JT: Motley crew of foreigners backing Japan’s revisionists basks in media glare (with UPDATES)

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us defray maintenance costs and anti-hacking measures with a little Paypal donation:

If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little donation via my webhoster:
Donate towards my web hosting bill!
All donations go towards website costs only. Thanks for your support!

Hi Blog. Check this out:

NATIONAL / MEDIA| BIG IN JAPAN
Motley crew of foreigners backing Japan’s revisionists basks in media glare
BY MARK SCHREIBER
THE JAPAN TIMES MAR 22, 2014, Courtesy of the author

In the war of words — particularly with South Korea and China — over World War II-era issues that has intensified over the past 18 months, foreigners — both Westerners and Asians — have also waded into the fray. And some have even sided with revisionist positions, raising questions over the Japanese military’s alleged recruitment of sex slaves (“comfort women”) and other contentious wartime topics.

For these individuals, preaching to the Japanese choir does appear to have its rewards. At a gathering in Tokyo last autumn, veteran British journalist Henry Scott Stokes commemorated the 70th anniversary of the showpiece meeting of the Greater East Asian Co-prosperity Sphere, Japan’s short-lived effort to align Asians against European colonial powers.

“Japan is a country of rising sun,” he told his audience. “Joining hands together with the fellow Asian people who desire truly Free Asia, I sincerely hope that Japan will play a vital role for realizing democratic Asian unity.”

Soon thereafter, Shodensha published Scott-Stokes’ book “Eikokujin Kisha ga Mita Rengokoku Sensho Shikan no Kyomo” (“Falsehoods of the Allied Nations’ Victorious View of History, as Seen by a British Journalist”). The book, whose third chapter echoes the speech in its description of Japan as “Asia’s light of hope,” has gone through 11 printings and sales have shot past 80,000. Last week it was rated Amazon Japan’s 32nd best-selling title…

Rest of the article at: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/03/22/national/motley-crew-of-foreigners-backing-japans-revisionists-basks-in-media-glare/

COMMENT:  In light of the recent Nazi Swastika flags appearing in right-wing marches, it’s pretty wrong-headed for anyone who wants to keep a good reputation to publicly align with people like these.  But it’s within character.  I’ve heard plenty of pretty unflattering things about Mr. Scott-Stokes through the grapevine over the years.  But another NJ bozo mentioned in the article as being in the pocket of Japan’s revisionist right is Tony Marano, a YouTube Vlogger (a sample video of his is up at the JT site; follow above link), who has in the past ignorantly commented on the “Japanese Only” signs issue — by blaming NJ (i.e., the “ugly Americans”) for the signs’ existence.  Particularly one “liberal” foreigner (guess who; and I’m not a foreigner) who sues “them” and “messes up their legal system“:


Courtesy https://www.youtube.com/watch?v=N6vCjqJ9U7k#t=16

I wonder if Marano will ever get over his ignorance by actually doing any reading up on the issue.  Probably not.  Critics of his ilk rarely do — it makes the maintenance of their world view that much simpler.  And, clearly, as the JT article establishes, more profitable.  ARUDOU, Debito

UPDATE APRIL 1 (No, this isn’t an April Fool’s prank): Marano gets a regular column with tabloid weekly Asahi Geino. Now all he has to do is spout off, and it gets translated into a language and culture he doesn’t understand. I love how they try to directly translate his “god bless” at the end of the article.  Marano has no idea what he’s getting himself into.
Texas_Oyaji.1
=================================

UPDATE APRIL 2: Henry Scott-Stokes, mentioned in the JT article above, also admits that he can’t even read his own revisionist book, let alone write it:

Oddly, perhaps, he admits to not knowing exactly what’s between the pages of the book that carries his name – he says he reads little Japanese and an English translation has yet to be produced. It was dictated over hundreds of hours to another FCCJ member, Hiroyuki Fujita, then brought to publication by Tony Kase, an old friend of Henry’s with connections to the LDP. “Tony Kase had the most to do with this,” he explains, but adds: “I have to accept responsibility for it since it is in my name.”

From “The Revenge of History”, FCCJ’s Number 1 Shimbun, April 1, 2014
http://www.fccj.or.jp/number-1-shimbun/item/332-the-revenge-of-history.html

So like Marano, Scott-Stokes has no idea how he’s being rendered in Japanese. Seems like for some, Japanese language fluency and apologist/revisionist stances are inversely proportional.

=================================

UPDATE APRIL 3:  Now a second Marano column has appeared in daily tabloid Yuukan Fuji, this one dated April 4 and apparently out every Thursday…  

Marano_YF.4Apr

=================================

UPDATE APRIL 6:  Debito.org Reader Don MacLaren responds to Marano’s accusation that litigious NJ are in Japan “messing up their legal system”.  According to MacLaren, despite numerous attempts on numerous fora, Marano has not responded to him publicly.  MacLaren’s video, then his comments accompanying his video, follow:


Courtesy: https://www.youtube.com/watch?v=exozeU7LplU

Published on Apr 6, 2014

Don MacLaren:  Mr. Tony Marano has published numerous videos on Japan, many of them sympathetic to the right wing element in Japan, which believes Japan’s actions in World War II were noble. He also posted a video called, “No foreigners allowed” signs in Japan,” concerning non-Japanese (people’s) feelings about this discrimination (regarding these signs, posted in front of Japanese business establishments) and a lawsuit that was initiated over this discrimination.

Mr. Marano suggests Americans are excessively litigous, while the Japanese are not. I take exception to this as I was a defendant in a frivolous lawsuit in Japan brought on by my visa sponsor and employer. I felt I had no choice but to countersue (even though I couldn’t afford a lawyer at first). After almost a year and a half of litigation, I was awarded everything I wanted. I resigned my position with the company and left Japan. Please read the link below to read more about my time in Japan’s courts:
http://donmaclaren.com/don_maclaren_-…

Mr. Marano’s video, “No foreigners allowed” signs in Japan” is here:
https://www.youtube.com/watch?v=N6vCj…

The Japan Times Piece I refer to in my video, where I first read about Mr. Marano is here:
http://www.japantimes.co.jp/news/2014…

Debito Arudou’s blog/website is here:
http://www.debito.org/

The discussion on Mr. Arudou’s blog/website on Mr. Marano (and non-Japanese who support Japan’s right-wing element) is here:
http://www.debito.org/?p=12215

Thank you for tuning in. Please feel free to comment/criticize in a civil, reasoned way in the “comments” section of this video. Sincerely, Don MacLaren

Longer version of MacLaren’s video here: https://www.youtube.com/watch?v=GCvrAN3uf08
ENDS

========================

UPDATE APRIL 14, 2014:

The pandering columns keep proliferating.  Now Scott-Stokes has a regular column in Yuukan Fuji (bylined “Wake Up, Japan”, this inaugural one dated April 15, 2014) where he calls Korean issues with Wartime Sexual Slavery “nonsense” and the Kouno Statement on it as “the worst” (sai-aku).

HSS_YF1

Neo-Nazis march in Tokyo Edogawa-ku March 23, 2014, bearing swastika flags! Here’s how counter-demos could sharpen their anti-racism message

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us defray maintenance costs and anti-hacking measures with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hello Blog. I put this up as a matter of record of how Japan’s overt xenophobia has mutated from the hatred of a specific people (the Chinese and/or Koreans); now it’s piggybacking upon a historical campaign that ultimately led to genocide.

Witness this video taken of xenophobic demonstrators doing one of their demonstrations (note that this ilk last year also advocated genocide with a sign saying “good or bad, kill all Koreans“). The video below is subtitled as filmed in Tokyo Edogawa-ku, Kodomo no Hiroba (a children’s park), on Sunday, March 23, 2014:


https://www.youtube.com/watch?v=MMpGdOVzNzA
(Courtesy of noxxx710, still photographs and commentary in Japanese at http://rioantimov.exblog.jp/21622295/. Hat tip to Twitter’s Tokyo Desu and RIO_AKIYAMA)
Here’s one of the stills:
TokyoEdogawaSwastika032314

COMMENT:  This is one of the outcomes of an education system that still hasn’t come to grips with its fascist past, and thus has literate people appropriating symbols for shock value without historical awareness of what they’re advocating (or worse, they ARE aware, and actually support genocidal fanaticism!).  For once I’m willing to give these demonstrators the benefit of the doubt (as we see plenty of swastikas around Asia more as ideological fashion statements; moreover, we still haven’t seen a group manifesto specifically advocating murder).  But not if Nazi Swastikas appear again.  And I bet they will.

The only good news one could point out in this Edogawa-ku video to is the presence of counter-demonstrators.  Not so long ago, protests like these were just seen as venting, confined to rightist wingnuts without much political traction, so they were ignored by the public in general who just walked by tacitly.  Now with Japan’s sharp and overt right-wing swing, people ARE seeing the danger (as it increasingly gets noticed overseas) that these people represent to Japan’s image, and coming out to show that racists do not represent all Japanese (their banners are, after all, also in English for foreign consumption).  Good.  Please continue.

But the counter-demonstrators could do better with their message.  One thing that keeps getting missed out in these racist vs. counter-racist demos is the notion that the foreign element being decried is not really foreign.  They (particularly the Zainichi being targeted) are residents of Japan who have been contributing to Japanese society for decades and generations.  Nobody is really pointing this out — that NJ BELONG IN JAPAN and are INVESTED IN JAPAN just the same as citizens.  Instead, it’s more along the lines of “racism is embarrassing to Japan, so knock it off”.  It’s a shame issue, not a moral issue of equality and equal treatment of other peoples.  We saw that in the recent “Japanese Only” sign issue with the Urawa Reds soccer team earlier this month:  Despite some really good condemnations of racism in Japanese soccer, nobody really had the balls to say explicitly that the problem with this exclusionary sign is that NJ are Urawa Reds fans too.  So this foreigner-verboten “sacred ground” within Saitama Station is a stupid concept, because fandom in sport should (and does) transcend nationality and race.

