis as of 2007

Mainichi: With more and more foreign residents facing employment and immigration problems due to the ongoing recession, the Ministry of Justice is creating new “One Stop Centers” for foreign residents in the Kanto and Tokai regions to handle queries in one place…

The number of native and Japan-born Koreans with special permanent residency, who have lived in Japan since the pre-war period, has been declining. However, the number of Chinese and Filipinos, as well as foreigners of Japanese descent whose employment was liberalized under the 1990 revision to the Law on Immigration Control and Refugee Recognition, has surged. In 2007, the number of these so-called “new comers” exceeded that of special permanent residents for the first time (440,000 vs. 430,000).

COMMENT: Believe Immigration’s plausibly pleasant intentions if you like, but I’ll remain a little skeptical for the moment. Still mentioned is that hackneyed and ludicrous concern about garbage separation, after all, demonstrating that the GOJ is still dealing in trivialities; it might take a little while before the government sees what true assimilation actually means. It’s not just giving information to NJ. It’s also raising awareness amongst the Japanese public about why NJ are here in the first place.

Audience reactions to documentary SOUR STRAWBERRIES roadshow March 21-April 1

Some various and sundry thoughts on audience reactions to the excellent SOUR STRAWBERRIES documentary as we finish up the last screenings (thinking about another August-September tour, so book me if you’re interested), and consider what the movie may mean in the context of international labor migration. In sum, SOUR STRAWBERRIES may be a testiment to the last days of Japan’s internationalized industrial prowess, as people are being turfed out because no matter how many years and how much contribution, they don’t belong. Have to wait and see. But to me it’s clear the GOJ is still not getting beyond seeing NJ as work units as opposed to workers and people. Especially in these times of economic hardship. I’m seeing it for myself as the movie tours.

NPA targeting NJ zones, “to ensure safety”. (Oh, and to prevent crime.)

Sit down and stifle your mirth. The NPA says it’s going to start implementing “crime prevention measures to ensure safety in areas where many foreigners reside”, in order to “enable foreigners in Japan to live a better life”. Yeah sure. We’ve heard that one before.

Kyodo doesn’t seem to have, however, reporting this as though it’s some kind of new policy. Hardly. The first anti-crime action plans this decade happened before the World Cup 2002 with all manner of “anti-hooligan” measures. Then came the “anti-NJ and youth crime” programs under Koizumi 2003-2004. Then came the anti-terrorism plans of 2004 which resulted in passport checks (for all NJ, erroneously claimed the police) at hotels from 2005. Not to mention the al-Qaeda scares of 2004, snapping up innocent people of Islamic appearance. Then the border fingerprinting from 2007. Then the overpolicing during the Toyako G8 Summit of 2008. Now what? The “anti-NJ-organized crime” putsch in the NPA’s most recent report (see Debito.org entry of last week), with little reference to the Yakuza organized crime syndicates in Japan.

And that’s before we even get to the biannual reports from the NPA saying “foreign crime is rising” (even when it isn’t). Never lets up, does it.

And this is, again, for our safety? Save us from ourselves?

Okay, now you can laugh.

DEBITO.ORG NEWSLETTER FEBRUARY 20, 2009

POLICING
1) Yomiuri et al. on new “Zairyuu Cards” to replace “Gaijin Cards”
2) Zainichi also get cards, although with relaxed conditions
3) GOJ claims victory in “halving overstayers” campaign, maintains myth that NJ fingerprinting did it
4) Japan Times Zeit Gist on Noriko Calderon, born in Japan, child of overstayers, and deportation

NJ CRIME EXPOSURE: MEDIA EXCESSES AND RESTRAINTS
5) Japan Today on Spa! magazine’s expose of “Monster Gaikokujin” running amok in Japan
6) Full four pages of Feb 17 2009 SPA! article on “Monster Gaikokujin” scanned
7) Mainichi: 3 Chinese arrested over paternity scam to get child Japanese citizenship
8 ) Asahi: NJ overstayers finding housing through name laundering ads

A MIXED BAG OF POTENTIAL LEGAL PRECEDENTS
9) Japan Times Zeit Gist on Berlitz’s lawsuit against unions for “strike damage”
10) The Economist on international divorce and child custody (Japan passim)
11) Japanese stewardesses sue Turkish Airlines for discriminatory employment conditions

…and finally…
12) Fun and Games at Hokuyo Bank: Extra questions for the gaijin account holder

Yomiuri on new “Zairyuu Cards” to replace “Gaijin Cards”

The new policing system for NJ is slowly materializing. In what looks to be a privy leak to the Yomiuri (scooping almost all the other newspapers according to a Google News search; distracted by a drunk Nakagawa and Hillary’s visit?), yesterday’s news had the GOJ proposal for new improved “Gaijin Cards”.

