{"id":13136,"date":"2015-03-09T15:12:30","date_gmt":"2015-03-10T01:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=13136"},"modified":"2015-03-09T15:16:58","modified_gmt":"2015-03-10T01:16:58","slug":"pns-deaths-of-unknown-persons-in-the-custody-of-the-tokyo-metropolitan-police-at-least-5-in-past-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=13136","title":{"rendered":"PNS: Deaths of unknown persons in the custody of the Tokyo Metropolitan Police: At least 5 in past year"},"content":{"rendered":"<p>eBooks, Books, and more from Dr. ARUDOU, Debito (click on icon):<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.debito.org\/handbook.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11452\" title=\"Guidebookcover.jpg\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Guidebookcover.jpg\" alt=\"Guidebookcover.jpg\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/japaneseonly.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11335\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/japaneseonlyebookcovertext-150x150.jpg\" alt=\"japaneseonlyebookcovertext\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/handbook.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1298\" title=\"Handbook2ndEdcover.jpg\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Handbook2ndEdcover.jpg\" alt=\"Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/inappropriate.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8577\" title=\"inappropriatecoverthumb150x226\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/inappropriatecoverthumb150x226.jpg\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/japaneseonly.html#japanese\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1700\" title=\"jobookcover\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/jobookcover-150x150.jpg\" alt=\"\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d\uff08\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\uff09\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.cinemabstruso.de\/strawberries\/main.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2735\" title=\"sourstrawberriesavatar\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sourstrawberriesavatar.jpg\" alt=\"sourstrawberriesavatar\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/?cat=32\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4921\" title=\"debitopodcastthumb\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/debitopodcastthumb.jpg\" alt=\"debitopodcastthumb\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/?p=12473\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-12474\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/FodorsJapan2014cover-150x150.jpg\" alt=\"FodorsJapan2014cover\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><br \/>\nUPDATES ON TWITTER: arudoudebito<br \/>\nDEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free<br \/>\n&#8220;LIKE&#8221; US on Facebook at <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/debitoorg\">http:\/\/www.facebook.com\/debitoorg<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/handbookimmigrants\">http:\/\/www.facebook.com\/handbookimmigrants<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JapaneseOnlyTheBook\">https:\/\/www.facebook.com\/JapaneseOnlyTheBook<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BookInAppropriate\">https:\/\/www.facebook.com\/BookInAppropriate<\/a><br \/>\nIf you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little donation via my webhoster:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dreamhost.com\/donate.cgi?id=17701\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.newdream.net\/donate4.gif\" alt=\"Donate towards my web hosting bill!\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\n<i>All donations go towards website costs only. Thanks for your support!<\/i><\/p>\n<div><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Deaths of unknown persons in the custody of the Tokyo Metropolitan Police<\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Edwin Stamm, Progressive News Service, Tokyo, March 9, 2015<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ProgressiveNewsService\">https:\/\/www.facebook.com\/ProgressiveNewsService<\/a><\/span><\/div>\n<div>Special to Debito.org<\/div>\n<div><\/div>\n<div>A troubling pattern of deaths of suspects in police custody is emerging in Tokyo, Japan. At least five people have died in police custody in the last year, with little publicity or investigation. The names of the victims have not apparently been released, which puts Japan at odds with international norms of transparency and police accountability.