My SNA VM column 51: “Being thankful despite adversity” (Nov 27, 2023), a think piece on how people survive terrible lives because the basic unit of survival is being part of a pair. And if you’re not in one in Japan, life is especially difficult.

Posted on November 27, 2023November 27, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

SNA VM 51 BEING THANKFUL DESPITE ADVERSITY
Subtitle: We all know life can be tough, especially for people in Japan. But practicing being thankful, particularly if you can find someone to thank, isn’t just a matter of good fortune. Psychologically, the basic unit of survival is being part of a pair.

By Debito Arudou, Shingetsu News Agency Visible Minorities Column 51, Nov 27, 2023
https://shingetsunewsagency.com/2023/11/27/visible-minorities-being-thankful-despite-adversity/

Last week heralded American Thanksgiving, and with it some life lessons.

While I’m wary of transposing an American holiday on SNA’s overseas audience, I think any excuse to be reflective and thankful for what you have — and grateful for avoiding what ill could have befallen you — is a valuable life skill.

As they say, any excuse is a good one for a party, so likewise any excuse is good to be thankful. That means any day can be for thanksgiving. I choose today.

Life is full of big emotions, many of them caused by you, others the product of your being in the wrong place at the wrong time, and some are just the cards you were dealt from birth and environment.

We can put that down to bad luck or some godforsaken ordeal. Or we can rationalize about things that don’t kill you making you stronger, adversity building character, etc.

But I don’t believe in ordeals anymore. I’m 58. My character is pretty much built. Moreover I’ve seen, through elders turned bitter in their old age, that too much adversity just makes you mean.

So as I approach my sixties, one of my life projects is understanding the science and practice of happiness. Interim conclusion: I choose to be happy. To me that means being thankful for the people who carry you through the inevitable tribulations of life while you do the same for them.

The life hack is having another person — at least one — who wishes you well, has your best interests in mind, and is there to see what you see, reminding you that you’re not the only one going through all this.

There is some science here. A book called “Escape from Camp 14” describes a survivor’s account of escaping a North Korean concentration camp. It offered the following life lesson:

The protagonist at first accepted his harsh life in North Korea as his lot in society, even as he ended up interned for reasons beyond his control. But he didn’t seriously contemplate escape until a fellow prisoner said he would do it with him. Somebody else confirmed he wasn’t crazy for wanting out.

As “Escape from Camp 14” notes on page 84, “Their relationship echoed, in many ways, the bonds of trust and mutual protection that kept prisoners alive and sane in Nazi concentration camps. In those camps, researchers found, the ‘basic unit of survival’ was the pair, not the individual. (Emphasis mine.)

“‘It was in the pairs that the prisoners kept alive the semblance of humanity,’ concluded Elmer Luchterhand, a sociologist at Yale who interviewed fifty two concentration camp survivors shortly after liberation. Pairs stole food and clothing, exchanged small gifts and planned for the future. If one member of a pair fainted from hunger in front of an SS officer, the other would prop him up. […] Finally, the death of one member of a pair often doomed the other,” noting that Anne Frank, for example, “lost the will to live after the death of her sister.”

This example is obviously extreme, but it is instructive. It’s hard to imagine a greater sense of isolation than an entire state apparatus designed to destroy you.

Or in Japan’s case, consider a society designed to perpetually alienate you, say your thoughts and feelings are deviant or inapplicable, or remind you don’t belong here no matter what you do. Some accept it as their lot as a foreigner. Others leave for more accepting societies. But for those who stay in a polity predicated on finely tuned embedded racism, people do survive. The key is finding somebody to go through with it as a pair.

(You may of course argue that solitude in a secret world will also do. Plenty of Japanese malcontents and dropouts do exactly this. Known as the hikikomori, I don’t think they are a healthy model.)

That’s why I’m thankful for my life partner now. I had one before while in Japan. But Japanese society has a habit of driving couples apart through divisive role play.

