My SNA Visible Minorities Column 50, “Memory-holing the ‘Japanese Only’ signs” (Oct 31, 2023), where I conclude that, since racial discrimination is unconstitutional but not illegal in Japan, the most effective way to get “Japanese Only” signs down is to get the media and government involved. If they won’t help, you’re probably out of luck.

Posted on October 30, 2023October 30, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

Opening: For this, my 50th column for SNA, I’d like to take the reader on a little nostalgia trip through a project I’ve been working on for a quarter century: “Japanese Only” signs.

I’ve investigated and interviewed hundreds of these exclusionary places, published and updated seven books on this issue in English and Japanese, and curated on Debito.org the “Rogues’ Gallery of Exclusionary Establishments” since 1999 to make sure this issue doesn’t get memory-holed.

For it seems that memory-holing is happening. A SoraNews24 article on the Naha Case didn’t do much research, claiming somehow that, “Bars with Japanese-customers-only policies aren’t unheard of in Japan, but they’re becoming increasingly uncommon in the modern age. Moreover, when you do come across such establishments, they’re generally dedicated bars.” (Incorrect. The highest incidents of exclusionary rules are in fact hotels.)

Then we get to the public reaction to the news. When I put it up on Debito.org, some readers were defensive as usual, basically ranging from the “self-othering” by the Guestists (quote: “I understand why they do it. I’m not offended. It’s their business and country.”) to the Ostriches who prefer, in spite of decades of evidence to the contrary, to bury their head in the sand and pretend the problem simply doesn’t exist (quote: “You are overdramatizing things. It doesn’t say we do not allow foreigners. Being to those places as long as you speak Japanese you can enter anywhere. You have to see things from their perspective too you know. They don’t wanna get in trouble because a tourist doesn’t read nor understand. As simple as that.”)

But it’s not as simple as that. “Japanese Only” signs in fact predate the massive tourist influx to Japan over the past decade and thus cannot be blamed on them…

Weird new Govt term to firewall naturalized and mudblood Japanese off from “real” Japanese: “Honpougai Shussinsha”: racist AND patriotic, ironically found on Justice Ministry’s Bureau of Human Rights site

Posted on April 8, 2021April 10, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

In anticipation of Japan becoming a less avowedly monoethnic society over time, what with international marriages, more Visible Minorities becoming prominent, and naturalized citizens, the Powers That Be are coming up with new terminologies to keep a firewall between the “real” pure-blooded Japanese and the mongrels. We’ve had the “Mixed-Blood Children Problem” (Konketsuji Mondai) as a Postwar Japan issue for policymakers to “fix”, the offsetting epithet “Haafu” for generations, and recently the official term “Gaikokujin Shimin” used throughout Japan’s local government offices and ministries to lump anybody (including Japanese citizens, born and naturalized) into the “foreigner” category if they have any foreign connections.

Not to be outdone, creative purists are coming up with new terms. The Ministry of Justice on their Bureau of Human Rights website is using “honpougai shusshinsha”, or “people originating from outside our homeland state”. This fresh, new term creates another (this time very nationalistic) definitional line a non-Wajin cannot cross. After all, “shusshin” (origin) is something you’re born into, and a new legal status (such as a new citizenship) cannot change it. Even naturalized Japanese (such as sumo wrestlers) are forever stuck with “gaikoku shusshin” in official categorizations. But note the invective this time. It’s not even “nippongai” (outside Japan) or “kaigai shusshin” (overseas origin). It’s “Honpougai” (outside the real homeland of Japan), adding a “motherland/fatherland/our country” patriotic flavor. This is how the GOJ will delay the erosion of Japan’s ethnostate by the mudbloods and interlopers for as long as possible.

US State Dept. 2018 Country Reports on Human Rights Practices, Japan: Highlights for Debito.org Readers

Posted on July 9, 2019July 9, 2019 by Debito Arudou, Ph.D.