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><b>Unknown man arrested May 12, 2014 in Meguro Ward<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div>A 37 year-old male in a state of mental confusion was subdued in a hotel room at about 2:35 a.m. after reports that he was shouting and throwing things. He soon had a heart attack and was transported to a hospital, where he was confirmed dead at about 10:55 p.m. Police suspect drugs were involved.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u25cf<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7cbe\u795e\u932f\u4e71\u72b6\u614b\u306e\u7537\u6027\u3001\u8b66\u5b98\u4fdd\u8b77\u5f8c\u306b\u6b7b\u4ea1\u3000\u90fd\u5185\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u5ba4\u5185\u306b\u7c89\u672b\u3082<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u7cbe\u795e\u932f\u4e71\u72b6\u614b\u306b\u9665\u308a\u3001\u8b66\u8996\u5e81\u76ee\u9ed2\u7f72\u306b\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u7537\u6027\uff08<\/span><\/span>37<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u304c\u7d04<\/span><\/span>20<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642\u9593\u5f8c\u306b\u6b7b\u4ea1\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c<\/span><\/span>12<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5\u3001\u8b66\u8996\u5e81\u751f\u6d3b\u5b89\u5168\u7dcf\u52d9\u8ab2\u3078\u306e\u53d6\u6750\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5ba4\u5185\u304b\u3089\u899a\u9192\u5264\u306e\u3088\u3046\u306a\u7c89\u672b\u306a\u3069\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u540c\u8ab2\u306f\u6210\u5206\u306e\u9451\u5b9a\u3092\u6025\u3050\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001<\/span><\/span>13<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5\u306b\u3082\u7537\u6027\u3092\u53f8\u6cd5\u89e3\u5256\u3057\u3066\u6b7b\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff65\uff65\uff65\uff65\uff65\uff65<\/span><\/span>11<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5\u5348\u524d<\/span><\/span>2<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642<\/span><\/span>35<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5206\u3054\u308d\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u76ee\u9ed2\u533a\u5185\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u4e00\u5ba4\u3067\u3001\u5927\u58f0\u3092\u51fa\u3057\u3001\u8155\u6642\u8a08\u3092\u6295\u3052\u3064\u3051\u308b\u306a\u3069\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3092\u76ee\u9ed2\u7f72\u54e1\u304c\u767a\u898b\u3002\u540c\u7f72\u54e1\u306f\u7cbe\u795e\u932f\u4e71\u72b6\u614b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3001\u4fdd\u8b77\u30d0\u30f3\u30c9\u3092\u624b\u8db3\u306b\u5dfb\u304f\u306a\u3069\u3057\u3066\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7537\u6027\u306f\u9593\u3082\u306a\u304f\u5fc3\u80ba\u505c\u6b62\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u3001\u90fd\u5185\u306e\u75c5\u9662\u306b\u642c\u9001\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u540c\u65e5\u5348\u5f8c<\/span><\/span>10<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642<\/span><\/span>55<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5206\u3054\u308d\u3001\u6b7b\u4ea1\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff65\uff65\uff65\uff65\uff65\uff65\u5ba4\u5185\u304b\u3089\u306f\u899a\u9192\u5264\u306e\u3088\u3046\u306a\u7c89\u672b\u304c\u5165\u3063\u305f\u30dd\u30ea\u888b\u306e\u307b\u304b\u3001\u8336\u8272\u3044\u7c89\u672b\u5165\u308a\u306e\u888b\u3084\u7a7a\u306e\u888b\u3082\u898b\u3064\u304b\u308a\u3001\u540c\u8ab2\u306f\u7537\u6027\u304c\u4f55\u3089\u304b\u306e\u85ac\u7269\u3092\u6442\u53d6\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u307f\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7523\u7d4c\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/span><\/span>2014.5.12 18:54 [Sankei News\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sankei.com\/]*\">http:\/\/www.sankei.com\/]*<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #1f497d;\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Original stor<\/span><span style=\"color: #000000;\">y<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0appear<\/span><span style=\"color: #000000;\">s<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0to be gone,<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0but\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">is<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0reproduced here:<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #1f497d;\"><span style=\"font-family: sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/33765910.at.webry.info\/201406\/article_1.html\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">http:\/\/33765910.at.webry.info\/201406\/article_1.html<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><b>Unknown man arrested May 25, 2014 in Shinjuku<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div>A 30 year-old man who was found lying on the street in Nishi Shinjuku at about 6:30 p.m. having convulsions was taken to a police station instead of to the hospital. His hands and feet were bound and his entire body was wrapped in a mat. After about 30 minutes \u201chis condition worsened\u201d so an ambulance was called. He died at the hospital on May 27<sup>th<\/sup>\u00a0at about 5:30 p.m.