NEW BOOK ON NATURALIZED CITIZENS FORTHCOMING<\/p>\n
Calling all naturalized Japanese readers:<\/p>\n
Naturalized Chinese-Japanese Professor U Hoden, of Japan Women’s University, and myself will be collaborating on a new book over the next few months. We aim to feature the views of life in Japan from a “newcomer citizen” perspective, with essays in Japanese from those who have naturalized. This will be in their own words. We have a basic outline of questions ready, so if anyone is interested (Kaoru, Kiichi?), please let me know at debito@debito.org.<\/p>\n
Meanwhile, my friend and I have just finished the fourth draft of our new GUIDEBOOK TO LIFE IN JAPAN, which we think should be coming out in the next six months or so. More on that later…<\/p>\n
\u79c1\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u60c5\u5831\u5927\u5b66\u52a9\u6559\u6388\u306e\u6709\u9053\u51fa\u4eba\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d(\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\u51fa\u7248)\u306e\u8457\u8005\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u7c73\u56fd\u51fa\u8eab\u3067\u3001\u65e2\u306b\u65e5\u672c\u306b\u5e30\u5316\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3055\u3066\u3001\u3053\u306e\u305f\u3073\u3001\u8cb4\u793e\u306b\u3054\u52a9\u529b\u3092\u8cdc\u308a\u305f\u3044\u65e8\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u3066\u3001\u3054\u76f8\u8ac7\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u79c1\u3069\u3082\u5e30\u5316\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u58f0\u30fb\u7acb\u5834\u3092\u63cf\u5199\u3059\u308b\u5358\u884c\u672c\u3092\u3001\u8cb4\u793e\u304b\u3089\u51fa\u7248\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u3068\u671b\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u8457\u8005\u306f\u3001\u79c1\u6709\u9053\u51fa\u4eba\u3068\u65e5\u672c\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u6559\u6388\u306e\u4e8e\u4fdd\u7530\u6c0f\u3067\u3059\u3002
\n\u8457\u66f8\u306e\u4e3b\u306a\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e8e\u6c0f\u3068\u5354\u8b70\u3092\u81f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u4e8b\u67c4\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u901a\u308a\u307e\u3068\u3081\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\uff11\uff0e \u3044\u3064\u6765\u65e5\u3057\u305f\u304b\u3002
\n\uff12\uff0e \u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8077\u696d\u306b\u5c31\u304d\u3001\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u751f\u6d3b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002
\n\uff13\uff0e \u65e5\u672c\u306b\u5e30\u5316\u3057\u305f\u7406\u7531\u306f\u306a\u305c\u304b\u3002
\n\uff14\uff0e \u5e30\u5316\u5f8c\u3001\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u6709\u5229\u3001\u4e0d\u5229\u3001\u640d\u3001\u76ca\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3002
\n\uff15\uff0e \u5e30\u5316\u5f8c\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u304b\u3002(\u81ea\u5206\u306e\u540d\u79f0\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u7acb\u5834\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3089\u3057\u304f\u306a\u3063\u305f\u304b\u306a\u3069)
\n\uff16\uff0e \u5e30\u5316\u5f8c\u3001\u5468\u308a\u306e\u4eba\u3005\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u3078\u306e\u898b\u65b9\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u304b\u3002
\n\uff17\uff0e \u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u5e30\u5316\u3057\u305f\u4eba\u3092\u3001\u5341\u5206\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002
\n\uff18\uff0e \u5e30\u5316\u3057\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3068\u601d\u3046\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u5f8c\u6094\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002
\n\uff19\uff0e \u5e30\u5316\u5f8c\u3067\u3082\u3001\u8077\u5834\u30fb\u5bb6\u5ead\u5185\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u5b66\u6821\u3067\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u306a\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3002
\n\uff11\uff10\uff0e \u9078\u6319\u3067\u306e\u6295\u7968\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u5236\u5ea6\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002
\n\uff11\uff11\uff0e \u5e30\u5316\u5f8c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u4eba\u6a29\u30fb\u5c0a\u53b3\u304c\u3001\u3055\u3089\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001\u64c1\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u307b\u304b\u306b\u3082\u3001\u591a\u304f\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3001\u5e30\u5316\u3092\u3055\u308c\u305f\u65b9\u3005\u306b\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306b\u66ae\u3089\u3059\u5e30\u5316\u8005\u306e\u65b9\u3005\u306e\u751f\u304d\u69d8\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u305b\u3001\u5ba2\u89b3\u7684\u306a\u5206\u6790\u3092\u52a0\u3048\u3001\u8aad\u8005\u3068\u5171\u306b\u5e30\u5316\u8005\u3068\u65e5\u672c\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3001\u66f4\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u3044\u304f\u672c\u306b\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u3082\u3057\u3001\u79c1\u3069\u3082\u306e\u6848\u306b\u3054\u8cdb\u540c\u9802\u3051\u307e\u3059\u306a\u3089\u3070\u3001\u662f\u975e\u3001\u304a\u529b\u6dfb\u3048\u3092\u8cdc\u308a\u305f\u3044\u3068\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002
\n\u4ee5\u4e0a\u3001\u3054\u76f8\u8ac7\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u6709\u9053\u51fa\u4eba
\n2006.8.1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NEW BOOK ON NATURALIZED CITIZENS FORTHCOMING Calling all naturalized Japanese readers: Naturalized Chinese-Japanese Professor U Hoden, of Japan Women’s University, and myself will be collaborating on a new book over the next few months. We aim to feature the views of life in Japan from a “newcomer citizen” perspective, with essays in Japanese from those …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13,8],"tags":[],"class_list":["post-24","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-immigration-assimilation","category-media","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}