www.debito.org
ARUDOU DEBITO/DAVE ALDWINCKLE'S
PUBLICATIONS
(日本語の講演や出版物も載っております)
Here is an outline to
enable you to page
down selectively:
PUBLISHED BOOKS
JOURNALISTIC PUBLICATIONS
ACADEMIC
PUBLICATIONS
INTERVIEWS
AND PODCASTS
CITATIONS IN ACADEMIC PUBLICATIONS
CITATIONS IN THE
ENGLISH-LANGUAGE AND OVERSEAS MEDIA
CITATIONS IN THE
JAPANESE MEDIA
SPEECHES AND
PRESENTATIONS IN BOTH ENGLISH AND JAPANESE
WORKS OF FICTION
MISCELLANEOUS
WORKS BY OTHER
AUTHORS WRITING SPECIALLY
FOR DEBITO.ORG
(Eric Johnston, Sakanaka Hidenori, 鄭 香均(ちょん ひゃん ぎゅん)氏)
NEW!
HANDBOOK
FOR NEWCOMERS, MIGRANTS, AND IMMIGRANTS TO JAPAN
(ARUDOU
Debito and HIGUCHI Akira, Akashi Shoten Inc, English and furigana Japanese, March 2008)
Table
of Contents, reviews, ordering procedures, and book excerpt here.
ISBN 978-4-7503-2741-9, 372 pages, price 2300 yen plus tax
TWO OF SEVERAL REVIEWS (more at link immediately
above):
- "In
this important and necessary book the authors address migrants and
immigrants to Japan in saying that "we believe that your life in Japan
should be under as much of your control as legally possible." That it
sometimes seems not to be, is the reason for their having written this
handbook... The wise newcomer, be he or she nascent migrant or not, is
hereby counseled to acquire this valuable volume and render life in
Japan not only possible but practical and pleasurable as well." (Read full review)
--Donald Richie, The Japan Times Asian Bookshelf column, April 20, 2008.
- "Higuchi and
Arudou's HANDBOOK promises
to be the second passport for foreigners in Japan. It
provides a
map to navigate the legal, economic, and social mazes of contemporary
Japanese life. Practical and affordable, clear and concise,
the
Handbook should contribute not only to a better life for newcomers to
Japan but also to a more humane society in Japan."
--Dr John
Lie, Dean of
International and Area Studies, University of California at Berkeley,
and author of MULTIETHNIC JAPAN.
"Japanese
Only--The Otaru Hot Spings Case and Racial Discrimination in Japan"
By
Arudou Debito
2006
Revised Version ISBN 4-7503-9018-6

(Click
here-- or on
the Book Cover above --to visit a special site with news, book reviews,
and more!)
REVIEWS:
- "A reasoned and
spirited denunciation of national prejudice, discrimination, and
bigotry. It's not that the Japanese have all that much more of it than
anyone else, but that they lack an interface to fight it. This lively
accounting will help them find it." ---Donald
Richie
- "An important,
trailblazing work that will go down in the annals of civil activist
journals... Will be the book of reference on the subject for decades to
come and should be required reading for anyone studying social protest."
--Robert Whiting, author, The Meaning of
Ichiro, You've Gotta have Wa, and Tokyo
Underworld.
- "A powerful,
poignant, and path-breaking docu-narrative." ---Ivan
Hall, author, Cartels of the Mind and Bamboozled.
(More reviews and ordering
details at http://www.debito.org/japaneseonly.html)
JAPANESE VERSION: 272 pages, 2500 yen, ISBN:
4-7503-9011-9 Revised 2007
On sale now through the following details:
「ジャ
パニーズ・オンリー」
小
樽温泉入浴拒否問題と人種差別
単行本(有道 出人 著)日本語です。
キャプション
「アジア人お断り」。もし海外でこの看板を目
にしたら、どう思いますか?
「外国人お断り」という看板を掲げた小樽市内の入浴施設が、一律に、外国人のような外見の人の入浴を拒否した。これは人種差別ではないのか?ある外国人
らはそう抗議を始め、この問題が世界的に知り渡った。そして永年、市をはじめとする行政がこうした状態を放置したため、入浴施設と小樽市を提訴し、現在は
継続中。この問題の発端から現在までを原告一人、有道出人が書いた本書は日本に鋭く問いかけるーー日本の真の国際化とは何か?日本における人権とは何か?
絶
賛発売中!
ご注文などの問い合わせは:
(株)明石書店 編集部 大村 智 氏
電話:03-5818-1177
ファクス:03-5818-1179
http://www.akashi.co.jp
値段は2500円(税込み)です。
Amazon.co.jpか
らも注文できます。
ISBN:
4-7503-9011-9 C0036
全国各地販売
店、書評などは
http://www.debito.org/japaneseonly.html
- CAN WE DO BUSINESS? Introduction to
Business English (Revised Textbook, independent publisher), Maruzen
Planet KK, Tokyo, April, 2000. ISBN 4-944024-82-7
- CAN WE DO BUSINESS?
Introduction to Business English (Textbook), April, 1996, ISBN
4-925013-28-9
- SPEAK YOUR MIND
Introduction to Debate (Textbook) April, 1996, ISBN 4-925013-29-7
JOURNALISTIC
PUBLICATIONS:
- Japan Times JUST BE CAUSE Column 3 on Academic Social Responsibility: Activism vs. Academia (May 6, 2008)
- Japan Times ZEIT GIST Community Page column 43, "Summit Wicked This Way Comes", on the Japanese Government's bad habits brought out by the Hokkaido Toyako G8 Summit (April 22, 2008).
- Japan Times JUST BE
CAUSE Column 2: "Public
Forums, Spinning Wheels": On why local "International Forums" are often wasted opportunities. (April 1, 2008)
- Japan Times JUST BE CAUSE Column 1: "Dusting off the A-Word":
On activism in Japan and why the word "activist" is such a bad label. (March 4, 2008)
- Japan Times article: "THE MYOPIC STATE WE'RE IN:
Fingerprint scheme exposes xenophobic, short-sighted trend in
government" (December 18, 2007)
- Japan Times article: "'GAIJIN CARD' CHECKS SPREAD AS
POLICE DEPUTIZE THE NATION" (November 13, 2007)
- Metropolis Magazine THE LAST WORD Column #709: "BAD
IMPRESSIONS: Japan's new policy of fingerprinting
foreigners is cack-handed and callous" (October 26, 2007)
Japan Times article:
"HUMAN RIGHTS
SURVEY STINKS: Government effort riddled with bias,
bad science" (October 23, 2007)
- Trans
Pacific Radio "Shasetsu" column:
"RUMBLE
AT THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS--A hearing on human rights
is disrupted by right wingers" (September 10, 2007).
- Japan Times article: "THE
SCAPEGOATING OF ASASHORYU: Champion's antics are least of
sumo's worries". Co-authored with James Eriksson (September
4, 2007).
- Japan Times article: "THE
BLAME GAME: Convenience, creativity seen in efforts to
scapegoat Japan's foreign community" (August 28, 2007).
- Japan Times article: "ABUSE,
RACISM, LOST EVIDENCE DENY JUSTICE IN VALENTINE CASE: Nigerian's
ordeal shows that different standards apply for foreigners in
court" (August 14, 2007).
- Trans
Pacific Radio "The Last Word" column, at the end of TPR News:
"WHY I LOVE JAPANESE ELECTIONS" (July 27, 2007). Text
and podcast available here.
- Japan Times article: "SCHOOLS
SINGLE OUT FOREIGN ROOTS: International kids suffer
under archaic rules" (July 17, 2007). Scanned PDF version of the
article here.
- Japan Times article: "DEMISE
OF CRIME MAGAZINE HISTORIC: Gaijin Hanzai's
withdrawal from the market showed real power of 'newcomers' for the
first time" (March 20, 2007)
- Japan Times article: "UPPING
THE FEAR FACTOR: There is a disturbing gap between
actual crime in Japan and public worry over it" (February 20, 2007)
- Japan Times article: "PULLING THE WOOL:
Japan's pitch for the UN Human Rights Council was
disingenuous at best" (November 7, 2006)
- Japan Times article: "A
WAY FORWARD? New immigration proposals are a step
in the right direction" (July 11, 2006)
- Japan Times article: "RIGHTING
A WRONG: United Nations representative Doudou Diene's trip to
Japan has caused a stir" (June 27, 2006)
- "DIVORCE
IN JAPAN: What a Mess!" Article for Success
Stories Japan, a newsletter with briefings for the business
executive, issue dated June 2006. (text of article available
here). This is an excerpt and adaptation of our
upcoming book HANDBOOK FOR NON-JAPANESE RESIDENTS (working title).
- Japan Times article: "HOW TO KILL A BILL:
Tottori's Human Rights Ordinance is a case study in alarmism" (May 2,
2006)
- 「外国人狩り」の様相 日本人誤認逮捕も必然的」民団新聞2006年4月5日。民
団新聞サイトにある記事はこちらです。
- Japan Times article: "TWISTED LEGAL
LOGIC DEALS RIGHTS BLOW TO FOREIGNERS: McGowan
ruling has set a very dangerous precedent" (February 7, 2006)
- Japan Times article: "TAKING
THE 'GAI' OUT OF 'GAIJIN': Immigration influx is
inevitable, but can assimilation occur?" (January 24, 2006) (Adapted
from a longer Japan
Focus academic article
of January 12, 2006)
- Japan Times article: "LAWSUIT-FREE
LAND A MYTH: Who says people don't sue in Japan? They do, and
sometimes it makes a difference." (January 3, 2006)
- Japan Times article: "THE
"IC YOU CARD": Computer-chip card proposals for foreigners
have big potential for abuse" (November 22, 2005)
- Japan Times article: "MINISTRY
MISSIVE WRECKS RECEPTION: MHLW asks hotels to enforce
nonexistent law" (October 18, 2005)
- Japan Times article, co-authored with Eric Johnston: "VISA CRACKDOWN--Don't get burned:
Immigration is cracking down, so make sure you have the right visa"
(i.e. one that will not get voided by doing part-time "baito" work
(June 28, 2005)
- Japan Times article: "HERE
COMES THE FEAR: Antiterrorist law creates legal conundrums
for foreign residents" (May 24, 2005)--with UPDATE including
Mainichi Shinbun article of February 8, 2006, demonstrating
that the article's claims are indeed coming true.
- Japan Times article: "CREATING
LAWS OUT OF THIN AIR: Revisions to hotel laws stretched by
police to target foreigners" (March 8, 2005)
- Japan Times article: "RACISM
IS BAD BUSINESS: Overseas execs tired of rejection, 'Japanese
Only' policies are turning international business away from Japan"
(January 4, 2005)
- "What
Writers Read in 2004" Daily Yomiuri Feature, December 26,
2004 (excerpt)
- Japan Times article: "GET
ON THEIR CASE: Some advice on what to do if you feel that
you've been the victim of discrimination" (Nov. 30, 2004)
- "JAPANESE
ONLY: The Otaru Hotspring Case and Discrimination Against
'Foreigners' in Japan", Znet, November 16, 2004.