Yomiuri says it’s to “sniff out illegals” and to somehow increase the “convenience” for foreigners (according to the Yomiuri podcast the same day). It’s still to centralize all registration and policing powers within the Justice Ministry, and anyone not a Special Permanent Resident (the Zainichis, which is fine, but Regular Permanent Residents who have no visa issues with workplace etc.) must report minute updates whenever there’s a lifestyle change, on pain of criminal prosecution. Doesn’t sound all that “convenient” to me. I’m also not sure how this will be more effective than the present system in “sniffing out illegals” unless it’s an IC Card able to track people remotely. But that’s not discussed in the article.

I last reported on this on Debito.org nearly a year ago, where I noted among other things that the very rhetoric of the card is “stay” (zairyuu), rather than “residency” (zaijuu). For all the alleged improvements, the gaijin are still only temporary.

One bit of good news included as a bonus in the article is that NJ Trainees are going to be included for protection in the Labor Laws. Good. Finally. Read on.

Japan Times Zeit Gist on Berlitz’s lawsuit against unions for “strike damage”

Here’s a landmark case, dismissed by activists as a “frivolous claim”, which will affect unions profoundly in future if the right to strike (a right, as the article notes, which is guaranteed by the Japanese Constitution Article 28 under organization and collective bargaining) is not held sacrosanct by a Japanese court.

Language school Berlitz, shortly after a request was filed with the authorities for an investigation of its employment practices, sued Begunto labor union for damages due to strikes. Although the article stops short of saying the epiphany-inducing words “union busting activities”, Berlitz below seems to playing for time in court, not even offering their reasons for their lawsuit by the appointed court date. Keep an eye on this case, readers. Next Labor Commission hearing date Feb 20 in Tokyo. Excerpt:

According to Hideyuki Morito, an attorney and Professor of Law at Sophia University, “There are four checkpoints as to propriety of the strike.” The striking union must be a qualified union under the Labor Union Act and the strike must be related to working conditions. The means of the strike must also be legal, so striking union members can’t occupy offices or interfere with operations. “In short, all they can do is not work ,” says Morito. Finally, unions must “try to bargain collectively with the employer before deciding to go on a strike and give a notice in advance when they will strike.”

Tadashi Hanami, professor emeritus at Sophia University, outlined what the company must prove to win. “The outcome of the court judgment depends almost entirely on whether the company can provide enough evidence to convince the judge that some of the union activities were maliciously carried out in order to intentionally cause undue damage, by disturbing normal running of day-by-day school business, thus exceeded the scope of legally protected bona fide collective actions as a kind of harassment.”

Asahi: NJ overstayers finding housing through name laundering ads

Continuing this mini-series in the uncovered permutations of NJ crime. Asahi reports that overstaying NJ involved in other types of crime are finding housing through a guarantor name laundering scheme.

Again, we’re getting another article (same as yesterday’s blog) just reporting the facts of the case (without resorting to quoting some “expert” about how this is indicative of NJ or Chinese character etc.). And it does report that this laundering is going through a Japanese (and includes his name). All good. Ironically, it seems as though it may be difficult to prosecute the guarantor for fraud (the NJ, however, would lose his housing contract). So punishment looks a tad one-sided. Again, there is a strong tendency to punish the employee not the employer, the user not the broker, as happens surprisingly often, say, for employers of overstayers and human traffickers. It’s the NJ which gets it in the neck.