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8b66\u5bdf\u7f72\u3067\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u7537\u6027\u6b7b\u4ea1\u3001\u5bfe\u5fdc\u306b\u554f\u984c\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u8abf\u67fb<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\">TBS<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7cfb\uff08<\/span><\/span>JNN<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u00a0<\/span><\/span>5<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6708<\/span><\/span>28<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5<\/span><\/span>(<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6c34<\/span><\/span>)6<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642<\/span><\/span>23<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5206\u914d\u4fe1<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6771\u4eac\u30fb\u65b0\u5bbf\u533a\u306e\u8def\u4e0a\u3067\u5012\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u8b66\u5bdf\u7f72\u306e\u4e2d\u3067\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7537\u6027\u304c\u3001<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6b7b\u4ea1\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8b66\u8996\u5e81\u306f\u3001\u5f53\u6642\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u554f\u984c\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u8abf\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4eca\u6708\uff12\uff15\u65e5\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u534a\u3054\u308d\u3001\u65b0\u5bbf\u533a\u30fb\u897f\u65b0\u5bbf\u306e\u8def\u4e0a\u3067\uff13\uff10\u6b73\u306e\u7537\u6027\u304c\u75d9\u6523\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u5012\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u901a\u884c\u4eba\u304c\u898b\u3064\u3051\u3066\u901a\u5831\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u306e\u6551\u6025\u968a\u304c\u99c6\u3051\u3064\u3051\u7537\u6027\u306e\u5bb9\u4f53\u3092\u8abf\u3079\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u7570\u5e38\u304c\u898b\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u3057\u3066\u6551\u6025\u642c\u9001\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\"><span style=\"color: #000000;\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u7537\u6027\u306e\u932f\u4e71\u72b6\u614b\u304c\u7d9a\u3044\u305f\u305f\u3081\u8b66\u5bdf\u5b98\u304c\u624b\u8db3\u3092\u30d0\u30f3\u30c9\u3067\u7e1b\u308a\u4fdd\u8b77\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u304f\u308b\u3093\u3067\u8b66\u5bdf\u7f72\u5185\u3067\u4fdd\u8b77\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7537\u6027\u306f\u304a\u3088\u305d\uff13\uff10\u5206\u5f8c\u306b\u5bb9\u4f53\u304c\u60aa\u5316\u3057\u75c5\u9662\u306b\u904b\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u7537\u6027\u306f\uff12\uff17\u65e5\u5348\u5f8c\uff15\u6642\u534a\u904e\u304e\u3001\u6b7b\u4ea1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8b66\u8996\u5e81\u306f\u3001\u7537\u6027\u306e\u6b7b\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u5f53\u6642\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u554f\u984c\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3067\u3059\u3002\uff08<\/span><\/span>27<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5<\/span><\/span>23:52<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Original story is gone, but is reproduced here:<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/s2ch.nonip.info\/c2ch\/maguro.2ch.sc\/test\/read.cgi\/poverty\/1401226334\/5\">http:\/\/s2ch.nonip.info\/c2ch\/maguro.2ch.sc\/test\/read.cgi\/poverty\/1401226334\/5<\/a><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><b>Unknown man arrested May 31, 2014 in Konan<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div>In response to reports of a man yelling and running around without clothes, at about 4 p.m. police from the Takanawa Police Station arrested a 37 year old, unemployed man. He was restrained and wrapped in a protective sheet. He was then held in a patrol car for about 25 minutes. Just before being placed into a \u201cspecial detention room\u201d, police noticed that the man had gone limp and stopped breathing. He died at around 7:40 p.m. that evening.