- "COMING
CLEAN AT LAST:
The Otaru Onsens Case exposes Japan's half-measured approach
to
eliminating discrimination." Metropolis Magazine, "The Last
Word"
column, Issue 554 (November 2004).
- 「WHAT'S
バリア・フリー?『人種差別撤廃法』で差別のない社会の実現を」「月刊クーヨン」(クレヨンハウス出版)2004年10月号
- Japan Times article: "REPLACEMENT
IMMIGRATION--THE PROS AND CONS: Barry Brophy and Debito
Arudou offer two views on the immigration system" (Sept 14, 2004)
- "Japan's Hard Line on Foreigners who stay too long": Nikkei
Voice (a national newspaper for Japanese Canadians), July-August 2004 (article
excerpted from this internet essay)
- Japan Times article: "KNOW
THE LAW: As terror fears cause crackdown, foreign residents
should know their legal rights" (July 27, 2004)
- Japan Times article: "VISA
VILLAINS: Japan's new Immigration law
overdoes enforcement and penalties" (June 29, 2004)
- Japan Times article: "KIDNAP
CRISIS POSES A NEW RISK: Japan's outrage toward the former
hostages in Iraq could result in bad public policy" (May 11, 2004)
- Japan Times article: "DOWNLOADABLE
DISCRIMINATION: The Immigration Bureau's new snitching Web
site is both short-sighted and wide open to all manner of abuses."
(March 30, 2004)

(Illustration by Arudou Debito)
- "DISCRIMINATION
IN JAPAN: Racial Profiling by Police": Nikkei Voice (a
national newspaper for Japanese Canadians), February 2004
- Japan Times article: "FORENSIC SCIENCE FICTION:
Bad science and racism underpin police policy" (January 13, 2004)
- Japan Times article, "FREEDOM
OF SPEECH: 'Tainted blood' sees 'foreign' students barred
from English contests" (Jan 6, 2004)
- 「秋田市にてディスコの啓発が成功、三沢
市にて排他的ポリシー撤廃失敗」特定非営利活動法人 多民族共生人権教育センター(MEHREC-PE)出版 メ&
minus;レック通信 Vol. 33, 2003年12月31日(朝刊 pg1)
- Asahi Shinbun English-language POINT OF VIEW Column, "IF CARTOON KIDS HAVE IT, WHY
NOT FOREIGNERS?" (Dec 29, 2003) A translation of my Nov 8
2003 Asahi "Watashi no Shiten" column, included below and at the above
link.
- Japan Times article: "UNUSUAL
ELECTION FULL OF PROMISE: Election results are good news for
Japanese politics", (Nov 18, 2003)
- 「住民票 アニメに交付、外国人には?」朝日新聞「私の視点」コラム2003年11月8日(朝刊
pg21)
- Japan Times article: "Time To Come Clean on Foreign Crime:
Rising crime rate is a problem for Japan, but pinning blame on
foreigners not the solution" (Oct 7, 2003). Authorship unbilled at The
Japan Times Website, or original
bilingual text file with live links available here.
- Japan Times article on Japan's National Sports Meets
(Kokutai), and how Japan's amateur sports leagues refuse foreign
residents' participation: "A
LEVEL PLAYING FIELD?: National Sports Festival bars gaijin,
and amateur leagues follow suit" (Sept 30, 2003)
- 「米国系日本人として我が国での意識高揚について」同和教育第496号 2003年7月25日16ページ、「人権文化を拓く」欄
第77号 (Japanese jpeg)
- Japan Times article on Japanese police abuse of authority: "WATCHING THE DETECTIVES:
Japan's human rights bureau falls woefully short of meeting its own job
specifications" (July 8, 2003)
- Japan Times article on JCLU
MAY 2003 ANTIRACIAL DISCRIMINATION LAW PROPOSAL, with bonus
sidebars on Japan's UN Human Rights record, and legislative resistance
to grass-roots antidiscrimination inputs. (June 3, 2003)
- 「『外国人お断り』人種差別撤廃へ法整備を」
(SARSによるホテルの恐怖感と一律外国人客お断りの方針)朝日新聞「私の視
点」コラム2003年6月2日(朝刊、pg14)(jpg)
- Research Institute of Economy, Trade and Industry (RIETI)'s
online journal "Miyakodayori", Article #70, May 23, 2003 on "JAPAN AS TOURIST DESTINATION?"
- Japan Times article on SEAL
"TAMA-CHAN" AND RIGHTS OF PUBLIC ASSEMBLY IN JAPAN (March 4,
2003)
- Japan Times article on NATURALIZATION
IN JAPAN (Jan 28, 2003)
- 「立法府よ、人種差別禁止法を!」民
主党さっぽろ(新聞)第281号、2003年1月24日2ページ
- Japan Times article on FOREIGN
CRIME STATISTICS IN JAPAN (Oct 4, 2002)
- Japan Times article on NTT DOCOMO FOREIGNER
TARIFF (Aug 29, 2002)
- Japan Times article on TOKYO POLICE BIKE
CHECKPOINTS (June 20, 2002)
- Burakumin Liberation League articles (Japanese): 部落解放同盟経由出版
- 第45回全国青年集会(群馬県水上町、2001年8月25日ー27日)の流れと記念講演ゲスト・スピーカー私(写真はひ
どいですけど)は部落解放新聞でレポートが出ました(2001
年9月1日版)
- 部落解放新聞(埼玉)も記事記載643号(2001年9月10日版)
- 部落解放新聞(埼玉)に「小樽の入浴拒否事件」、私が書いた記事3連載: 647号, 2001年11月1日 、648号, 2001年11月15日、649号, 2001年12月1日
- 解放出版社編集部(大阪)の JINKEN
BOOK NEWSメールマガジン:「航空会社AIR-DOと『外人』とみられる乗客の劣等待遇」、「フジテレビの『外人』発言、帰
化した人も『外国人』と?」(2000年
2月号)
- Japan Today (a
news website) Columns Sixteen through Eighteen on Anthrax scares,
Bush's America, and Muneo in the Japanese Diet (published Oct 24, 2001,
Feb 19, and Feb 26 2002). Text
of all three articles here.
- Japan Today
Columns Thirteen through Fifteen (published Aug 20, Sept 12, and Oct 3
2001) on Voting in Japan, September 11, and Racial Profiling. Text of all
three articles here.
- Japan Today
Columns Ten through Twelve (published June 1, June 22, and July 16
2001) on Sports' Days (undoukai), Japan's misguided
internationalization, and Peru's refugee ex-Prez Alberto Fujimori. Text of all
three articles here.
- Japan Today
Columns Seven through Nine (published Mar 19, April 19, and May 11
2001) on Japanese investment strategies, TV Show Koko Ga Hen, and
northern onsens' new exclusionary strategies. Text of all three
articles here.
- Japan Today
Columns Four through Six on the Otaru Excusionary Onsens Case
(published Jan 19, Feb 5, and Feb 27 2001). Text of all three
articles here.
- Japan Today
Columns One through Three on the hows and whys of taking out Japanese
citizenship (published Dec 20, Dec 27 2000, and Jan 5 2001). Text of all three
articles here.
- KQED-FM
San Francisco National Public Radio (NPR) "Pacific Time"
Broadcasts on naturalization, broadcast Dec 15, 22, and 29, 2000. Text
of three shows here
with some feedback from San Francisco listeners.
- Letters to XENE Magazine re their faux survey (actually a paid advertisement from
Otaru City) on Otaru Onsens in their April-May 2000 issue. (Japanese
version of the letter published Aug-Sept 2000, English Oct-Nov 2000,
both here)
- The New
Observer, "Inequalities in Hokkaido", November 1999,
reporting on Otaru Onsens.
- The New
Observer, "Separate but Unequal in Otaru", October 1999, also
reporting on Otaru Onsens.
- NKK NEWS, April, 1999, on Why immigration will change
Japanese society (jpeg here)
(text only here).
- NKK NEWS, May, 1999, on How one can take out Japanese
citizenship (jpeg here)
(text only here)
- Tokyo Classified, May 15, 1999, on Advice to Japanese
university job-seekers (jpeg
here) (info
site here).
- XENE Magazine April-May 1998, pg 15, on the Juuminhyou
Mondai-- Foreigners legally being registered as nonresidents and what
to do about it (info
site here)
- The UFJ Newsletter April-May 1998, pg 3, on the same thing.
- ACCO NEWS (American Chamber of Commerce in Okinawa) ,
February 1998 on "How to do Personal Imports" (info
site here)
- Hokkaido FAZ Magazine December 1997, pp 2-3, on Hokkaido's
Natural Appeal.
- "Foreign Residents officially made into Non-Residents: The
Juuminhyou Mondai": Published in various forms in the New Observer,
October 1997, JALT's Journal of Professional Issues, September 1997,
and Xene Magazine, February/March 1998 (info
site here)
- "Intransigence bad for your health", The Asahi Evening
News, July 7, 1996, pg 6, article on Japan's overly intransigent
medical system. (jpeg here)
- "Dodger catch Nomo pitches no morals", The Asahi Evening
News, April 27, 1996, pg.6, article critical of baseball star Hideo
Nomo's unsportmanlike conduct. (jpeg
here)
- Letter to the Economist Newsmagazine, February 4, 1995,
critical of their coverage of the Kobe Earthquake (jpeg
here).
- Letter to the Economist Newsmagazine, December 7, 1991,
poking fun at their discussion of Hollywood's treatment of British
villains (jpegs here).
- Letter to the Atlantic Monthly, January 1989, poking fun at
their analysis of Japanese culture.
ACADEMIC
PUBLICATIONS:
Japan
Focus article: "HANDBOOK FOR NEWCOMERS, MIGRANTS, AND IMMIGRANTS TO JAPAN", excerpt of eponymous book co-authored with Akira Higuchi. (March 23, 2008)
- "Medical
Care for Non-Japanese Residents of Japan: Let's look at Japanese
Society's General 'Bedside Manner' First", Journal of
International Health Vol.23, No.1 2008, pgs 19-21.
- Japan
Focus article: "JAPAN'S
FUTURE AS AN INTERNATIONAL, MULTICULTURAL SOCIETY: From
Migrants to Immigrants" (October 29, 2007)
- Japan
Focus article: "GAIJIN
HANZAI MAGAZINE AND HATE SPEECH IN JAPAN: The
newfound power of Japan's international residents" (March 20,
2007)
- Japan
Focus article: "JAPAN'S
COMING INTERNATIONALIZATION: Can Japan assimilate
its immigrants?" (January 12, 2006) (Also reprinted at Znet
January 16, 2006, and AsiaMedia
News Daily, sponsored by UCLA's Asia Media Institute.)