Anyway, the guarantor system in Japan is a flawed one. We have people of any nationality unable to rent a place without a guarantor, and landlords all too often refuse to rent to a NJ even with a guarantor. It’s unsurprising to me that NJ would be finding a way around the system (they gotta live somewhere) and J brokers profiting from it. I’m just hoping that things like this won’t be further fodder for saying that NJ renters are worthy of suspicion (when this guarantor brokerage system is the subject of this article; after all, the system wouldn’t fly without a Japanese guarantor). To me (and again, this is not to diminish the crimes these perps are committing), Asahi reporting in such detail on the other crimes being committed by the NJ is a tad superfluous to the fraud cases at hand. Glad the quality of reportage is improving, in any case.

Japan Times Zeit Gist on Noriko Calderon, born in Japan, child of overstayers, facing deportation

What could turn out to be a landmark case is that of Noriko Calderon, a NJ born to two NJ overstayers, who face deportation but have support and legal representation to the GOJ to try to force the issue of her needing to stay. It will be interesting to see how this turns out, as thin edge of the wedge questions are raised in the article below.

Excerpt: Commentary on many blogs has also been negative. “We can’t allow foreigners who came here illegally to stay,” wrote one critic on the free bulletin board 2channel. “If we do, many more will come to have children here and claim citizenship.”

Watanabe calls comments like that “a joke.” “Do people who say those things have any idea how difficult it is to come to a country like Japan and live for years hiding from the authorities? Do they know what it is like to raise a child illegally here?”

He estimates that there are between 100 to 200 similar cases around the country — illegal families with children who have been born and raised here. Amnesty is unlikely, meaning dozens more legal battles are likely in the coming years. Like Noriko, most of the children speak only Japanese and have never been to the “home” they are being sent back to…

Last year a group of 80 lawmakers from the ruling Liberal Democratic Party led by former party Secretary General Hidenao Nakagawa proposed allowing foreigners in Japan to increase to 10 percent of the population by 2050, the clearest statement on the issue so far.

“There is no effective cure to save Japan from a population crisis,” said the group. “In order for Japan to survive, it must open its doors as an international state to the world and shift toward establishing an ‘immigrant nation’ by accepting immigrants and revitalizing Japan.”

But Watanabe says such newfound openness stands in stark contrast to the way foreign workers already here are treated. “I want to ask Nakagawa-san and the LDP: ‘If Japan can’t accept families like the Calderons who have been living here for years, how can we invite more?’ ”

DEBITO.ORG NEWSLETTER FEBRUARY 1, 2009

IRONIES
1) Outrage over Mie-ken teacher criminalizing students thru fingerprinting. Well, fancy that.
2) The Australian Magazine 1993 on Gregory Clark’s modus operandi in Japan
3) Tsukiji Fish Market reopens, the NJ blame game continues
4) BBS 2-Channel’s Nishimura sells off his golden goose
(and my upcoming JT column Feb 3 on 2-Channel and Japan’s Bully Culture)
5) IHT on Buraku Nonaka vs Barack Obama
6) Kyodo/JT: Death penalty obstructs “presumption of innocence” in Japanese justice
7) Irish Times on Jane v. NPA rape case (she lost, again)
8 ) Kirk Masden on NJ crime down for three years, yet not discussed in media.

NOT TAKING IT LYING DOWN
9) Kyodo: Brazilian workers protest layoffs at J companies
10) Wash Post on GOJ efforts to get Brazilian workers to stay
11) Google zaps Debito.org, later unzaps thanks to advice from cyberspace
12) Southland Times on how New Zealand deals with restaurant exclusions
13) Question on Welfare Assistance (seikatsu hogo) and privacy rights
14) UN News on upcoming Durban human rights summit and Gitmo

… and finally …
15) Documentary SOUR STRAWBERRIES on Japan’s hidden NJ labor market
Japan Roadshow March 20 – April 1
Screenings in Tokyo, Tsukuba, Hikone, and Okayama confirmed
more being arranged in Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kumamoto, and Sapporo

Question on Welfare Assistance (seikatsu hogo) and privacy rights

Got a question from TtoT at The Community today that deserves answering. In these days of mass layoffs and people on unemployment insurance, apparently the welfare offices are able to call up relatives and check to see if applicants really are financially as badly off as they say. As the poster points out below, there are privacy issues involved. Anyone know more about this? If so, comments section. Thanks.

Kyodo: Brazilian workers protest layoffs at J companies

I’m glad the media is picking this up. People who have been here for decades are being laid off. And instead of getting the representation that shuntou regularly entitles regular Japanese workers, they’re resorting to the only thing they have left (save repatriation): Taking it to the streets.