So if any counter-demonstrators are reading this blog (thanks if you are), may I suggest that you counter the evils of the “bad things foreigners in Japan do” propaganda with some “good things foreigners in Japan do” placards too?  A simple, “外国人も日本人と同じ、住民だ!” would work magic in awareness raising and debate-agenda setting.  Thanks.  ARUDOU, Debito

Suraj Case: Tokyo District Court finds “illegal” excessive force, orders GOJ restitution to family of NJ killed during deportation (contrast with UK case)

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us defray maintenance costs and anti-hacking measures with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog. Some moderately good news also came down the pipeline a few days ago, when the Suraj Case of police brutality and death in detention was drawn to a conclusion in Civil Court.  The Tokyo District Court faulted the GOJ with “illegal” excessive force, and doled out restitution of a paltry sum of about USD $50,000 for a man’s life.  Hokay.  For many (unless there is an appeal), that means case closed.

It’s good that somebody was found fault with.  Up until now, Japan’s Immigration Bureau got away with a clear case of cold-blooded murder of a NJ being manhandled by overzealous authorities.  However, this was a decision that took place in CIVIL Court, not Criminal, meaning no criminal penalty has been applied to Suraj’s killers.

Contrast this with a very similar murder case that just came down in the UK:  The Mubenga Case.  Same time line (an excruciatingly slow four years), same class of human being as far as the developed countries see it (a dark African man from Ghana/Angola), and same killing while in official custody.  Except in the UK case, you get arrests, a charge of manslaughter, and killers’ names made public.  In other words, the System in the latter case is less likely to protect individuals for their excesses, which is the much better deterrent for them to do this brutal act again.  Thus we’re more likely to see Surajs happen than Mubengas, since Japan’s criminal prosecutors decided not to pursue Suraj’s case at all.  And so the Suraj Case remains Japan’s shame, and should be a deterrent for future immigrants to come to Japan:  In Japan’s overall criminal system of “hostage justice”, an overstayed visa may become a capital offense.  Arudou, Debito

///////////////////////////////////

Officials faulted in death of Ghanian
Court rules immigration used ‘Illegal’ force on deportee
BY TOMOHIRO OSAKI, STAFF WRITER
THE JAPAN TIMES, MAR 19, 2014

In a landmark verdict, the Tokyo District Court on Wednesday ruled that immigration officials were responsible for the death of a Ghanaian man they were forcibly deporting in 2010.

Finding that the officials “illegally” used excessive force to subdue Abubakar Awudu Suraj aboard a plane, the court ordered the government to pay about ¥5 million to his Japanese wife and his mother, who lives in Ghana.

The pair had sought more than ¥130 million in damages, arguing that Suraj, who was 45 at the time, suffocated while being subjected to abuse.

It’s the first time a court has ordered immigration officials to pay damages for the death of a foreigner they mistreated.

Caught overstaying his visa in 2006, Suraj was ordered deported. In March 2010, accompanied by a group of immigration officials, he was taken aboard a private jet at Narita airport.

Prior to takeoff, officials bound his arms and legs, stuffed a towel in his mouth and bent him forcibly forward, cutting off his air supply. They said later they were concerned Suraj might put up a violent struggle.

“Their effort to restrain him crossed the line to such an extent it can never be defended as necessary and reasonable,” presiding Judge Hisaki Kobayashi said, slamming their act as “dangerous” and “illegal.”

Rest of the article at http://www.japantimes.co.jp/news/2014/03/19/national/officials-faulted-in-death-of-ghanian/

//////////////////////////////////////

Contrast this with what happened on about the same time line line with an incident in the UK:

Jimmy Mubenga: three G4s guards to be charged with manslaughter
CPS says Stuart Tribelnig, Terry Hughes and Colin Kaler will be charged over 2010 death of Mubenga at Heathrow airport
theguardian.com, Thursday 20 March 2014 08.26 EDT, courtesy of SendaiBen
http://www.theguardian.com/uk-news/2014/mar/20/jimmy-mubenga-death-three-g4s-guards-charged-manslaughter

Jimmy Mubenga died after being restrained by the three guards on board a plane at Heathrow airport in October 2010.
Three G4S guards are being charged with manslaughter following the death of a man as he was being deported from the UK.

Jimmy Mubenga, 46, died after being restrained by the three on board a plane at Heathrow airport in October 2010.

On Thursday the Crown Prosecution Service said the guards, Stuart Tribelnig, 38, Terry Hughes, 53, and Colin Kaler, 51, would be charged with manslaughter.

Malcolm McHaffie, deputy head of CPS special crime, said: “There is sufficient evidence for a realistic prospect of conviction and it is in the public interest to prosecute Colin Kaler, Terrence Hughes and Stuart Tribelnig.”

Mubenga’s wife, Adrienne Makenda Kambana, said: “My children and I have waited a long time for this decision. We hope the CPS will now move this case forward quickly. We feel like we are another step closer to getting justice for Jimmy.”

The three guards were arrested following Mubenga’s death but in 2012 the Crown Prosecution Service decided not to bring any charges against them.

That decision was reviewed following an inquest into Mubenga’s death last year in which a jury returned a verdict of unlawful killing following an eight-week hearing.

McHaffie said: “We have completed a fresh review of all of the evidence relating to the death of Jimmy Mubenga, including the new evidence arising from the inquest, and decided that three men should be prosecuted for manslaughter.”

The CPS said it had decided not to prosecute G4S for corporate manslaughter.

“We have concluded that there is insufficient evidence to prosecute G4S for either offence and, due to the fact that related proceedings are now active, it would be inappropriate to comment further,” it said in a statement.

Mubenga and his wife came to the UK in 1994. His family says that as a student leader in Angola he had fallen foul of the regime and was forced to flee. After a protracted legal battle he was granted exceptional leave to remain and he and Kambana moved to Ilford in Essex, where they set up home with their five children.

In 2006 Mubenga was convicted of actual bodily harm and sentenced to two years in prison following a brawl in a nightclub.

After serving his sentence he was transferred to an immigration detention centre and the process to deport him began.

On Thursday the family’s solicitor, Mark Scott, welcomed the CPS’s decision to prosecute the guards, adding: “It has been a three-and-a-half year struggle for the family to get to this point and they hope to get on with their lives once this final challenge is met.”

The three guards are due to appear at Westminster magistrates court on 7 April.

Solicitors for the three said they would be vigorously denying the charges. A statement on behalf of Hughes, Kaler and Tribelnig said: “My clients are very disappointed with the CPS’s decision, having previously been told after a very lengthy police investigation that no charges would be brought against them. They will be vigorously denying these charges in court.”

Deborah Coles, co-director of the Inquest campaign group, which has supported Mubenga’s family, said the CPS’s decision “reiterates the importance of legal aid for families to be represented at inquests”.

“It is legal aid that ensured a robust examination of all the evidence, which has ultimately resulted in today’s welcome decision. The cuts to legal aid mean that cases like this in the future may well not receive this kind of scrutiny.”
ENDS

/////////////////////////////////////

More press:

Court slams ‘illegal’ restraint in death of Ghanaian deportee, orders compensation

AJW/Asahi Shimbun, March 19, 2014

By TSUYOSHI TAMURA/ Staff Writer

http://ajw.asahi.com/article/behind_news/AJ201403190089

The Tokyo District Court blasted the “illegal” restraint methods used by immigration officials that led to the death of a Ghanaian national who was being deported four years ago and ordered the central government to pay about 5 million yen ($49,000) in compensation to his family.

Abubakar Awudu Sraj, 45, died on March 22, 2010, aboard an aircraft at Narita Airport.

His 52-year-old Japanese wife sued the central government, demanding 130 million yen in compensation.

On March 19, the Tokyo District Court declared that Sraj’s death was due to suffocation caused by illegal methods of restraint used by immigration security guards and ordered the payment of compensation.

Hiroshi Komai, professor emeritus at the University of Tsukuba specializing in international sociology, said the verdict highlighted the lack of human rights awareness in the Immigration Bureau.

“The Justice Ministry should seriously accept the verdict and make every effort to prevent a recurrence,” Komai said. “The whole world will be watching to see what it does.”

Sraj’s widow felt a sense of vindication.

“I believe that my husband, in exchange for his life, brought to light an issue for Japanese society,” she said.

The Tokyo District Court verdict said immigration officials used restraints on a man who was putting up very little resistance.

“The (act of restraining) was illegal because the possible danger far outweighed the need and appropriateness for such restraint,” Presiding Judge Hisaki Kobayashi said in the verdict.

The restraints used violated internal regulations at the Justice Ministry.

According to a report compiled by the Justice Ministry, Sraj’s hands and ankles were cuffed, and he was gagged with a towel as several security guards carried him onto the aircraft. Those guards then pushed Sraj’s back, forcing him to hunch forward in his seat.

Both of his wrists were further bound to his belt with a plastic band.

The district court accepted that version of events, and said that while Sraj showed indications that he did not want to be deported before he was placed on the plane, once aboard he showed little resistance.

“Breathing restrictions due to the gag and the limitations on movement of the chest and diaphragm caused by being forced into a posture of having his face near his knees led to breathing difficulties that caused death by suffocation,” the verdict said.

The court rejected the central government’s argument that Sraj died due to heart problems, and that the method of restraint had no causal relationship with his death.

At the same time, the district court also recognized that Sraj repeatedly said he did not want to board the plane while he was being taken to it. The court said such remarks led to the judgment that Sraj was partly responsible for having to be forcibly restrained.

For that reason, the court decided that the central government only had to pay half the damages incurred by Sraj’s death.

The Ghanaian first arrived in Japan in 1988 on a short-stay permit. After working in factories, he was arrested in 2006 for immigration law violations.

Following his death, the Chiba prefectural police sent papers to prosecutors for 10 security guards on suspicion of causing death through violent acts by government workers. However, in July 2012, the Chiba district public prosecutors office decided not to indict any of the 10 individuals.

Sraj’s bereaved family members are considering asking the prosecution inquest committee to take up the matter.

An official with the Immigration Bureau at the Justice Ministry said, “We will decide on what steps to take after sufficiently considering the contents of the verdict.”

The verdict comes almost four years to the day of Sraj’s sudden death. His widow still has not come to terms with the senseless way in which he was taken from her.

“My husband was not treated as a human,” she said.

During the trial, lawyers for the central government argued that Sraj put up fierce resistance as he was being deported.

However, the video shown by officials of the Chiba district public prosecutors office to his family showed a calm Sraj walking on his own two feet. Security guards carried him onto the plane.

“The primary goal of the guards was to carry out the deportation, so they likely did not think they were dealing with another human,” Sraj’s widow said.

