{"id":9547,"date":"2011-10-20T04:41:49","date_gmt":"2011-10-19T19:41:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debito.org\/?p=9547"},"modified":"2011-10-20T10:10:59","modified_gmt":"2011-10-20T01:10:59","slug":"goj-ministry-of-environment-is-dispersing-tohoku-debris-including-fukushima-nuclear-debris-around-japan-despite-objections-of-prefectural-govts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debito.org\/?p=9547","title":{"rendered":"GOJ Ministry of Environment is dispersing Tohoku debris, including Fukushima nuclear debris, around Japan despite objections of prefectural govts"},"content":{"rendered":"
\"IN<\/a>
New novel IN APPROPRIATE, on child abductions in Japan, by ARUDOU Debito<\/figcaption><\/figure>\n

\"Handbook<\/a>\"\\"<\/a>\"\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u5c0f\u6a3d\u5165\u6d74\u62d2\u5426\u554f\u984c\u3068\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u300d\uff08\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\uff09\"<\/a>\"JAPANESE<\/a>\"sourstrawberriesavatar\"<\/a>\"debitopodcastthumb\"<\/a><\/p>\n

UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
\nDEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free<\/p>\n

Hi Blog. \u00a0Here we have some more GOJ mischief in the works regarding the Fukushima debacle. \u00a0What follows is a primary-source document from the Minister of the Environment, Division of Waste and Recycle Policy, dated October 7, 2011, addressed to all prefectural waste management department heads.<\/p>\n

It concerns disposing of debris from the Tohoku disaster areas in other prefectures, as a follow-up to their communication\/”survey” of April 8, 2011, where they asked regional governments to pitch in in dispersing the rubble nationwide. \u00a0The Education Ministry acknowledges that several prefectures expressed trepidation at spreading radioactive refuse all over Japan. \u00a0Nevertheless, as Tokyo has started undertaking the disposal of the debris, it’s clear the GOJ considers it high time that others did their part (as per the “close cooperation” (genmitsu ni rentai shi<\/em>) between the Minstry and the regional environmental agencies) to match that effort. \u00a0It is clear that by the fourth paragraph of the directive below, the Ministry will be moving forward with this policy full steam regardless of regional objections.<\/p>\n

The results of the abovementioned April communication\/”survey” where local governments balked will not be made public. \u00a0That is to say, those prefectures who balked at taking radiation into their area will not be named [after all, we don’t want NIMBY citizens rallying behind their local representatives that are clearly antipathetic towards GOJ policy].<\/p>\n

COMMENT FROM DEBITO<\/strong>: \u00a0I had heard about this months ago (a rumor that toxic waste from Fukushima was being delivered to my nearby garbage incinerator in Hassamu, Sapporo), but lacked enough evidence to say much at the time. \u00a0Now we have documented proof that the Japanese government (the Environment Ministry, no less) is taking steps to pressure local governments nationwide into swallowing their fair share of the radiation. \u00a0Why does this debris have to be carted around the country? \u00a0Not only could it contaminate the entire nation, it will also shield the nuclear power industry from criticism and responsibility — as it will make it harder to link radiation to the cause of any future sickness or death if casualties are not limited to the Fukushima area. \u00a0Having the national government shove this down the local governments’ throats is one thing, but the sheer venality, nay, flat-out evil<\/em> of this kind of policy is staggering.<\/p>\n

Just in case you think this may be a hoax, see the Chunichi Shinbun of October 15, 2011 (reprinted below) acknowledging this dispersal is exactly what’s happening, with the local governments (in this case, Aichi-ken) refusing to make public how much debris they’re disposing of. \u00a0Arudou Debito<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Courtesy\u00a0https:\/\/sites.google.com\/site\/natrium100mg\/<\/a> with commentary in English at http:\/\/ex-skf.blogspot.com\/2011\/10\/radioactive-debris-ministry-of.html<\/a><\/p>\n

