{"id":10511,"date":"2012-08-10T02:13:24","date_gmt":"2012-08-09T17:13:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=10511"},"modified":"2012-08-10T02:37:53","modified_gmt":"2012-08-09T17:37:53","slug":"tokyo-gov-ishihara-at-it-again-calls-nj-judo-olympians-beasts-spoiling-japans-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=10511","title":{"rendered":"Tokyo Gov Ishihara at it again, calls NJ judo Olympians “beasts” spoiling Japan’s sport"},"content":{"rendered":"

Books etc. by ARUDOU Debito (click on icon):
\n\"\"<\/a>\"Handbook<\/a>\"\\"<\/a>\"\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d\uff08\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\uff09\"<\/a>\"JAPANESE<\/a>\"sourstrawberriesavatar\"<\/a>\"debitopodcastthumb\"<\/a>\"\"<\/a>
\nUPDATES ON TWITTER: arudoudebito
\nDEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free<\/p>\n

Hi Blog. \u00a0The Sanitizer-General I referred to in my last Japan Times JUST BE CAUSE column<\/a> is at it again:<\/p>\n

==============================<\/p>\n

\u77f3\u539f\u90fd\u77e5\u4e8b\u300c\u897f\u6d0b\u4eba\u306e\u67d4\u9053\u306f\u3051\u3060\u3082\u306e\u306e\u3051\u3093\u304b\u300d
\n\uff08\u8aad\u58f2\u65b0\u805e\u30002012\u5e748\u67084\u65e506\u664203\u5206 \u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u5831\u77e5\uff09courtesy of MS
\nhttp:\/\/hochi.yomiuri.co.jp\/topics\/news\/20120803-OHT1T00324.htm
\n<\/a>
\n\u6771\u4eac\u90fd\u306e\u77f3\u539f\u614e\u592a\u90ce\u77e5\u4e8b\uff08\uff17\uff19\uff09\u306f\uff13\u65e5\u306e\u5b9a\u4f8b\u4f1a\u898b\u3067\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e94\u8f2a\u3067\u67d4\u9053\u52e2\u306e\u82e6\u6226\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u300c\u897f\u6d0b\u4eba\u306e\u67d4\u9053\u3063\u3066\u306e\u306f\u3001\u3051\u3060\u3082\u306e\u306e\u3051\u3093\u304b\u307f\u305f\u3044\u3002\uff08\u56fd\u969b\u5316\u3055\u308c\uff09\u67d4\u9053\u306e\u918d\u9190\uff08\u3060\u3044\u3054\uff09\u5473\u3063\u3066\u3069\u3063\u304b\u306b\u884c\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u306d\u300d\u3068\u8a71\u3057\u305f\u3002\u300c\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3067\u306f\u3001\u306e\u308a\u5dfb\u304d\u306b\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u5165\u308c\u3066\u98df\u3046\u3063\u3066\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u3053\u308c\u306f\u3059\u3057\u3068\u306f\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3002\u67d4\u9053\u3082\u305d\u3046\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n

==============================<\/p>\n

ENDS<\/p>\n

Translation (by Debito):<\/p>\n

Yomiuri: \u00a0Tokyo Governor Ishihara Shintaro (79) said at his regular press conference on August 3, regarding the difficulties the Japanese judo team is having at the London Olympics, “Watching Westerners do judo is like watching beasts fight. \u00a0An internationalized judo has lost its exquisite charm.” \u00a0He added, “In Brazil, it’s said that\u00a0<\/em><\/strong>they eat chocolate in their norimaki, but I wouldn’t call that ‘sushi’. \u00a0It’s a shame that judo has also gone the same way.”<\/em><\/strong><\/p>\n

That’s the entire article. \u00a0How sporting of him. \u00a0These are the type of people who, for example, seek to keep NJ out of Sumo by limiting stable to one “foreign wrestler”, and they include naturalized citizens as “foreign” as well<\/a> (unlawful under the Nationality Law; still waiting for the lawsuit). \u00a0Judo will be the “Japanese sport that got away” since they “internationalized” it, I guess; but that’s why it’s an Olympic event and Sumo, run by racists (and sexists), will never be.<\/p>\n

Anyway, for the record. \u00a0This will be my penultimate post before vacationing for the summer. \u00a0Arudou Debito<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yomiuri: Tokyo Governor Ishihara Shintaro (79) said at his regular press conference on August 3, regarding the difficulties the Japanese judo team is having at the London Olympics, “Watching Westerners do judo is like watching beasts fight. An internationalized judo has lost its exquisite charm.” He added, “In Brazil, it’s said that they eat chocolate in their norimaki, but I wouldn’t call that ‘sushi’. It’s a shame that judo has also gone the same way.”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,52,17,8],"tags":[],"class_list":["post-10511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bad-social-science","category-hate-speech","category-sport","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}