{"id":7759,"date":"2010-11-08T12:21:55","date_gmt":"2010-11-08T03:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=7759"},"modified":"2010-11-09T10:19:08","modified_gmt":"2010-11-09T01:19:08","slug":"mainichi-bullying-of-filipina-japanese-grade-schooler-in-gunma-leads-to-suicide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=7759","title":{"rendered":"Mainichi:  Bullying of Filipina-Japanese grade schooler in Gunma leads to suicide:  NHK ignores ethnicity issue in reports"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/handbook.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1298\" title=\"HANDBOOKsemifinalcover.jpg\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/HANDBOOKsemifinalcover.jpg\" alt=\"Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/welcomestickers.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1704\" title=\"welcomesticker\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/welcomesticker-150x150.jpg\" alt=\"\\\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.francajapan.org\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1705\" title=\"franca-color\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/franca-color-150x150.jpg\" alt=\"Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/tshirts.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1701\" title=\"joshirtblack2\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/joshirtblack2-150x150.jpg\" alt=\"\\\" width=\"75\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.debito.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/joshirtblack2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.debito.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/joshirtblack2.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/japaneseonly.html#japanese\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1700\" title=\"jobookcover\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/jobookcover-150x150.jpg\" alt=\"\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d\uff08\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\uff09\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/japaneseonly.html#english\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1699\" title=\"japaneseonlyecover\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/japaneseonlyecover-150x150.jpg\" alt=\"JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.cinemabstruso.de\/strawberries\/main.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2735\" title=\"sourstrawberriesavatar\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sourstrawberriesavatar.jpg\" alt=\"sourstrawberriesavatar\" width=\"75\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/?cat=32\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4921\" title=\"debitopodcastthumb\" src=\"https:\/\/www.debito.org\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/debitopodcastthumb.jpg\" alt=\"debitopodcastthumb\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><br \/>\nUPDATES ON TWITTER:  arudoudebito<br \/>\nDEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free<\/p>\n<p>Hi Blog.\u00a0 For the record, here are some of the Mainichi&#8217;s articles on a recent suicide of a multiethnic Japanese due to classroom bullying.\u00a0 Uemura Akiko, a Filipina-Japanese grade schooler, was found dead by hanging three weeks ago in an apparent suicide, and evidence suggests that this was after being bullied for her Philippine ethnicity. Given the number of international marriages in Japan, I think we&#8217;re going to see quite a few more cases like this unless people start realizing that a multicultural, multiethnic Japan is not just something theoretical, but here and now.\u00a0 We need an official, MEXT and board-of-education approach of zero tolerance towards kids (who are, of course, going to tease each other no matter what) who choose to single people out due to their race or ethnic background.<\/p>\n<p>As submitter JK puts it, &#8220;This is why IMO, having a law against racial discrimination on the books is only part of the solution &#8212; what is really needed is a mental shift towards creating a culture of racial inclusion.\u00a0 There is no future for a Japan whose modus operandi is \u300c\u51fa\u308b\u676d\u306f\u6253\u305f\u308c\u308b\u300d.&#8221;<\/p>\n<p>Articles follow.\u00a0 Arudou Debito<\/p>\n<p><strong>UPDATE<\/strong>:\u00a0 <strong><em>NHK completely ignores issue of Akiko&#8217;s ethnicity as a source of her bullying in multiple reports.