She first met Sraj in 1988, and they began living together the following year. They married in 2006. The Tokyo District Court rescinded a deportation order for Sraj in 2008 on the grounds the couple was legally married.

However, the Tokyo High Court the following year overturned the lower court ruling on the grounds that because the couple had no children and because the wife worked, there was no pressing need for her to have a husband.

Sraj said at that time that foreigners could not win in Japan.

The restraints used against Sraj were widely criticized. The Ghanaian Embassy filed a protest with the government. The British magazine Economist said Japanese society was avoiding the issue.

In its annual report on the human rights situation in nations around the world, the U.S. State Department called the restraining methods used in Japan cruel and inhumane.

The Justice Ministry regulations said that only handcuffs and rope could be used to bind individuals. While ankle cuffs were not allowed, Sraj was cuffed on both his hands and ankles. The plastic band used on Sraj’s hands was also prohibited and towels were not allowed to be used as gags.

However, when the Immigration Bureau released the results of its investigation into the case in 2012, it said Sraj was a “special case” that permitted the use of such devices.

Despite defending the methods used, the Immigration Bureau subsequently revised its internal regulations. Those now clearly state that ankle cuffs are prohibited. New regulations also call for videotaping as much as possible when deporting individuals to allow for a visual record.

After Sraj’s death, the Immigration Bureau stopped deporting individuals against their will.

However, from July 2013, the bureau began chartering planes for forced deportations of individuals in groups, a major change from the past practice of deporting individuals one at a time on commercial flights.

Human rights groups have criticized the resumption of deportations without consent on the grounds the life and the will of the deportees are being ignored.

ENDS

Briefly interviewed by BBC Radio program “BBC Trending”: “Scrubbing anti-foreigner scribbling from Tokyo’s Streets”, March 16, 2014

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog. Unrelated to the big flap last weekend about the Urawa Reds “Japanese Only” Saitama Stadium Banner issue, I was interviewed by the BBC regarding anti-NJ messages and the public backlash against the xenophobes. Since I’m not an expert on Zainichi issues, I gave a bit more background on how Visible Minorities are treated in the following segment:

BBC World Service
BBC Trending, March 16, 2014
“Scrubbing anti-foreigner scribbling from Tokyo’s streets”
Segment duration: 9 minutes
http://www.bbc.co.uk/programmes/p01v2y22
Courtesy of the BBC.

My bit comes in between 14:45 and 15:53, but please listen to the whole segment; it’s a decent article.

I’m very happy that people are charting racist graffiti using Google Maps. Kinda like what Debito.org has done for more than a decade with its Rogues’ Gallery of Exclusionary Establishments, complete with map to substantiate visually how widespread the issue has become.

Bravo. Make a record, and make it permanent, because the only way we’re going to show that a problem exists (and is getting worse) is by not letting racists become historical deniers. ARUDOU, Debito

Urawa “Japanese Only” Soccer Banner Case: Conclusions and Lessons I learned from it

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog.  Let’s sew this issue up:

LESSONS OF THE URAWA “JAPANESE ONLY” SOCCER STADIUM BANNER CASE OF MARCH 8, 2014

Urawajapaneseonlysideview030814

What happened this week (see my Japan Times column on it a few days ago) is probably the most dramatic and progressive thing to happen to NJ in Japan, particularly its Visible Minorities, since the Otaru Onsens Case came down with its District Court Decision in November 2002.

In this decision, a Japanese court ruled for only the second time (the first being the Ana Bortz Case back in October 1999) that “Japanese Only” signs and rules were racial discrimination (jinshu sabetsu).

It did not call it discrimination instead based on “ethnicity” (minzoku), “nationality” (kokuseki), outward appearance (gaiken), or some kind of “misunderstanding” (gokai), “ingrained cultural habit” or “necessary business practice” (shuukan no chigai, seikatsu shuukan, shakai tsuunen, shikatsu mondai etc.).  All of these claims had merely been excuses made to ignore the elephant in the room — that more invidious racialized processes were involved.

But in the Urawa “Japanese Only” Soccer Stadium Banner Case, the word jinshu sabetsu reappeared in the terms of debate, and we may in fact have witnessed a watershed moment in Japan’s race relations history.

BACKGROUND ON WHY THIS MATTERS: The following is something I wanted to get into in my last column, but I lacked the space:

After studying this issue intensely since 1999, and doing a doctoral dissertation on it, I can say with confidence that using the abovementioned alternative language is the normal way the Japanese media and debate arenas obfuscate the issue — because jinshu sabetsu is what other countries do (most common examples of racial discrimination taught in Japanese education are the US under Segregation and South African Apartheid), NOT Japan. As I wrote in my column on Thursday, Japan sees itself as a “civilized country”; rightly so, but part of that is the conceit that real civilized countries don’t engage in “racial discrimination” (and since allegedly homogeneous Japan allegedly has no races but the “Japanese race“, and allegedly no real minorities to speak of, Japan cannot possibly engage in biologically-based “racial discrimination” like other heterogeneous societies do).

So admitting to actual racial discrimination within Japan’s borders would undermine Japan’s claim to be “civilized”, as far as Japan’s elites and national-narrative setters are concerned. Hence the determined resistance to ever calling something “racial discrimination”.  Further proof:  In my extensive research of the Otaru Onsens Case, where I read and archived hundreds of Japanese media pieces, only ONE article (a Hokkaido Shinbun editorial after the Sapporo High Court Decision in  September 2004) called it “jinshu sabetsu” as AS A FACT OF THE CASE (i.e., NOT merely the opinion of an expert or an activist, which meant for journalistic balance the “opinion” had to be offset with the opinions of the excluder — who always denied they were being racial, like the rest of Japanese society).  It’s systematic.  We even have prominent social scientists (such as Harumi Befu) and major book titles on discrimination in Japan that steadfastly call it only “minzoku sabetsu“, such as this one:

nihonnominzokusabetsucover

where I had to fight to get my chapter within it properly entitled “jinshu sabetsu“:

nihonnominzokusabetsu002

No matter how conscientious the scholar of minority issues in Japan was, it was never a matter of jinshu.

Until now.  That has changed with the Urawa “Japanese Only” Stadium Banners Case.

FINALLY CALLING A SPADE A SPADE

Get a load of what Murai Mitsuru, Chair of the J. League, said after some initial hemming and hawing:

==============================

“There are various ways of determining what constitutes discrimination.  But what is important is not so much why discrimination occurs, but how the victim perceives it and in this case, the acts must be considered nothing short of discriminatory.

“Over the last several days through the media and on the Internet, these acts have had unexpected social repercussions both domestic and abroad, and it is clear that they have damaged the brand of not just the J-League but of the entire Japanese football community.

“With regards to Urawa Reds, they have had repeated trouble with their supporters in the past and the club have previously been sanctioned for racist behavior by their fans.”

“While these most recent acts were conducted by a small group of supporters, it is with utmost regret that Urawa Reds — who have been with the J-League since its founding year in 1993 and who ought to be an example for all of Japanese football — allowed an incident like this to happen.”

==============================

It’s the speech I would want to give.  He cited a record both past and present to give the issue context.  He said that stopping racist behavior was integral to the sport and its participants.  And he acknowledged that it was the victims, not the perpetrators, who must be listened to.  Well done.

Then he issued the stiffest punishment ever in Japanese soccer history, where Urawa would have to play its next match to an empty stadium (their games are some of the best attended in Japan), which really hurts their bottom line. Better yet, it ensures that Urawa fans will now police each other, lest they all be excluded again. After all, even stadium management let the sign stay up for the entire game:

urawajapaneseonlybanner030814
Courtesy of the Asahi Shinbun.  Note the staff member guarding the full gate, behind Urawa’s goal posts.  Note also the Rising Sun flags.

It also looks like those racist fans will also be banned indefinitely from Urawa games, and stadium staff may too be punished.  Bravo.

More important, look how this issue was reported in Japanese (Mainichi Shinbun):

==============================

8日に埼玉スタジアムで行われたサッカーJリーグ1部の浦和−鳥栖戦の試合中、会場内に人種差別的な内容を含む横断幕が掲げられた問題で、Jリーグの村井満チェアマンは13日、浦和に対し、けん責と、23日にホームの同スタジアムで開催される清水戦を無観客とする処分を科すと発表した。Jリーグでの無観客試合の処分は初めて。

==============================

with jinshu sabetsu included AS A FACT OF THE CASE.

And then look how the issue spread, with the Yokohama Marinos on March 12 putting up an anti-discrimination banner of their own:

showracismtheredcard031214

And Huffpost Japan depicting jinshu sabetsu AGAIN as a fact of the case:

==============================

横浜マのサポーターがハーフタイムに「Show Racism the Red Card」(人種差別にレッドカードを)

==============================

The incentives are now very clear.  Discriminate, and punishment will be public, swift, meaningful, and effective.  And others will not rally to your defense — in fact, may even join in in decrying you in public.  Excellent measures that all encourage zero tolerance of jinshu sabetsu.

LESSONS

However, keep in mind that this outcome was far from certain.  Remember that initially, as in last Sunday and Monday, this issue was only reported in blurbs in the Japanese and some English-language media (without photos of the banner), with mincing and weasel words about whether or not this was in fact discrimination, and ludicrous attempts to explain it all away (e.g., Urawa investigators reporting that the bannerers didn’t INTEND to racially discriminate; oh, that’s okay then!) as some kind of performance art or fan over-exuberance.  At this point, this issue was going the way it always does in these “Japanese Only” cases — as some kind of Japanese cultural practice.  In other words, it was about to be covered up all over again.

Except for one thing.  It went viral overseas.

As Murai himself said, “these acts have had unexpected social repercussions both domestic and abroad, and it is clear that they have damaged the brand of not just the J-League but of the entire Japanese football community“.  In other words, now Japan’s reputation as a civilized member of the world’s sports community (especially in this age of an impending Olympics) was at stake.  Probably FIFA was watching too, and it had only two months ago punished another Asian country (China/Hong Kong) for “racial discrimination” towards towards Filipino fans.  In this political climate, it would be far more embarrassing for Japan to be in the same boat as China being punished from abroad.  So he took decisive action.

This is not to diminish Murai’s impressive move.  Bravo, man.  You called it what it is, and dealt with it accordingly.