The idealized family is where one person spends his waking moments absent from home making the money (the so-called “salary delivery vehicle”, or kyūryō unpansha), while the other devotes her life to running the home and raising a family (ryōsai kenbo). It doesn’t matter that your personality might not be into kids, into being a corporate drone, or into conspicuous consumption as a lifestyle. Even as Japan modernizes and diversifies, these slow-drip pressures over decades are palpable and unyielding.

I’ve been through a divorce in Japan and understand why it happened. When you realize that cultural and media tropes are steadily morphing your erstwhile partner into a stranger, and all the basic values you thought you shared (such as childrearing values, saving and spending habits, personal space and housekeeping, openness to new experiences, leisure activities and holiday celebrations, even physical intimacy into old age) turned out to be faux or fleeting, that’s very isolating.

At first you accept it as your lot. Until you realize just how unhappy you’ve become.

This can of course happen in any society. But given the high separation and divorce rates amongst my long-term friends in Japan (who, given Japan’s lack of psychological counseling for couples, were generally encouraged to seek solace elsewhere), I can’t but help feel that there’s a culturally based pathology at work.

There definitely is one when you want out. That’s when you get into how Japan’s divorce system deliberately forces contestations into acrimonious negotiations, killing parent-child relationships in the process. Your life partner has suddenly become your worst enemy who can legally steal the kids.

Some never escape this prison, stuck in a “separation under the same roof” (kateinai bekkyo) where they live together but never interact. Others succeed in getting out, but I’ve seen many survivors of Japanese divorces languish for years alone wondering what it was all for. They drift off into the mental illness of never trusting partners again: Once bitten, twice shy.

The ones who fully recover find friends — or better yet a new life partner — who tell them they were not nuts. Forged in the furnace of similar adversities, they create a constructive pair of individuals with fully formed characters. They escape from isolation with someone who actively cultivates the relationship: nurtures instead of blames, consults instead of shuns, understands instead of indulges, actively listens instead of merely dismissing as foreign.

If that means you escape an intolerant society together through relocation, so be it. You must prioritize getting into an environment that makes the two of you happy. Otherwise you just might spend your twilight years resentful, bitter and mean.

Not for me. I choose to exercise happiness, thankful for other people’s help — and for my current life partner in specific. May you find yours.

ENDS

======================
Do you like what you read on Debito.org? Want to help keep the archive active and support Debito.org’s activities? Please consider donating a little something. More details here. Or if you prefer something less complicated, just click on an advertisement below.

My SNA Visible Minorities Column 50, “Memory-holing the ‘Japanese Only’ signs” (Oct 31, 2023), where I conclude that, since racial discrimination is unconstitutional but not illegal in Japan, the most effective way to get “Japanese Only” signs down is to get the media and government involved. If they won’t help, you’re probably out of luck.

Posted on October 30, 2023October 30, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Memory-holing the “Japanese Only” signs

Exclusionary businesses have a long history in Japan, and people seem to be forgetting it. Here’s a reminder from somebody who has studied them more than anybody.

By Debito Arudou. Shingetsu News Agency VM 50, October 31, 2023

News Item: The Okinawa Times reported that an izakaya pub in Naha put up a sign saying, in a mix of English and Japanese, “Because our staff can only speak Japanese, Japanese Only (sorry). We don’t allow customers from overseas to enter our bar.” Once it made the news, the local government tourist agency intervened, and after some weeks and back and forth, the bar took the sign down.

For this, my 50th column for SNA, I’d like to take the reader on a little nostalgia trip through a project I’ve been working on for a quarter century: “Japanese Only” signs.

I’ve investigated and interviewed hundreds of these exclusionary places, published and updated seven books on this issue in English and Japanese, and curated on Debito.org the “Rogues’ Gallery of Exclusionary Establishments” since 1999 to make sure this issue doesn’t get memory-holed.

For it seems that memory-holing is happening. A SoraNews24 article on the Naha Case didn’t do much research, claiming somehow that, “Bars with Japanese-customers-only policies aren’t unheard of in Japan, but they’re becoming increasingly uncommon in the modern age. Moreover, when you do come across such establishments, they’re generally dedicated bars.” (Incorrect. The highest incidents of exclusionary rules are in fact hotels.)