Every year, the US State Department issues its “Country Reports on Human Rights Practices”. As highlighted by the Shingetsu News Agency, the 2018 Report on Japan came out last March. Now while it’s quite rich for the US to be reporting on other countries (but not, notably, itself) while it has an ongoing human-rights debacle for detained foreign entrants and asylum seekers (and their children) around its southern border, this Report has been cited over the years as authoritative (and it has also included the work of Debito.org and others). So here are the highlights on issues pertaining to Debito.org. As you can see, a lot of information is glossed over. Here are some highlighted sections for Debito.org Readers:

2018 Country Reports on Human Rights Practices: Japan, March 13, 2019

Section 1. Respect for the Integrity of the Person
Prison and Detention Center Conditions
D. ARBITRARY ARREST OR DETENTION
ROLE OF THE POLICE AND SECURITY APPARATUS
ARREST PROCEDURES AND TREATMENT OF DETAINEES
Pretrial Detention

Section 2. Respect for Civil Liberties
A. FREEDOM OF SPEECH AND PRESS
Freedom of Expression
D. FREEDOM OF MOVEMENT, INTERNALLY DISPLACED PERSONS, PROTECTION OF REFUGEES, AND STATELESS PERSONS
Access to Asylum
Access to Basic Services
Elections and Political Participation
Participation of Minorities

Section 5. Governmental Attitude Regarding International and Nongovernmental Investigation of Alleged Violations of Human Rights
Government Human Rights Bodies

Section 6. Discrimination, Societal Abuses, and Trafficking in Persons
International Child Abductions
National/Racial/Ethnic Minorities

Section 7. Worker Rights
B. PROHIBITION OF FORCED OR COMPULSORY LABOR
E. ACCEPTABLE CONDITIONS OF WORK

DEBITO.ORG NEWSLETTER APRIL 18, 2019

Posted on April 17, 2019April 17, 2019 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
MORE OFFICIAL OVERREACTION TO NJ INVITED INFLUX
1) Record 2.73 million NJ residents in Japan in 2018; media also shoehorns in mention of NJ crime, without mention of NJ contributions
2) MC on new Minpaku Law and NJ check-ins: Govt. telling AirBnB hostels that “foreign guests” must have passports photocopied etc. Yet not in actual text of the Minpaku Law. Or any law.
3) XY: Hotel calls cops on NJ Resident at check-in for not showing passport. And cops misinterpret laws. Unlawful official harassment is escalating.
4) Fox on getting interrogated at Sumitomo Prestia Bank in Kobe. Thanks to new FSA regulations that encourage even more racial profiling.
5) “Gaikokujin Appetizer Charge” in Osaka Dotonbori restaurant? Debito.org investigates.

THE SENAIHO CASE OF SCHOOL HAIR POLICING TAKEN TO COURT
6) Senaiho on criminal complaint against Jr High School “Hair Police” in Yamanashi
7) UPDATE: Senaiho on the stacked Board of Education committee investigating his Yamanashi jr. high school Hair Police complaint
8 ) UPDATE 2: Senaiho School Bullying in Yamanashi JHS: How people who file complaints for official harassment get harassed back
9) NYT: Hair policing soon to be treated as “racial discrimination” by NYC Commission of Human Rights. Compare with JHS & HS Hair Police in Japan.

HOW THE MIGHTY HAVE FALLEN
10) Debito.org’s stance on the Carlos Ghosn Case, at last: A boardroom coup making “thin legal soup” that might shame Japan’s “hostage justice” judicial system into reform
11) Debito article in Shingetsu News Agency: “The Japan Times Becomes Servant to the Elite” (Feb 2, 2019)

… and finally…
12) Japan Times JBC 114, “Top Ten Human Rights Issues for NJ in Japan for 2018” column, “Director’s Cut” with links to sources

NYT: Hair policing soon to be treated as “racial discrimination” by NYC Commission of Human Rights. Compare with JHS & HS Hair Police in Japan.

Posted on February 18, 2019 by Debito Arudou, Ph.D.

NYT: Under new guidelines to be released this week by the New York City Commission on Human Rights, the targeting of people based on their hair or hairstyle, at work, school or in public spaces, will now be considered racial discrimination. The change in law applies to anyone in New York City but is aimed at remedying the disparate treatment of black people; the guidelines specifically mention the right of New Yorkers to maintain their “natural hair, treated or untreated hairstyles such as locs, cornrows, twists, braids, Bantu knots, fades, Afros, and/or the right to keep hair in an uncut or untrimmed state.”