But I believe it would not have happened without exposure to the outside world:  Gaiatsu (outside pressure).

After all these years studying this issue, I now firmly believe that appealing to moral character issues isn’t the way to deal with racism in Japan.

After all, check out this baby-talk discussion of this issue in Japan’s most prominent newspaper column, Tensei Jingo, of March 13, 2014:

==============================

Tokyo’s Shinagawa Ward is starting a project called “A shopping district with people who understand and speak a little English.” I like the part that says “a little.” Shinagawa will be the venue for some of the events during the 2020 Tokyo Olympics. The ward came up with the idea as a way to welcome athletes and visitors from abroad.

Why “a little”? Few Japanese can confidently say they can speak English. Many more think they can perhaps speak “a little” English. According to Kiyoshi Terashima, the ward official in charge of the project, it is aimed at encouraging such people to positively try and communicate in English. The ward will ask foreigners to visit the stores so that attendants there can learn how to take orders and receive payments using English.

Writer Saiichi Maruya (1925-2012) vividly depicted the trend of 50 years ago when Tokyo hosted the Summer Olympics for the first time. Just because we are having the Olympics, “there is no need to stir up an atmosphere that all 100 million Japanese must turn into interpreters,” he wrote. The quote appears in “1964-Nen no Tokyo Orinpikku” (1964 Tokyo Olympics), compiled by Masami Ishii. I wonder if we can be a little more relaxed when Tokyo hosts the Olympics for the second time.

Warm smiles are considered good manners in welcoming guests. By contrast, I found the following development quite alarming: On March 8, a banner with the English words “Japanese Only” was put up at the entrance to a stand at Saitama Stadium during a soccer game.

Posting such a xenophobic message is utterly thoughtless to say the least. This is not the first time. In the past, an onsen bathhouse in Otaru, Hokkaido, put up a sign that said “no foreigners” and refused the entry of some people, including a U.S.-born naturalized Japanese man. The Sapporo District Court in 2002 ruled that the action was “racial discrimination” and ordered the bathhouse to pay damages to the plaintiffs for pain and suffering.

Hate speech against foreigners is another example. Hostility is becoming increasingly prevalent and Japanese society is losing its gentleness. Are we a society that denies and shuts its doors to people or one that welcomes and receives them? Which one is more comfortable to live in? Let us learn to be more tolerant toward each other; for starters, if only by just a little.

==============================

That’s the entire article.  Asahi Shinbun, thanks for the mention of me, but what a twee piece of shit! It devotes half of the column space to irrelevant windup, then gives some necessary background, and summarily ends up with a grade-school-level “nakayoshi shimashou” (let’s all be nice to one another, shall we?) conclusion. The theme starts off with “a little” and ends up thinking “little” about the issue at hand.  They just don’t get it.  There’s no moral imperative here.

Contrast that to Murai’s very thoughtful consideration above of how the victims of discrimination feel, how racists must not be given any moral credibility or leniency from punishment, and how anti-racism measures are not merely an honor system of tolerance towards each other.  Correctamundo!  One must not be tolerant of intolerance.  But after all this, even Japan’s most prominent leftish daily newspaper just resorts to the boilerplate — there is neither comprehension or explanation of how discrimination actually works!

When will we get beyond this dumbing down of the issue?  When we actually have people being brave enough to call it “racial discrimination” and take a stand against it.  As Murai did.  And as other people, with their banners and comments on the media and other places, are doing.  Finally.

CONCLUSION:  IT AIN’T OVER UNTIL WE GET A LAW CRIMINALIZING THIS BEHAVIOR

I do not want to get people’s hopes up for this progress to be sustainable (after all, we haven’t seen the full force of a potential rightist backlash against Murai yet, and the Internet xenophobes are predictably saying that too much power has been given up to the Gaijin).  We are still years if not decades away from an anti-RACIAL-discrimination law with enforceable criminal penalties (after all, it’s been nearly twenty years now since Japan’s signed the UN CERD treaty against racial discrimination, and any attempt to pass one has wound up with it being repealed due to pressure from alarmists and xenophobes!).

But at least one thing is clear — the typical hemmers and hawers (who initially criticized my claim that this is yet another example of racial discrimination) are not going to be able to claim any “cultural misunderstanding” anymore in this case.  Because Urawa eventually went so far as to investigate and make public  what mindset was behind the banner-hoisters:

==============================

Japan Times:  “The supporters viewed the area behind the goal as their sacred ground, and they didn’t want anyone else coming in,” Urawa president Keizo Fuchita said Thursday as he explained how the banner came to be displayed in the stadium.

“If foreigners came in they wouldn’t be able to control them, and they didn’t like that.”

==============================

Wow, a fine cocktail of racism, mysticism, and power, all shaken not stirred, spray-painted into this banner.  Which goes to show:  In just about all its permutations, “Japanese Only” is a racialized discourse behind a xenophobic social movement in Japan.  If it looks like a duck and quacks like a duck…  And if and only if people in authority will allow the quack to be properly heard and the quacker LABELED as a duck, then we’ll get some progress.

But chances are it won’t be, unless that quack is also heard outside of Japan.  After waiting more then ten years for somebody to call the “Japanese Only” trope a matter of jinshu sabetsu again, finally this week the fact that jinshu sabetsu exists in Japan has been transmitted nationwide, with real potential to alter the national discourse on discrimination towards Visible Minorities.  But it wouldn’t have happened unless it had leaked outside of Japan’s media.

Conclusion:  Gaiatsu is basically the only way to make progress against racial discrimination in Japan.  Remember that, and gear your advocacy accordingly.  ARUDOU, Debito

Japan Times JUST BE CAUSE Col 73, “J.League and Media Must Show Red Card to Racism” on Saitama Stadium “Japanese Only” Urawa Reds soccer fans, Mar 13, 2014

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog and JT Readers.  Thanks again for putting this article top of the JT Online for two straight days again! ARUDOU Debito

ISSUES| JUST BE CAUSE
justbecauseicon.jpg
J.LEAGUE AND MEDIA MUST SHOW RED CARD TO RACISM 
JBC Column 73 for the Japan Times Community Page
To be published March 13, 2014
By ARUDOU Debito
Courtesy http://www.japantimes.co.jp/community/2014/03/12/issues/j-league-and-media-must-show-red-card-to-racism/
Version with links to sources

Urawajapaneseonlysideview030814

On Saturday, during their J. League match against Sagan Tosu at Saitama Stadium, some Urawa Reds fans hung a “Japanese only” banner over an entrance to the stands.

It went viral. Several sports sections in Japanese newspapers and blogs, as well as overseas English media, covered the story. The banner was reportedly soon taken down, and both the football club and players expressed regret that it had ever appeared. Urawa investigated, and at the time of going to press Wednesday, reports were suggesting that the club had decided that the banner was discriminatory, reversing a previous finding that the fans behind the incident had “no discriminatory intent.”

So case closed? Not so fast. There is something important that the major media is overlooking — nay, abetting: the implicit racism that would spawn such a sign.

None of the initial reports called out the incident for what it was: racial discrimination (jinshu sabetsu). News outlets such as Kyodo, Asahi, Mainichi, Yomiuri, AP, AFP, Al-Jazeera — even The Japan Times — muted their coverage by saying the banner “could apparently be considered/construed/seen as racist.” (Well, how else could it be construed? Were they trying to say that “only the Japanese language is spoken here”?) Few ran pictures of the banner to give context or impact.

Japanese media appended the standard hand-wringing excuses, including the cryptic “I think the meaning behind it is for Japanese to pump up the J. League,” and even a reverse-engineered claim of performance art: “I think it was just tongue-in-cheek because the club is not bolstering the team with foreign players.” (Oh, and that’s not prejudiced?)

The Internet buzzed with speculation about the banner’s intent. Was it referring to the fact that Urawa was allegedly fielding a Japanese-only team for a change (notwithstanding their Serbian coach)? Or were the bleachers to be kept foreigner-free?

Doesn’t matter. “Japanese only” has long been the exclusionary trope for Japan’s xenophobes. The phrase came to prominence in 1999 in the Otaru onsen case, which revolved around several public bathhouses in Otaru, Hokkaido, that refused entry to all “foreigners” based on their physical appearance (including this author, a naturalized Japanese). Later, exclusionary businesses nationwide copycatted and put up “Japanese only” signs of their own. “Japanese only” is in fact part of a social movement.

The upshot is, if you don’t “look Japanese,” you are not welcome. That’s where the racism comes in. Why should the Urawa banner be “construed” any differently?

The better question is: Why does this language keep popping up in public places? I’ll tell you why. Because Japan keeps getting a free pass from the outside world.

Just look at Japan’s sports leagues and you’ll find a long history of outright racism — excluding, handicapping and bashing foreigners (even the naturalized “foreigners”) in, for example, sumo, baseball, hockey, rugby, figure skating, the Kokutai national sports festivals and the Ekiden long-distance races. So much for a sporting chance on a level playing field.

Nevertheless, Japan keeps getting rewarded with major international events, such as the FIFA World Cup in 2002, the Rugby World Cup in 2019, and the Olympics in 2020. So be as racist as you like: There’s no penalty.

Anyplace else and soccer governing body FIFA would probably take swift action to investigate and penalize offenders in line with its policy of zero tolerance for racism, as has been done in the past, most recently in China. In January, the Hong Kong Football Association got fined for shirking its responsibility to stop racial discrimination against Filipino supporters by Hong Kong national team fans during a “friendly” match.

The Urawa Reds incident is still fresh. I await FIFA’s reaction (if any) with anticipation. But after more than two decades of watching this stuff — and even doing a doctoral dissertation on it — I’m not hopeful.

After all, Japan is not China. The developed world sees Japan as their bulwark of democracy in Asia, and is willing to overlook one very inconvenient truth: that a racialized narrative in Japan is so commonplace and unchallenged that it has become embedded in the discourse of race relations. Foreigners are simply not to be treated the same as Japanese.

People often blame this phenomenon on legal issues (foreigners are not treated exactly the same as citizens anywhere else either, right?) but the pachyderm in the parlor is that the practical definition of “foreigner” is racial, i.e., identified by sight. Anyone “looking foreign” who defied that Urawa banner and entered that stadium section would have gotten — at the very least — the stink-eye from those (still-unnamed) xenophobes who put it up. What other purpose could the banner possibly serve? In any case, it has no place under official FIFA rules.