- "On Racism in Japan: Why One may be
Hopeful for the Future", published in the Meiji Gakuin University Workshop Proceedings,
Workshop for the Academic Frontier Project: "Social Change in Asia and
the Pacific", International Studies of Our New Era:
Immigrants,
Refugees, and Women. Paper given at the Institute for
International Studies, Meiji Gakuin University, July 17-18, 2005.
(Text
of the paper here)
- Japan
Focus article: "JAPANESE
ONLY: The Otaru Hotspring Case and Discrimination Against 'Foreigners'
in Japan" (November 2005)
- 論文:「『外国人』入店禁止という人種差別」(有道 出人 著)、単行本『日本の民族差別
人種差別撤廃条約からみた課題)』p218ー229、岡本雅享先生監修・編著、明石書店(株)2005年6月出版 ["'Gaikokujin'
nyuuten kinshi to iu jinshu sabetsu" (Banning "Foreigners" Entry is
Racial Discrimination). Chapter in book Nihon no Minzoku
Sabetsu--Jinshu Sabetsu Teppai Jouyaku kara mita Kadai,
Okamoto Masaktaka, Eds. (Akashi Shoten Inc June 2005)]
- 「日本にも差別禁止法が必要 外国人入浴拒否、小樽温泉訴訟判決に思う」「部落解放」(月刊誌)513号2003年2月号、
pg64〜70。
- 「どこにいても私は私である」:「心の健康」第109号「異文化の中のメンタルヘルス」特集 平成14年8月31日 出版
北海道精神保健協会 発行 pp14-24 (未編集されたJapanese
text here)
- "Education and Employment Status: Why JALT Should
Take Interest in the Issues", in JALT's The Language Teacher
Magazine, Working Papers Column, February 2002, pp.27-28. (ISSN
0289-7938). A rougher version of this paper can be seen here.
- "'Kokusai Juumin' ni Taishi 21 Seiki no Nihon,
Hokkaido no Arubeki Sugata" Foramu Jinbun Dai
3-Gou, Tokushuu, Dai 20 Kai Hokkaido Bunkaron. Sougou Teima: "Hokkaido
to Kokusai Kouryuu -- Sono Jisseki to Tamesareru Rinen ("The
20th Hokkaido Culture Lecture Series--Hokkaido and Intercultural
Exchange--Achievements and Ideas on Trial"), February 2001. This from a
speech given at the abovementioned SGU forum on September 5, 2000.
Japanese text of the handout (which was later revised to create the
article) given at the speech here.
- CAN WE DO BUSINESS? Introduction to
Business English (Revised Textbook, independent publisher), Maruzen
Planet KK, Tokyo, April, 2000. ISBN 4-944024-82-7
- INTERNATIONALIZATION
THROUGH TRANSPLANT EDUCATORS: THE JET PROGRAMME PART ONE,
Hokkaido Jouhou Daigaku Kiyou,
Vol. 11, Issue 1, September, 1999 (ISSN 0915-6658)
- A NEW
SYSTEM OF UNIVERSITY TENURE: REMEDY OR PROBLEM?
co-authored with Fox, Michael H. and Shiozawa,
Tadashi, in JALT's The Language Teacher Magazine, August 1999,
pp.13-18. (ISSN 0289-7938)
- 10+
QUESTIONS FOR YOUR NEXT UNIVERSITY EMPLOYER, in
JALT's The Language Teacher Magazine, July 1999, pp.14-16. (ISSN
0289-7938)
- "THE
JAPANESE WAY OF DEATH: A FUNERAL IN SAPPORO",
Japan Policy Research Institute (JPRI) Occasional Paper
No. 9, September 1997.
- CAN WE DO BUSINESS?
Introduction to Business English (Textbook), April, 1996, ISBN
4-925013-28-9
- SPEAK YOUR MIND
Introduction to Debate (Textbook) April, 1996, ISBN 4-925013-29-7
- "New Zealand's
Economic Reforms--Were They Worth It?", on free
trade vs managed trade, published in Hokkaido Jouhou Daigaku
Kiyou, Vol. 7, Issue 2, March, 1996. (ISSN 0915-6658)
INTERVIEWS
AND PODCASTS
Debito.org Podcast April 5, 2008, on HANDBOOK
FOR NEWCOMERS, recorded speech at the Foreign Correspondents' Club of Japan, March 18, 2008, available
at Trans Pacific Radio.
- Debito.org Podcast on HANDBOOK
FOR NEWCOMERS, March 12, 2008, available
at Trans Pacific Radio.
- Debito.org Podcast February 26, 2008, available
at Trans Pacific Radio.
- Keeping Pace in Japan Blog February 21, 2008, interview
regarding HANDBOOK FOR NEWCOMERS.
- Debito.org Podcast February 12, 2008, available
at Trans Pacific Radio.
- The Sapporo Snow Festival... and Racial
Discrimination in
Japan. Italian TV SKY TG24, interview broadcast nationwide in
Italian February 9, 2008. Available as
a .mov file on the Debito.org Blog.
- Debito.org Podcast February 2, 2008, available
at Trans Pacific Radio.
- Debito.org Podcast December 19, 2007, available at Trans
Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/12/19/debitoorg-newsletter-for-december-19-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter December 8, 2007,
available at Trans Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/12/11/debitoorg-newsletter-for-december-10-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter November 28, 2007,
available at Trans Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/11/30/debitoorg-newsletter-for-november-28-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter November 19, 2007,
available at Trans Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/11/13/debitoorg-newsletter-for-november-19-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter November 12, 2007,
available at Trans Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/11/13/debitoorg-newsletter-for-november-12-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter November 5, 2007,
available at Trans Pacific Radio.
http://www.transpacificradio.com/2007/11/08/debitoorg-newsletter-for-november-5-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter October 29, 2007,
available at Trans Pacific Radio. http://www.transpacificradio.com/2007/10/31/debito-102907-fingerprints-japan-accenture/
- Podcast: Metropolis Magazine October 26, 2007 (Part two, minute
five to fifteen) on Immigration's refingerprinting of
non-Japanese at the border.
- Podcast: Debito.org Newsletter October 20, 2007,
available at Trans Pacific Radio at http://www.transpacificradio.com/2007/10/21/debitoorg-newsletter-for-october-20-2007/
- Podcast: Debito.org Newsletter October 13, 2007,
available at Trans Pacific Radio at
http://www.transpacificradio.com/2007/10/16/debitoorg-newsletter-for-october-13-2007/
- "Debito
Arudou on the Foreign Labor Market and the Valentine Case, Part 2 of 2",
Trans Pacific Radio, TPR Spotlight, September 12, 2007.
- "Debito
Arudou on the Foreign Labor Market (& Duran Duran), Part 1 of 2",
Trans Pacific Radio, TPR Spotlight, August 7, 2007.
- "Seijigiri's
Election Day Special with Debito Arudou", Trans Pacific
Radio, Seijigiri Program #29, July 29, 2007.
- An interview with Arudou Debito for BigDaikon,
March 28, 2007 (NB: Skype interview, sound quality middling
but tolerable).
- "A
conversation with Debito Arudou", Trans Pacific
Radio, Seijigiri Program #19, March 8, 2007.
- "Twenty Questions" Interview with J-Select's "Back Chat--Life in Japan from a
Different Perspective", Japan Select Magazine, December 2006,
page 74.
- Live interview on "Japan and the UN" with Neil Smart, Radio
Adelaide, Australia, on November 12, 2006, 8:15-8:30AM. http://www.radio.adelaide.edu.au
- Podcast interview with online journalist Bicyclemark
on Tokyo
Governor Ishihara Shintaro (released November 6, 2006)
- Yamato Damacy episode 23 interview three (Jesse Fuller and
Rahman Qureshi, interviewers), released May 24,
2006, on YouTube. (このインタビューは和英放送です)
- Yamato Damacy episode 20 interview three (Jesse Fuller and
Rahman Qureshi, interviewers), released April 28,
2006, on YouTube. (このインタビューは和英放送です)
- Yamato Damacy episode 15 interview two (Jesse Fuller and
Rahman Qureshi, interviewers), released March 24,
2006, on YouTube. (このインタビューは和英放送です)
- Yamato Damacy episode 13 bilingual interview one (Jesse
Fuller and Rahman Qureshi, interviewers), released March 10,
2006, on YouTube. (このインタビューは和英放送です)
- Live interview on "Japan's future with immigration", with
Radio Adelaide, Australia, on November 4, 2005, 6:40-7AM. http://www.radio.adelaide.edu.au
- アイヌ民族放送「ラジオぴぱうし」でのインタビュー2004年8月17日放送
- 「いつまで続ける?『外国人お断り』の非常識」、
インタビュー、「内海愛子の日本言論」コラム、月刊誌「オルタ」2004年7月号、pg2ー5。アジア太平洋資料センター(PARC)出版
- Live interview on the onsens case with Jonathan Lucraft,
Radio Adelaide, Australia, on December 1, 2004, 6:45-7AM http://www.radio.adelaide.edu.au
- National Public Radio (NPR), ALL THINGS CONSIDERED,
July 3, 2003 Broadcast. Title: "A New Yorker in Japan". Abstract:
"David Aldwinckle is a typically outspoken native of New York. But
where he lives now, he's anything but typical. Aldwinckle -- also known
as Arudou Debito -- has become a citizen of Japan. It's a rare and
complicated step for a Westerner." Hear it at: http://discover.npr.org/rundowns/segment.jhtml?wfId=1319816
(Choose free
downloadable audio player here, more help from NPR
here)
- 部落解放2003年2月
513号:有道 出人 インタビュー 「日本にも差別禁止法が必要 外国人入浴拒否、小樽温泉訴訟判決に思う」pp 64-70
- 解放新聞埼玉
第673号 2002年12月15日 4ページ 有道 出人インタビュー「人種差別に有罪判決」と社説
- Otaru
Lawsuit Decision of Nov 11,
2002--Radio interview with The
BBC (link to sound file)
- HBC Radio, Mar
26, 2001, 8:30-9:00 PM, has thirty-minute program entitled "Japanese
Only", showing how the issue is fermenting. Soundbites from many sides,
including eldsters saying they don't want to bathe with foreigners
because they stink and spread disease. To listen to the radio program
in Japanese in .ra format, please click here.
- Radio interview with Chris Flynn, Love FM Fukuoka, on Otaru
Onsens Lawsuit, June 30, 2001. The entire eleven-minute interview in
English and Japanese is available
here as an mp3 soundfile, playable on software such as Real
Player (free download here),
or as a wma file available
here.
- Jiji Jaanaru (journal
for the bureaucrats), April 1, 2001, pages 10-15, two pages on the
onsen issue and a four-page interview (Japanese jpegs start from here)
(日本語)
- Canadian
Broadcasting Corporation As It Happens, Feb 22, 2001, Radio interview
on Otaru Lawsuit, playable in Real Audio (free
software download here)
in English (CBC website archive link here)
CITATIONS
IN ACADEMIC PUBLICATIONS
- Sorensen, André: "Livable
Communities in Japan?" Japan Focus February 1, 2008.
