{"id":16086,"date":"2020-05-21T10:19:53","date_gmt":"2020-05-21T17:19:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=16086"},"modified":"2020-05-22T11:41:42","modified_gmt":"2020-05-22T18:41:42","slug":"discriminatory-govt-financial-assistance-for-students-all-japanese-can-apply-but-foreign-students-must-be-in-top-30-of-class-mexts-rationale-many-nj-students-go-home-anyway-and-dont-contri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=16086","title":{"rendered":"Discriminatory govt financial assistance for students: All Japanese can apply, but foreign students must be in top 30% of class. MEXT’s rationale: “Many NJ students go home anyway and don’t contribute to Japan’s future.”"},"content":{"rendered":"

Books, eBooks, and more from Debito Arudou, Ph.D. (click on icon):
\n\"Guidebookcover.jpg\"<\/a>\"japaneseonlyebookcovertext\"<\/a>\"Handbook<\/a>\"\"<\/a>\"\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d\uff08\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\uff09\"<\/a>\"sourstrawberriesavatar\"<\/a>\"debitopodcastthumb\"<\/a>\"FodorsJapan2014cover\"<\/a>
\nUPDATES ON TWITTER: arudoudebito
\nDEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
\n“LIKE” US on Facebook at http:\/\/www.facebook.com\/debitoorg<\/a>
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/embeddedrcsmJapan<\/a>
\nhttp:\/\/www.facebook.com\/handbookimmigrants<\/a>
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/JapaneseOnlyTheBook<\/a>
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/BookInAppropriate<\/a>
\nIf you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little donation via my webhoster:
\n\"Donate<\/a>
\nAll donations go towards website costs only. Thanks for your support!<\/i><\/p>\n

Hi Blog. \u00a0Debito.org Reader TJL forwards a message from an Indian exchange student in Tokyo. \u00a0It seems that making sure no foreign resident leaves Japan (because only foreigners won’t be let back in, even if they’re Permanent Residents<\/a>) isn’t enough hardship — now Japan is making it more difficult for them to live here. \u00a0Jobs are disappearing with the pandemic, affecting the arubaito<\/em> economy and students in particular. \u00a0So the Ministry of Education (MEXT) has launched a program to assist all students in Japan in financial distress, with up to 200,000 yen cash paid out. \u00a0That is, unless they’re ryuugakusei<\/em> (foreign exchange students). \u00a0Even though\u00a0foreign students already face enough hurdles to their success and stability of life in Japan<\/a>, MEXT has decided only the NJ who are in the top 30% of their class qualify. \u00a0(Naturally, Japanese slacker students need not worry — they’re all part of the tribe.)<\/p>\n

MEXT’s justification, according to the Kyodo article below, is “\u3044\u305a\u308c\u6bcd\u56fd\u306b\u5e30\u308b\u7559\u5b66\u751f\u304c\u591a\u3044\u4e2d\u3001\u65e5\u672c\u306b\u5c06\u6765\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u6709\u70ba\u306a\u4eba\u6750\u306b\u9650\u308b\u8981\u4ef6\u3092\u5b9a\u3081\u305f”, or “In any case, what with many exchange students returning to their home countries, we decided to limit applications only to those promising people of talent who will be contributing to Japan’s future.” \u00a0Boy, that’s full of presumptions. \u00a0Read on. \u00a0Debito Arudou, Ph.D.<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Indian Exchange Student<\/strong>: \u00a0You may have read in the news that the GoJ wants to support students with extra financial assistance (of up to 200,000 Yen) as part-time jobs have evaporated. BUT, the govt has drafted different rules for Japanese vs. foreigner students. While ALL Japanese students are eligible to apply, the govt has decided to hold foreigner students to a high standard of academic performance (as a cut-off).<\/em><\/p>\n

This double-standard in rules is surprising, given how ALL students have suffered due to lack of jobs and how many foreigner students in Japan (the bulk of whom have no scholarships) will suffer. This discrimination is also appalling, especially when Japan seeks to position itself as a destination for foreigner students.<\/em><\/p>\n

There is a link to an online petition, as well as a link to the MEXT inquiry page. If you or your friends feel like supporting the cause of foreigner students (since many of you came to Japan as students yourselves), please sign the petition and help the foreigner students!<\/em><\/p>\n

= = =(Message)===<\/strong><\/p>\n

You can sign a petition and donate here for foreign students. It is immoral for the Japanese government to treat foreign students differently from Japanese nationals and to determine the receipt of financial support based on academic performance for foreign students only. I donated a small amount to support:\u00a0<\/em><\/p>\n