A reliable source told me yesterday that he expects “around 40%” of Brazilian workers to return to Brazil. They shouldn’t have to: They’ve paid their dues, they’ve paid their taxes, and some will be robbed of their pensions. They (among other workers) have saved Japanese industries, keeping input costs internationally competitive. Yet they’re among the first to go. A phenomenon not unique to Japan, but their perpetual temp status (and apparent non-inclusion in “real” unemployment stats, according to some media) is something decryable. Glad they themselves are decrying it and the media is listening.

DEBITO.ORG NEWSLETTER JANUARY 16, 2009

Table of Contents:

=========================================================
BAD SCIENCE
1) Gregory Clark argues in Japan Times that “Antiforeigner discrimination is a right for Japanese people”
2) Japan Times Zeit Gist followup on Dec’s Otaru Onsen lawsuit analysis
3) Sankei: A manual to help NJ “illegal overstays” evade police
4) Kyodo: Special unemployment office being studied, only for “NJ workers with PR”
5) AP/Guardian on Japan’s steepest population fall yet, excludes NJ from tally
6) Kyodo: NJ to be registered as family members (residents?) by 2012
7) AFP and Yomiuri: How to get around J border fingerprinting: Tape!
8 ) Tokyo High Court overrules lower court regarding murder of Lucie Blackman:
Obara Joji now guilty of “dismemberment and abandonment of a body”

BAD BUSINESS
9) German documentary SOUR STRAWBERRIES preview, with Debito interview
10) Japan Times on NJ workers: No money for food or return flight
11) Japan Times on future J housing markets, tax regimes, and why J houses are built so crappily

MULTICULTURAL DEVELOPMENTS
12) Excellent Japan Times roundup on debate on J Nationality Law and proposed dual citizenship
13) Another excellent JT article on dual nationality and the conflicts within
14) Japan Times on international trends towards allowing citizens to become multinational
15) Economist on Japanese immigration and conservatism giving way
16) All registered NJ will in fact now get the 12,000 “economic stimulus” bribe
17) Japan Times Zeit Gist on Chinese/Japanese bilingual education in Japan

HOLIDAY TANGENTS
18 ) Xmas List: Ten things I think Japan does best
19) Retrospective: 10 things that made me think in 2008
20) Humor: Cracked Mag Online on unappetizing restaurants
21) Humor: Robin Williams stand-up comedy on Obama’s election
22) Humor: “Beware of the Doghouse”: For you men with thoughtless holiday gifts
23) History tangent: Japan Times FYI on Hokkaido development

… and finally…
24) Interview with Debito on TkyoSam’s Vlog: Shizzle!
=========================================================

Economist on Japanese immigration and conservatism giving way

Here’s a roundup from The Economist on how conservatives just don’t have the answers regarding Japan’s future anymore (with their wan and waning hope that immigration can somehow be avoided). Good also that this article is coming from The Economist, as it has over the past eighteen months done mediocre stuff on Japan’s future demographics without mentioning immigration at all. And when it later mentioned NJ labor in follow-up writings, it merely inserted one token sentence reflecting the Japan conservatives’ viewpoint. It seems even the conservatism within my favorite newsmagazine is also giving ground. Bravo.

Excerpt: “The answer is self-evident, but conservatives rarely debate it. Their notion of a strong Japan—ie, a populous, vibrant country—is feasible only with many more immigrants than the current 2.2m, or just 1.7% of the population. (This includes 400,000 second- or third-generation Koreans who have chosen to keep Korean nationality but who are Japanese in nearly every respect.) The number of immigrants has grown by half in the past decade, but the proportion is still well below any other big rich country. Further, immigrants enter only as short-term residents; permanent residency is normally granted only after ten years of best behaviour…

“For the first time, however, an 80-strong group of economically liberal politicians in the ruling Liberal Democratic Party (LDP), led by Hidenao Nakagawa, a former LDP secretary-general, is promoting a bold immigration policy. It calls for the number of foreigners to rise to 10m over the next half century, and for many of these immigrants to become naturalised Japanese. It wants the number of foreign students in Japan, currently 132,000, to rise to 1m. And it calls for whole families to be admitted, not just foreign workers as often at present.