- 単行本「グローバル時代の日本社会と国籍」、李洙任と田中宏 著。明石書店2007年5月10日発行、ISBN
978-4-7503-2531-6, pg 45-47.
- Pence, Canon, "Japanese
Only: Xenophobic Exclusion in Japan's Private Sphere".
New York International Law Review, Summer, 2007, pages 1-73.
- Heyden, Carmen: "Gaijin!
Welcome to Japan... Japan auf dem Weg in eine
mulikulturelle Gesellschaft." PRAXIS GEOGRAPHIE
(German), Preisliste Nr. 30 vom 1. April 2007. Bildungshaus Schulbuchverlage
Westermann Schroedel Diesterweg Schoeningh Winklers GmbH, publishers.
- Burgess, Chris: "Multicultural
Japan? Discourse and the 'Myth' of Homogeneity".
Japan Focus March 2007.
- 「英語の新しい役割:アジアを結ぶリングア・フランカ」李洙任(Lee, Soo
im)著。龍谷大学経済学論集(民際学特集)2007年記載予定。
- 第6回移住労働者と連帯する全国のフォーラム・北海道 報告集 第6回移住労働者と連帯する全国のフォーラム・
北海道実行委員会2007年1月10日発行。42〜48ページ、「分
科会報告:外国人の人権基本法、人種差別禁止法を制定しよう」はここでご覧下さい。
- Caryl, Christian, and Kashiwagi, Akiko: "This Is
the New Japan: Immigrants are Transforming a Once Insular Society".
Japan Focus October 2006.
- Milhaupt, Curtis J.; Ramseyer, J.
Mark; and West, Mark D.:
"The Japanese Legal System: Cases, Codes, and
Commentary".
Foundation Press, June 2006, ISBN 1-599-41017-6. Citing
Arudou
Debito, book "'JAPANESE ONLY':
The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan" (Akashi
Shoten Inc. 2006).
- Minear, Richard, "THROUGH JAPANESE EYES", junior high/high
school textbook on Japanese society (forthcoming),
citing Arudou Debito's Japan
Focus article 176.
- Sloss, Colin; Kawahara, Toshiaki; Grassi, Richard:
"Shift
the Focus", Lesson 4: "Discrimination,
or Being Japanese...?" pp 18-21, on the Otaru Onsens Case.
Sanshusha Pubilshing Co., Ltd. February, 2006.
ISBN: 4-384-33363-3.
- Lee, Soo im; Murphy-Shigematsu, Stephen; and Befu, Harumi,
eds., "JAPAN'S
DIVERSITY DILEMMAS".
iUniverse Inc. 2006. ISBN 0-595-36257-5. Two
citations, in
Chapter 4 (Murphy-Shigematsu, "Diverse Forms of Minority National
Identities in Japan's Multicultural Society", pp. 75-99) and Chapter 5
(Lee, "The Cultural Exclusiveness of Ethnocentrism: Japan's
Treatment of Foreign Residents", pp. 100-125).
- Spiri, John, "Japanese at Work--a look a the working lives
of
Japanese people", interview pp. 35-37. Japan Association for
Language Teaching pubs, Special Interest Group for Materials Writers,
2005. ISBN 4-931424-20-1 More information at http://www.globalstories.net
- 聖学院大学 政治経済学部 政治経済学科 2004年度 推進入学審査 小論文問題として記載:有道 出人著の朝日新聞「私の視
点」欄から
「『外国人お断り』人種差別撤廃へ法整備を」(SARSによるホテルの恐怖感と一律外国人客お断りの方針)。2003年6月2日朝刊 pg14(聖学院大学の問題用紙はこちらです。引用された記
事へのリンクはこちらです)(学研(株)出版)
- Fujimoto, Etsuko, "Japanese-ness, Whiteness, and the
'Other' in Japan's Internationalization". Essay from book Transforming
Communication About Culture
(2002), edited by Mary Jane Collier. Sage Publications, Inc;
1st
edition (December 15, 2001), ISBN-13: 978-0761924883. Discussed
briefly on Japan in Amber blog by Matt Dioguardi here.
CITATIONS
IN THE ENGLISH-LANGUAGE AND OVERSEAS
MEDIA:
"Helping newcomers settle in Japan", Book Review of HANDBOOK FOR NEWCOMERS, MIGRANTS, AND IMMIGRANTS TO JAPAN in the Asian Bookshelf by Donald Richie, The Japan Times, April 20, 2008.
- "Japanese
youth help compatriots embrace diversity", Christian Science
Monitor, January 18, 2008.
- "Expatriates
concerned by plans for Japanese language tests", ABC Radio
Austrialia January 18, 2008.
- "The
future of print: The newspaper business still has a few years
left here."
Citation within interview with Yukiko Ogasawara, Editor of the Japan
Times, by Tony McNicol. Foreign Correspondents' Club of Japan No.1
Shimbun December 3, 2007.
- "GRENZKONTROLLEN: Japans Furcht vor dem Fremden" (Border
Controls: Japan's fear of foreigners) by Christoph Neumann.
DER SPIEGEL November 26, 2007. German
original here. English
translation here.
- "Japan's
1984: Japanese authorities have introduced American-style immigration
law.
Foreigners will have to be fingerprinted and photographed
every
time they enter the country--a law that some regard as Orwellian."
Broadcast by TV network France 24, interview on Japan's new
Immigration laws requiring almost all foreigners to be fingerprinted,
by Nathalie Tourret. November 20, 2007, English
version online here, French
version online here.
- "Let's
be fair, let Japanese win",
regarding restrictions on Non-Japanese athletes in Japanese sports,
Deutsche Presse-Agentur (Germany), By Chie Matsumoto, October 4, 2007.
- JapanZine March 2007 issue: "Japan on the
Web 2007":
Debito.org included amongst the pick of the "most essential websites
for people living in Japan", as a "a mine of information for social
activists and Average Joe foreigners living in Japan. His step-by-step
guide to handling random ID checks by the police is a
time-worn classic." De nada.
- "Japanese
confront differences" By Takehiko Kambayashi, THE WASHINGTON
TIMES, Published March 9, 2007.
- "English
school condemned for limiting teachers to blond hair, blue eyes".
Japan Today/Kyodo News February 12, 2007.
- "JAPAN: Magazine's focus on crimes by foreigners sparks
outrage;
Graphic collage of foreigners' crimes touches on Japanese xenophobia,
say rights groups". South China Morning Post, Wednesday,
February
7, 2007. By Julian Ryall. Asia
Media link here, excerpt on Debito.org
blog here.
- "Japan Store Withdraws 'Foreigner Crime File' Magazine", By
Stuart Biggs and Kanoko Matsuyama. Bloomberg, February 7,
2007.
Original
link here, reproduced on Debito.org
blog here.
- "You're
not big, you're not clever" [re GAIJIN HANZAI Magazine] By
Richard Lloyd Parry, The Times Online Weblog, February 4, 2007.
- "Magazine
plays to Japanese xenophobia;
Available in mainstream bookstores, magazine targets Iranians, Chinese,
Koreans and US servicemen". Guardian Unlimited (UK) newspaper
online, Friday February 2, 2007. By Justin McCurry in Tokyo.
- "Good
Cop, Bored Cop", article on police targeting of foreigners on
bikes. By Max in the Dodesho column, FUKUOKA NOW
Magazine, February 2007.
- Japan Times Letter to the Editor December 3, 2006, "As alike as
they are different", regarding Gregory Clark's media
bully-pulpiting hypocrisy.
- "Personality
Profile: Frances Fister-Stoga and Linguapax Asia 2006",
Japan Times, Sept 30, 2006, including details on October 7
2006 speech listed under Speeches
section below.
- "The
New Face of Japan--Foreigners are not only coming--They're staying",
on naturalization and Japan's future, in Newsweek Japan, issue dated
September 11, 2006 (blogged
text also available here).
- "UN Envoy Urges Japan
to Adopt Anti-Discrimination Legislation",
the CERD Committee's Special Rapporteur Doudou Diene's follow-up visit
to Japan, by Steven Herman. Voice of America, May 18, 2006.
- "Net boards
venue for faceless rightists" (regarding the 2006 2-Channel
lawsuit), by Eric Johnston. Japan Times article,
March 14, 2006.
- "Looking
for the Law in Online Japan's Wild West", by Tim Hornyak.
Japan Media Review, February 16, 2006.
- "On
the Road to Apartheid? Japan and the Steve McGowan Case",
by Eric Johnston. Japan Focus article, February 4, 2006.
- "Man
loses racial discrimination suit against shop", Japan Times,
January 31, 2006.
- Articles
related to Iwamizawa Court victory for defamation of
character lawsuit against BBS "2-Channel", Friday and Saturday, January
20-21, 2006.
- "ARUDOU
DEBITO: ANGELIC ACTIVIST OR DEVILISH DEMONSTRATOR?"
Review of book
JAPANESE ONLY in Japanzine,
issue dated December 2005, page 11.
"Human
Rights NGOs and the Media: Allies or Adversaries?",
by Tony McNicol. University of Southern California's online magazine
"Japan Media Review", December 2, 2005.
- "
JAPAN SEES BEGINNING OF CHANGE." Tony McNicol talks to "Dogs
and Demons" author Alex Kerr, who cites activism internalizing domestic
debate regarding foreignness. Japan Times Community Page October 25,
2005.
- "City
off hook over bathhouse barring of foreigners", on Japan
Supreme Court Decision refusing to hear the Otaru Onsens Case, Japan
Times, April 8, 2005.
- "BATHHOUSE
PUSHES A FOREIGNER INTO THE DOGHOUSE" Book Review of "JAPANESE ONLY" by Jeff
Kingston, Japan Times newspaper, January 30, 2005.
- "THE
WATER'S FINE, BUT DON'T COME IN", Book
Review of "JAPANESE ONLY"
by Tom Baker, Daily Yomiuri newspaper, January 16, 2005.
- Yomiuri Shinbun Editorial, "Time to end
discrimination against foreigners", Daily Yomiuri, December
14, 2004.
- "Japanese
Only--Debito Arudou is battling racism in Japan one court at a time".
JAPAN CLOSE-UP, October 2004, page 38-9.
- ARTICLES ON THE OTARU ONSENS LAWSUIT SAPPORO HIGH COURT
DECISION OF SEPT 16, 2004 Japan
Times/Kyodo, Mainichi
Daily, AP/Yahoo
News, 道
新前日・当日・社
説、毎
日前日・当日、朝日・読
売・産
経 等, and a BBC World Service Radio broadcast Sept 19, 2004, downloadable as mp3 file (3
minutes 25 seconds)
- "THE LOCAL STORY Hot
Onsen Mean Hot Lawsuit in Otaru", LET'S GO JAPAN
(2004 Edition), pp 696-7, with Olaf Karthaus.