Make no mistake: “Japanese only” underscores a racialized discourse, and the media should stop making things worse by kid-gloving it as some kind of cultural misunderstanding. It does nobody any favors, least of all Japanese society.

Consider this: As Japan’s rightward swing continues, overt xenophobia (some of it even advocating murder and war) is getting more vociferous and normalized. Not to mention organized: The Asahi Shimbun reported that in Tokyo’s recent gubernatorial election, about a quarter of the 611,000 people who voted for extreme-right candidate Toshio Tamogami, an overtly xenophobic historical revisionist, were young men in their 20s — a demographic also over-represented at soccer games.

Giving their attitudes a free pass with milquetoast criticism (J. League Chairman Mitsuru Murai said that he will act if the banner was proven to be “discriminatory” — meaning he could possibly find otherwise?) only encourages discriminatory behavior: Be as racist as you like; there’s no penalty.

Point is, the only way to ensure Japan keeps its international promises (such as by creating a law against racial discrimination, after signing the U.N. Convention on Racial Discrimination nearly 20 years ago!) is to call a spade a spade. As scholar Ayu Majima notes, Japan has a fundamental “perception of itself as a civilized nation,” an illusion that would be undermined by claims of domestic racism. Remember: Racism happens in other countries, not here.

(Source:  Ayu Majima, “Skin Color Melancholy in Modern Japan.”  In Kowner and Demel, Eds., RACE AND RACISM IN MODERN EAST ASIA.  Brill, 2013, p. 409.)

By always denying racism’s existence, Japan preserves its self-image of civilization and modernity, and that’s why calling out this behavior for what it is — racial discrimination — is such a necessary reality check. FIFA and media watchdogs need to do their jobs, so I don’t have to keep writing these columns stating the obvious. Stop abetting this scourge and show some red cards.

Arudou Debito is the author of the “Guidebook for Relocation and Assimilation into Japan” (www.debito.org/handbook.html) Twitter: @arudoudebito. Comments and story ideas: community@japantimes.co.jp
==============================

UPDATE:  A lot happened soon after this article came out; I believe some of it because.  You can read comments below for some updates, and see my separate blog entry for the conclusions and lessons I learned from it — that essentially you’re not going to get any progress on the human rights front by appealing to moral arguments, because Japan’s elites and national narrative-setters don’t really care about that.  What they really DO care about is Japan’s image abroad as a “civilized” country, and that is the only pressure point NJ have.

DEBITO.ORG NEWSLETTER MARCH 12, 2014

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hello Debito.org Newsletter Readers. It’s been a busy past several weeks for me (with no Newsletter since January 7, sorry), but here’s a sneak preview of my next Japan Times JBC Column 73, out in less than 24 hours:

==============================
J.LEAGUE AND MEDIA MUST SHOW RED CARD TO RACISM 
JBC Column 73 for the Japan Times Community Page
To be published March 13, 2014
By ARUDOU Debito
Anchor site for comments on this column at http://www.debito.org/?p=12162

Last Saturday, during a soccer game at Saitama Stadium, some Urawa Reds fans displayed a “Japanese Only” banner over an entranceway to the stands.

It went viral. Several sports sections in Japanese newspapers and blogs, as well as overseas media in English, covered it. The banner was reportedly soon taken down, and both the football club and players expressed regret that it had ever appeared. Urawa investigated, and on Monday it found that the banner maker had had “no discriminatory intent.”

So case closed? Not so fast. There is something important that the major media (which only published brief articles, without digging deeper) is overlooking — nay, abetting: the implicit racism that would spawn such a sign…
==============================
Read the rest at http://www.japantimes.co.jp/community/2014/03/12/issues/j-league-and-media-must-show-red-card-to-racism/. Now on with the show:

DEBITO.ORG NEWSLETTER MARCH 12, 2014

Table of Contents:
/////////////////////////////////////////////////

MORE RACIALIZED NASTINESS

1) “Japanese Only” banner in Saitama Stadium at Urawa Reds soccer game; yet media minces words about the inherent racism behind it
2) Immigration Bureau: Points System visa and visual images of who might be qualified to apply (mostly White people; melanin need not apply)
3) SITYS: Japan Times: “Points System” visa of 2012 being overhauled for being too strict; only 700 applicants for 2000 slots
4) YouTube: Police NJ Passport Checkpoint at Shibuya March 3, 2014 (targeted NJ does not comply)
5) Former PM and Tokyo 2020 Chair Mori bashes his Olympic athletes, including “naturalized citizens” Chris and Cathy Reed

MORE RACIALIZED SILLINESS

6) ANA ad on Haneda Airport as emerging international Asian hub, talks about changing “the image of Japan” — into White Caucasian!
7) The consequent Japan Times JUST BE CAUSE Column 72: “Don’t let ANA off the hook for that offensive ad”, Jan 25, 2014
8 ) Discussion: How about this ad by COCO’s English Juku, learning English to get a competitive advantage over foreign rivals?
9) Amazing non-news: Kyodo: “Tokyo bathhouses look to tap foreigners but ensure they behave”
10) Papa John’s Pizza NY racism case 2012: “Lady chinky eyes” receipt gets employee fired. A case-study template

AS LIFE CONTINUES TO DRAIN OUT OF THE SYSTEM

11) Bloomberg column: “A rebuke to Japanese nationalism”, gets it about right
12) Fun facts #18: More than 10% of all homes in Japan are vacant, will be nearly a quarter by 2028
13) Weird stats from Jiji Press citing MHLW’s “record number of NJ laborers” in Japan. Yet Ekonomisuto shows much higher in 2008!
14) NHK World: Tokyo Court orders Tokyo Metro Govt to compensate Muslim NJ for breach of privacy after NPA document online leaks
(but rules that police spying on NJ is permitted)

… and finally…

15) My Japan Times JUST BE CAUSE Column 71 January 7, 2014: “The empire strikes back: The top issues for NJ in 2013”

/////////////////////////////////////////////////

By ARUDOU, Debito (debito@debito.org, www.debito.org, twitter @arudoudebito
Freely Forwardable

/////////////////////////////////////////////////

MORE RACIALIZED NASTINESS

1) “Japanese Only” banner in Saitama Stadium at Urawa Reds soccer game; yet media minces words about the inherent racism behind it

(This is the first run of my thoughts featured in tomorrow’s Japan Times column. However, the column adds new information and takes significant new angles, so have a read of that too!)

Going viral on Saturday was news of a banner up at a sports meet on March 8, 2014, that said “Japanese Only” (the Urawa Reds soccer team in Saitama Stadium, which according to Wikipedia has some of the best-attended games in Japan). Here it is:

According to media outlets like Al Jazeera, “the sign could be considered racist”, Kyodo: “seen as racist”, or Mainichi: “could be construed as racist”. (Oh, well, how else could it be considered, seen, or construed then? That only the Japanese language is spoken here?). Urawa Stadium management just called it “discriminatory” (sabetsu teki) and promised to investigate. Fortunately it was removed with some solid condemnations. But no media outlet is bothering to do more than blurb articles on it, barely scratching the surface of the issue.

And that issue they should scratch up is this: Since at least 1999, as Debito.org has covered more than any other media on the planet, Japan has had public language of exclusion (specifically, “Japanese Only” signs spreading around Japan) that have justified a narrative that says it’s perfectly all right to allow places to say “no” to foreigners”, particularly those as determined on sight. It’s also perfectly legal, since the GOJ refuses to pass any laws against racial discrimination, despite promises to the contrary it made back in 1995 when signing the UN CERD.

This much you all know if you’ve been reading this space over the decades. But it bears repeating, over and over again if necessary. Because this sort of thing is not a one-off. It is based upon a mindset that “foreigners” can be treated as subordinate to Japanese in any circumstances, including in this case the allegedly level playing field of sports, and it is so unquestioned and hegemonic that it has become embedded — to the point where it gets dismissed as one of Japan’s “cultural quirks”, and the language of the original Otaru Onsens “Japanese Only” sign has become standardized language for the exclusionary.

But the problem is also in the enforcement of anti-racism measures. You think any official international sports body governing soccer (which has zero tolerance for racism and is often very quick to act on it) will investigate this any further? Or that the Olympic Committee before Tokyo 2020 is going to raise any public eyebrows about Japan’s lackadaisical attitude towards racism in its sports? For example, its outright racism and handicapping/excluding/bashing foreigners (even naturalized “foreigners”) in Sumo, baseball, hockey, rugby, figure skating, the Kokutai, or in the Ekiden Sports Races, which deliberately and overtly handicaps or outright excludes NJ from participation?

I’m not going to bet my lunch on it, as scrutiny and responsibility-taking (as in, finding out who put that banner up and why — speculation abounds) could happen. But it probably won’t. Because people can’t even say clearly and definitively that what just happened in Urawa was “racism” (and Al Jazeera, the Asahi, or the Mainichi didn’t even see fit to publish a photo of the banner, so readers could feel the full force and context of it). And that we’re going to see ever more expressions of it in our xenophobic youth (which was a huge political force in Tokyo’s last gubernatorial election) as Japan continues its rightward swing into bigotry.

http://www.debito.org/?p=12153

/////////////////////////////////////////////////

2) Immigration Bureau: Points System visa and visual images of who might be qualified to apply (mostly White people; melanin need not apply)

KM: Hi Debito! Don’t want to make a mountain out of a mole hill, but the illustration at the top of this page [of the Immigration Bureau site, re Japan’s “Points System” visa,] interests me:
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_3/index.html

Almost all of the “highly-skilled” people have non-Asian looking noses. The only people that look like they might be from Korea or China are a family and the father is dressed as a factory worker. Like I say, I don’t want to read too much into this illustration but it does seem to be indicative of a tendency to want to exclude people from neighboring countries from the “preferred” group of foreigners. Here’s the image:

http://www.debito.org/?p=12142

/////////////////////////////////////////////////

3) SITYS: Japan Times: “Points System” visa of 2012 being overhauled for being too strict; only 700 applicants for 2000 slots

When looking through my “Draft” posts (i.e., the ones I put on hold for publication later), I noticed that I forgot to blog this one when it came out. It’s another instance where Debito.org got it right (filed under the category of SITYS, or “See I Told You So”). Let me just put this post up as a matter of record (I already incorporated the information into my January Japan Times JBC column; see Item 4).