“The plan’s author, Hidenori Sakanaka, a former Tokyo immigration chief and now head of the Japan Immigration Policy Institute, envisages a multicultural Japan in which, he says, reverence for the imperial family is an option rather than a defining trait of Japaneseness. It’s a fine proposal, but not very likely to fly in the current political climate, especially at a time when the opposition Democratic Party of Japan is fretting about the impact of immigration on pay for Japanese workers.”

Japan Times on NJ workers: No money for food or return flight

Japan Times: With the global economic downturn, many Japanese workers face a not very Merry Christmas or Happy New Year as they lose their jobs or see wages or hours cut.

But the bad economy is hitting the country’s foreign workers particularly hard, with nongovernmental organization volunteers warning that many who have been laid off face not only losing their homes and access to education in their mother tongue, but also that emergency food rations are now being distributed to the most desperate cases.

“Of the nearly 300 people who attend my church, between 30 and 40 of them have already lost their jobs, and I expect more will soon be laid off as companies choose not to renew their contracts. Many of those who have lost their jobs have no place to live or get through the winter,” said Laelso Santos, pastor at a church in Karia, Aichi Prefecture, and the head of Maos Amigas, an NGO assisting foreign workers and their families.

“We’re currently distributing about 300 kg of food per month to foreigners nationwide who are out of work. I’m afraid the amount of food aid needed will increase as the number of out-of-work foreigners increases,” Santos said.

All registered NJ will in fact now get the 12,000 “economic stimulus” bribe

After dallying with thoughts of excluding NJ taxpayers, then allowing only those NJ with Permanent Residency and Japanese spouses, the GOJ has just announced that all registered NJ will get the 12,000 yen-plus economic stimulus bribe. Seasons Greetings.

This is probably the first time NJ have ever been treated equally positively with citizens (save for, perhaps, access to Hello Work unemployment agency) with a voter stimulus package. See, it pays to complain.

DEBITO.ORG NEWSLETTER DECEMBER 16, 2008

////////////////////////////////////////////////////
THINK OF THE CHILDREN…
1) Terrie’s Take on how NJ workers are the first to go in adverse economic conditions
2) Mainichi: Brazilian ethnic school closing due to NJ job cuts
3) Jason’s blog on next employment steps in Japan for NJ
4) Japan Times: Eric Johnston on Gunma NGO stopping ijime towards NJ students
5) AP: US court rules Japan has jurisdiction in child joint custody case
6) Sydney Morning Herald: Little Hope for Japan’s Abandoned Fathers

OTHER THINKS:
7) Grauniad: Japan comes down hard on Greenpeace whaling activists
8) Thoughts on seeing the Dalai Lama at the FCCJ Nov 3, 2008
9) Economist.com: Bilateral agreements to give US servicemen immunity from Japanese criminal procedure

… and finally…
10) Travelling around Japan in New Years’ and March. Want me to come speak?
Join me for Tokyo beers in January?
////////////////////////////////////////////////////

Pet peeve: How media casting choices based upon ethnicity contribute to cultural ignorance.

A little tangent today about how a Discovery Channel show this weekend on Japan irked me due to its content and casting choices. A show called “Japan Revealed” actually revealed very little, not only due to promoting the same old hackneyed stereotypes, but also by hiring people who aren’t culturally fluent to talk about cultural issues. This blog entry / rant makes my case for how this sort of thing is a blind spot for the culturally-relativistic, who believe that somehow ethnicity is a substitute for a skill set or language ability, and how they further add to the world’s general ignorance about Japan.

NUGW’s Louis Carlet on recent labor union moves

A recent news from labor union NUGW is meaty and timely enough to warrant everyone’s attention. Have a look and see if there’s anything here you’d like to check out. I fully support Louis Carlet and labor unions in Japan, and if you’re not in one, you’re not going to have your employment rights protected in Japan protected, full stop. A link to an essay on why I can say that with such conviction here.