- Japan Times, "Never in Japan, can kin
'return' here" (May 20, 2004), on the efficacy of using the
word "kikoku" (repatriation) to describe the arrival in Japan of
children of Japanese abductees to North Korea.
- International
Herald Tribune (April 23, 2004), New York
Times (May 12, 2004) on discrimination in Wakkanai and
Monbetsu, Japan: "Unwelcome Mat: Bars in a Japanese port keep Russians
outside".
- Al-Jazeera
on "Keeping foreigners out of Japan", 12 April 2004.
- The
Japan Times, March 25, 2004, "DOWNSIDE OF BEING
FOREIGN: Discrimination's blatant signs, not roots, easy target."
- The
Washington Post, Style Section, July 4, 2003, Front
Page, entitled "IN JAPAN, US EXPAT FIGHTS THE
YANKEE WAY"
- Chicago
Tribune May 8, 2003: "CRUSADER-CITIZEN
TAKES ON JAPAN"
- Nihongo
Journal Feb 2003, on the Otaru Onsen Lawsuit:
"Banning Foreigners from Baths is Discrimination".
- International
Herald Tribune/Asahi Shinbun, Nov 23-24, 2002, pg
33: "Crusader of Sapporo shrugs off threats in defiant push for change:
Fresh from one legal assault against discrimination, Debito Arudou is
ready for more."
- Otaru
Lawsuit Decision of Nov 11,
2002--Citations in IHT/Asahi
(JPN), Japan Times
(JPN), The Daily
Yomiuri (JPN), CNN
(US), Mainichi Daily
News (JPN), BBC
(UK), South China
Morning Post (HK), The
Guardian (UK), The
Los Angeles Times (US), The Age
(Australia), The
Independent (UK), The
New York Times (US), The National Post
(Canada), and The
BBC again (with radio
interview sound file)
The
Daily Yomiuri on "A New Breed of Naturalized
Citizens" (Sept 6, 2002, pages one and seven)
- Citation in Shishin, Alex: "The Problems of Xenophobia and
the Teaching of English in Japanese" (July
2002), Erfurt
Electronic Studies in English Journal Website, Germany
- The Kanji Clinic Website on the Hows
and Whys of Learning How to Read and Write Japanese.
- The
Observer (UK) on both the World Cup exclusions and
the Otaru Onsen Case
(June 9, 2002)
- New
York Times, commenting on Sapporo as World Cup 2002
Host City. (June 6, 2002)
- International
Herald Tribune/Asahi Shinbun,
commenting on Sapporo as World Cup 2002 Host City. (June 6, 2002)
- Japan Times, April 22, 2002, page 11, "Calm after Otaru
Onsen Storm--Public forum finds birthplace no bar to a bath"
(a chat with elderly onsen bathers about their feelings about
foreigners--an event which almost ended in disaster)
- Media Updates (a compendium of
articles, English and Japanese) for March
28, 2001, April
13, 2001, May
14, 2001, June
28, 2001, July
5, 2001, July
19, 2001, August
20, 2001, February
15, 2002
- Daily
Yomiuri, "Official invisibility diminishes foreign
spouses' status", on the Residency Certificate (juuminhyou) Problem,
Feb 28, 2002.
- Daily
Yomiuri full-pager on Onsen Problem, Saturday
Scene, May 5, 2001. (English)
- Hokkaido
Shinbun May 4, 2001, on trip to Wakkanai to
investigate discriminatory establishments (Japanese). More details on
the trip here.
- Hokkaido Shinbun and Mainichi
Shinbun (both Sorachi-area versions) on people power in my
hometown Nanporo,
trying to increase popular participation in local government through
town meetings with the mayor and assemblypeople. Articles in Japanese
dated April 14,
April 22 (Doshin, Mainichi), and May 9, 2001. Background in
English here.
- Japan Times, two articles on
naturalization dated April
20, 2001 ("Foreigners face hard slog to Japanese
citizenship"), and while I'm at it: April
21, 2001 ("Koreans weigh merits of gaining Japanese
citizenship") (English)
- Doshin Today
monthly magazine, April 2001, page
50-51,
features Arudou's views on the Feb 2001 TBS show "Koko Ga
Hen" in an
article entitled "After the Bashfest--Arudou's Point of View" (fukuro
tataki in atta, arudou debito san no iibun). Bonus advertisement for the magazine featuring Arudou's
angry-looking mug with the other talking heads--right next to PM Mori.
(Japanese jpegs)
- HBC TV,
Mar 27, 2001, 1:55-2:55 AM, does hourlong documentary on Lawsuit and
Onsens Issue, similar in tone to the belowmentioned Mar 26 radio
program.
- Various Sources,
Mar 27, 2001. Court Hearing hits newspaper morning editions: Hokkaido
Shinbun,
Mainichi, Asahi, and Yomiuri (all Japanese)
- HBC Radio, Mar
26, 2001, 8:30-9:00 PM, has thirty-minute program entitled "Japanese
Only", showing how the issue is fermenting. Soundbites from many sides,
including eldsters saying they don't want to bathe with foreigners
because they stink and spread disease. To listen to the radio program
in Japanese in .ra format, please click here.
- Hokkaido Shinbun,
Mar 3, 2001, has two articles, one a morning-edition front-page
mini-editorial
concerning the Feb 28 show, decrying the stupidity of refusing people
by appearance, and the other an evening report on page
six covering
the Japan discrimination report to the UN, noting that the Japanese
government admits that "discrimination occurs in everyday life for
foreigners" (Japanese jpgs)
- The popular TBS TV show,
"Koko ga Hen da yo, Nihonjin" ("Hey Japanese,
This is Strange"), Feb 28, 2001, features all three plaintiffs as
guests getting asked hardball questions by the foreign and Japanese
panelists. Both Defendants, Yunohana and the City of Otaru, refuse to
attend. (See transcript and stills from the
program: part one, part two, in English and Japanese)
- Hong Kong's
South China Morning Post, Feb 25, 2001, page
2,
fills a half a page in their Sunday Edition with photos of the
"Japanese Only" signs and round up of the issues. (English)
- Japan Times,
Feb 21, 2001, page 3, "Otaru racism controversy lingers on", a
huge article with photo on the issue, the lawsuit, and its
reprocussions. (English)
- Japanese Weekly
Pureiboi (not Hefner's "Playboy"), Feb 21, 2001, gives two
pages on issue, entitled "The brouhaha over Otaru's baths and the long
road to Japan's internationalization", saying "Isn't it time that Japan
thinks seriously about how to mix with other cultures?" (Japanese jpeg page
one,
page two)
- California-published
Japanese newspaper "Rafu Shinpou", Feb mid-month, 2001, runs article on
Arudou Debito, using material from Mainichi Shinbun's "Hito" article of
Feb 11, below. (Japanese)
- Asahi Evening
News, Feb 17, 2001, page 2, "Bathhouse suit plaintiff targeted by hate
mail", describes the reactions and reports on the death
threat
against Arudou Debito's children. (English)
- Weekly Shuukan
Bunshun, Feb 15, 2001, page
36-7
prints favorable article with Plaintiff Arudou Debito and Lawyer Itou
Hideko, entitled "The truthful side of a naturalized American, who sued
a bathhouse excluding foreigners" ("gaikokujin okotowari" no yokujou o
uttaeta kika beikokujin no mottomo na iibun). (Japanese)
- Mainichi
Shinbun, Feb 11, 2001, page
two
does a personal feature on Arudou Debito, entitled"Making a society
without racial discrimination for Japan's future" (Shourai no nihon no
tame ni jinshu sabetsu naki shakai o) (Japanese)
The Economist (London)
Feb 10, 2001, features Arudou Debito on page
32,
exposing the ridiculousness of Yunohana's four conditions for entry for foreigners only, especially when
applied to a Caucasian Japanese citizen. (Click on the article's cartoon at right to see the whole article in English.)
- Various sources: Feb 1-3, 2001: Submission and acceptance of
Plaintiffs lawsuit documents at Sapporo District Court, Feb 1, 2:30 PM.
The following 3PM press conference gets coverage from all Hokkaido TV
networks (NHK, HBC, UHB, HTB, and TVH) in evening broadcasts, as well
as TV Asahi, BBC, and others we didn't catch. On the
following days, the print media publish their articles (Hokkaido
Shinbun page
one, page
two, Asahi
and its Evening News,
Yomiuri (article one,
article two)
and its Daily Yomiuri, Mainichi
and its Daily News,
Jiji, Kyodo, Reuters, Japan
Times, NY Times, and more).
- Mainichi
Shinbun, Jan 31, 2001, Arudou Debito appears in article (page
5)
for giving a speech at Jan 30 Justice Ministry Division of Human Rights
Deliberation Council meeting. Headline: "Japan is only [OECD] country
without law against racial discrimination." (jinshu sabetsu teppaihou
ga nai no wa nihon dake). (Text of Arudou's handout
to conference in Japanese here)
- Hokkaido Shinbun,
Jan 16, 2001, Plaintiffs Karthaus, Sutherland, and Arudou's intent to
bring a lawsuit against Yunohana Onsen leaked to the press, appearing
first in Doshin Choukan page one and page
28,
(Japanese jpegs, English translation of both
articles here).
- Asahi Shinbun
Jan 1, 2001, page 2 mentions Arudou Debito being refused at
Yunohana Onsen despite being a Japanese citizen, as part of a series of
articles predicting Japan's growing pains in the upcoming century.
(Japanese, with English translation text here)
- New York
Times, Nov 29, 2000 "Turning Japanese--It Takes
More than a Passport", on Dave Aldwinckle (now Arudou Debito) taking
out Japanese citizenship and the aftermath.
- Hokkaido Shinbun Nov 6, 2000, "Nihonjin
de mo Nyuujou Kyohi", talking about an unnamed American turned Japanese
(guess who) getting refused at Yunohana for being a foreigner despite
no longer being foreign. (Japanese
jpeg)
- Hokkaido Shinbun, Oct 27, 2000, on Otaru
Onsens, "Mondai Nebukaku, Fukaku Kaiketsu Saku Miezu" (Japanese page one,
page
two, English translation)
- Hokkaido Shinbun, May 7, 2000, page 3 (page one, page two),
"Gaikokujin Nyuuyoku Kyohi, Kaiketsu Saku wa?" Debate between Otaru-shi
Kokusai Kouryuu Tantou Takeuchi Kazuho and myself.
- Asahi
Evening News, April 11, 2000,
front page, "Onsen Ban Highlights Discrimination"
- Ainu Times, "Japanese Only", March 20,
2000 (Ainu and Japanese jpeg cover here)
- USA Today,
"Japan's foreigners fight back against widespread bias; They say
they're denied access to loans, baths, bars", referring to the Steven
Herman vs Asahi Bank House Loan Lawsuit, March 8, 2000, Page
24A.