When the GOJ came out with its “Points System” in 2012, we said that it would be a failure (actually even before that — in its embryonic stage Debito.org still doomsaid, see here and here), because, as the previous links discuss, a) its standards are awry and too high (even giving no real weight to the NJ who took the trouble to learn Japanese), and b) it is underpinned with an elite arrogance that NJ are beating down the doors to enter rich and safe Japan no matter what (without paving the way for them to be treated equally with Japanese in terms of employment or civil rights). Japan isn’t as attractive a labor market as Japan’s bureaucrats might think, for structural and systemic reasons that Debito.org has been substantiating for decades. And yes, as the article below substantiates, the “Points System” has failed — less than half the number of people the GOJ was aiming for bothered to apply.

http://www.debito.org/?p=12034

/////////////////////////////////////////////////

4) YouTube: Police NJ Passport Checkpoint at Shibuya March 3, 2014 (targeted NJ does not comply)

RS: Debito-san, Thanks for your work. This incident happened tonight and we’ve already put it up on Youtube. Please have a look. Because I’ve read your articles, I knew that I did not have to comply, and did not. Thank you and keep up the good work.
========================================

Well done. Although the video is a bit incomplete (it’s not clear how this started or how it ended), it’s clear that the police certainly do not want to be filmed, and it’s a good guess that BECAUSE it was filmed that the police showed restraint, if this video is any guide:

Anyway, what RS is referring to is this section here on Debito.org which says that the Japanese police cannot ask you personal questions (let alone passports, as in above) without probable cause. Except if you’re a NJ, under the Foreign Registry Law. But the NJ can also ask for the cop’s ID before showing his, so ask for it first, has been the point.

However, with the abolition of the Foreign Registry Law in 2012, it remains unclear under what law in specific the Japanese police are empowered to ask NJ without probable cause. I have consulted informally with legal scholar Colin P.A. Jones (of Doshisha and The Japan Times), and he too has had trouble finding anything in specific codified in the laws that now empowers cops in this manner. Nevertheless the institutional practice is in place, encouraging racial profiling, as last night’s performance indicates.

UPDATE MARCH 5: Debito.org has received word that there is at least one case of somebody in mufti flashing badges and asking select NJ (what appears to be visibly-NJ women, in Kichijouji, Tokyo) for their ID. In all cases, check the police badge (keisatsu techou o misete kudasai), as you are legally entitled to. What to look for (image courtesy of Reddit):

http://www.debito.org/?p=12138

/////////////////////////////////////////////////

5) Former PM and Tokyo 2020 Chair Mori bashes his Olympic athletes, including “naturalized citizens” Chris and Cathy Reed

Aaand, the inevitable has happened: Japan’s apparently underperforming athletes (particularly its ice skaters) have invited criticism from Japan’s elite. Tokyo 2020 Chair Mori Yoshiro, one of Japan’s biggest gaffemeisters when he served an abysmal stint as Prime Minister, decided to shoot his mouth off about champion skater Asada Mao’s propensity to choke under pressure. But more importantly, as far as Debito.org is concerned, about how the American-Japanese skating siblings Cathy and Chris Reed’s racial background has negatively affected their performance:

“They live in America,” Mori said. “Although they are not good enough for the U.S. team in the Olympics, we included these naturalized citizens on the team.”

Oh. But wait. They’re not naturalized. They always had Japanese citizenship, since their mother is Japanese. And how about Japan’s other athletes that also train if not live overseas (such as Gold Medalist Skater Hanyu Yuzuru, who now hails from Toronto)? Oh, but he won, so that’s okay. He’s a real pureblooded Japanese with the requisite yamato damashi.

In fact, the existence of people like Mori are exactly the reason why Japan’s athletes choke. As I’ve written before, they put so much pressure and expectation on them to perform perfectly as national representatives, not as individuals trying to achieve their personal best, so if they don’t medal (or worse yet, don’t Gold), they are a national shame. It’s a very high-stakes game for Japan’s international athletes, and this much pressure is counterproductive for Japan: It in fact shortens their lives not only as competitors, but as human beings (see article by Mark Schreiber after the Japanese articles).

Fortunately, this has not escaped the world media’s glance. As CBS News put it: “Hurray for the Olympic spirit! You seem like a perfectly sensible choice to head a billion-dollar effort to welcome the world to Tokyo, Mr. Mori!” But expect more of this, for this is how “sporting spirit” is hard-wired in Japan. Because these types of people (especially their invisible counterparts in the media and internet) are not only unaccountable, they’re devoid of any self-awareness or empathy. If they think they can do better, as one brash Japanese Olympic swimmer once said, why don’t they try doing it themselves? Then she was taken off the team, never to return.

http://www.debito.org/?p=12130

/////////////////////////////////////////////////

MORE RACIALIZED SILLINESS

6) ANA ad on Haneda Airport as emerging international Asian hub, talks about changing “the image of Japan” — into White Caucasian!

It’s times like these when people seem glad that a forum like Debito.org exists. I say this based on the large number of people who submitted information about the new ANA commercial on Haneda Airport’s increased international flights. Seems that somebody, anybody, should express outrage. Well, you’ve come to the right place. Here it is:

Well, let’s have a think. With two Asian guys speaking only in English (one saying he’s Japanese — the noticeably shorter guy) noting that Japan will have more international access (Vancouver and Hanoi are mentioned as their destinations), the message of the ad is that the image of Japan will change. “Exciting, isn’t it?”, says the Japanese bloke. The taller dude says, “You want a hug?” When nothing happens (i.e., no hug), he oddly says, “Such a Japanese reaction.” When the tall dude says, “Let’s change the image of Japanese people,” the short dude agrees to it. And this is what happens to him: He turns into Robert Redford!

Yeah, that’ll do it. Put on a wig and a fake nose, and that’ll change Japan’s image. Actually, no it won’t. This in fact is business as usual, given how Japan has a nasty habit of racializing commodities. Check out but a few examples of racist Japanese commercial campaigns from Debito.org’s archives (click on images to see more information). Then I’ll comment about the ANA one:

UPDATE JANUARY 20: Stating that they are now pulling the ad, ANA officially comments in a reply to complaints below (English original): “The intention of this commercial was to highlight how international flights from Haneda Airport will increase from March 30, 2014 and to encourage Japanese to travel abroad more and become global citizens.”

Interesting mindset. Good to know what ANA was thinking. But do you think this advertisement accomplishes that? Are “global citizens” therefore Robert Redford lookalikes? In light of this, the advertisement is to me even more problematic.

http://www.debito.org/?p=12077

/////////////////////////////////////////////////

7) The consequent Japan Times JUST BE CAUSE Column 72: “Don’t let ANA off the hook for that offensive ad”, Jan 25, 2014

Only a few days into the case of racialized advertisement from ANA, I got tapped by the Japan Times to cover it. Debito.org Readers and Facebook Friends certainly gave me plenty of food for thought, so thank you all very much. Here’s my more polished opinion on it, which stayed the number one article on the JT Online for two full days! What follows is the “Director’s Cut” with excised paragraphs and links to sources. Conclusion:

Look, Japan, if you want to host international events (such as an Olympics), or to have increased contact with the outside world, you’ll face increased international scrutiny of your attitudes under global standards. For one of Japan’s most international companies to reaffirm a narrative that Japanese must change their race to become more “global” is a horrible misstep. ANA showed a distinct disregard for their Non-Japanese customers—those who are “Western,” yes, but especially those who are “Asian.”

Only when Japan’s business leaders (and feudalistic advertisers) see NJ as a credible customer base they could lose due to inconsiderate behavior, there will be no change in marketing strategies. NJ should vote with their feet and not encourage this with passive silence, or by double-guessing the true intentions behind racially-grounded messages. This is a prime opportunity. Don’t let ANA off the hook on this. Otherwise the narrative of foreigner = “big-nosed blonde that can be made fun of” without turnabout, will ensure that Japan’s racialized commodification will be a perpetual game of “whack-a-mole.”

http://www.debito.org/?p=12101

/////////////////////////////////////////////////

8 ) Discussion: How about this ad by COCO’s English Juku, learning English to get a competitive advantage over foreign rivals?

Debito.org Reader: I’m emailing you to let you know about a new campaign going around in Tokyo for COCO’s English Juku. English Juku advertisements have always been rather lowbrow at times, but this one has hit multiple lows in my opinion. The ads in the trains are the same advertisement banner used at the top of their main website here.

At first I laughed due to how awkward and confusing it appeared. On second glance on the train today I took a closer look and thought about it within the context of the Japanese text and statements made. Is this playing on racial overtones to push for a reason to be learning English? What if the bride was Indian, African, or of another Asian ethnic background such as Chinese? Are these overtones really appropriate for an advertisement?

Furthermore, a few friends of mine also pointed out how downright sexist the ad was as well. It is clearly exclusively aimed at Japanese men with the woman being just an object of possession and trade with no say on who she marries, especially in the YouTube video. While I laughed at first, I have to say I find this ad campaign simply offensive on many levels.

http://www.debito.org/?p=12109

/////////////////////////////////////////////////

9) Amazing non-news: Kyodo: “Tokyo bathhouses look to tap foreigners but ensure they behave”

In an amazing bit of non-news completely devoid of historical context, some cub reporter at Kyodo reports that Tokyo bathhouses are taking steps to put up posters to explain Japanese bathing rules to foreigners!! To “ensure they behave” (those rapscallions!) and “avoid embarrassments” (such as being turned away at the door before they have the chance to display any deviant behavior?). Even though these types of posters have been up around Japanese bathing facilities for at least a decade (Introduction: Book JAPANESE ONLY) — thanks in part to the landmark Otaru Onsens Case (which was not even mentioned in the article as background information). Again, it’s not news. It’s in fact recycling news from 2010.

This is another reason that Japan’s obsession with hosting international events (such as the 2020 Tokyo Olympics) is kinda dumb — the domestic media has to reinforce the “Island Society” narrative by manufacturing yet another round of silly navel-gazing articles about how extraordinarily difficult it is for apparently insular Japan to cope with visitors from the outside world. At least this time the subjects are not hostilely treating all “foreigners” on sight as potential “hooligans” (World Cup 2002) or “terrorists” (2008 Hokkaido G8 Summit), or as the source of discomfort for hotel managers (such as in pre-Fukushima Fukushima Prefecture and other hotel surveys).