Petition:
\nhttps:\/\/www.change.org\/p\/%E6%96%87%E9%83%A8%E7%A7%91%E5%AD%A6%E7%9C%81-%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E5%85%A8%E5%93%A1%E3%81%AB%E7%8F%BE%E9%87%91%E7%B5%A6%E4%BB%98%E3%82%92%E3%81%97%E3%81%A6%E4%B8%8B%E3%81%95%E3%81%84?fbclid=IwAR26tIT8WQCfz3x1EH-xBffKaTwHhLRVPwwwzTENUN8rezFXx7vqss01aRs<\/a><\/p>\n

MEXT inquiry page (where you can voice your opinion in Japanese):<\/p>\n

https:\/\/www.inquiry.mext.go.jp\/inquiry24\/<\/a><\/p>\n

Statement in Japanese:<\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30ca\u5bfe\u7b56\u306e\u5b66\u751f\u3078\u306e\u6700\u592720\u4e07\u5186\u306e\u73fe\u91d1\u7d66\u4ed8\u3067\u3059\u304c\u3001\u6587\u90e8\u79d1\u5b66\u7701\u304c\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u306b\u9650\u3063\u3066\u306f\u6210\u7e3e\u4e0a\u4f4d3\u5272\u7a0b\u5ea6\u306e\u307f\u306b\u9650\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u53c2\u8003\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\uff1ahttps:\/\/this.kiji.is\/635796561105159265<\/a>
\n\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d
\n\u73fe\u91d1\u7d66\u4ed8\u3001\u7559\u5b66\u751f\u306f\u4e0a\u4f4d3\u5272\u9650\u5b9a<\/strong>
\n\u6587\u79d1\u7701\u3001\u6210\u7e3e\u3067\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u751f\u3068\u5dee<\/strong>
\n\u5171\u540c\u901a\u4fe1\u30002020\/5\/20<\/strong><\/p>\n

\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u56f0\u7aae\u3059\u308b\u5b66\u751f\u3089\u306b\u6700\u592720\u4e07\u5186\u306e\u73fe\u91d1\u3092\u7d66\u4ed8\u3059\u308b\u652f\u63f4\u7b56\u3092\u5de1\u308a\u3001\u6587\u90e8\u79d1\u5b66\u7701\u304c\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u306b\u9650\u3063\u3066\u6210\u7e3e\u4e0a\u4f4d3\u5272\u7a0b\u5ea6\u306e\u307f\u3068\u3059\u308b\u8981\u4ef6\u3092\u8a2d\u3051\u3001\u5927\u5b66\u306a\u3069\u3078\u4f1d\u3048\u305f\u3053\u3068\u304c20\u65e5\u3001\u540c\u7701\u3078\u306e\u53d6\u6750\u3067\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u53ce\u5165\u306e\u6e1b\u5c11\u306a\u3069\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u751f\u3089\u3068\u540c\u3058\u72b6\u6cc1\u306b\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u5b66\u696d\u3084\u751f\u6d3b\u3092\u652f\u3048\u308b\u652f\u7d66\u306b\u5dee\u3092\u3064\u3051\u308b\u5f62\u3068\u306a\u308a\u3001\u8ad6\u8b70\u3092\u547c\u3073\u305d\u3046\u3060\u3002<\/strong><\/p>\n