- Hokkaido Shinbun, Otaru Doshin, February
26 and 27, 2000, (page
one A, page
one B, page
two), "Zadankai, Gaikokujin Nyuuyoku Kyohi o Kangaeru",
two-part article with a debate between an onsen owner, a city official,
and me on what is to be done about the Onsens problem.
- Hokkaido
Shinbun,
January 14, 2000, on Issho Kikaku BENCI's Press Conference announcing
the anti-discrimination jourei submission to the Otaru city government
- Mainichi
Shinbun, January 14, 2000, on the same
- Asahi
Shinbun, January 14, 2000, on the same
- Yomiuri
Shinbun, January 14, 2000, on the same
- New
York Times article, November 15, 1999, front page,
on discrimination in Japan.
- Mainichi
Daily News, Peter Hadfield Column, October 3, 1999.
- Asahi
Evening News article, October 3, 1999, on the
formation of The Community
- Washington
Times article, September 18, 1998, on
discrimination in Japan.
- Daily
Yomiuri article, December 25, 1996, on News
Station's Kume Hiroshi's blithe anti-foreigner gaffe.
CITATIONS
AND APPEARANCES IN THE JAPANESE
MEDIA:
「千曲市で外国人差別など講演・米国出身の准教授」中
日新聞2008年3月23日(朝)pg20
- 「英
会話講師求人ポスター:「差別助長」指摘で撤去−−甲府/山梨」毎日新聞 2007年2月
14日
- 「教
師「金髪、碧眼が条件」 英会話学校が求人ポスター」 共同通信2007年2月12日
- 「求
人広告に「条件」、甲府の英会話学校」 TBS テレビ (2007年2月12日)
- 「2ch
ひろゆきが「オイラは閉鎖しない」と言い放した自信」サンデー毎日 2007年2月4日
- 2
ちゃんねるについて 有道 出人とのインタビューが放送、2007年1月16日23:05より、NTV「ニュースゼロ」で。you
tubeでご覧下さい。
- 「ネッ
ト君臨:第1部・失われていくもの/1(その2)『エサ』総がかりで暴露」(BBS2ちゃんねるの誹謗敗
訴などの件について)、毎日新聞特集2007年1月1日付記載。
- 「移民国家 ニッポン 出
稼ぎではなく「永住」へ外国人が日本を変える」ニュースウィークジャパン2006年9月13日
- 「ネット掲示板で人権侵害 名誉
棄損の司法救済に不備 2ちゃんねるに勝訴の有道さん指摘」市民・メディア2006年5月12日121号
- 名誉毀損の根拠で訴えたBBS2ちゃんねる訴訟、原告有道 出人の勝訴に関連する記事 2006/01/21
(毎日、共同、道新、読売、日経、産経など)
- 被告の小樽
市、勝訴確定 入浴拒否訴訟 有道さんの上告棄却 北海道新聞 2005/04/08
- 「『求ム金髪
白人』人種偏見あおる、批判受け企画中止−HTB映像」北海道新聞朝刊 2004/12/18 pg 32
- 小樽温泉人種差別訴訟高裁判決(2004年9月16日)関連記事 Japan
Times/Kyodo, Mainichi
Daily, AP/Yahoo
News, 道
新前日・当日・社
説、毎
日前日・当日、朝日・読
売・産
経 等, and a BBC World Service Radio broadcast Sept 19, 2004, downloadable as mp3 file
(3 minutes 25 seconds)
「2004年参院選・この声届きますか。人種
差別 肌で感じる『異質』排除」(カートハウス氏と私の札幌市議会にて人種差別撤廃条例制定『ロビー運動』について、北海道新聞
2004年6月27日付朝刊)
「外
国人の人権守ろう 『基本法』制定へフォーラム準備」北海道新聞2004年1月17日
- 「外国人お断りはダメです
門前払いよりルール マスター納得 はり紙消える」(秋田さきがけ新聞 2003年12月7日
- 「住民票 アニメに交付、外国人には?」朝日新聞「私の視点」コラム2003
年11月8日(朝刊 pg21)
- 「『外国人お断り』の入浴
施設問題 外国人船員受け入れて 拒否訴訟の大学高師訴え」北海道新聞オホーツク海版2003年11月17日(朝)
- 「よそ者お断り」(「朝日新聞(6月2日付)に『外国人お断り・人種差別撤廃へ』
という奇稿があった。小樽の銭湯で入浴を拒否され『人種差別だ』と訴え300
万円せしめた帰化米国人が著者だ。」週間新潮2003年8月7日号、変見自在コラム 高山正之 帝京大学
教授 著
- 共同通信:「国際化の
現実を受け入れて」入浴拒否され係争中 有道 出人 日本社会のおかしさ(信濃毎日新聞2003年6月13日夕刊)(この共同通信の
記事は信濃毎日新聞、福島民友、岐阜新聞、東奥日報、中國新聞、日本海新聞、山形新聞、崎日日新聞、長崎新聞などに記載されました)(jpg)
- 「『外国人お断り』人種差別撤廃へ法整備を」
(SARSによるホテルの恐怖感と一律外国人客お断りの方針)朝
日新聞「私の視点」コラム2003年6月2日(朝刊、pg14)(jpg)
- 「小泉首相、国民を無視せず」
朝日新聞 道内版 2003年4月6日 朝刊 27ページ (jpg)
- 「増え続ける人種差別訴
訟ーー何が問われるのか」。社団法人自由人権協会(JCLU)主催の3月例会レポート、人権新聞第341号、2003年3月28日、
2ページ (jpg)
- 「在
日外国人はタマちゃん以下?」ニュースウィークジャパン、2003年3月5日、13ページ (jpg)
- 「差
別国家ニッポン」ニュースウィークジャパン、2003年2月26日、48〜53ページ (jpg)
タマーちゃん住民化のお
祝サイトへリンク!"Celebrating Sealion 'Tama-chan's' newfound
residency status"--though taxpaying foreigners cannot get juuminhyou
(residency certificates) themselves. Information site by Coordinator
Dave Gutteridge on our public celebration (dressing up like sealions
and asking for a juuminhyou, Feb 22, 2003), a formal request for
registration changes at Yokohama Nishi Ward (Feb 24, 2003), and the
copious media coverage at
- http://www.debito.org/TheCommunity/tamachanmoreinfo.html
- 日本語ジャーナル2003
年2月号:「外国人に対する入浴拒否は差別」
- 「我是一個很会葱事的人ーー記日籍美國人有道初人」中文導報(在日中国人の新聞)2002年
11月7日 5ページ(中国語)
- 小樽温泉訴訟判決(2002年11月11日)日本と外国の新聞の報道はここです(朝日新聞:判決要旨、全国の社説 など)(北海道新聞:社説、判決骨子 など)(毎日新聞:判決要旨 など)(読売新聞:解説 など)
- 「メンバーズ・オンリー」(W
杯の間、札幌すすきのにて外国人を排斥する看板について)北海道新聞2002年6月11日(夕)
- 北海道新聞4月19日朝刊:
「外国人と混浴はどう? 米国出身の有道さん 入浴拒否された施設で討論会」2002年4月18日:の温泉オスパ「フォーラム」について(Japan
Times 英字記事も含む)
- Burakumin Liberation League Shinbun articles (Japanese):
部落解放同盟経由出版
- Lots of other 2000 appearances and quotes at http://www.debito.org/otarulawsuit.html
and within articles above
- Hokkaido Shinbun,
January 14, 2000, on Issho Kikaku BENCI's Press Conference announcing
the anti-discrimination jourei submission to the Otaru city government.
- Mainichi
Shinbun, January 14, 2000, on the same
- Asahi Shinbun,
January 14, 2000, on the same
- Yomiuri
Shinbun, January 14, 2000, on the same
- NHK January 13, 2000, on Issho Kikaku BENCI's Otaru Press
Conference, Prism program, 6:14-6:19 pm (English
translation of the teletext here)
- HBC January 13, 2000, on Issho Kikaku BENCI's Otaru Press
Conference
- HBC January 12, 2000, on the Otaru onsens problem.
- Hokkaido
Shinbun, November 18, 1999, on Otaru Onsens Discrimination.
- UHB TV segment, October 25, 1999, on Otaru Onsens
Discrimination.
- Hokkaido Shinbun,
September 21, 1999, on Otaru Onsens Discrimination
- Asahi Shinbun "Happii Ebetsu" Promo (May 1999) writeup on
my "Cultural Sensitivity Workshops" (jpeg
here) (writeup
in English here) (writeup
in Japanese here)
- Hokkaido Information University Info Pamphlet, November
1998, describing what kind of a teacher I am (jpeg page one here, page two here)
- Appearance as panelist on "Tenshiru Chishiru Hokkaido" TV
program, Hokkaido Broadcasting Corporation, March 1997, on US and
Japan's airline industry (full
writeup in English here)
- Hokkaido Shinbun Letter to the Editor, January 15, 1995,
angry about the Japanese government's ineptitude with Kobe disaster
relief. (jpeg
here)
- Hokkaido Shinbun article, March 14, 1995, on my volunteer
efforts down in Kobe. (jpeg
here) (writeup
in English here)
- Hokkaido Shinbun appearance for winning the lottery, June
2, 1994, pg 6 (jpeg
and writeup in English here)
- Hokkaido Shinbun writeup (August 30, 1993) on bullying in a
Japanese company and the book manuscript that I wrote about it (jpeg here).
- Hokkaido Shinbun Letter to the Editor (April, 1992) and
subsequent article on silly manga which unfairly makes fun of
foreigners (jpeg here).
SPEECHES
AND PRESENTATIONS IN BOTH ENGLISH
AND JAPANESE
- "Treatment of Japan's
International Residents--Problems and Solutions for a 21st-Century
Japan" (「『国際住民』に対して、21世紀の日本社会の改善点、あるべき姿とは」)Basic speech handout I
usually distribute (and occasionally update) outlining the issues
facing an internationalizing Japan. Available in English here and 日本語 here.
Elemental powerpoint presentation on racial discrimination in
Japan in English here,
in 日本語 here.
- "What is a Japanese? Perspectives from a Naturalized
Japanese". Thurs April 24, 2008, 4:30-6:30PM, Miyazaki
International College, Miyazaki, Kyushu. Powerpoint presentation here.
HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Tues April 22, 2008, 7PM-8:30PM, Speech for the Hokkaido Business Association (HIBA), L-Plaza, Sapporo, Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Tues April 1, 2008, 6PM-8:30PM, Speech in Fukuoka, Fukuoka General
Union, Biotope
NPO Office, Komori Bldg near Hakata Station. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sun March 30, 2008, 2PM-4PM, Speech for JALT Okayama, Sankaku
A Bldg 2F near Omotecho, Okayama. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sat March 29, 2008, 6PM to 8:30PM, Speech for JALT Osaka, Osaka
Ekimae Dai-2 Building's Lifelong Learning Center 6F.