\u4e8b\u52d9\u9023\u7d61<\/p>\n

\u5e73\u621023\u5e7410\u67087\u65e5<\/p>\n

\u95a2\u4fc2\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u5ec3\u68c4\u7269\u884c\u653f\u4e3b\u7ba1\u90e8\uff08\u5c40\uff09\u5fa1\u4e2d<\/p>\n

\u74b0\u5883\u7701\u5927\u81e3\u5b98\u623f\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u90e8
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u3088\u308a\u751f\u3058\u305f\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u53d7\u5165\u691c\u8a0e\u72b6\u6cc1\u8abf\u67fb\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u3088\u308a\u751f\u3058\u305f\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u5e83\u57df\u51e6\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u672c\u5e74\uff14\u67088\u65e5\u4ed8\u3051\u4e8b\u52d9
\n\u9023\u7d61\u300c\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u3088\u308a\u751f\u3058\u305f\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u5e83\u57df\u51e6\u7406\u4f53\u5236\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u306b\u3064\u3044
\n\u3066\uff08\u4f9d\u983c\uff09\u300d\u306b\u3088\u308a\u5404\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u306b\u304a\u3051\u308b\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u53d7\u5165\u51e6\u7406\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd
\n\u3057\u3001\u591a\u6570\u306e\u56de\u7b54\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u653e\u5c04\u6027\u7269\u8cea\u306b\u3088\u308b\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u6c5a\u67d3\u3092\u5fc3\u914d\u3059\u308b\u610f\u898b\u304c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u3067\u5bc4\u305b
\n\u3089\u308c\u3001\u614e\u91cd\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u4f59\u5100\u306a\u304f\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u74b0\u5883\u7701\u3067\u306f\u3001\u4eca\u822c\u306e\u6771\u4eac\u90fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e83\u57df\u51e6\u7406\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066\u3001\u4eca\u5f8c\u3001\u5e83\u57df\u51e6
\n\u7406\u3092\u52a0\u901f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u74b0\u5883\u7701\u672c\u7701\u3068\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240\u304c\u7dca\u5bc6\u306b\u9023\u643a\u3057\u3001\u5e83\u57df\u51e6\u7406\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3
\n\u30b0\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u5404\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u306b\u304a\u3051\u308b\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u53d7\u5165\u691c\u8a0e\u72b6\u6cc1\u3092\u628a\u63e1\u3057\u3001\u5f97\u3089\u308c\u305f\u60c5
\n\u5831\u3092\u7528\u3044\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u5225\u7d19\u8981\u9818\u306b\u3088\u308a\u8abf\u67fb\u3092\u5b9f
\n\u65bd\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u672c\u8abf\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u500b\u5225\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u540d\u306f\u516c\u8868\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5fa1\u591a\u5fd9\u306e\u6298\u3001\u5927\u5909\u6050\u7e2e\u3067\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5fa1\u5354\u529b\u65b9\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u9023\u7d61\u5148
\n\u74b0\u5883\u7701\u5927\u81e3\u5b98\u623f\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u90e8
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u5bfe\u7b56\u8ab2\u3000\u3000\u62c5\u5f53\uff1a\u6577\u7530\u3001\u9752\u7af9\u3001\u64ad\u78e8
\nTEL : 03-3581-3351(\u5185\u7dda6857)
\nE-mail : hairi-haitai@env.go.jp<\/p>\n

\u5225\u7d19<\/p>\n

\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u3088\u308a\u751f\u3058\u305f\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u306e\u53d7\u5165\u691c\u8a0e\u72b6\u6cc1\u8abf\u67fb\u8981\u9818
\n\uff11\uff0e \u8abf\u67fb\u65b9\u6cd5
\n\u300c\u707d\u5bb3\u5ec3\u68c4\u7269\u53d7\u5165\u691c\u8a0e\u72b6\u6cc1\u8abf\u67fb\u7968\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u8cac\u7ba1\u5185\u5e02\u533a\u753a\u6751\u5206\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3068\u3081\u306e\u4e0a\u3001
\n\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\uff12\uff0e \u56de\u7b54\u63d0\u51fa\u5148
\n\u5225\u6dfb\u306e\u63d0\u51fa\u5148\u306b\u96fb\u5b50\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\uff13\uff0e \u56de\u7b54\u671f\u9650
\n\u5e73\u621023\u5e7410\u670821\u65e5\uff08\u91d1\uff0917\uff1a00<\/p>\n