\u00a0 See Comments Section below.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n<p><strong>Picture of classroom out of control emerges in wake of bullied 6th grader&#8217;s suicide<br \/>\n(Mainichi Japan) November 5, 2010, Courtesy lots of people<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/mdn.mainichi.jp\/mdnnews\/national\/news\/20101105p2a00m0na005000c.html\">http:\/\/mdn.mainichi.jp\/mdnnews\/national\/news\/20101105p2a00m0na005000c.html<\/a><\/p>\n<p>MAEBASHI &#8212; <em><strong>Two weeks since the suicide of a sixth grader in Kiryu, Gunma Prefecture, a picture of a classroom out of control has begun to take shape.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Akiko Uemura, 12, who was found hanged by a scarf in her room on Oct. 23, transferred from an elementary school in Aichi Prefecture when her family moved to Kiryu in October 2008. It was after her Filipino mother visited the school on parents&#8217; visitation day in 2009 that Akiko&#8217;s classmates began commenting on her appearance.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>After Akiko began sixth grade this past April, classmates started saying that she smelled bad and asked her if she bathed. Akiko appealed to her parents to let her transfer to another school, saying that she was willing to walk to school no matter how far. Her parents sought advice from the school on numerous occasions, and considered moving elsewhere once Akiko finished elementary school.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>In late September, Akiko&#8217;s classmates began to sit as far away from her as possible at lunchtime despite their homeroom teacher&#8217;s admonitions to stay in designated groups. According to Akiko&#8217;s mother, Akiko asked a classmate to eat lunch with her in mid-October, only to be refused.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>On Oct. 19 and 20, Akiko stayed home from school. Her homeroom teacher called her at home to encourage her to come to school on the next day, as the class was going on a field trip. On Oct. 21, however, some of Akiko&#8217;s classmates questioned her about why she only came to school when there was a special event and whether she was otherwise playing hooky, and Akiko came home in tears.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Akiko stayed home from school again on Oct. 22, and when her homeroom teacher visited her home that evening &#8212; when her parents happened to be at work &#8212; to report on the school&#8217;s decision to abolish lunchtime groupings, no one answered the door. On Oct. 23, Akiko woke up around 9 a.m. and had breakfast. When her mother looked into her room around noon, she was hanging from a curtain rail by a scarf that she had been knitting for her mother.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>No suicide note has been found, but after her funeral on Oct. 26, manga entitled &#8220;Friends Are Great!&#8221; that Akiko appears to have drawn before her suicide was found. In a letter addressed to Akiko&#8217;s former classmate in Aichi that was found on Oct. 29, Akiko wrote: &#8220;I&#8217;m going to Osaka for junior high. So we might pass through Aichi. I&#8217;ll visit you if I can!&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Meanwhile, the faces of 15 classmates found in a photo taken during an overnight school trip when Akiko was in fifth grade were crossed out with what looked like ballpoint pen, and in response to a question from an autograph book asking what she wanted if she were granted one wish, she had written, &#8220;make school disappear.&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>At Akiko&#8217;s elementary school, located among farms and new residential areas, the sixth grade students were divided into two homerooms. One classmate said, &#8220;There was a group of students who bullied Akiko. She looked really sad when they said things like &#8216;Get of the way&#8217; and &#8216;Go away.&#8217; No one tried to stop them.&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Another classmate said that other students had no choice but to go along with the bullying. &#8220;There were a few people who were at the center of the group, and the other students were too scared to defy them. The class was in chaos.