Powerpoint
presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sat March 29, 2008, 1PM-3PM, Speech for JALT Wakayama, Wakayama Int'l Exchange
Assoc, Wakayama "Big Ai" Bldg 8F. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Fri March 28, 2008 Speech for JALT Kobe 5PM-7PM, Kobe
International House (Kokusai Kaikan), Chuo-ku, Kobe.
Powerpoint
presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Thurs March 27, 2008, 1PM to 4PM, Speech at Shiga University on
racial discrimination in Japan. Powerpoint
presentation here.
Tues March 25, 2008, 7PM FRANCA
Speech Osaka
Shiritsu Shimin Gakushuu Center 4F. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sun March 23, 2008 6:30 PM Good
Day Books Tokyo Ebisu. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sat March 22, 2008 10:30AM-Noon with Debito, Kamesei Ryokan, Nagano,
Sponsored by 千曲(ちくま)市国際交流協会. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Fri March 21, 2008, 7PM, An evening with Debito, Kamesei Ryokan, Nagano.
See
Kamesei Blog announcement here. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Weds March 19, 2008, 7PM-9PM Amnesty
International Tokyo English Network (AITEN) Meeting at Ben's Cafe, Takadanobaba,
Shinjuku-ku. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Tues March 18, 2008, 2008 6:30-8:30 PM, Foreign
Correspondents Club of Japan, Tokyo BOOK BREAK. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Mon March 17, 2008 Roppongi Bar Association, Century
Court, Roppongi. Powerpoint
presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sun March 16, 2008 5PM National Union of
General Workers Tokyo Nambu HQ, Shinbashi, Tokyo. Powerpoint presentation here.
- HANDBOOK FOR NEWCOMERS
BOOK TOUR, Sat March 15 6PM-8PM, 2008 Sendai FRANCA inaugural
meeting, Sendai
Fukushi Plaza Meeting Room 2 (10F), by Itsutsubashi subway station)
Powerpoint
presentation here.
- 「聴
いてください〜私たちの声を!!!」2008年1月26日午後1時〜3時30分、浦和駅東口パルコビル内、さいたま市市民生活サポー
トセンター。さいたま市国際NGOネットワーク主催。
- Panel Discussion: Implications
of Japanese domestic human rights record (for foreign residents and
Japanese) on Asian Integration.
"Japan's Internationalization and Asian Regional
Cooperation".
Speech with Kawakami Sonoko of Amnesty International Japan,
and
Waseda University Associate Professor Katsuma Yasushi. January 22,
2008, 5PM to 7PM. Sponsored by the Waseda University Doctoral
Student Network, Global Institute for Asian Regional Integration,
Waseda University. Essay and
Powerpoint Presentation here.
- "Race and Japan's Judiciary--A Primer". Speech at
the "For
Taka and Mana" documentary film fundraiser December 11, 2004, The Pink
Cow, Shibuya, Tokyo. Powerpoint
Presentation downloadable here.
- 「外国人住民の人権に関する課題と自治体の対応について」2007年12月1日、1PM-3PM、弘前学院大学にて。Powerpoint presentation
はこちらです。
- "Pitfalls to avoid in Japanese University Job Searches":
Speeches fo the Job Information Center, JALT
2007 Annual Meeting in Tokyo, Saturday November 24 and Sunday November
25, 2007, 4:10 PM and 9:50 AM respectively. National Olympics Memorial
Youth Center. Powerpoint
presentation downloadable from here. Plus two
speeches after each about Immigration's new rules about fingerprinting
non-Japanese at the border.
- <ともに生きる社会をめざして> 在日外国人ボランティア・ネットワーク主催円卓会議 第2部「新しい生き方を支えるためのシス
テムには何が必要か?」14:00〜16:30。Group "NO
BORDER" 二回年次回法政大学2007年11月18日。Report in
English on the meeting here. Powerpoint
presentation はこちらです。
- "Can Japan assimilate its immigrants?"/"Japan's
fingerprinting of non-Japanese at the border", two presentations in one
time slot, Peace as a
Global Language 2007, October 27, 2007, 3:30-4:20 PM, Kyoto.
Powerpoint presentations here: Assimilate
and Fingerprint.
- 「小樽温泉入浴拒否問題と人種差別」、第9回栃木県ヒュマンライツセミナー
2007年10月26日、1PM-4PM、栃木県宇都宮市「パルティ」にて。特定非営利活動法人人権センターとちぎ主宰。(IMADR人権擁護団体の森原秀樹氏と共演)Powerpoint presentation
はこちらです。
- "Migration and Integration–Japan in a Comparative
Perspective", international forum, Speech in English and Panel
Discussion: “Migration and Integration – Voices
from the
Grassroots”October 24, 2007 2PM-4PM. Sponsored by
the German Institute
for Japanese Studies and the Waseda University
Graduate School of Asia Pacific Studies (GSAPS). Powerpoint presentation here.
- "Japan's new fingerprint laws for Non-Japanese". October
22, 2007, 2:40-4:20 PM, sponsored by the Waseda University
Graduate School of Asia Pacific Studies (GSAPS), hosted by
Doctoral candidate Stephen Nagy. Powerpoint presentation
here.
- パネリスト「在日外国人の保健医療—多文化共生時代に求められるもの」第22回日本国際保
健医療学会、2007年10月8日9時30分11時まで 大阪大学コンベンションセンター
(吹田キャンパス)にて。長崎県シーボルド大学 李節子教授司会 主催:大阪大学大学院人間科学研究科(中村安秀氏)Powerpoint
presentation in Japanese here
- 「日本の大学のブラックリストとグリーンリストの経緯と認識論」東京大学社会科学研究所(本郷キャンパス)にて2007年7月
30日午後6:30から9:30まで。東北大、一橋大、東大、名大、文科省など出席。東北大学高等教育開発推進センター主宰。Powerpoint
presentation in Japanese here, Powerpoint
in English here
- "Primary and Secondary Education in Japan and the US:
A
quick comparison". Sapporo International University,
Professor
Jerry Halvorsen's sociology class, July 23, 2007, 1PM-2:30PM
- 「日本人が気がつかない『外国人差別』の実態と表現問題」。小学館講演2007年6月26日、午後2時〜4時、小学館本館講演室
にて。小学館法務・考査室主宰。Powerpoint
presentation in Japanese here.
- "What is a Japanese?" Two speeches delivered in
English
with consecutive interpretation on Monday, June 25, 2007, 9:20AM to
10:50AM, and 3:10PM to 4:40PM, at Tokai University.
Hosted by Charles Kowalski and Yuki Takahashi, ESP
interpretation
classes, International Studies Department, Tokai University. Text of
speech in English here, Powerpoint
Presentation here.
- "Immigration to Japan Continues, Despite the
Disincentives". Paper on
labor abuses towards non-Japanese workers under government-sponsored
visa programs. Presented at the 11th Annual Asian Studies
Conference Japan
(ASCJ), Session 14, "The Internationalization of Japan", Saturday, June
23, 2007, 3:30PM-5:30PM, Meiji Gakuin University. Paper in Word
format here, Powerpoint
Presentation here.
- "Immigration to Japan Continues, Despite the
Disincentives".
Talk on labor abuses towards non-Japanese workers under
government sponsored visa programs, given to Waseda University's
graduate students, Friday, June 22, 2007, 2PM-4PM, Waseda University,
hosted by Stephen Nagy, PhD candidate. Paper in Word
format here, Powerpoint
Presentation here.
- 「小樽温泉入浴拒否問題と人種差別」、2007年6月16日、9AM-12PM、北海道法学部、芝池弁護士の大学院生の授業に
て。Powerpoint
presentation はこちらです。
- 「小樽温泉入浴拒否問題と人種差別」、2007年5月21日、3PM-5PM、「三菱人権啓発連絡会 宿泊研修会」、三菱重工
(株)伊豆高原クラブ(静岡県伊東市)にて。キリンビール(株)人事部人権担当とそれぞれの一流会社の人権担当主宰。Powerpoint presentation はこちらです。
- "What is 'A Japanese'?" Lecture on "Issues of
Race and
Citizenship in the Global Community", Wednesday, April 25, 2007, 11 AM
to 12:30 PM, International Christian University, Mitaka, Tokyo.
Sponsored by ICU's Institute for Educational
Research and
Service. Powerpoint
presentation here.
- "How Japan Systematically Overlooks Issues of its own
Diversity",
Lecture to International Christian University's Dean William Steele's
course on "Advanced Studies in Japan's History". Tuesday,
April
24, 2007, 3:30 to 5:30 PM. Sponsored by ICU's
Institute for Educational Research and Service. Powerpoint presentation here.
- 「日本における人種差別問題」、国際基督教大学にて. Lecture sponsored by
ICU's
Institute for Educational Research and Service, Tuesday, April 24,
2007, 1:15 to 3PM. Powerpoint
presentation はこちらです。
- "Racial Discrimination in Japan", Open Lecture sponsored by
International Christian University's Institute for Asian Cultural
Studies, Monday, April 23, 2007, 12:30 to 2:30 PM. Powerpoint presentation here.
- "Non-Japanese Residents and the Japanese Legal System--What
you can do to help." Speech to Roppongi Bar Association
February
28, 2007, 7:30 to 10 PM, ROI Bldg, Roppongi, Tokyo. Handout
available as a word file here and Powerpoint
presentation here.
- "What you can do to make the world a better place."
Speech to the New
International School, Ikebukuro, Tokyo, February 28, 2007,
2:00-2:45 PM, 1st & 2nd-year Junior High School class.
- "2 Channel, Gaijin Hanzai Magazine, and Freedom of Speech."
Speech for Amnesty
International Group 78, Kanda Koen Kuminkan, Tokyo, February
27, 2007, 7:30 to 10PM. Download handout
in Word format here.
- "Racial Discrimination in Japan: Is Anything
Changing?" Luncheon
at Foreign Correspondents' Club Japan (FCCJ) with UN Special
Rapporteur Doudou Diene, Noon to 2PM, February 26, 2007.
Download Powerpoint
presentation here. Download press
handout in Word format here.
- "An Afternoon with Arudou Debito." Speech to JALT Okayama,
February 12, 2007, 1-5PM, Sankaku A Bldg 2F, Omotecho, Okayama.
Handout entitled "Ten things you can do to improve your life
in
Japan" available as a Word
file here.
- "Racial Discrimination in Japan", Speech to JALT Wakayama,
3-5 PM, February 10,
2007. Powerpoint
presentation here.