\uff14\uff0e \u8a18\u5165\u4e0a\u306e\u7559\u610f\u70b9
\n\u2460 \u691c\u8a0e\u72b6\u6cc1
\n\u4ee5\u4e0b\u306eA\uff5eC\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nA\uff1a\u65e2\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b
\nB\uff1a\u88ab\u707d\u5730\u3078\u306e\u8077\u54e1\u6d3e\u9063\u3084\u691c\u8a0e\u4f1a\u8b70\u306e\u8a2d\u7f6e\u7b49\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u691c\u8a0e\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b
\nC\uff1a\u88ab\u707d\u5730\u3078\u306e\u8077\u54e1\u6d3e\u9063\u3084\u691c\u8a0e\u4f1a\u8b70\u306e\u8a2d\u7f6e\u7b49\u306f\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u3001\u53d7\u5165\u308c\u306b\u5411\u3051
\n\u305f\u691c\u8a0e\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b
\n\u2461 \u691c\u8a0e\u5185\u5bb9\u7b49
\n\u5177\u4f53\u7684\u306a\u691c\u8a0e\u306e\u5185\u5bb9\u3084\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u2462 \u53d7\u5165\u308c\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5ec3\u68c4\u7269
\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u8f09\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u25cb\u3000\u53ef\u71c3\u6027\u6df7\u5408\u5ec3\u68c4\u7269\uff08\u6728\u304f\u305a\u3084\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u7b49\u304c\u6df7\u5408\u3057\u305f\u72b6\u614b\u306e\u5ec3\u68c4\u7269\uff09
\n\u25cb\u3000\u4e0d\u71c3\u3054\u307f\uff08\u5272\u308c\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u7b49\u3001\u57cb\u7acb\u51e6\u5206\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5ec3\u68c4\u7269\uff09
\n\u25cb\u3000\u7c97\u5927\u3054\u307f\uff08\u5bb6\u5177\u7b49\u3067\u7c89\u7815\u51e6\u7406\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5ec3\u68c4\u7269\uff09
\n\u25cb\u3000\u71c3\u3048\u6bbb\u7b49\uff08\u706b\u707d\u306b\u3088\u308a\u767a\u751f\u3057\u305f\u71c3\u3048\u6bbb\u7b49\u3001\u57cb\u7acb\u51e6\u5206\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5ec3\u68c4\u7269\uff09
\n\u2463\u3000\u51e6\u7406\u65bd\u8a2d\u540d\uff08\u51e6\u7406\u5185\u5bb9\uff09
\n\u53d7\u5165\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u65bd\u8a2d\u540d\u3068\u51e6\u7406\u5185\u5bb9\uff08\u713c\u5374\u3001\u7c89\u7815\u3001\u57cb\u7acb\u7b49\uff09\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u2464 \uff11\u65e5\u51e6\u7406\u53ef\u80fd\u91cf
\n\u51e6\u7406\u4f59\u529b\u3092\u52d8\u6848\u3057\u3001\uff11\u65e5\u306e\u51e6\u7406\u53ef\u80fd\u91cf\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u2465 \u5e74\u9593\u6700\u5927\u53d7\u5165\u53ef\u80fd\u91cf
\n\u51e6\u7406\u4f59\u529b\u30fb\u4fdd\u7ba1\u80fd\u529b\u7b49\u3092\u52d8\u6848\u3057\u3001\u5e74\u9593\u6700\u5927\u53d7\u5165\u53ef\u80fd\u91cf\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u203b\u2462\uff5e\u2465\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u53d7\u5165\u308c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u7b49\u3092\u53ef\u80fd\u306a
\n\u7bc4\u56f2\u3067\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u56de\u7b54\u63d0\u51fa\u5148<\/p>\n