In practice, the guidelines give legal recourse to individuals who have been harassed, threatened, punished, demoted or fired because of the texture or style of their hair. The city commission can levy penalties up to $250,000 on defendants that are found in violation of the guidelines and there is no cap on damages. The commission can also force internal policy changes and rehirings at offending institutions… (The new guidelines do not interfere with health and safety reasons for wearing hair up or in a net, as long as the rules apply to everyone.)

The guidelines, obtained by The New York Times before their public release, are believed to be the first of their kind in the country. They are based on the argument that hair is inherent to one’s race (and can be closely associated with “racial, ethnic, or cultural identities”) and is therefore protected under the city’s human rights laws, which outlaw discrimination on the basis of race, gender, national origin, religion and other protected classes.

COMMENT: Related to our recent posts by Senaiho about the unchecked bullying power of the self-appointed “Hair Police” in Japan’s secondary education system, here’s how a progressive system deals with it, particularly when it comes to hairstyles in the professional world. New York City’s Human Rights Commission will soon be enforcing guidelines dealing with racial discrimination when it comes to how people choose to wear their hair professionally. And these penalties have real teeth: The NYC HRC can levy fines on companies of up to a quarter-mil, plus damages in court afterwards!

This is, of course, absolutely unimaginable in Japan, where their state-sponsored “Bureau of Human Rights” (Jinken Yougobu) is but a Potemkin system (with no ability to levy penalties, and arbitrary guidelines for launching investigations) that only exists to deflect criticism from overseas that Japan isn’t respecting treaty obligations towards human rights. Consequently people of diversity are forced into an absolutist narrative where “looking Japanese” is not only quantifiable as a standard (e.g., hair must be straight and black), but also enforceable under normalized racial profiling by the Japanese police (which has detained people for “looking foreign” while Japanese). This is why “Embedded Racism” remains so unchecked in Japan. So consider the NYC HRC as a template.

DEBITO.ORG NEWSLETTER JANUARY 8, 2017

Posted on January 8, 2017January 8, 2017 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
GOOD NEWS
1) Other progress in 2016: Actions against wasabi bombs in sushi for NJ customers, conductor officially chided for apologizing re “many foreign passengers” crowding trains
2) MOJ Bureau of Human Rights Survey of NJ Residents and discrimination (J&E full text)
3) Kyodo: Japan enacts law to prevent abuse of foreign “Trainees”. But unclear how it’ll be enforced.
4) BLOG BIZ: Debito.org’s facelift; outstanding issues with Index Page and appearance on mobile devices

NOT SO GOOD
5) Onur on Fukuoka hotel check-ins in: Police creating unlawful “foreign passport check” signs in the name of (and without the knowledge of) local govt. authorities!
6) JT: The flip side of coveted public-sector jobs in Japan: fewer rights, by being excepted from labor laws
7) Japan Times: “Five-year rule” triggers “Tohoku college massacre” of jobs; harbinger of a larger looming purge, sez Debito.org
8 ) CR on how Japan’s blue-chip companies (Canon) get around new Labor Contract Law: Special temp job statuses and capped contracts for NJ
9) Japan Times: “Riding while foreign on JR Kyushu can be a costly business” (re train ticket discounts in Japanese only)

… and finally…
10) Japan Times JBC column 103: “Trump’s lesson: You can lie your way to the very top”, Nov. 16, 2016
11) Tangent: James Michener’s “Presidential Lottery” (1969) on dangerous US Electoral College

Kyodo: Japan enacts law to prevent abuse of foreign “Trainees”. Unclear how it’ll be enforced.

Posted on December 18, 2016December 18, 2016 by Debito Arudou, Ph.D.

Here’s a little something that may or may not matter in future. As the Abe Administration seeks to expand the NJ “Trainee” sweatshop and slave-labor program out of the construction, manufacturing, agriculture, and fishery industries and into nursing (not to mention the “special economic zones” so that foreigners with college degrees and Japanese language ability will have the privilege of tilling land and weeding crops on Japanese farms; seriously), we finally have a law to prevent the widespread abuses of NJ not covered by labor laws. Abuses so widespread, as the article says below, that “about 70 percent of some 5,200 companies and organizations that accepted trainees last year were found to have violated laws,” according to the GOJ. That’s quite a stat.