\u6587\u79d1\u7701\u306f\u300c\u3044\u305a\u308c\u6bcd\u56fd\u306b\u5e30\u308b\u7559\u5b66\u751f\u304c\u591a\u3044\u4e2d\u3001\u65e5\u672c\u306b\u5c06\u6765\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u6709\u70ba\u306a\u4eba\u6750\u306b\u9650\u308b\u8981\u4ef6\u3092\u5b9a\u3081\u305f\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3002\u5bfe\u8c61\u8005\u306e\u5be9\u67fb\u306f\u5404\u5927\u5b66\u306a\u3069\u304c\u884c\u3046\u305f\u3081\u3001\u540c\u7701\u304c\u793a\u3057\u305f\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3055\u306a\u3044\u5b66\u751f\u3089\u3067\u3082\u7d66\u4ed8\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u3042\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong>
\n\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d<\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30ca\u306b\u3088\u308b\u5b66\u751f\u306e\u751f\u6d3b\u56f0\u7aae\u306b\u56fd\u7c4d\u306f\u95a2\u4fc2\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u5dee\u5225\u7684\u306a\u884c\u70ba\u3067\u3042\u308a\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u306e\u4eba\u6a29\u3092\u7121\u8996\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u540c\u3058\u57fa\u6e96\u3067\u652f\u7d66\u3059\u308b\u3088\u3046\u6587\u90e8\u79d1\u5b66\u7701\u306b\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fb\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u6210\u7e3e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u652f\u7d66\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u307f\u6210\u7e3e\u8981\u4ef6\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u3068\u3044\u3046\u3001\u5dee\u3092\u3064\u3051\u308b\u63aa\u7f6e\u306f\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fb\u751f\u6d3b\u306e\u56f0\u7aae\u306b\u6210\u7e3e\u306f\u95a2\u4fc2\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u300c\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u8005\u306f\u751f\u304d\u308b\u4fa1\u5024\u306a\u3057\u300d\u3068\u80fd\u529b\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u304d\u308b\u6a29\u5229\u306b\u5dee\u3092\u3064\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fb\u7559\u5b66\u751f\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u5bb6\u65cf\u304c\u501f\u91d1\u3092\u3057\u3066\u65e5\u672c\u3078\u9001\u308a\u51fa\u3059\u8cc7\u91d1\u3092\u4f5c\u308a\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u304e\u308a\u304e\u308a\u306e\u751f\u6d3b\u8cbb\u3092\u7a3c\u304e\u306a\u304c\u3089\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u306a\u3069\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u56f0\u96e3\u306a\u72b6\u6cc1\u306e\u5b66\u751f\u304c\u591a\u304f\u3001\u307e\u305f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5b66\u751f\u306f\u4e0a\u4f4d\u306e\u6210\u7e3e\u3092\u53d6\u308a\u3065\u3089\u3044\u72b6\u6cc1\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fb\u65e5\u672c\u304c\u3053\u305320\u5e74\u307b\u3069\u7559\u5b66\u751f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u5897\u3084\u3059\u653f\u7b56\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304a\u308a\u300c\u65e5\u672c\u306b\u5b66\u3073\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u5b66\u751f\u3092\u547c\u3093\u3067\u304a\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u300c\u751f\u6d3b\u8cbb\u304c\u306a\u3044\u306a\u3089\u52dd\u624b\u306b\u5e30\u56fd\u3057\u308d\u300d\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u5e30\u3063\u305f\u5b66\u751f\u306f\u5e30\u56fd\u5f8c\u306b\u65e5\u672c\u306e\u3053\u3068\u3092\u3069\u3046\u8a71\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u308c\u306f\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u672c\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u8457\u3057\u304f\u4e0b\u3052\u308b\u884c\u70ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u304b\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u7559\u5b66\u751f\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u5225\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u4e0d\u9069\u5207\u3060\u3068\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e0b\u8a18\u306b\u6587\u90e8\u79d1\u5b66\u7701\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7f72\u540d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u6587\u90e8\u79d1\u5b66\u7701\u306b\u610f\u898b\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u3088\u308a\u58f0\u304c\u5c4a\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ENDS<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

UPDATE<\/strong>: \u00a0More conditions for Foreign Exchange Students mentioned in the article below, underlined.<\/span><\/p>\n

Only top 30% of foreign students to be eligible for gov’t handouts<\/h1>\n
<\/div>\n

\"KYODO KYODO NEWS<\/a> – May 21, 2020<\/p>\n

https:\/\/english.kyodonews.net\/news\/2020\/05\/5d7d3c646139-only-top-30-of-foreign-students-to-be-eligible-for-govt-handouts.html<\/a><\/p>\n

\n

The Japanese government has set an additional criteria for foreign students hoping to receiving cash handouts of up to 200,000 yen ($1,900) for students in the country struggling financially amid the novel coronavirus pandemic, making only those in the top 30 percent of grades eligible.<\/em><\/strong><\/p>\n

The additional condition, which will create a gap in the financial support for students facing hardship in paying for tuition or living costs, has sparked criticism as many foreign students experience the same challenges as their Japanese counterparts.<\/em><\/strong><\/p>\n

Members of a student advocacy group that has been calling on the government to reduce school expenses called the decision “complete discrimination.” On Twitter, a Japanese hashtag meaning “The education ministry should give all foreign exchange students the cash handout” has also been gaining traction.<\/em><\/strong><\/p>\n

In explaining its decision, the education ministry has said, “With many foreign students eventually returning to their home countries, we have set a condition to limit the handout to promising talent most likely to contribute to Japan in the future.”<\/em><\/strong><\/p>\n

As the government will rely on institutions to determine which of their students should receive the assistance, those not meeting the criteria may still be eligible for the handouts, it said.<\/em><\/strong><\/p>\n

Education minister Koichi Hagiuda indicated that students from overseas would be eligible for the program during a press conference Tuesday, when he announced that cash handouts would be provided to around 430,000 university and other students in Japan.<\/em><\/strong><\/p>\n