\u25cf\u5317\u6d77\u9053\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u5317\u6d77\u9053\uff09
\n\u74b0\u5883\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff11\uff11\uff0d\uff12\uff19\uff19\uff0d\uff11\uff19\uff15\uff12
\nFAX\u3000\uff10\uff11\uff11\uff0d\uff17\uff13\uff16\uff0d\uff11\uff12\uff13\uff14
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-HOKKAIDO@env.go.jp<\/p>\n

\u25cf \u74b0\u5883\u7701\u73fe\u5730\u707d\u5bb3\u5bfe\u7b56\u672c\u90e8\uff08\u6771\u5317\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240\uff09
\n\u9752\u68ee\u770c\u3001\u79cb\u7530\u770c\u3001\u5c71\u5f62\u770c
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff12\uff12\uff0d\uff17\uff12\uff12\uff0d\uff12\uff18\uff17\uff11
\nFAX\u3000\uff10\uff12\uff12\uff0d\uff17\uff12\uff14\uff0d\uff14\uff13\uff11\uff11
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-OHOKU\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf\u95a2\u6771\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u8328\u6728\u770c\u3001\u6803\u6728\u770c\u3001\u7fa4\u99ac\u770c\u3001\u57fc\u7389\u770c\u3001\u5343\u8449\u770c\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u3001\u795e\u5948\u5ddd\u770c\u3001\u65b0\u6f5f\u770c\u3001\u5c71\u68a8\u770c\u53ca\u3073\u9759\u5ca1\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff14\uff18\uff0d\uff16\uff10\uff10\uff0d\uff10\uff18\uff11\uff14
\nFAX\u3000\uff10\uff14\uff18\uff0d\uff16\uff10\uff10\uff0d\uff10\uff15\uff11\uff17
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000HAIRI-KANTO\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf \u4e2d\u90e8\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u5bcc\u5c71\u770c\u3001\u77f3\u5ddd\u770c\u3001\u798f\u4e95\u770c\u3001\u9577\u91ce\u770c\u3001\u5c90\u961c\u770c\u3001\u611b\u77e5\u770c\u53ca\u3073\u4e09\u91cd\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff15\uff12\uff0d\uff19\uff15\uff15\uff0d\uff12\uff11\uff13\uff12
\nFAX\u3000\uff10\uff15\uff12\uff0d\uff19\uff15\uff11\uff0d\uff18\uff18\uff18\uff19
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-CHUBU\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf \u8fd1\u757f\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u6ecb\u8cc0\u770c\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u3001\u5927\u962a\u5e9c\u3001\u5175\u5eab\u770c\u3001\u5948\u826f\u770c\u53ca\u3073\u548c\u6b4c\u5c71\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff16\uff0d\uff14\uff17\uff19\uff12\uff0d\uff10\uff17\uff10\uff12
\nFAX\u3000\uff10\uff16\uff0d\uff14\uff17\uff19\uff10\uff0d\uff12\uff18\uff10\uff10
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-KINKI\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf\u4e2d\u56fd\u56db\u56fd\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u9ce5\u53d6\u770c\u3001\u5cf6\u6839\u770c\u3001\u5ca1\u5c71\u770c\u3001\u5e83\u5cf6\u770c\u53ca\u3073\u5c71\u53e3\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff18\uff16\uff0d\uff12\uff12\uff13\uff0d\uff11\uff15\uff18\uff14
\nFAX\u3000\uff10\uff18\uff16\uff0d\uff12\uff12\uff14\uff0d\uff12\uff10\uff18\uff11
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-CHUSHIKOKU\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf \u9ad8\u677e\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u5fb3\u5cf6\u770c\u3001\u9999\u5ddd\u770c\u3001\u611b\u5a9b\u770c\u53ca\u3073\u9ad8\u77e5\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff18\uff17\uff0d\uff18\uff11\uff11\uff0d\uff17\uff12\uff14\uff10
\nFAX\u3000\uff10\uff18\uff17\u2015\uff18\uff12\uff12\u2015\uff16\uff12\uff10\uff13
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000MOE-TAKAMATSU\uff20env.go.jp<\/p>\n

