Yomiuri: More Japanese public baths OK tattooed visitors (particularly NJ) for 2020 Olympics: suddenly it’s all about showing “understanding of foreign cultures”
Yomiuri: Restrictions on tattooed customers at bathing facilities and resort swimming areas are being loosened around the country. A number of facilities allow people with tattoos to enter if the tattoos can be covered by stickers. This is aimed at treating foreign tourists, many of whom consider tattoos a fashion item, differently from gangsters, some of whom sport elaborate tattoos. With the Olympics and Paralympics scheduled for Tokyo in 2020, some facilities are calling for greater understanding of cultural differences.
COMMENT FROM JK: 1) Having a tattoo in Japan while being foreign AND not being a yakuza is an idea that is just now gaining traction?!
2) The (faulty) underlying assumption at work is that all yakuza have tattoos.
3) Despite the lack of a link to a Japanese translation, the idea being conveyed is that NJ with tattoos are outside of societal norms (read: betsuwaku), and so should not be treated as a yakuza since money can be made off them — this notion is beautifully illustrated by Mr. Toshiki Yamasaki who says, “The number of foreign tourists has increased, so I felt we needed to accept tattoos as a form of culture”. […]
COMMENT FROM DEBITO: During the Otaru Onsens Case, where “Japanese Only” bathhouses were excluding customers because they didn’t look “Japanese” enough, one issue that was raised was, “Well, what about tattoos, then?” — and then conflated the two issues to muddy the debate with relativity (not to mention conflate the treatment of “foreigners” with the treatment of organized crime in Japan). Debito.org has always seen tattoos as a different issue from skin color and other features determined from birth, as tattoos are something a person decides to put on themselves. That said, this sudden “change of heart” (dressed up as a “respect for” and “understanding of” foreign cultures) is ahistorical and purely motivated by economics — i.e., the need for Japan to put on a good show for international events without the embarrassment of having bigots continue to cloak their exclusionary behavior with the specter of potential criminal activity (and there has been at least one case where “respect for foreign culture” involving tattoos didn’t matter one whit).
I conclude: What’s at play here isn’t fair-mindedness. It’s merely the phenomenon of “not in front of the foreigners”, especially since pretty soon there will be millions of them watching Japan. I bet that once the Olympics pass, those open-minded rules will be rescinded and managers will revert to banning customers (particularly NJ) at whim all over again.