Now will this law be enforced? Remains to be seen. I’m not sure how this governmental “body to carry out on-site inspections at companies and organizations using the program and offer counseling services for participating workers” will work in practice. We’ve already seen how ineffectual other human-rights organs for “counseling” (such as the Ministry of Justice’s Potemkin Bureau of Human Rights) are in Japan. And there are all manner of institutionalized incentives (and decades of established practice) for people to turn blind eyes. After all, the only ones being hurt by this slavery program are foreigners, and they can just go back home if they don’t like it. (Except that they can’t.) Debito.org will keep you posted on developments.

DEBITO.ORG NEWSLETTER MAY 4, 2015

Posted on May 4, 2015May 10, 2015 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
GOOD NEWS
1) Debito.org Post #2500: Dr. M.G. “Bucky” Sheftall’s speeches at the opening of “Kamikaze” suicide pilots exhibit aboard USS Missouri, Apr 10 and 11, 2015
2) Kyodo: Summary Court overturns fine levied on Filipino-Japanese man after Osaka police botch assault probe — that punished him for defending himself against drunk Japanese assailants!

SAME OLD, SAME OLD
3) Tokyo sushi shop Mizutani, with 2 Michelin stars, refuses NJ customers; awaiting Michelin Guides’ response
4) Kyodo: Ryukoku U exchange student denied “No Foreigner” Kyoto apartment in 2013; MOJ in 2015 decides it’s not a violation of human rights!
5) FCCJ’s Number One Shimbun on how GOJ is leaning on critical foreign correspondents (incl. accusing them of being on Chinese payroll!)

AN INTERESTING TANGENT
6) 1912 essay: “Japanese Children are no Menace in Hawaii” (from a “Prosperity-Sharing System for Plantation Laborers” handbook), with surprisingly inclusive arguments
… and finally…
7) My Japan Times JBC Column 86 April 6, 2015: “Japan makes more sense through a religious lens”

Kyodo: Ryukoku U exchange student denied “No Foreigner” Kyoto apartment in 2013; MOJ in 2015 decides it’s not a violation of human rights!

Posted on April 12, 2015April 12, 2015 by Debito Arudou, Ph.D.

47News.jp (article below) reports that the Ministry of Justice Legal Affairs Bureau has refused to acknowledge “No Foreigners” apartments as a violation of human rights. This is the outcome of a case back in 2013, where an exchange student at Ryuukoku University was denied a flat despite going through the Student Union, and he took it to the Bureau of Human Rights for the official word on the subject. More than two years later (presumably the poor chap wasn’t living on the street in the interim), the MOJ determined that the foreigner-averse landlord had not violated anyone’s human rights, refusing to elaborate further. Great. Job well done and great precedent set, BOHR.

Two things of note: One is a media bias. Note how once again the 47News.jp article portrays the issue incorrectly in this scan of the sidebar illustration: It’s not “Foreigner Discrimination” (gaikokujin sabetsu no jirei). It’s racial discrimination, because the first case they cite (the Otaru Onsens Case in 1999) eventually has a Japanese being refused too. Yet the Japanese media will almost always refuse to undermine the incorrect narrative that racial discrimination never happens in Japan.

Second thing is that Japan’s generally ineffective Potemkin Bureau of Human Rights (jinken yougobu) has a long history of blind-eyeing the very thing it’s charged with protecting against. As further evidence of its ineffectuality – even complicity with discriminators – here is an example where the Sapporo BOHR advised a local government (Otaru) that it has no legal obligation to pass ordinance against racial discrimination, only suggesting that the city make such an ordinance if it considers it necessary. This is a scan of a BOHR document from my book “Japanese Only: The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan” (Tokyo: Akashi Shoten) , pg. 347 in the English version:

Further, the BOHR has denied information to claimants on the pretext of protecting claimants from their own privacy, so I wholeheartedly agree with the exchange student’s complaints about the lack of transparency. So this latest event of saying a blanket exclusionary policy as not a violation of human rights is but one more example to record on Debito.org for posterity.