&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>ENDS<\/p>\n<p>\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n<p><strong>Father of schoolgirl suicide victim says daughter was teased about mom&#8217;s nationality<br \/>\n(Mainichi Japan) October 27, 2010<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/mdn.mainichi.jp\/mdnnews\/national\/news\/20101027p2a00m0na007000c.html\">http:\/\/mdn.mainichi.jp\/mdnnews\/national\/news\/20101027p2a00m0na007000c.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mdn.mainichi.jp\/mdnnews\/national\/news\/20101027p2a00m0na007000c.html\"><\/a>KIRYU, Gunma &#8212; <em><strong>A man who says his 12-year-old daughter&#8217;s suicide was triggered by bullying at school has told the Mainichi that his wife&#8217;s Filipino nationality may have been one of the reasons for the bullying.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ryuji Uemura, 50, made the comment on the possible cause of the bullying of his daughter Akiko, who committed suicide in Kiryu, Gunma Prefecture, in an interview with the Mainichi on Oct. 26.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>&#8220;I think the fact that her mother was a Filipino was also one of the causes of the bullying,&#8221; he said.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Uemura said that when his daughter was in the fifth grade in 2009, her 41-year-old mother went to her school for a class observation day for the first time. At the time Akiko&#8217;s classmates teased her about her mother&#8217;s appearance, and after that she started to be bullied.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>The 12-year-old&#8217;s memorial service was held at a funeral hall in Gunma Prefecture on Oct. 26, with about 90 people from her school and others in attendance. All 38 students in her class attended the funeral, complying with a request from the school.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>&#8220;We&#8217;re very sad that she suddenly passed away. We hope she will rest in peace,&#8221; a boy representing the students said in a speech at the ceremony.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Speaking in a wavering voice, Uemura told participants, &#8220;Akiko got lonely and she always said she wanted to make lots of friends. I believe she is being watched over by her classmates today and is happy.&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>ENDS<\/p>\n<p>\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n<p>Original Japanese stories<\/p>\n<p>\u99ac\u30fb\u5c0f\uff16\u81ea\u6bba\uff1a\u9858\u3044\u306f\u300c\u5b66\u6821\u6d88\u3059\u300d\u3000\u5b66\u7d1a\u5d29\u58ca\u3001\u5b64\u7acb\u6df1\u3081<br \/>\n\u6bce\u65e5\u65b0\u805e\u30002010\u5e7411\u67085\u65e5<br \/>\n<a href=\"http:\/\/mainichi.jp\/select\/jiken\/news\/20101105k0000m040124000c.html\">http:\/\/mainichi.jp\/select\/jiken\/news\/20101105k0000m040124000c.html<\/a><\/p>\n<p>\u7fa4\u99ac\u770c\u6850\u751f\u5e02\u306e\u5e02\u7acb\u65b0\u91cc\u6771\u5c0f\uff16\u5e74\u3001\u4e0a\u6751\u660e\u5b50\u3055\u3093\uff08\uff11\uff12\uff09\u304c\u81ea\u5b85\u3067\u9996\u3064\u308a\u81ea\u6bba\u3092\u3057\u3066\u304b\u3089\u9593\u3082\u306a\u304f\uff12\u9031\u9593\u3002\u300c\u81ed\u3044\u3001\u3042\u3063\u3061\u884c\u3051\u300d\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u304b\u3089\u305d\u3093\u306a\u8a00\u8449\u3092\u6295\u3052\u3064\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u5f7c\u5973\u306f\u3001\uff16\u5e74\u306e\uff12\u5b66\u671f\u306b\u306a\u308b\u3068\u7d66\u98df\u3082\u72ec\u308a\u3067\u98df\u3079\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u62c5\u4efb\u304c\u307b\u304b\u306e\u5150\u7ae5\u306b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f\u5e2d\u3067\u98df\u3079\u308b\u3088\u3046\u6307\u5c0e\u3057\u3066\u3082\u72b6\u6cc1\u306f\u5909\u308f\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u4e21\u89aa\u3084\u5b66\u6821\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u8aac\u660e\u3092\u57fa\u306b\u904e\u7a0b\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3068\u300c\u5b66\u7d1a\u5d29\u58ca\u300d\u306e\u4e2d\u3067\u5b64\u7acb\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u3063\u305f\u5f7c\u5973\u306e\u59ff\u304c\u6d6e\u304b\u3076\u3002\u3010\u559c\u5c4b\u6b66\u771f\u4e4b\u4ecb\u3001\u5869\u7530\u5f69\u3001\u9234\u6728\u6566\u5b50\u3001\u89d2\u7530\u76f4\u54c9\u3011<\/p>\n<p>\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306e\u5bb6\u65cf\u306f\u6d3e\u9063\u793e\u54e1\u306e\u7236\u7adc\u4e8c\u3055\u3093\uff08\uff15\uff10\uff09\u3068\u6bcd\uff08\uff14\uff11\uff09\u3001\u5c0f\uff14\u306e\u59b9\uff08\uff11\uff10\uff09\u3002\u5bb6\u65cf\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u7236\u