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff1c\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304b\u3089\uff1e<\/span><\/span>*****<\/div>\n<div>\u25cf<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8b66\u5bdf\u5b98\u4fdd\u8b77\u306e\u7537\u6027\u6b7b\u4ea1\uff1d\u6b7b\u56e0\u3092\u8abf\u67fb\uff0d\u8b66\u8996\u5e81<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8b66\u8996\u5e81\u9ad8\u8f2a\u7f72\u306f\uff11\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\u6e2f\u5357\u306e\u8def\u4e0a\u3067\u3001\u5947\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u66b4\u308c\u3066\u3044\u305f\u7121\u8077\u7537\u6027\uff08<\/span><\/span>37<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3092\u540c\u7f72\u3067\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3050\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u547c\u5438\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u642c\u9001\u5148\u306e\u75c5\u9662\u3067\u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u3068\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002\u540c\u7f72\u306f\u53f8\u6cd5\u89e3\u5256\u3057\u3066\u8a73\u3057\u3044\u6b7b\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u540c\u7f72\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001<\/span><\/span>5<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6708<\/span><\/span>31<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5\u5348\u5f8c<\/span><\/span>4<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642\u3054\u308d\u3001\u300c\u5168\u88f8\u3067\u7537\u304c\u66b4\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u306e\u901a\u5831\u304c\u76f8\u6b21\u3044\u3060\u305f\u3081\u3001\u7f72\u54e1<\/span><\/span>3<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4eba\u304c\u99c6\u3051\u4ed8\u3051\u8863\u670d\u3092\u8eab\u306b\u7740\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u7537\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3002\u4f53\u3092\u4fdd\u8b77\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u304f\u308b\u3093\u3067\u30d1\u30c8\u30ab\u30fc\u3067\u540c\u7f72\u306b\u79fb\u3057\u305f\u304c\u3001\u4fdd\u8b77\u5ba4\u306b\u5165\u308c\u308b\u76f4\u524d\u306b\u3001\u3050\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u6c17\u4ed8\u304d<\/span><\/span>119<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u756a\u3057\u305f\u3002\u7537\u6027\u306f\u540c\u65e5\u5348\u5f8c<\/span><\/span>7<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642<\/span><\/span>40<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5206\u3054\u308d\u6b7b\u4ea1\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4fdd\u8b77\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u304f\u308b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u6642\u9593\u306f\u7d04<\/span><\/span>25<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5206\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u7537\u6027\u306f<\/span><\/span>4<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6708\u306b\u3082\u540c\u7f72\u306b\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642\u4e8b\u30c9\u30c3\u30c8\u30b3\u30e0\u3010\u6642\u4e8b\u901a\u4fe1\u3011\uff08<\/span><\/span>2014\/06\/01-12:12<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span>[<a href=\"http:\/\/jiji.com\/\">Jiji.com<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.jiji.com\/\">http:\/\/www.jiji.com\/<\/a>]<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #1f497d;\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Original stor<\/span><span style=\"color: #000000;\">y<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0appear<\/span><span style=\"color: #000000;\">s<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0to be gone,<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0but\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">is<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0reproduced here:<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #1f497d;\"><span style=\"font-family: sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/33765910.at.webry.info\/201406\/article_1.html\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">http:\/\/33765910.at.webry.info\/201406\/article_1.html<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><b>Unknown man arrested\u00a0<\/b><b>August\u00a0<\/b><b>25<\/b><b>, 2014\u00a0<\/b><b>in\u00a0<\/b><b>Shinagawa<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div>An unemployed 47 year-old man was arrested at a supermarket by four police officers. He was bound hand and foot, wrapped in a sheet, and transported face down to the Osaki Police Station. When the prisoner arrived in the interrogation room, it was discovered that he was unconscious and he was taken to the hospital, where he died on September 3, 2014.