- 「外国人住民の人権に関する課題と自治体の対応について」2007年2月9日、11AM-3PM、和歌山県白浜町白良荘グランド
ホテルにて。第21回人権啓発研究集会・第7回和歌山・人権啓発研究集会、(社)部落解放・人権研究所 人権啓発研究集会大阪 主宰 Powerpoint
presentation はこちらです。
- 「小樽温泉入浴拒否問題と人種差別」、2007年2月6日、2PM-5PM、奈良県社会福祉総合センターにて。奈良県外国人教育
研究会主宰。Powerpoint
presentation はこちらです。
- "Racial Discrimination in Japan", Shiga University guest
lecture to
Dr. Robert Aspinall's exchange student class, 1-4 PM, February 9,
2007. Powerpoint
presentation here.
- 「小樽温泉入浴拒否問題と人種差別」、2006年11月20日、日本女子大学にて講演(于保田先生主宰)。Powerpoint presentation
はこちらです。
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination
in Japan." Poster Session at JALT Kitakyushu, November 4, 2006,
1:15-3:15PM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination
in Japan." Talk sponsored
by the Japan Colloquium at the University of Washington at Seattle,
Henry M.
Jackson School of International Studies. Thursday, October 19, 2006,
3:30 to 5PM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination in Japan."
Talk
sponsored by the Centre
for Japanese Research, University of British
Columbia, Vancouver, Canada. Tuesday, October 17, 2006, 12:30
to 2PM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination in Japan."
Japan Studies Association of
Canada 2006 Conference at Thompson Rivers University, Kamloops, British
Columbia, Saturday, October 14, 2006, 9:30AM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "Can Japan Assimilate its Immigrants?" Japan Studies
Association
of Canada 2006 Conference at Thompson Rivers University, Kamloops,
British Columbia, Friday, October 13, 2006, 2PM. Download the
paper in Word
format here, and the Powerpoint
presentation here.
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination in Japan."
Public
Lecture
at Thompson Rivers University, Kamloops, British Columbia, Canada.
Sponsored by the TRU Faculty Association, Human Rights
Committee.
Thursday, October 12, 2006, 1:30PM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "On Language and Nationality: Who owns language?
Perspectives of a naturalized Japanese". Tokyo
University
Komaba Campus presentation for Linguapax Asia 2006,
Third International Symposium, Saturday, October 7, 2006, 2PM.
Download the paper
in Word format here, and the Powerpoint presentation
here.
- "Otaru Onsens Case and Racial Discrimination in Japan."
Guest
Lecture at Temple University in Japan, Tokyo. Thursday, October 5,
2006,
3:30 to 6PM.
Download the Powerpoint
presentation here.
- "Working at University: Securing Our Future".
Forum with Louis Carlet of the National Union of General Workers,
and Bob Tench of NOVA Union, June 25, 2006, 1PM-5PM, Tokyo Shigoto
Center, Iidabashi, Tokyo. Sponsored by University Teachers Union
(UTU). Handout available
here in Word format.
- 「外国人の人権基本法、人種差別禁止法を制定しよう」。第6回移住労働者と連帯する全国フォーラム・
北海道にて第5分科会のなか、「なぜ差別撤廃法が必要か」北星学園大学にて2006年6月24日にプレゼンテーションをした。パワーポイントプレゼンテーションはこちらです。
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial Discrimination in
Japan" Speech at Amherst College, Amherst, Massachusetts,
March 30, 2006. Interlocutors: Dr Richard Minear
and Dr Trent Maxey. Powerpoint
presentation available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in Japan" Speech at New York University School
of
Law, Asia Law Society, March 28, 2006. Interlocutors:
Dr
Frank Upham and Mr Jesse Hwang, Society President. Powerpoint presentation
available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in Japan" Speech at Columbia University School
of
Law, 12:15-1:00, March 27, 2006. Interlocutors: Dr
Curtis
Millhaupt and Ms Paulette Roberts. Powerpoint presentation
available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in Japan" Speech at University of Michigan,
Ann
Arbor, Center for Japanese Studies, Noon Lecture Series, 12:10-1:00,
March 23, 2006. Interlocutors: Dr Mark West and Ms
Jane
Ozanich. Powerpoint
presentation available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in
Japan" Speech at University of Michigan, Ann Arbor, English
Language Institute, March 22, 2006. Interlocutor:
Mr John
McLaughlin. Powerpoint
presentation available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in Japan" Ten classroom speeches for Japanese
and
Social Studies classes, Kennedy High School, Cedar Rapids, Iowa, March
17, 20, and 21, 2006. Interlocutor: Mr Daniel
Carolin.
Powerpoint
presentation available here.
- "'Japanese Only': The Otaru Onsens Case and
Racial
Discrimination in Japan" Speech at Louisiana State
University,
Baton Rouge, Louisiana, USA. March 16, 2006.
Interlocutor:
Dr Steven G. Hall. Powerpoint presentation
available here.
- 「日本における外国人差別・人種差別」2006年3月12日(日)、午後6:00〜午後8:30、岡山国際交流センターにて。(チラシはこちらです)
- 「2ちゃんねる名誉毀損勝訴について」人権と報道連絡会関西主宰、2006年3月4日(土)午後3:00〜午後5:00、関西大
学中之島センターにて。
- "Civil Rights in Japan: An evening with Arudou
Debito". Speech for JALT
(Japan's Association for Language Teaching) Osaka, Friday, March 3,
2005, 6:15-8:45 PM, Osaka Ekimae Dai-2 Building's Lifelong Learning
Center. Info site with photos at http://www.osakajalt.org/2006_past_events.html
- "Lessons of the McGowan Case: How to successfully
sue in Japan" National
Union of General Workers Tokyo Nambu, Shinbashi Offices,
February 24, 2006, 4-6PM.
- "Racial Discrimination in Japan", Temple University guest
lecture
to Dr. Kyle Cleveland's Japanese society class, 5:30-7:00PM, February
23, 2006.
- "Racial Discrimination in Japan", Shiga University guest
lecture to
Dr. Robert Aspinall's exchange student class, 1-3PM, February 20,
2006.
- "Media and Activism: One Activist's Point of View" PGL IV
Conference Roundtable "Human Rights NGOs and the Media: Allies or
Adversaries?" Saturday, November 12, 2005, 1:30 to 3:20 PM, Kyoto
Sangyou University.
Handout available here. Article by Tony McNicol on
the event at USC's
Japan Media Review site (December 2, 2005) here.
- "人種差別撤廃の不作為について国賠訴訟" 国賠ネットワークシンポジウム "国賠裁判を通してみる外国人の人権"
2005年10月23日(日)午後1;30〜4:30、渋谷労働福祉会館にて、国賠ネット主宰。 Word doc をダウンロード。「くに弁護団案内サイト」はこちらです。
- "What to do if..." , PGL IV Conference Workshop Saturday,
November 12, 2005, 11 to 11:50AM, Kyoto Sangyou University. Information site which was the basis
of this presentation is available here.
- "What IRPS did for me, and what it can do for your future":
Speech at University of California San Diego Graduate School of
International Relations and Pacific Studies (IRPS) Alumni
Association, Friday, August 26, 2005, 7PM to 9PM, San Diego,
California. Very
brief blurb on what went on here.
- "Racism in Japan: Why one may be hopeful for the future".
Academic paper delivered at Meiji Gakuin University Symposium,
"International Studies of Our New Era: Immigrants, Refugees, and
Women", held July 17-18, 2005. Text of
the paper here.
- "A brief history of discrimination towards foreign
educators in Japan, Lafcadio Hearn to the Present", Lecture sponsored
by National
Union of General Workers (NUGW) Nanbu, Tokyo South,
7:30-10PM, July 14, 2005, Shinbashi, Tokyo. Brief on what I said in
report here.
- Report to UN Rapporteur Doudou Diene concerning Racial
Discrimination in Japan, Sponosored by IMADR, July 6, 2005,
Roppongi, Tokyo, Japan. See
text of handout and full report on Mr Diene's Japan visit here.
- "The Otaru Onsens Case and Racial Discrimination in Japan",
Lecture at Temple University Thursday, June 23, 2005, 4:00-6:30 PM
- 「小樽温泉問題と国内人種差別」北海道教育大学合宿研修講演(笹谷先生、阿部先生 主宰)2005年5月12日午後6:30〜
9:30、長沼温泉にて
- 「多文化共生」PEACE
BOAT の地球大学ユニット2の水先案内者 March 17-April 4, 2005. English
writeup here.
一般講座:「小樽温泉問題」、「日本でどうやって活動できるのか」、「モンテイゴベイの歴史:奴隷制度のあり方、廃止の仕方」等。洋上の間プレゼンテー
ション16回を和英で行いました。
- "The Otaru Onsens Case and Activism in Japan", Lecture at
Temple University, Tokyo, Thursday, March 10, 2005, 7-9PM.
- "The Otaru Onsens Case and Discrimination in Japan",
Lecture to exchange students at Tokyo Institute of Technology,
Thursday, March 10, 2005, 10:30 AM-12:30 PM
- "Advice on activism in Japan" (Handout here) Sponsored
by Amnesty
International Group 78 Jingumae, Tokyo Wednesday, March 9,
2005: 6:30 PM
- Speech and interpetation at the Japanese Parliament House
of
Councillors with several ministries and Dietmembers present, regarding
problematic labor standards for foreign educators. Sponsored
by
of UTU/NUGW labor unions,
inter alia. March 8, 2005. Link to UTU writeup on
this event here.
- 「滞日外
国人フレームアップ」 概要:
「外国人犯罪」が度々報道され、「史上最多」「対策必要」などと警察庁、小泉内閣、宮内庁も訴えています。しかし、これはある部分「フレームアップ(でっ
ちあげ)」です。「外国人犯罪の急増」は大げさか、または捏造と言っても過言ではありません。この講座では、歪められた犯罪統計の報道、そしてその結果と
られる「対策」の意図を検証します。サッカー杯札幌開催時の「反フーリガン対策」にも言及します。さっぽろ自由学校「遊」2005年2月18日
(金)午後6:30より
- シンポジウム「21世紀を人権の世紀に、日本の真の国際化をもとめて」パネリスト、第5回みえ人権フォーラム、2005年1月
22日(土)午後1:00から4:00、会場:メッセウィング・みえ、IMADR-Mie
主催
- 「ジャパニーズ・オンリー:小樽温泉と人種差別問題」2005年1月21日(金)午後5:30から7:00、名古屋大学。名大職
組 情報言語系支部 主催
- 「日本から人種差別をなくすために—小樽温泉訴訟の原告として」、青山学院大学の助教授申へぼん先生のゼミ
コースのゲストスピー
カーとして、当授業で教科書として用いている単行本「ジャパニーズ・オンリー」(明石書店出版)について講演 2004年12月6日、午後1時〜4時
- 「国を愛することって何?」(パネリスト)渋谷勤労福祉会館2004年12月4日、午後6:30〜9時、第二回「市民公開口
座」、在日本大韓民国青年会中央本部(民団関連)主催
- "FOREIGN CRIME IN JAPAN: More to the issue than meets the
eye", JALT