89aa\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u90fd\u5408\u3067\u8ee2\u5c45\u3092\u91cd\u306d\u3001\uff10\uff18\u5e74\uff11\uff10\u6708\u306b\u611b\u77e5\u770c\u304b\u3089\u65b0\u91cc\u6771\u5c0f\u306b\u8ee2\u6821\u3057\u305f\u3002\uff14\u6821\u76ee\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u25a0\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u25a0<\/p>\n<p>\uff10\uff19\u5e74\uff14\u6708\u3000\uff15\u5e74\u751f\u306b\u9032\u7d1a\u3002\u7236\u89aa\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u51fa\u8eab\u306e\u6bcd\u304c\u6388\u696d\u53c2\u89b3\u306b\u8a2a\u308c\u3066\u304b\u3089\u4e00\u90e8\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u306b\u5bb9\u59ff\u306e\u60aa\u53e3\u3092\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\uff14\u6708\u3000\uff16\u5e74\u751f\u306b\u9032\u7d1a\u3002\u300c\u81ed\u3044\u300d\u300c\u98a8\u5442\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u300d\u306a\u3069\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u4e21\u89aa\u306b\u300c\u3069\u3093\u306a\u306b\u9060\u3044\u5b66\u6821\u3067\u3082\u6b69\u3044\u3066\u884c\u304f\u300d\u3068\u8ee2\u6821\u3092\u8a34\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u4e21\u89aa\u306f\u5b66\u6821\u5074\u306b\u305f\u3073\u305f\u3073\u76f8\u8ac7\u3057\u3001\u4e2d\u5b66\u9032\u5b66\u3092\u6a5f\u306b\u5f15\u3063\u8d8a\u3059\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\uff19\u6708\uff11\uff18\u65e5\u3000\u904b\u52d5\u4f1a\u3002\u4ee5\u5f8c\u3001\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306e\u30af\u30e9\u30b9\uff08\u5150\u7ae5\u6570\uff13\uff19\u4eba\uff09\u3067\u306f\u6388\u696d\u4e2d\u306b\u5150\u7ae5\u304c\u3075\u3056\u3051\u305f\u308a\u3001\u79c1\u8a9e\u306b\u3075\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff12\uff18\u65e5\u3000\u62c5\u4efb\uff08\uff14\uff10\u4ee3\u306e\u5973\u6027\u6559\u8aed\uff09\u306f\u5e2d\u306e\u9593\u9694\u3092\u5e83\u3052\u308c\u3070\u79c1\u8a9e\u306a\u3069\u304c\u3084\u3080\u3068\u8003\u3048\u3001\u7e26\uff18\u5217\u306e\u5e2d\u3092\uff16\u5217\u306b\u6e1b\u3089\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u5150\u7ae5\u305f\u3061\u306f\u7d66\u98df\u6642\u3001\u7d66\u98df\u306e\u73ed\uff08\uff15\u4eba\u7a0b\u5ea6\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5e2d\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u53cb\u9054\u540c\u58eb\u3067\u98df\u3079\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306f\u5b64\u7acb\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\uff11\uff10\u6708\uff11\uff14\u65e5\u3000\u62c5\u4efb\u306f\u6821\u9577\u3089\u306b\u76f8\u8ac7\u306e\u4e0a\u3001\u518d\u3073\u5e2d\u66ff\u3048\u3092\u5b9f\u65bd\u3002\u7d66\u98df\u306e\u73ed\u66ff\u3048\u3082\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff11\uff18\u65e5\u3000\u518d\u3073\u660e\u5b50\u3055\u3093\u304c\u7d66\u98df\u3067\u5b64\u7acb\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6bcd\u89aa\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30fc\u30c8\u306b\u300c\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u3079\u3088\u3046\u300d\u3068\u983c\u3093\u3060\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u304c\u300c\u307e\u305f\u3001\u4eca\u5ea6\u306d\u300d\u3068\u65ad\u3089\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff11\uff19\u65e5\u3000\u660e\u5b50\u3055\u3093\u304c\u5b66\u6821\u3092\u6b20\u5e2d\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff12\uff10\u65e5\u3000\u518d\u3073\u6b20\u5e2d\u3002\u62c5\u4efb\u304c\u300c\u3042\u3059\u306f\u793e\u4f1a\u79d1\u898b\u5b66\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u51fa\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u306a\u300d\u3068\u96fb\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff12\uff11\u65e5\u3000\u793e\u4f1a\u79d1\u898b\u5b66\u306b\u51fa\u5e2d\u3057\u305f\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306f\u4e00\u90e8\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u304b\u3089\u300c\u306a\u3093\u3067\u3053\u3046\u3044\u3046\u6642\u3060\u3051\u6765\u308b\u306e\u300d\u300c\u666e\u6bb5\u306f\u305a\u308b\u4f11\u307f\uff1f\u300d\u306a\u3069\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3001\u6ce3\u304d\u306a\u304c\u3089\u5e30\u5b85\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff12\uff12\u65e5\u3000\u518d\u3073\u5b66\u6821\u3092\u6b20\u5e2d\u3002\u5b66\u6821\u5074\u306f\u3053\u306e\u65e5\u3001\u7d66\u98df\u306e\u73ed\u3092\u5ec3\u6b62\u3002\u5168\u54e1\u3092\u9ed2\u677f\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u98