\u25cf \u4e5d\u5dde\u5730\u65b9\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u798f\u5ca1\u770c\u3001\u4f50\u8cc0\u770c\u3001\u9577\u5d0e\u770c\u3001\u718a\u672c\u770c\u3001\u5927\u5206\u770c\u3001\u5bae\u5d0e\u770c\u53ca\u3073\u9e7f\u5150\u5cf6\u770c
\n\u5ec3\u68c4\u7269\u30fb\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5bfe\u7b56\u8ab2
\n\u96fb\u8a71\u3000\uff10\uff19\uff16\uff0d\uff12\uff11\uff14\uff0d\uff10\uff13\uff12\uff18
\nFAX\u3000\uff10\uff19\uff16\uff0d\uff12\uff11\uff14\uff0d\uff10\uff13\uff14\uff19
\n\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3000REO-KYUSHU\uff20env.go.jp
\nENDS<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d\uff1d<\/p>\n

\n

\u611b\u77e5\u770c\u3001\u304c\u308c\u304d\u53d7\u3051\u5165\u308c\u5e02\u753a\u6751 \u516c\u8868\u305b\u305a<\/h1>\n

\u4e2d\u65e5\u65b0\u805e\u30002011\u5e7410\u670815\u65e5 09\u664203\u5206<\/p>\n

http:\/\/www.chunichi.co.jp\/s\/article\/2011101590090305.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

\u3000\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u3067\u767a\u751f\u3057\u305f\u5ca9\u624b\u3001\u5bae\u57ce\u4e21\u770c\u306e\u304c\u308c\u304d\u51e6\u7406\u3067\u611b\u77e5\u770c\u304c\u770c\u5185\u5e02\u753a\u6751\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u53ef\u80fd\u306a\u91cf\u3092\u518d\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u3067\u3001\u74b0\u5883\u7701\u3068\u770c\u306f\uff11\uff14\u65e5\u3001\u8abf\u67fb\u7d42\u4e86\u5f8c\u3082\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u53ef\u80fd\u306a\u81ea\u6cbb\u4f53\u540d\u3084\u6570\u3001\u51e6\u5206\u3067\u304d\u308b\u304c\u308c\u304d\u306e\u91cf\u3092\u516c\u8868\u3057\u306a\u3044\u65b9\u91dd\u3092\u793a\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u304c\u308c\u304d\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u74b0\u5883\u7701\u304c\uff14\u6708\u306b\u8abf\u67fb\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u798f\u5cf6\u7b2c\uff11\u539f\u767a\u4e8b\u6545\u306b\u3088\u308b\u653e\u5c04\u6027\u7269\u8cea\u306e\u4ed8\u7740\u3092\u61f8\u5ff5\u3059\u308b\u4f4f\u6c11\u611f\u60c5\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u3001\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u540c\u7701\u306e\u518d\u8abf\u67fb\u306e\u8981\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u3001\u611b\u77e5\u770c\u304c\uff11\uff13\u65e5\u306b\u5e02\u753a\u6751\u306a\u3069\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3092\u96c6\u3081\u3066\u60c5\u5831\u9023\u7d61\u4f1a\u3092\u958b\u304d\u3001\uff12\uff11\u65e5\u307e\u3067\u306b\u74b0\u5883\u7701\u306b\u56de\u7b54\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u770c\u74b0\u5883\u90e8\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u3001\u518d\u8abf\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3092\u516c\u8868\u3057\u306a\u3044\u7406\u7531\u3092\u300c\u770c\u306f\u56fd\u306e\u8abf\u67fb\u3092\u4ef2\u7acb\u3061\u3059\u308b\u3060\u3051\u3002\u56fd\u306e\u975e\u516c\u8868\u306e\u65b9\u91dd\u306b\u5f93\u3044\u305f\u3044\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u74b0\u5883\u7701\u306f\u4eca\u56de\u306e\u518d\u8abf\u67fb\u3092\u3001\u500b\u5225\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u540d\u3092\u516c\u8868\u3057\u306a\u3044\u524d\u63d0\u3067\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002\u540c\u7701\u5ec3\u68c4\u7269\u5bfe\u7b56\u8ab2\u306f\u300c\u4eca\u56de\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u8abf\u67fb\u306e\u6bb5\u968e\u3002\u5168\u56fd\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u53ef\u80fd\u91cf\u306a\u3069\u4e00\u5b9a\u306e\u60c5\u5831\u306f\u516c\u8868\u3059\u308b\u304c\u3001\u770c\u3054\u3068\u306e\u53d7\u5165\u91cf\u307e\u3067\u306f\u51fa\u3059\u3064\u3082\u308a\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3002\u300c\u5b9f\u969b\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u6642\u306f\u3001\u5e02\u753a\u6751\u5074\u304c\u4f4f\u6c11\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u305f\u3044\u300d\u3068\u8a71\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u5168\u56fd\u5e02\u6c11\u30aa\u30f3\u30d6\u30ba\u30de\u30f3\u306e\u65b0\u6d77\u8061\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u306f\u300c\u5730\u57df\u306e\u5b89\u5168\u3068\u88ab\u707d\u5730\u652f\u63f4\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u3069\u3046\u53d6\u308b\u304b\u96e3\u3057\u3044\u554f\u984c\u3060\u304c\u3001\u304c\u308c\u304d\u306f\u3069\u3053\u304b\u3067\u51e6\u7406\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u56f0\u96e3\u306a\u554f\u984c\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u4f4f\u6c11\u306b\u60c5\u5831\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u8b70\u8ad6\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3001\u975e\u516c\u958b\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u9593\u9055\u3044\u3060\u300d\u3068\u56fd\u3084\u770c\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u7591\u554f\u3092\u5448\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\uff08\u4e2d\u65e5\u65b0\u805e\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here we have some more GOJ mischief in the works regarding the Fukushima debacle. What follows is a primary-source document from the Minister of the Environment, Division of Waste and Recycle Policy, dated October 7, 2011, addressed to all prefectural waste management department heads.<\/p>\n