Plus these bathhouses are recognizing NJ as an economic force that might help them survive. As opposed to the even more stupid behavior by, for example, Yuransen Onsen in Wakkanai, which booted out foreigners (okay, consigned them to an unlawful unisex separate “Gaijin Bath” at six times the price) until it finally went bankrupt anyway due to lack of customers. Good. But again, Kyodo, do some research.

http://www.debito.org/?p=12041

/////////////////////////////////////////////////

10) Papa John’s Pizza NY racism case 2012: “Lady chinky eyes” receipt gets employee fired. A case-study template

Going into my Drafts folder once more, I uncovered this little gem of “Pinprick Protest” from more than two years ago — the Papa John’s “lady chinky eyes case” where an individual took action against another individual (representing a corporation) for a racial slur at a pizza chain, and through the pressure of public outrage and social opprobrium made somebody take responsibility. As in getting that idiot fired for making the slur.

Not sure this would happen as successfully (or at all) in Japan — where the tendency would be to dismiss this as some kind of cultural/linguistic misunderstanding (or else — shake your head — claim that this differentiation was meant in a positive light; hey, we like chinky lady eyes/big gaijin noses etc., and there was no intention to discriminate).

The best example I can think of right now where social opprobrium worked was in the Otaru Onsens Case, where media pressure got two racist bathhouses to remove their signs. Eventually. The third bathhouse, of course, left their signs up. And it took a court case to get theirs down. And there are lots more exclusionary signs and rules around Japan, so social opprobrium clearly isn’t enough.

Anyway, here’s the story. I cite this as a template for nipping discriminatory speech in the bud.

http://www.debito.org/?p=9859

/////////////////////////////////////////////////

AS LIFE CONTINUES TO DRAIN OUT OF THE SYSTEM

11) Bloomberg column: “A rebuke to Japanese nationalism”, gets it about right

Although I have been commenting at length at Japan’s right-wing swing, I have focused little on the geopolitical aspects (particularly how both China and Japan have been lobbying their cases before the congress of world opinion), because Debito.org is more focused on life and human rights in Japan, and the geopolitics of spin isn’t quite my specialty. That said, I’m happy to cite other articles that get the analysis pretty much right. Here are two, one from Bloomberg, the other from Reuters. After all, Japan can take its constant “victim” narrative only so far, especially in light of its history, and that distance is generally its border. These articles highlight how outsiders are increasingly unconvinced by the GOJ’s behavior and invective, despite the longstanding bent towards giving Japan the benefit of the doubt as a regional ally.

Bloomberg: Since China imposed its air-defense identification zone in November, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has visited the deeply controversial Yasukuni shrine, which honors, along with millions of fallen soldiers from various conflicts, 14 Class A war criminals from World War II. What’s more, several of Abe’s nominees to the board of the state broadcaster NHK have made appallingly retrograde comments that Abe has declined to disavow. One claimed the horrific 1937 Nanjing Massacre never took place, while another pooh-poohed complaints that the Japanese military had exploited thousands of women from Korea and elsewhere as sex slaves during the war. Other Abe allies are busily trying to rewrite textbooks to downplay Japan’s wartime brutality.

Japanese officials seem unconcerned with the impression all this creates abroad, arguing that relations with China and even with fellow U.S. ally South Korea can hardly get worse, and in any case are unlikely to improve so long as nationalists remain in power in those countries. A more conciliatory Japanese attitude, they are convinced, would only prompt endless humiliating demands from Beijing and Seoul.

Worse, Japan seems to be taking U.S. backing for granted. Abe went to Yasukuni even after Vice President Joe Biden quietly urged him not to. Details of their conversation were then strategically leaked, presumably to showcase Abe’s defiant stance. In private, Japanese officials snipe about the Barack Obama administration’s alleged unreliability. Anything other than unstinting support for Japan is taken as a lack of backbone. The U.S. should push back, and less gently than usual.

http://www.debito.org/?p=12128

/////////////////////////////////////////////////

12) Fun facts #18: More than 10% of all homes in Japan are vacant, will be nearly a quarter by 2028

With some media outlets forecasting a rise in rents due to an alleged economic recovery Abenomics (somehow seeing rising fixed costs for businesses and people as a harbinger of something good), here’s an article stating that Japan’s depopulation (except in Tokyo, where any real opportunity for economic upward mobility is clustering) is probably going to render that moot. Japan’s housing (as you longer-termers probably know, it’s already pretty crappy and not built to last) is also depopulating, as this fascinating article from the Japan Times excerpted below demonstrates. Already more than 10% of all homes in Japan are vacant, and in less than a generation it will be nearly a quarter. And yet there are forecasts for rents (okay, office rents) to rise again. I smell another real estate bubble in the works, although media-driven instead of demand-pulled. Should be some bargains out there for those who can find the realtors and renters who aren’t “Japanese Only.”

JT: As Japan’s population ages and shrinks, run-down, uninhabited properties like this are becoming more common. As of 2008, the most recent year for which statistics are available, there were 7.57 million vacant homes, or 13.1 percent of all houses in Japan, up from 3.94 million in 1988 and 5.76 million in 1998, according to the Internal Affairs and Communications Ministry. The rate is expected to rise to 23.7 percent in 2028.

http://www.debito.org/?p=12055

/////////////////////////////////////////////////

13) Weird stats from Jiji Press citing MHLW’s “record number of NJ laborers” in Japan. Yet Ekonomisuto shows much higher in 2008!

JIJI: The number of foreign workers in Japan stood at 717,504 at the end of last October, up 5.1 percent from a year before, the Health, Labor and Welfare Ministry said Friday. The figure was the highest since it became mandatory for employers to submit reports on foreign employees to the ministry in 2007.

COMMENT: Okay, there’s something fishy going on here. Check out this cover from Ekonomisuto of January 15, 2008, now more than six years ago, which puts the figure of NJ working in Japan at more than 930,000 (the すでに93万人 in the subtitle after the yellow kanji) — a helluva lot more than the allegedly record-breaking 717,504 quoted in the article above.

I have the feeling that statistics somewhere are being kneaded for political ends (unsurprisingly), as you note. We must show a recovery of sorts no matter what (ironically now pinning part of it on NJ workers in Japan), making Abenomics a bubble in thought as well as in economic stats. What a shame that JIJI seems to be parroting the ministerial line of calling it record-breaking without any research or critical thinking.

Meanwhile, I’m waiting for the more standardized statistics from the Ministry of Justice (not MHLW) which shows how many NJ are registered as LIVING in Japan. NJ do a lot more in Japan than just work, and the figure given for Brazilians in Japan (95,505) seems remarkably small compared to the hundreds of thousands that lived (or used to live) in Japan in previous years.

http://www.debito.org/?p=12113

/////////////////////////////////////////////////

14) NHK World: Tokyo Court orders Tokyo Metro Govt to compensate Muslim NJ for breach of privacy after NPA document online leaks
(but rules that police spying on NJ is permitted)

In what I consider to be good and very significant news, the Tokyo District Court ruled that NJ who had their privacy violated, due to National Police Agency leaks of personal information, were entitled to compensation.

This is good news because the government rarely loses in court. Considering past lawsuits covered by Debito.org, the police/GOJ can get away with negligence (Otaru Onsens Case), grievous bodily harm (Valentine Case), and even murder (Suraj Case).

But not privacy violations. Interesting set of priorities. But at least sometimes they can protect NJ too.

Note also what is not being ruled problematic. As mentioned below, it’s not an issue of the NPA sending out moles to spy on NJ and collecting private information on them just because they happen to be Muslim (therefore possible terrorists). It’s an issue of the NPA losing CONTROL of that information. In other words, the privacy breach was not what’s being done by The State, but rather what’s being done by letting it go public. That’s also an interesting set of priorities.

But anyway, somebody was forced to take responsibility for it. Good news for the Muslim community in Japan. More background from the Debito.org Archives on what the NPA was doing to Japan’s Muslim residents (inadequately covered by the article below), and the scandal it caused in 2000, here, here, and here.

UPDATE JAN 17: I was convinced by a comment to the Japan Times yesterday to remove this entry from the “Good News” category. I now believe that the court approval of official racial profiling of Muslims has made the bad news outweigh the good.

http://www.debito.org/?p=12069

/////////////////////////////////////////////////

… and finally…

15) My Japan Times JUST BE CAUSE Column 71 January 7, 2014: “The empire strikes back: The top issues for NJ in 2013”

Thanks to everyone once again for putting it in the most-read article for the day, once again.
=========================

THE JAPAN TIMES ISSUES | JUST BE CAUSE
The empire strikes back: the top issues for non-Japanese in 2013
BY ARUDOU Debito, JANUARY 7, 2014
Courtesy http://www.japantimes.co.jp/community/2014/01/06/issues/the-empire-strikes-back-the-top-issues-for-non-japanese-in-2013/
Version with comments and links to sources http://www.debito.org/?p=12044

/////////////////////////////////////////////////

That’s a fat Newsletter for this month. Thanks as always for reading!

ARUDOU, Debito (debito@debito.org, www.debito.org, twitter @arudoudebito

DEBITO.ORG NEWSLETTER MARCH 12, 2014 ENDS

“Japanese Only” banner in Saitama Stadium at Urawa Reds soccer game; yet media minces words about the inherent racism behind it

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog. Going viral on Saturday (I’ve been away from my computer this weekend, sorry to be blogging late) was news of a banner up at a sports meet on March 8, 2014, that said “Japanese Only” (the Urawa Reds soccer team in Saitama Stadium, which according to Wikipedia has some of the best-attended games in Japan).  Here it is:

urawajapaneseonlybanner030814

(Photo courtesy http://i.imgur.com/0O2JJO8.jpg, from BS)

According to media outlets like Al Jazeera, “the sign could be considered racist”, Kyodo: “seen as racist”, or Mainichi: “could be construed as racist”. (Oh, well, how else could it be considered, seen, or construed then? That only the Japanese language is spoken here?).  Urawa Stadium management just called it “discriminatory” (sabetsu teki) and promised to investigate.  Fortunately it was removed with some solid condemnations.  But no media outlet is bothering to do more than blurb articles on it, barely scratching the surface of the issue.