DEBITO.ORG NEWSLETTER DECEMBER 4, 2014

Posted on December 3, 2014December 7, 2014 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
1) Ministry of Justice Bureau of Human Rights 2014 on raising public awareness of NJ human rights (full site scanned with analysis: it’s underwhelming business as usual)
2) “Japanese Only” nightclubs “W” in Nagoya and newly-opening “CLUB Leopard” in Hiroshima
3) Japan Procter & Gamble’s racialized laundry detergent ad: “Cinderella and the Nose Ballroom Dance”
4) Mainichi: Thousands of anti-hate speech demonstrators take to Tokyo streets Nov 2, 2014
5) Louis Carlet et al. on the misunderstood July 2014 Supreme Court Ruling denying welfare benefits to NJ: “no rights” does not mean automatic NJ denials
6) University of Hawaii at Manoa Center for Japanese Studies presents, “Japan’s Visible Minorities: Appearance and Prejudice in Japanese Society”, by Dr. ARUDOU, Debito

And finally…
7) Japan Times JBC 81, Nov 5 2014, “Does social change in Japan come from the top down or bottom up?”

Ministry of Justice Bureau of Human Rights 2014 on raising public awareness of NJ human rights (full site scanned with analysis: it’s underwhelming business as usual)

Posted on November 29, 2014December 1, 2014 by Debito Arudou, Ph.D.

DEBITO.ORG READER AM: Debito, I saw an internet banner ad on the asahi.com website that along with a cartoon figure, posed the question “gaikokujin no jinken mamotteru?” [Are you protecting the human rights of NJ?] I thought I must have been seeing things, but clicking through I landed on a Japan Ministry of Justice page offering advice on how to protect the rights of non-Japanese.
http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken04_00101.html
It seems that this is a campaign is part of Japan’s push to ready the country for the 2020 Olympics, addressing issues such as ryokan denying service to non Japanese. Definitely a nice change from the focus on hooliganism leading up to the World Cup in 2002.

DEBITO: I would agree. It’s much better to see Non-Japanese as people with rights than as rapacious and devious criminals who deserve no rights because, according to the Ministry of Justice’s own surveys, NJ aren’t as equally human as Japanese. And this is not the first antidiscrimination campaign by the Japanese Government, in the guise of the mostly-potemkin Bureau of Human Rights (jinken yougobu, or BOHR) nominally assigned to protect human rights in Japan (which, as Debito.org has pointed out before, have put out some pretty biased and insensitive campaigns specifically regarding NJ residents in Japan). And did I mention the Japanese Government in general has a habit of portraying important international issues in very biased ways if there’s ever a chance of NJ anywhere getting equal treatment or having any alleged power over Japanese people? It’s rarely a level playing field or a fair fight in Japan’s debate arenas or awareness campaigns.

So now that it’s 2014, and another influential Olympics looms, how does the BOHR do this time? (And I bother with this periodic evaluation because the Japanese Government DOES watch what we do here at Debito.org, and makes modifications after sufficient embarrassments…) I’ll take screen captures of the whole site, since they have a habit of disappearing after appearing here. Here’s the top page:

CONCLUSION: Again, much talk about NJ and their lives here with minimized involvement of the NJ themselves. As my friend noted, it’s better this than having NJ openly denigrated or treated as a social threat. However, having them being treated as visitors, or as animals that need pacifying through Wajin interlocutors, is not exactly what I’d call terribly progressive steps, or even good social science. But that’s what the BOHR, as I mentioned above, keeps doing year after year, and it keeps their line items funded and their underwhelming claims of progressive action to the United Nations window-dressed.

Table of Contents of FRANCA information folder to UN Spec. Rapporteur Bustamante, Mar 23. Last call for submissions from Debito.org Readers.

Posted on March 15, 2010March 18, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

What follows is the Table of Contents for an information packet I will be presenting Special Rapporteur for the Human Rights of Migrants Jorge A. Bustamante, who will be visiting Japan and holding hearings on the state of discrimination in Japan. Presented on behalf of our NGO FRANCA (Sendai and Tokyo meetings on Sun Mar 21 and Sat Mar 27 respectively).

It’s a hefty packet of about 500 pages printed off or so, but I will keep a couple of pockets at the back for Debito.org Readers who would like to submit something about discrimination in Japan they think the UN should hear. It can be anonymous, but better would be people who provide contact details about themselves.

Last call for that. Two pages A4 front and back, max (play with the fonts and margins if you like). Please send to debito@debito.org by NOON JST Thursday March 18, so I can print it on my laser printer and slip it in the back.