Terrie’s Take on how NJ workers are the first to go in adverse economic conditions

Terrie’s Take November 3 on how economic downturn is affecting Japanese companies: First to go have been the foreign workers in overseas plants. Two weeks ago, Nissan announced that it would cut its workforce by 1,680 people at its Barcelona assembly plant — one of two major plants the company has in Europe. This is almost 1/3 of all the people working at that facility and represents the halting of one of the 3 production shifts. Sales of vehicles in Spain have plunged 24% in the last 9 months, and when the numbers finally come out at the end of the year, we expect that sales for this current quarter might be almost non-existent. Indeed, Peugot has said that it expects a 17% fall in auto sales in Q4 in Western Europe. We think the final numbers will be worse and Japanese firms will share blood shed.

Certainly Toyota knows this, and so the company is laying off another category of “outsiders” — non-permanent workers at its factories here in Japan. Apparently the company employs 6,800 contract workers, also known as fixed-term workers, a number which is 2,000 down from March and 4,000 down from the peak of 10,800 employed in 2004. Back then, non-permanents accounted for 30% of the company’s total workforce. The thing about these contract workers is that so long as they are employed for less than 36 months, then the company can flexibility lay them off in times of hardship — as will many other companies around the country now that Toyota has set the pace.

In addition, in Q2, June-August this year, Toyota laid off an extra 8,000 temporary workers — for a total of around 10,000 redundancies so far this year. Are you seeing these numbers in the major newspapers? Not really. This is probably because Japan’s number one advertiser is sitting on an estimated JPY4trn (US$40bn) of cash reserves (not including other assets) which make it difficult for the company to defend its actions in the Japanese context of being needed to be seen to be looking after your own. In this respect, the message clearly is that you need to be a full-time employee to be considered “one of the Toyota family”. Otherwise you’re just a squatter…

So, given that there are at least 755,000 foreigners (as of 2006) working here in Japan, and probably another 350,000 or so working illegally, you can bet that this group will be another at-risk segment to lose their jobs. The AP article says that the government HELLO WORK centers used to get about 700 foreigners looking for jobs each month, but in August due to the massive layoffs by auto manufacturers, the numbers of foreign newly jobless people doubled to 1,500 a month. Local officials note that the number of Japanese applicants has not changed appreciably (yet) — so clearly Toyota, Honda, and Yamaha are dumping on their Brazilian-Japanese and Chinese workers first.

JALT TLT: James McCrostie on NJ job insecurity at Japan’s universities

Behind the Music: An explanation of the university shuffle
James McCrostie
Published in the April 2007 issue of JALT’s The Language Teacher
in the Job Info Center column (p. 45 – 46).

Working at Japanese universities resembles musical chairs. Every year the music starts and instructors with expiring contracts run around looking for a new job. Most universities hiring foreigners full-time offer one-year contracts, renewable three or four times. Contrary to popular belief, universities don’t cap renewals at three or four because if a teacher works long enough they can’t be fired. Schools remain safe as long as they state the number of renewals and a few have contracts renewable up to ten years.

To most thinking people, forcing instructors to leave every few years appears short sighted. Yet, university and government officials have their own reasons for preferring term-limits.

Keeping costs down is one reason…

DEBITO.ORG NEWSLETTER NOVEMBER 25, 2008

Table of Contents:
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
GOOD NEWS
1) LDP’s Kouno Taro submits J dual nationality proposal to Diet
… and a majority of respondents to a Debito.org survey want it to go even further
2) Asahi NP Op-Ed urges J to make education compulsory for NJ children too
3) Japan Times update on granting children of mixed J/NJ parentage citizenship
4) FYI: People working for American companies in Japan are covered by US Civil Rights Law

BAD SCIENCE, BETTER SCIENCE
5) Japan Times: PM Aso “stimulus plan” bribe taking flak, still unclear if NJ get handout
6) Ibaraki Pref Police put up new and improved public posters portraying NJ as coastal invaders
7) One year after Japan reinstitutes fingerprinting for NJ, a quick retrospective
8) Kyodo: SDF’s Tomogami revisionist history shows cosiness between J military and right-wing nationalists
9) Japan Times on GOJ’s new efforts to boost tourism to 20 million per annum
10) GOJ Survey says “53% fear public safety problem from increased NJ tourists, want policy measures”
11) Negative survey of NJ employers by J headhunting company “Careercross” to make “employers see their own bias”
12) Compare: Good survey of “non-Japanese citizens in Sapporo” by Sapporo City
13) Thoughtful essay in the Yomiuri on the word “Gaijin” by Mike Guest