But he made no mention of the additional criteria foreign students needed to fulfill, which only came to light during communication with universities and other institutions.<\/em><\/strong><\/p>\n

According to the ministry, requirements for program eligibility include a reduction of over 50 percent in the monthly income from part-time jobs used to support tuition fees and, in general, a yearly allowance of less than 1.5 million yen from family. The student must also be living outside of home.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

In addition, foreign students must be achieving high marks and have attained a grade point average of at least 2.30 in the past academic year. This accounts for the top 25 to 30 percent of students, the ministry said.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Foreign students must also have a monthly attendance rate of over 80 percent, receive less than an average 90,000 yen allowance per month excluding registration and tuition fees, and not be a dependent of someone in Japan earning more than 5 million yen a year.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

On top of the conditions, those “deemed by their institutions as unable to continue their studies due to financial difficulties” will be eligible for the handouts, the ministry said.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

In order to quickly provide assistance, the government has left the screening of eligible students to each institution. Universities and other schools will select eligible students from a pool comprised of Japan Student Services Organization scholarship recipients and other records.<\/em><\/strong><\/p>\n

The education ministry has not calculated what percentage of the roughly 430,000 students eligible for the program are foreigners.<\/em><\/strong><\/p>\n

Koki Saito, a university student and student advocacy group member, said foreign students are in just as dire need of help but unlike their Japanese counterparts have to face a grade eligibility requirement.<\/em><\/strong><\/p>\n

“The government has been taking steps to attract foreign students but when things go wrong, are you going to drop them? This may become an international issue, and I want this requirement scrapped,” Saito said.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

May 21, 2020 | KYODO NEWS<\/a><\/p>\n

======================
\nDo you like what you read on Debito.org? \u00a0Want to help keep the archive active and support Debito.org’s activities? \u00a0Please consider donating a little something. \u00a0More details here<\/a>. Or if you prefer something less complicated, just click on an advertisement below.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Debito.org Reader TJL forwards a message from an Indian exchange student in Tokyo. \u00a0It seems that making sure no foreign resident leaves Japan (because only foreigners won’t be let back in, even if they’re Permanent Residents) isn’t enough hardship — now Japan is making it more difficult for them to live here. \u00a0Jobs are disappearing with the pandemic, affecting the arubaito economy and students in particular. \u00a0So the Ministry of Education (MEXT) has launched a program to assist all students in Japan in financial distress, with up to 200,000 yen cash paid out. \u00a0That is, unless they’re ryuugakusei (foreign exchange students). \u00a0Even though\u00a0foreign students already face enough hurdles to their success and stability of life in Japan, MEXT has decided only the NJ who are in the top 30% of their class qualify. \u00a0(Naturally, Japanese slacker students need not worry — they’re all part of the tribe.)<\/p>\n

MEXT’s justification, according to the Kyodo article below, is “\u3044\u305a\u308c\u6bcd\u56fd\u306b\u5e30\u308b\u7559\u5b66\u751f\u304c\u591a\u3044\u4e2d\u3001\u65e5\u672c\u306b\u5c06\u6765\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u6709\u70ba\u306a\u4eba\u6750\u306b\u9650\u308b\u8981\u4ef6\u3092\u5b9a\u3081\u305f”, or “In any case, what with many exchange students returning to their home countries, we decided to limit applications only to those promising people of talent who will be contributing to Japan’s future.” \u00a0Boy, that’s full of presumptions. Read on for a letter from the Indian exchange student, a MEXT opinion portal, and other materials in Japanese.<\/p>\n

UPDATE: More conditions have come to light thanks to Kyodo News’s investigative journalism:
\n“According to the ministry, requirements for program eligibility include a reduction of over 50 percent in the monthly income from part-time jobs used to support tuition fees and, in general, a yearly allowance of less than 1.5 million yen from family. The student must also be living outside of home.<\/p>\n

“In addition, foreign students must be achieving high marks and have attained a grade point average of at least 2.30 in the past academic year. This accounts for the top 25 to 30 percent of students, the ministry said. Foreign students must also have a monthly attendance rate of over 80 percent, receive less than an average 90,000 yen allowance per month excluding registration and tuition fees, and not be a dependent of someone in Japan earning more than 5 million yen a year. On top of the conditions, those “deemed by their institutions as unable to continue their studies due to financial difficulties” will be eligible for the handouts, the ministry said.”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,54,43,36,19,34,5,4,11,8],"tags":[],"class_list":["post-16086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-embedded-racism","category-pinprick-protests","category-bad-business-practices","category-bad-social-science","category-education","category-exclusionism","category-human-rights","category-japanese-government","category-problematic-foreign-treatment","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16086"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16094,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16086\/revisions\/16094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}