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a name=\"__r_publish_date__1\"><\/a>2014.9.4 18:21\u00a0<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u50b7\u5bb3\u5bb9\u7591\u3067\u902e\u6355\u306e\u5bb9\u7591\u8005\u6b7b\u4ea1\u3000\u5371\u967a\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u5e97\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u6240\u6301\u3000\u8b66\u8996\u5e81\u3001\u6b7b\u56e0\u306a\u3069\u8abf\u3079\u308b<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u306e\u7121\u8077\u306e\u7537\uff08\uff14\uff17\uff09\u304c\u8b66\u8996\u5e81\u5927\u5d0e\u7f72\u306b\u50b7\u5bb3\u5bb9\u7591\u3067\u902e\u6355\u3055\u308c\u305f\u76f4\u5f8c\u306b\u610f\u8b58\u4e0d\u660e\u306e\u72b6\u614b\u3068\u306a\u308a\u3001\uff19\u65e5\u5f8c\u306e\u4eca\u6708\uff13\u65e5\u306b\u6b7b\u4ea1\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\uff14\u65e5\u3001\u8b66\u8996\u5e81\u3078\u306e\u53d6\u6750\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002\u7537\u306b\u76ee\u7acb\u3063\u305f\u5916\u50b7\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306a\u3069\u304b\u3089\u3001\u8b66\u8996\u5e81\u306f\u85ac\u7269\u3092\u6442\u53d6\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308b\u4e2d\u6bd2\u6b7b\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u307f\u3066\u6b7b\u56e0\u306a\u3069\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u7537\u306f\uff18\u6708\uff12\uff15\u65e5\u5348\u5f8c\uff10\u6642\u534a\u3054\u308d\u3001\u54c1\u5ddd\u533a\u5185\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u7a81\u7136\u3001\u66b4\u308c\u51fa\u3057\u3001\uff14\uff10\uff5e\uff15\uff10\u4ee3\u306e\u7537\u6027\u5f93\u696d\u54e1\uff12\u4eba\u306b\u5546\u54c1\u3092\u6295\u3052\u3064\u3051\u3001\u9854\u3092\u6bb4\u308b\u306a\u3069\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u99c6\u3051\u3064\u3051\u305f\u5927\u5d0e\u7f72\u54e1\uff14\u4eba\u306b\u50b7\u5bb3\u5bb9\u7591\u3067\u73fe\u884c\u72af\u902e\u6355\u3055\u308c\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u540c\u7f72\u54e1\u3089\u306f\u7537\u306e\u4e21\u624b\u8db3\u306b\u624b\u9320\u3092\u306f\u3081\u3001\u4fdd\u8b77\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u5305\u3093\u3067\u540c\u7f72\u306b\u8eca\u3067\u79fb\u9001\u3002\u540c\uff11\u6642\u3054\u308d\u306b\u53d6\u8abf\u5ba4\u306b\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u610f\u8b58\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u304d\u3001\u540c\u533a\u5185\u306e\u75c5\u9662\u306b\u642c\u9001\u3057\u305f\u304c\u3001\u610f\u8b58\u304c\u623b\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u4eca\u6708\uff13\u65e5\u5348\u5f8c\uff15\u6642\uff13\uff15\u5206\u3054\u308d\u306b\u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u7537\u306f\u5371\u967a\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff08\u8131\u6cd5\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff09\u5e97\u306e\u3082\u306e\u3068\u307f\u3089\u308c\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u81ea\u5b85\u306a\u3069\u304b\u3089\u5371\u967a\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u306f\u898b\u3064\u304b\u3063\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u5c3f\u691c\u67fb\u3067\u3082\u85ac\u7269\u306f\u691c\u51fa\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u53f8\u6cd5\u89e3\u5256\u3067\u3082\u6b7b\u56e0\u304c\u5206\u304b\u3089\u305a\u3001\u3055\u3089\u306b\u8840\u6db2\u3068\u5c3f\u691c\u67fb\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\u8b66\u8996\u5e81\u5e79\u90e8\u306f\u300c\u5bfe\u5fdc\u306f\u9069\u6b63\u3060\u3063\u305f\u300d\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u95a2\u9023\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/span><\/span><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.sankei.com\/affairs\/news\/140904\/afr1409040021-n1.html\" target=\"_blank\"><span style=\"font-family: serif;\"><span lang=\"en-US\">http:\/\/www.sankei.com\/affairs\/news\/140904\/afr1409040021-n1.html<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><b>Unknown man a<\/b><b>rrested February 11, 2015 in Akasaka<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div>Police were called when a \u201cviolently agitated foreigner\u201d was observed in Akasaka. Six police officers from the Akasaka Police Station subdued the man, who then went into cardiac arrest and was taken to a hospital, where he remained in a coma until he died on March 1, 2015. Police say there was no evidence of any physical trauma. He was 29 years-old American citizen employed as an English teacher who lived in Setagaya Ward. The Tokyo Metropolitan Government and U.S. Embassy have not responded to requests for additional information.