It concerns disposing of debris from the Tohoku disaster areas in other prefectures, as a follow-up to their communication\/”survey” of April 8, 2011, where they asked regional governments to pitch in in dispersing the rubble nationwide. The Education Ministry acknowledges that several prefectures expressed trepidation at spreading radioactive refuse all over the country. Nevertheless, as Tokyo has started undertaking the disposal of the debris, it’s clear the GOJ considers it high time that others did their part (as per the “close cooperation” (genmitsu ni rentai shi) between the Minstry and the regional environmental agencies) to match that effort. It is clear that by the fourth paragraph of the directive below, the Ministry will be moving forward with this policy full steam regardless of regional objections.<\/p>\n

The results of the abovementioned April communication\/”survey” where local governments balked will not be made public. That is to say, those prefectures who balked at taking radiation into their area will not be named [after all, we don’t want NIMBY citizens rallying behind their local representatives that are clearly antipathetic towards GOJ policy].<\/p>\n

COMMENT FROM DEBITO: I had heard about this months ago (a rumor that toxic waste from Fukushima was being delivered to my nearby garbage incinerator in Hassamu, Sapporo), but lacked enough evidence to say much at the time. Now we have documented proof that the Japanese government (the Environment Ministry, no less) is taking steps to pressure local governments nationwide into swallowing their fair share of the radiation. Why does this debris have to be carted around the country? Not only could it contaminate the entire nation, it will also shield the nuclear power industry from criticism and responsibility — as it will make it harder to link radiation to the cause of any future sickness or death if casualties are not limited to the Fukushima area. Having the national government shove this down the local governments’ throats is one thing, but the sheer venality, nay, flat-out evil of this kind of policy is staggering.<\/p>\n

Just in case you think this may be a hoax, see the Chunichi Shinbun of October 15, 2011 (reprinted below) acknowledging this dispersal is exactly what’s happening, with the local governments (in this case, Aichi-ken) refusing to make public how much debris they’re disposing of.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,26,4,31,53,8],"tags":[],"class_list":["post-9547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bad-business-practices","category-ironies-hypocrisies","category-japanese-government","category-tangents","category-unsustainable-japanese-society","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debito.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}