BTW…
14) Speaking in Iwate next weekend: four speeches in E and J

… and finally…
15) Next Japan Times column December 2: Stray Thoughts on Obama’s Election
and how the Bush Admin has spoiled it for activists here in Japan

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FYI: People working for American companies in Japan are covered by US Civil Rights Law

For the Americans (and anyone else) working in US multinational companies: The US Equal Employment Opportunities law applies even in Japan, and if you are being treated unfairly (and that includes being given contract employment while Japanese get regular employment), you can bring a charge under US law and call for US labor commission mediation even in Japan. Fact is, people working for American multinational companies have double labor rights/civil rights protections — both American and Japanese. And apparently the American government links to the civil rights authorities of other countries/unions like Canada and the EU. More on the USG EEOC site. Further, HANDBOOK FOR NEWCOMERS, MIGRANTS AND IMMIGRANTS TO JAPAN has been helping people define their terms and anchor their arguments. Happy to hear.

One year after Japan reinstitutes fingerprinting for NJ, a quick retrospective

It’s already been a year since Japan reinstituted fingerprinting for most NJ on November 20, 2007. There are still concerns about its application, its efficacy, the sweetheart GOJ deal to quasi-American company Accenture to make these machines, the long lines at the border due to faulty machines, the lumping in of Permanent Residents with tourists, the official justifications in the name of preventing terrorism, infectious diseases, foreign crime, you name it.

Anyway, time for a brief retrospective:

Here’s an article from Maclean’s Magazine (Canada) from last March which I think puts it all pretty well. Also a letter from a friend who has a (Japanese) wife in the airline industry who gets caught in the NJ dragnet just because she doesn’t “look Japanese” enough for police in the airport.

The shockwaves and indignations were so palpable that people banded together to form FRANCA (Foreign Residents and Naturalized Citizens Association), a lobbying and interest group to represent the interests of the “Newcomer” immigrants to Japan.

There’s a whole heading on fingerprinting on this blog at
https://www.debito.org/?cat=33
but see special issues of the DEBITO.ORG NEWSLETTER on the subject here
https://www.debito.org/?p=676 and https://www.debito.org/?p=788

There’s also a special section on Debito.org for people to add their personal experiences with Immigration upon entering or returning to Japan, with 57 responses as of today. Any more?

Negative survey of NJ employers by J headhunting company “Careercross” to make “employers see their own bias”

Here is an interesting survey by J headhunting company “Careercross”. One read through it and it’s evident the loaded questions (for NJ employers of Japanese) are angling to expose apparent negative predispositions that foreigners evidently have towards their Japanese subordinates. Even a response back from the company itself justifying the survey is indicative, as if it’s going to teach the foreign bosses a lesson about themselves:

=================================

date: Tue, Nov 11, 2008 at 1023 AM
subject: CareerCross survey

Thank you very much for contacting us on Friday and for taking part in our survey.

This survey is an important part in understanding the attitudes and perceptions of foreign employers as it applies to their Japanese hires. Actually the survey is, as you had pointed out, slightly on the negative side which we feel is important in getting straight answers about negative perceptions that a foreign boss may have. We do not think that a “fell good” survey would not bring out information of value.

Please not that it was myself and our Japanese staff, with the help of our foreign staff, that came up with these questions. We hope this survey will be useful for both employers to see their own bias as well as Japanese working at companies for a foreigner.

Thank you again for participating in our survey.
Best regards,
Masayuki Saito
Director COO
C.C.Consulting K.K.
Tel: 03-5728-1861 Fax: 03-5728-1862
=================================

Put on your thinking caps, readers of Debito.org. What would you do if presented with a biased survey in order to use a J headhunting company? Read the full survey blogged here…

DEBITO.ORG NEWSLETTER NOVEMBER 12, 2008

Table of Contents:

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
REVELATIONS
1) Aso’s new wheeze: Teigaku Kyuufukin. Bribe voters as “economic stimulus”.
Might not include NJ, though.
2) Japan Times Zeit Gist on PM Aso’s connection to WWII forced labor

STEREOTYPING
3) “TALK A LOT” textbook (EFL Press) has a rotten caricature of a “strange foreigner” for an English lesson
4) KM on how only NJ suspects get named in J media, even when J perps involved in crime
5) Robert Whiting on NJ flunkey-cum-baseball hero Oh Sadaharu’s legacy

DAMAGE CONTROL
6) Mainichi: Collapsed international marriages raise child abduction issue
7) Mainichi: Japan might sign child abduction convention, quotes J lawyer who opposes, who claims:
90% of intl divorces are due to NJ DV!