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u7c73\u56fd\u4eba\u7537\u6027\u6b7b\u4ea1\uff1d\uff12\u6708\u8def\u4e0a\u3067\u66b4\u308c\u3001\u75c5\u9662\u642c\u9001\uff0d\u8b66\u8996\u5e81<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u8b66\u8996\u5e81\u306f\uff12\u65e5\u3001\uff12\u6708\u306b\u6771\u4eac\u30fb\u8d64\u5742\u306e\u8def\u4e0a\u3067\u66b4\u308c\u3066\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3001\u75c5\u9662\u306b\u642c\u9001\u3055\u308c\u305f\u7c73\u56fd\u7c4d\u306e\u7537\u6027\u304c\u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u3068\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002\u540c\u5e81\u8d64\u5742\u7f72\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u7537\u6027\u3092\u89e3\u5256\u3057\u305f\u304c\u6b7b\u56e0\u306f\u4e0d\u660e\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u306e\u306f\u6771\u4eac\u90fd\u4e16\u7530\u8c37\u533a\u306b\u4f4f\u3080\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u5e2b\u306e\u7c73\u56fd\u4eba\u7537\u6027\uff08\uff12\uff19\uff09\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u8d64\u5742\u7f72\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\uff12\u6708\uff11\uff11\u65e5\u5348\u5f8c\uff15\u6642\u534a\u3054\u308d\u3001\u6e2f\u533a\u8d64\u5742\u306e\u8def\u4e0a\u3067\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u932f\u4e71\u3057\u3066\u66b4\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u306a\u3069\u3068\uff11\uff11\uff10\u756a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u99c6\u3051\u4ed8\u3051\u305f\u7f72\u54e1\u304c\u8a71\u3057\u639b\u3051\u308b\u3068\u3001\u7537\u6027\u304c\u66b4\u308c\u51fa\u3057\u305f\u305f\u3081\u7f72\u54e1\uff16\u4eba\u3067\u4e21\u624b\u4e21\u8db3\u3092\u62bc\u3055\u3048\u4ed8\u3051\u308b\u306a\u3069\u3057\u3066\u62d8\u675f\u3002\u7537\u6027\u306f\u5fc3\u80ba\u505c\u6b62\u72b6\u614b\u3068\u306a\u308a\u3001\u75c5\u9662\u306b\u642c\u9001\u3055\u308c\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\u3000\u7537\u6027\u306f\u610f\u8b58\u304c\u623b\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u3001\u4eca\u6708\uff11\u65e5\u306b\u75c5\u9662\u3067\u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u3002\u540c\u7f72\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u76ee\u7acb\u3063\u305f\u5916\u50b7\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3002\uff08<\/span><\/span>2015\/03\/02-16:30<span style=\"font-family: 'Droid Sans Fallback';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/div>\n<div>Jiji Press:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.jiji.com\/jc\/zc?k=201503\/2015030200581&amp;g=soc\">http:\/\/www.jiji.com\/jc\/zc?k=201503\/2015030200581&amp;g=soc<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\">same story reproduced by\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Wall Street Journal \u2013 Japan\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">edition:<\/span><a href=\"http:\/\/jp.wsj.com\/articles\/JJ12415624575840664012717795297010215212790\"><span style=\"color: #000000;\">http:\/\/jp.wsj.com\/articles\/JJ12415624575840664012717795297010215212790<\/span><\/a><\/div>\n<div>English news sources:<\/div>\n<div>Tokyo Reporter:<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.tokyoreporter.com\/2015\/03\/05\/tokyo-english-teacher-dies-after-incident-in-akasaka\/\"><span style=\"color: #000000;\">http:\/\/www.tokyoreporter.com\/2015\/03\/05\/tokyo-english-teacher-dies-after-incident-in-akasaka\/<\/span><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Tokyo Weekender:<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"><a href=\"http:\/\/www.tokyoweekender.com\/2015\/03\/english-teacher-dies-after-being-restrained-by-police\/\">http:\/\/www.tokyoweekender.com\/2015\/03\/english-teacher-dies-after-being-restrained-by-police\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div>ENDS<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PNS:  A troubling pattern of deaths of suspects in police custody is emerging in Tokyo, Japan. At least five people have died in police custody in the last year, with little publicity or investigation. The names of the victims have not apparently been released, which puts Japan at odds with international norms of transparency and police accountability.<\/p>\n<p>Unknown man arrested May 12, 2014 in Meguro Ward<br \/>\nUnknown man arrested May 25, 2014 in Shinjuku<br \/>\nUnknown man arrested May 31, 2014 in Konan<br \/>\nUnknown man arrested August 25, 2014 in Shinagawa<br \/>\nUnknown man arrested February 11, 2015 in Akasaka<\/p>\n<p>All cases have resulted in fatalities of those in custody.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,5,4,10,13,60,8],"tags":[],"class_list":["post-13136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pinprick-protests","category-human-rights","category-japanese-government","category-japanese-policeforeign-crime","category-media","category-nj-voices-ignored","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}