Here’s what I’ll be giving as part of an information pack. I haven’t written my 20-minute presentation for March 23 yet, but thanks for all your feedback on that last week, everyone…

DEBITO.ORG NEWSLETTER JULY 25, 2009

Posted on July 25, 2009 by Debito Arudou, Ph.D.

IMPORTANT DEVELOPMENTS AND DEBITO.ORG READER REPORTS
1) Naturalized J citizen Jiei stopped by Osaka cops for Gaijin Card Check. Shitsukoidom ensues
2) JIPI book on “The Concept for a Japanese-Style Immigration Nation”, by Sakanaka Hidenori
3) Discrimination at Ernst & Young ShinNihon LLC, report by Roy Choudhury
4) On the cannibalistic NJ labor market in Japan: short essay
5) A spate of Debito.org-related news links, on PR, visas with kids, NJ unemp insurance, and Roppongi drink spiking
6) Greenmailing and Bloat within Japan’s Bio-Gas market, by James Eriksson

UPDATES
7) Japan Times, NHK, Terrie’s Take & Mainichi on Japan’s child abductions from broken marriages, and Hague Treaty developments
(complete with heavily-biased news segment from NHK)
8 ) Launching websites: youtube human rights, and Childrens’ Rights Network Japan
9) IHT/Asahi on Japan’s reticence to sign Hague Treaty on Child Abduction
10) UN NEWS: UN expert calls on Japan to boost action in combating human trafficking
11) Murder suspect Ichihashi’s reward upped to 10 million yen
12) Kyodo: Resident NJ numbers rise yet again in 2008, according to MOJ

BRIGHT SHINY THINGS
13) Review of documentary SOUR STRAWBERRIES in Kansai Scene July 2009, September Road Show
14) Aso Cabinet Email Mag: Aso explains himself away to the outside world as he asks for renewed power
15) Some brief commonsensical thoughts on Tokyo Election July 12, 2009
16) Sunday Tangent: Stray thoughts on Rbt. McNamara’s timely passing

… and finally …
17) SAPPORO SOURCE July 2009, Column 2 on Sapporo’s Summer of Love. Every Summer. (full text)

Sunday Tangent: James Eriksson on the Greenmailing and Bloat within the Bio-Gas market

Posted on July 19, 2009July 19, 2009 by Debito Arudou, Ph.D.

Turning the keyboard to James Eriksson of Monbetsu, who writes an expose of the Bio-Gas market: How the “eco” fad is being used as a means to justify yet more bloat and corruption, with the domestic media (with its lack of ability to do investigative journalism — or even simple mathematics) a willing accomplice at perpetuating the lies being told within the industry. Read on, I dare you, and wonder how people could ever be fooled by all this.

Excerpt: In rural Japan there is the environmental concern, engineering know how, work ethic, and pent –up energies waiting to break out if we ever get a chance to break out/past the failed models of development followed for the last 40 years.

These visions and desires do not generally exist in the civil service whose educational background to pass the civil service test is woefully incomplete. It usually does not exist in the construction tribe who have little experience outside of bloated public works dependencies and resulting political donations. It does not exist in the political elite who can’t read a balance sheet and don’t know the meaning of the term to “stand guard over the public purse”.

It does not exist in the Hokkaido Development Agency who have funded hundreds if not thousands of money losing bloated projects. It does not exist in government officials in Tokyo where sidewalks that no one will walk on are thought to be ‘infrastructure’. Unfortunately the leadership for the first few years will have to come from elsewhere. Japan cannot afford “Potemkin Villages” masquerading as green projects. The world faces an environmental crisis where cost effectiveness and financial sustainability are absolute requirements.

Kume Hiroshi reads his decade-old gaffe on debito.org, apologizes! And why archives matter (contrast with dead and deleted archives at Tony Laszlo’s ISSHO Kikaku)

Posted on December 7, 2006June 6, 2008 by Debito Arudou, Ph.D.

1) BACKGROUND TO THE ISSUE
2) KUME’S LETTER OF APOLOGY
3) MORAL: ARCHIVES SHOULD NOT BE DELETED

(CONTRAST WITH THE DELETION AND SUPPRESSION OF HISTORY
ON TONY LASZLO’S ISSHO.ORG)