FUN TANGENTS
8) AFP on Obama victory and the reactions of (former) Americans abroad
9) JapanZine parody of Japan Times, “Gaijin Activist Successful in Obtaining a Ban on Racial Slur”

… and finally…
10) Post#1000: Oyako-Net and “From the Shadows” Documentary Forum on post-divorce child abductions
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

KM on how only NJ suspects get named even when J perps also involved in crime

Mainichi: “A Chinese woman suspected of faking her marriage to a Japanese man just before she gave birth so her son could obtain Japanese citizenship has been arrested, it has been learned.

“Metropolitan police arrested Jiang Xinxin, 27, a resident of Tokyo’s Kita-ku, on suspicion of making a false declaration on an official document…”

KM: I’m wondering why the name of the Chinese woman has been published but not the name of her Japanese accomplice (that is, the man she had the fake wedding with). According to the Japanese article both the Chinese woman and the Japanese man are being prosecuted. Yet, only the name of the Chinese woman has been published.

Hmmm. I think I see a pattern here. If a foreigner is involved, even tangentially, publish the name. If a Japanese person is involved, respect their privacy. Problematic coverage, don’t you think?

DEBITO.ORG NEWSLETTER OCTOBER 31, 2008

Table of Contents:
//////////////////////////////////////////////////////////
1) Japan Focus runs E translation of Asahi Oct 5 2008 article on discrimination in Japan
2) Govt websites don’t include NJ residents in their tallies of “local population”
3) AP: Economic downturn already resulting in NJ layoffs in Japan, but NJ not counted in unemployment figures
4) SR on Shounan Shinkin Bank in Chigasaki, refuses bank accounts to NJ who can’t read and speak Japanese
5) MX on “Gaijin” harassment in Tokyo elementary school
//////////////////////////////////////////////////////////

Japan Focus runs translation of Asahi Oct 5 2008 article on discrimination

Japan’s Entrenched Discrimination Toward Foreigners
The Asahi Shimbun October 5, 2008
Translation by Arudou Debito

From the Introduction by David McNeill: Will Japan ever overcome its distrust of foreigners? This question has been forcefully posed in various guises, most notably perhaps by the United Nations Special Rapporteur on human rights Doudou Diene. In 2005 he concluded after a nine-day investigation in Japan that the authorities were not doing enough to tackle what he called Japan’s “deep and profound racism” and xenophobia, particularly against its former colonial subjects. The report appeared to vindicate the work of campaigners such as naturalized Japanese Arudou Debito, who argue that Japan needs, among other things, an anti-discrimination law.

Now, unusually perhaps for a major national newspaper, the Asahi Shimbun has waded into the debate with a major article on the issue. Titled, “Opening the nation: Time to make choices,” the article recounts tales of discrimination by long-term foreign residents before looking at how Japan compares to other nations, including perhaps its nearest equivalent, South Korea. A lively illustration helps makes the point that foreigners sometimes feel like second-class citizens. The Asahi concludes that the dearth of laws here protecting the livelihoods or rights of non-Japanese makes the country somewhat unique. “In other countries…there is almost no example of foreigners being shut out like this.” Interestingly, the Asahi did not translate the article for its foreign edition…

Govt websites don’t include NJ residents in their tallies of “local population”

Mark in Yayoi pointed out a singular thing to me the other night — that the Tokyo Nerima-ku website lists its population in various subsections. Then puts at the top that “foreigners are not included”.

We already saw in yesterday’s blog entry that NJ workers are not included in unemployment statistics. Now why aren’t NJ taxpayers also included as part of the “general population”?

So did a google search and found that other government websites do the same thing!

Hard to complain about “Japanese Only” signs on businesses when even the GOJ excludes foreigners from official statistics. And it’s also harder to believe the GOJ’s claim to the UN that it has taken “every conceivable measure to fight against racial discrimination”. How about measures such as counting foreigners as taxpayers and members of the population? Stunning.