df\u3079\u3055\u305b\u305f\u3002\u591c\u3001\u62c5\u4efb\u304c\u4e0a\u6751\u3055\u3093\u5b85\u306b\u5831\u544a\u306b\u884c\u3063\u305f\u304c\u3001\u5171\u50cd\u304d\u306e\u4e21\u89aa\u306f\u7559\u5b88\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30db\u30f3\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u8fd4\u4e8b\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540c\uff12\uff13\u65e5\u3000\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306f\u5348\u524d\uff19\u6642\u3054\u308d\u8d77\u5e8a\u3001\u671d\u98df\u3092\u98df\u3079\u305f\u3002\u6b63\u5348\u3054\u308d\u3001\u6bcd\u304c\u90e8\u5c4b\u3092\u306e\u305e\u304f\u3068\u3001\u6bcd\u306e\u305f\u3081\u306b\u7de8\u3093\u3067\u3044\u305f\u30de\u30d5\u30e9\u30fc\u3092\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u30ec\u30fc\u30eb\u306b\u304b\u3051\u3001\u9996\u3092\u3064\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u25a0\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u25a0<\/p>\n<p>\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306e\u907a\u66f8\u306f\u898b\u3064\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u3057\u304b\u3057\uff11\uff10\u6708\uff12\uff16\u65e5\u306e\u544a\u5225\u5f0f\u5f8c\u3001\u81ea\u6bba\u76f4\u524d\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u3068\u307f\u3089\u308c\u308b\u6f2b\u753b\u304c\u81ea\u5b85\u3067\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3002\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u300c\u3084\u3063\u3071\u308a\u300e\u53cb\u9054\u300f\u3063\u3066\u3044\u3044\u306a\uff01\u300d\u3002\u540c\uff12\uff19\u65e5\u306b\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u611b\u77e5\u306e\u5143\u540c\u7d1a\u751f\u306b\u3042\u3066\u305f\u624b\u7d19\u306b\u306f\u300c\u4e2d\u5b66\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u5927\u962a\u306b\u884c\u304f\u3093\u3060\u3002\u3060\u304b\u3089\u611b\u77e5\u770c\u3092\u901a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3067\u304d\u305f\u3089\u4f1a\u3044\u306b\u884c\u304f\u306d\uff01\u300d\u3068\u3064\u3065\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3001\u81ea\u5ba4\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\uff15\u5e74\u306e\u6797\u9593\u5b66\u6821\u6642\u306e\u96c6\u5408\u5199\u771f\u306b\u306f\u3001\u540c\u7d1a\u751f\uff11\uff15\u4eba\u306e\u9854\u306b\u30dc\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u306e\u5148\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u300c\u00d7\u300d\u5370\u304c\u3064\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u300c\u3082\u3057\u3082\u3072\u3068\u3064\u3060\u3051\u9858\u3044\u304c\u304b\u306a\u3046\u306a\u3089\uff1f\u300d\u3068\u306e\u8cea\u554f\u304c\u66f8\u304b\u308c\u305f\u5e02\u8ca9\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30eb\u5e33\u306b\u306f\u300c\u5b66\u6821\u3092\u6d88\u3059\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u306f\u5b66\u533a\u5185\u306b\u8fb2\u6751\u3068\u65b0\u8208\u4f4f\u5b85\u5730\u304c\u6df7\u5728\u3059\u308b\u3002\uff16\u5e74\u751f\u306f\uff12\u30af\u30e9\u30b9\u3060\u3051\u3067\u3001\u5150\u7ae5\u306e\u4e00\u4eba\u306f\u300c\u4e0a\u6751\u3055\u3093\u3092\u3044\u3058\u3081\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u4e0a\u6751\u3055\u3093\u306f\u300e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3069\u3044\u3066\u300f\u300e\u3042\u3063\u3061\u884c\u3063\u3066\u300f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3001\u60b2\u3057\u305d\u3046\u306a\u9854\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u4eba\u306f\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3002\u5225\u306e\u5150\u7ae5\u306f\u3053\u3046\u3082\u8a00\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u3044\u3058\u3081\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u306a\u308b\u5b50\u304c\u4f55\u4eba\u304b\u3044\u3066\u3001\u307b\u304b\u306e\u5b50\u306f\u4f55\u3092\u3055\u308c\u308b\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3089\u9006\u3089\u3048\u306a\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u30d0\u30e9\u30d0\u30e9\u3067\u5b66\u7d1a\u5d29\u58ca\u307f\u305f\u3044\u306a\u611f\u3058\u3060\u3063\u305f\u300d<\/p>\n<p>ENDS<\/p>\n<p>\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n<p>\u6850\u751f\u30fb\u5c0f\uff16\u81ea\u6bba\uff1a\u540c\u7d1a\u751f\u304c\u6bcd\u306e\u60aa\u53e3\u3000\u3044\u3058\u3081\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u304b<br \/>\n\u6bce\u65e5\u65b0\u805e\u30002010\u5e7410\u670827\u65e5<br \/>\n<a href=\"http:\/\/mainichi.jp\/life\/edu\/news\/20101027k0000m040121000c.html\">http:\/\/mainichi.jp\/life\/edu\/news\/20101027k0000m040121000c.