And that issue they should scratch up is this: Since at least 1999, as Debito.org has covered more than any other media on the planet, Japan has had public language of exclusion (specifically, “Japanese Only” signs spreading around Japan) that have justified a narrative that says it’s perfectly all right to allow places to say “no” to foreigners”, particularly those as determined on sight. It’s also perfectly legal, since the GOJ refuses to pass any laws against racial discrimination, despite promises to the contrary it made back in 1995 when signing the UN CERD.

This much you all know if you’ve been reading this space over the decades. But it bears repeating, over and over again if necessary. Because this sort of thing is not a one-off. It is based upon a mindset that “foreigners” can be treated as subordinate to Japanese in any circumstances, including in this case the allegedly level playing field of sports, and it is so unquestioned and hegemonic that it has become embedded — to the point where it gets dismissed as one of Japan’s “cultural quirks”, and the language of the original Otaru Onsens “Japanese Only” sign has become standardized language for the exclusionary.

But the problem is also in the enforcement of anti-racism measures.  You think any official international sports body governing soccer (which has zero tolerance for racism and is often very quick to act on it) will investigate this any further? Or that the Olympic Committee before Tokyo 2020 is going to raise any public eyebrows about Japan’s lackadaisical attitude towards racism in its sports?  For example, its outright racism and handicapping/excluding/bashing foreigners (even naturalized “foreigners”) in Sumo, baseball, hockey, rugby, figure skating, the Kokutai, or in the Ekiden Sports Races, which deliberately and overtly handicaps or outright excludes NJ from participation?

I’m not going to bet my lunch on it, as scrutiny and responsibility-taking (as in, finding out who put that banner up and why — speculation abounds) could happen. But it probably won’t. Because people can’t even say clearly and definitively that what just happened in Urawa was “racism” (and Al Jazeera, the Asahi, or the Mainichi didn’t even see fit to publish a photo of the banner, so readers could feel the full force and context of it). And that we’re going to see ever more expressions of it in our xenophobic youth (which was a huge political force in Tokyo’s last gubernatorial election) as Japan continues its rightward swing into bigotry. ARUDOU Debito

////////////////////////////////////////

「JAPANESE ONLY」 J1で差別横断幕か
朝日新聞 2014年3月9日01時03分

http://www.asahi.com/articles/ASG387J0FG38UTQP03N.html

8日のサッカーJ1浦和―鳥栖戦があった埼玉スタジアムのコンコース内に、「JAPANESE ONLY」との横断幕が掲げられ、浦和側が撤去した。浦和は「差別的と解釈されかねない行為。事実確認のうえ、適切な対応に取り組む」とのコメントを発表した。

「日本人だけ」と直訳できる文言が掲げられたことに、外国人排斥を意図するとしてインターネット上で非難の声が相次ぐなど、波紋が広がっている。選手の目に入る場所ではなかったが、浦和の元日本代表DF槙野智章選手は自身のツイッターで「負けた以上にもっと残念な事があった」と、憤りを表した。

////////////////////////////////////////

Japanese club remove banner
The Urawa Red Diamonds remove a banner from their home stadium over fears the sign could be considered racist.
Al Jazeera from AP and AFP, 09 Mar 2014 08:49
http://www.aljazeera.com/sport/football/2014/03/urawa-removes-discriminatory-banner-20143974349569584.html

PHOTO CAPTION:  Urawa did not have a single foreigner in their squad for Saturday’s match against Sagan Tosu [AFP]

The Urawa Reds club, who play in Japan’s J-League Division 1, have removed a banner from their home stadium over fears the sign could be considered racist.

Most teams in the J-League have foreign players on their roster but Urawa did not have a single foreigner in its squad for Saturday’s match, despite having a Serbian coach in Mihailo Petrovic.

A photograph of the ‘Japanese Only’ banner went viral on Saturday with it believed to be aimed at foreign tourists.

A statement on the team’s official website read: “As far as the club is concerned, racist language or behaviour is totally inexcusable.”

It was not known who put the sign up but the team said they are “working to establish the facts of the incident.”

After losing the match 1-0 Urawa Reds defender Tomoaki Makino said, “This is what should not be done as our players play for Urawa with pride”.

He continued “If we can’t be united, we can’t win”.
ENDS
//////////////////////////////////////

SOCCER / J. LEAGUE
Reds remove banner seen as racist
KYODO/Japan Times MAR 9, 2014
http://www.japantimes.co.jp/sports/2014/03/09/soccer/reds-remove-banner-seen-as-racist/

Urawa Reds said they removed a banner that could be construed as racist from an entrance gate to spectator seats at a J. League match Saturday between Reds and Sagan Tosu.

The banner in question had the words “Japanese Only” written on and club staff asked for it to be taken down. The person that put up the banner has not been identified, according to Urawa.

A statement on Reds’ official website said: “We are working to establish the facts of this incident.”

“As far as this club is concerned, racist language or behavior is totally inexcusable. Urawa Reds abide by the six tenets of the Sports For Peace program, including a ban on racist conduct”

Opinion was divided among Reds supporters over whether the banner was racist.

One man, a 36-year-old company employee said, “It’s terrible. Inexcusable,” while another, a 50-year-old salaryman said, “I think the meaning behind it is for Japanese to pump up the J. League.”

Mainichi Daily News adds:

Urawa did not have a single foreign player in their squad for Saturday’s match.

A 28-year-old female company employee said, “I think it was just tongue-in-cheek because the club is not being bolstering the team with foreign players.”

March 09, 2014(Mainichi Japan)

http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20140309p2g00m0sp042000c.html

////////////////////////////////////////

【浦和】ゲートに差別的横断幕か
読売新聞 2014年3月9日00時51分 スポーツ報知
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20140308-OHT1T00257.htm

埼玉スタジアムで8日に行われたサッカーJ1の浦和―鳥栖で、浦和サポーター席へ入るゲートに「JAPANESE ONLY」と書かれた横断幕が掲げられたことが、浦和への取材で分かった。「日本人以外お断り」との差別的な意味にも取れる可能性があるため、クラブのスタッフが要請して横断幕は外されたという。

浦和は公式サイトに「事実確認の上、適切な対応に取り組んでまいります」との声明文を掲載した。浦和によると、掲げた人物は特定されていない。

埼玉スタジアムで試合を観戦した浦和サポーターの中で受け止め方は分かれた。男性会社員(36)は、差別的な意味に理解し「最悪。許せない」と怒った。一方、男性会社員(50)は「日本人でJリーグを盛り上げようという意味だと思う」と話した。女性会社員(28)は「チームが外国人選手による補強に力を入れないことへの皮肉では」との見方を示した。
////////////////////////////////////////

See also:
http://i.imgur.com/0O2JJO8.jpg
http://www.reddit.com/r/japan/comments/1zxtpm/my_friend_just_posted_this_photo_of_urawa_reds/
http://www.brandonsun.com/sports/soccer/j-league-side-urawa-reds-remove-discriminatory-banner-from-stadium-249168211.html

More elaborate discussion in Japanese at

http://rensai.jp/?p=67645

UPDATE: I did a Japan Times column on this issue shortly afterwards. Read it at: http://www.debito.org/?p=12162

Immigration Bureau: Points System visa and visual images of who might be qualified to apply

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog. Got this from KM a short time ago, regarding Japan’s “Points System” visa:

=================================
February 23, 2014
Hi Debito! Don’t want to make a mountain out of a mole hill but the illustration at the top of this page interests me:

http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_3/index.html

Almost all of the “highly-skilled” people have non-Asian looking noses. The only people that look like they might be from Korea or China are a family and the father is dressed as a factory worker. Like I say, I don’t want to read too much into this illustration but it does seem to be indicative of a tendency to want to exclude people from neighboring countries from the “preferred” group of foreigners.
=================================

Here’s the image:
pointssystemimageimmigration

What do you think? Is there mountaining out of molehills here? ARUDOU, Debito

YouTube: Police NJ Passport Checkpoint at Shibuya March 3, 2014 (targeted NJ does not comply)

eBooks, Books, and more from ARUDOU Debito (click on icon):
Guidebookcover.jpgjapaneseonlyebookcovertextHandbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)sourstrawberriesavatardebitopodcastthumb
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little Paypal donation:




Thanks for your support!

Hi Blog. Just got this one from RS, where he writes about something that happened last night in Shibuya:

========================================
March 3, 2014:
Debito-san, Thanks for your work. This incident happened tonight and we’ve already put it up on Youtube. Please have a look.


https://www.youtube.com/watch?v=aObKykGpnLQ&feature=youtu.be

Because I’ve read your articles, I knew that I did not have to comply, and did not. Thank you and keep up the good work.
========================================

Well done. Although the video is a bit incomplete (it’s not clear how this started or how it ended), it’s clear that the police certainly do not want to be filmed, and it’s a good guess that BECAUSE it was filmed that the police showed restraint, if this video is any guide:


https://www.youtube.com/watch?v=zoS8tiPsW0c

Anyway, what RS is referring to is this section here on Debito.org which says that the Japanese police cannot ask you personal questions (let alone passports, as in above) without probable cause. Except if you’re a NJ, under the Foreign Registry Law. But the NJ can also ask for the cop’s ID before showing his, so ask for it first, has been the point.

However, with the abolition of the Foreign Registry Law in 2012, it remains unclear under what law in specific the Japanese police are empowered to ask NJ without probable cause. I have consulted informally with legal scholar Colin P.A. Jones (of Doshisha and The Japan Times), and he too has had trouble finding anything in specific codified in the laws that now empowers cops in this manner. Nevertheless the institutional practice is in place, encouraging racial profiling, as last night’s performance indicates. I’ll give Colin a nudge to see if he will cover this in a column, if he hasn’t already. ARUDOU, Debito

UPDATE MARCH 5: Debito.org has received word that there is at least one case of somebody in mufti flashing badges and asking select NJ (what appears to be visibly-NJ women, in Kichijouji, Tokyo) for their ID. In all cases, check the police badge (keisatsu techou o misete kudasai), as you are legally entitled to. What to look for:

fakeandrealpolicebadges
Courtesy of Reddit.
The creep in question: