{"id":884,"date":"2008-02-10T11:13:47","date_gmt":"2008-02-10T02:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=884"},"modified":"2008-02-10T11:13:47","modified_gmt":"2008-02-10T02:13:47","slug":"%e6%9c%9d%e6%97%a5%ef%bc%9a%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e7%a0%94%e4%bf%ae%e7%94%9f%e3%80%81%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%bc%e4%bb%8b%e5%9c%a8%e7%a6%81%e6%ad%a2%e3%81%ab%e3%80%80%e6%b3%95%e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=884","title":{"rendered":"\u671d\u65e5\uff1a\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u751f\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u4ecb\u5728\u7981\u6b62\u306b\u3000\u6cd5\u52d9\u7701 MOJ: Brokers to be banned for NJ Trainees"},"content":{"rendered":"<p>Hi Blog.  No time to translate today.  Some good news&#8211;the practice of using so-called &#8220;Brokers&#8221; for Foreign Trainee workers (who have no rights under labor law, as they&#8217;re only Trainees, and are <a href=\"https:\/\/www.debito.org\/?p=855\">thus quite easily exploited<\/a>) are to be banned by the GOJ.  So announces the MOJ in this article from the Asahi.  Not an elixir, but a step in the right direction.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.debito.org\/?s=Broker\">More on the problems with Brokers here.<\/a>  Debito<\/p>\n<p>=======================<\/p>\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u751f\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u4ecb\u5728\u7981\u6b62\u306b\u3000\u6cd5\u52d9\u7701<br \/>\n\u671d\u65e5\u65b0\u805e\u30002007\u5e7412\u670825\u65e509\u664250\u5206<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/politics\/update\/1224\/TKY200712240151.html\">http:\/\/www.asahi.com\/politics\/update\/1224\/TKY200712240151.html<\/a><\/p>\n<p>\u3000\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u65e5\u672c\u306e\u4f01\u696d\u3067\u77e5\u8b58\u3084\u6280\u8853\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3082\u3089\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u30fb\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u52d9\u7701\u306f\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u904b\u7528\u306e\u6307\u91dd\u3092\u521d\u3081\u3066\u6539\u5b9a\u3059\u308b\u3002\u5236\u5ea6\u306f\u3001\u5b89\u4e0a\u304c\u308a\u306a\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u78ba\u4fdd\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u306a\u3069\u3001\u672c\u6765\u306e\u72d9\u3044\u304b\u3089\u304b\u3051\u96e2\u308c\u305f\u904b\u7528\u304c\u6a2a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u5b9f\u60c5\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u4ecb\u5728\u3057\u305f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u660e\u78ba\u306b\u7981\u6b62\u3059\u308b\u306a\u3069\u6539\u5584\u3092\u56f3\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u751f\u306f\u73fe\u5728\uff11\uff16\u4e07\u4eba\u3002\u5546\u5de5\u4f1a\u3084\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u56e3\u4f53\u306a\u3069\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u3068\u306a\u308a\u3001\u7d39\u4ecb\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4f01\u696d\u306a\u3069\u304c\u6700\u9577\uff13\u5e74\u306e\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u3092\u884c\u3046\u3002\u3060\u304c\u3001\u6cd5\u52d9\u7701\u304c\uff10\uff16\u5e74\u306b\u300c\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u304c\u3042\u3063\u305f\u300d\u3068\u8a8d\u5b9a\u3057\u305f\u6a5f\u95a2\u306f\uff12\uff12\uff19\u6a5f\u95a2\u3068\u904e\u53bb\u6700\u591a\u306b\u3002\u5931\u8e2a\uff08\u3057\u3063\u305d\u3046\uff09\u3059\u308b\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u751f\u3082\u5897\u52a0\u3057\u3001\u540c\u5e74\u306f\uff12\uff12\uff10\uff11\u4eba\u306b\u4e0a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u540c\u7701\u304c\u6539\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u300c\u7814\u4fee\u751f\u53ca\u3073\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u306e\u5165\u56fd\u30fb\u5728\u7559\u7ba1\u7406\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6307\u91dd\u300d\uff08\uff19\uff19\u5e74\u7b56\u5b9a\uff09\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u62bd\u8c61\u7684\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u300c\u7559\u610f\u4e8b\u9805\u300d\u3084\u300c\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u300d\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u5217\u6319\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u3001\u7814\u4fee\u5148\u306e\u4f01\u696d\u3092\u300c\u52b4\u50cd\u529b\u4e0d\u8db3\u306e\u89e3\u6d88\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5e83\u544a\u3067\u52df\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u7981\u6b62\u3002\u5546\u5de5\u4f1a\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u95a2\u304c\u540d\u76ee\u3060\u3051\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306b\u306a\u3063\u3066\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u300c\u4e38\u6295\u3052\u300d\u3057\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u4e0d\u5f53\u306b\u5229\u76ca\u3092\u5f97\u308b\u306e\u3092\u9632\u3050\u76ee\u7684\u304b\u3089\u300c\u516c\u7684\u6027\u683c\u3092\u6709\u3059\u308b\u6a5f\u95a2\u304c\u540d\u76ee\u306e\u307f\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306b\u306a\u308a\u3001\u5b9f\u8cea\u306f\u4ed6\u306e\u6a5f\u95a2\u304c\u7814\u4fee\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u300d\u3092\u7981\u6b62\u9805\u76ee\u3068\u3057\u3066\u660e\u8a18\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u307e\u305f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u6d3e\u9063\u6a5f\u95a2\u304c\u3001\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u751f\u304b\u3089\u6cd5\u5916\u306a\u4fdd\u8a3c\u91d1\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u300c\u5fb4\u53ce\u304c\u5224\u660e\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u6d3e\u9063\u6a5f\u95a2\u304b\u3089\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u53d6\u308a\u3084\u3081\u308b\u300d\u3053\u3068\u3082\u76db\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u751f\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306b\u300c\u5931\u8e2a\u9632\u6b62\u300d\u3092\u7406\u7531\u306b\u5bbf\u820e\u304b\u3089\u306e\u5916\u51fa\u3092\u7981\u6b62\u3059\u308b\u25bd\u5e0c\u671b\u306e\u6709\u7121\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u65c5\u5238\u3084\u901a\u5e33\u3092\u9810\u304b\u308b\u25bd\u6240\u5b9a\u6642\u9593\u4ee5\u5916\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u5f37\u8981\u3059\u308b\u2014\u2014\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u3068\u3057\u3066\u660e\u8a18\u3002\u9055\u53cd\u3059\u308c\u3070\uff13\u5e74\u9593\u3001\u65b0\u898f\u306e\u7814\u4fee\u30fb\u5b9f\u7fd2\u751f\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u8a8d\u3081\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u540c\u7701\u306f\u5e74\u5185\u306b\u3082\u516c\u8868\u3057\u3001\u5e74\u660e\u3051\u304b\u3089\u5404\u6a5f\u95a2\u306b\u8aac\u660e\u3092\u59cb\u3081\u308b\u4e88\u5b9a\u3060\u3002<br \/>\nENDS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u671d\u65e5\uff1a\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u65e5\u672c\u306e\u4f01\u696d\u3067\u77e5\u8b58\u3084\u6280\u8853\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3082\u3089\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u30fb\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u52d9\u7701\u306f\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u904b\u7528\u306e\u6307\u91dd\u3092\u521d\u3081\u3066\u6539\u5b9a\u3059\u308b\u3002\u5236\u5ea6\u306f\u3001\u5b89\u4e0a\u304c\u308a\u306a\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u78ba\u4fdd\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u306a\u3069\u3001\u672c\u6765\u306e\u72d9\u3044\u304b\u3089\u304b\u3051\u96e2\u308c\u305f\u904b\u7528\u304c\u6a2a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u5b9f\u60c5\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u4ecb\u5728\u3057\u305f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u660e\u78ba\u306b\u7981\u6b62\u3059\u308b\u306a\u3069\u6539\u5584\u3092\u56f3\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,4,16,11,8],"tags":[],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-good-news","category-japanese-government","category-labor-issues","category-problematic-foreign-treatment","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}