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mainichi.jp\/life\/edu\/news\/20101027k0000m040121000c.html\"><\/a>\u7fa4\u99ac\u770c\u6850\u751f\u5e02\u7acb\u65b0\u91cc\u6771\u5c0f\uff16\u5e74\u3001\u4e0a\u6751\u660e\u5b50\u3055\u3093\uff08\uff11\uff12\uff09\u304c\u81ea\u6bba\u3057\u3001\u7236\u7adc\u4e8c\u3055\u3093\uff08\uff15\uff10\uff09\u304c\u300c\u5b66\u6821\u3067\u306e\u3044\u3058\u3081\u304c\u539f\u56e0\u300d\u3068\u8a34\u3048\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u3067\u3001\u7adc\u4e8c\u3055\u3093\u306f\uff12\uff16\u65e5\u3001\u6bce\u65e5\u65b0\u805e\u306e\u53d6\u6750\u306b\u300c\u6bcd\u89aa\u304c\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u3044\u3058\u3081\u306e\u539f\u56e0\u306e\u4e00\u3064\u3060\u3068\u601d\u3046\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u7adc\u4e8c\u3055\u3093\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u660e\u5b50\u3055\u3093\u304c\uff15\u5e74\u751f\u3060\u3063\u305f\uff10\uff19\u5e74\u3001\u6bcd\u89aa\uff08\uff14\uff11\uff09\u304c\u521d\u3081\u3066\u6388\u696d\u53c2\u89b3\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u3002\u305d\u306e\u969b\u3001\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306f\u540c\u7d1a\u751f\u304b\u3089\u6bcd\u89aa\u306e\u5bb9\u59ff\u306b\u3064\u3044\u3066\u60aa\u53e3\u3092\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u3044\u3058\u3081\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3001\u660e\u5b50\u3055\u3093\u306e\u544a\u5225\u5f0f\u304c\uff12\uff16\u65e5\u3001\u540c\u770c\u307f\u3069\u308a\u5e02\u306e\u658e\u5834\u3067\u55b6\u307e\u308c\u3001\u5b66\u6821\u95a2\u4fc2\u8005\u3089\u7d04\uff19\uff10\u4eba\u304c\u6700\u5f8c\u306e\u5225\u308c\u3092\u544a\u3052\u305f\u3002\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5150\u7ae5\uff13\uff18\u4eba\u3082\u5b66\u6821\u306e\u547c\u3073\u304b\u3051\u306b\u5fdc\u3058\u3001\u5168\u54e1\u304c\u53c2\u5217\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u5150\u7ae5\u4ee3\u8868\u306e\u7537\u5150\u304c\u300c\u7a81\u7136\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3068\u3066\u3082\u60b2\u3057\u3044\u3002\u5b89\u3089\u304b\u306b\u7720\u308c\u308b\u3088\u3046\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u5f14\u8f9e\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u3068\u3001\u7adc\u4e8c\u3055\u3093\u306f\u300c\u660e\u5b50\u306f\u5bc2\u3057\u304c\u308a\u3084\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u53cb\u9054\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3064\u3082\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u5b66\u6821\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u306b\u898b\u5b88\u3089\u308c\u3001\u559c\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u300d\u3068\u58f0\u3092\u9707\u308f\u305b\u306a\u304c\u3089\u3042\u3044\u3055\u3064\u3057\u305f\u3002\u3010\u5869\u7530\u5f69\u3001\u89d2\u7530\u76f4\u54c9\u3011<br \/>\nENDS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the record, here are some of the Mainichi&#8217;s articles on a recent suicide of a multiethnic Japanese due to classroom bullying.  Uemura Akiko, a Filipina-Japanese grade schooler, was found dead by hanging three weeks ago in an apparent suicide, and evidence suggests that this was after being bullied for her Philippine ethnicity. Given the number of international marriages in Japan, I think we&#8217;re going to see quite a few more cases like this unless people start realizing that a multicultural, multiethnic Japan is not just something theoretical, but here and now.  We need an official, MEXT and board-of-education approach of zero tolerance towards kids (who are, of course, going to tease each other no matter what) who choose to single people out due to their race or ethnic background. <\/p>\n<p>As submitter JK puts it, &#8220;This is why IMO, having a law against racial discrimination on the books is only part of the solution &#8212; what is really needed is a mental shift towards creating a culture of racial inclusion.  There is no future for a Japan whose modus operandi is &#8216;The nail that sticks out&#8230;'&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,34,12,13,11,8],"tags":[],"class_list":["post-7759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education","category-exclusionism","category-immigration-assimilation","category-media","category-problematic-foreign-treatment","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}