Then we get to the public reaction to the news. When I put it up on Debito.org, some readers were defensive as usual, basically ranging from the “self-othering” by the Guestists (quote: “I understand why they do it. I’m not offended. It’s their business and country.”) to the Ostriches who prefer, in spite of decades of evidence to the contrary, to bury their head in the sand and pretend the problem simply doesn’t exist (quote: “You are overdramatizing things. It doesn’t say we do not allow foreigners. Being to those places as long as you speak Japanese you can enter anywhere. You have to see things from their perspective too you know. They don’t wanna get in trouble because a tourist doesn’t read nor understand. As simple as that.”)

But it’s not as simple as that. “Japanese Only” signs in fact predate the massive tourist influx to Japan over the past decade and thus cannot be blamed on them. Yes, signs have popped up here and there since foreigners were allowed back in after the pandemic, but the earliest signs I’ve been able to verify started in 1992, when public baths in the city of Kofu put up signs refusing foreigners — particularly foreign women imported during the Bubble Era to work as bar hostesses and in the sex trades — due to the contemporary fear of AIDS (which of course was linked to foreigners). Fortunately, once the Kofu Case hit national news, the city health department intervened, demanded the bathhouses cease excluding, and educated the public about how AIDS is actually transmitted (i.e., not through shared bathwater or bathhouse).

But then it bubbled up again in Otaru, a seaport in Hokkaido, when in 1993 “Japanese Only” signs went up in a couple of public baths ostensibly to bar Russian sailors shipping in seafood from former Soviet waters. However this time local media and government ignored the situation, because they knew the locals have a “thing” about about Russians.

After WWII, many Japanese who lived in wartime-occupied Sakhalin and the Kuriles were forcibly repatriated by international agreements, and most emigrated to Hokkaido in general and Otaru in specific. Memories are long in a defeated people, so they ate the Russians’ seafood but drew the line at “smelly, scary, and drunk Russkies” (their words) sharing their public baths. And up stayed the exclusionary signs for years.

How on earth can this happen? Because in Japan, “Japanese Only” rules are unconstitutional but not illegal.

Unconstitutional because discrimination by race is explicitly barred under the Constitution of Japan (Article 14). Not illegal because Japan is the only developed democratic country without any law in its civil or criminal code specifically banning racial discrimination (jinshu sabetsu).

And it shows. Compare what would happen if a business open to the public put up a “no foreigners” sign in other developed democratic countries. Civil rights laws would kick in and the local civil rights division would probably get their their business license suspended. Media would also make an issue of it. There might even be boycotts, spray paint, and broken windows.

Not in Japan. Quite the opposite, actually. When we took up the abovementioned Otaru Case in 1999, we actually had people and opinion leaders rallying on the side of the exclusionary establishments. They made sophistic arguments claiming that unique Japanese culture must be protected from allegedly illiterate, ignorant, and rampaging foreigners. (A column explicitly titled “Antiforeigner discrimination is a right for Japanese people” even appeared in The Japan Times.) Or that businesses could exclude anyone anytime for anything. (Try making that argument to the Burakumin, for example, and see how far you get.) One establishment mentioned that their patrons have bad WWII memories (to which we replied, “What about German customers?”)

But it wasn’t just offhand, ill-considered comments. The government was even complicit back then. The Potemkin department for overseeing discriminatory issues in Japan, the Ministry of Justice’s Bureau of Human Rights (which has only advisory, not punitive powers), actually coached the Otaru City Government in writing NOT to do anything about their “Japanese Only” bathhouses — because, they argued, it would legally carry no penalty!

And that’s only talking about the discrimination that’s clearly signposted. Now consider, for example, renting an apartment in Japan or trying to get a job at the “Hello Work” unemployment agency. Racist landlords and corporate practices are so normal that explicitly stating “no foreign applicants” in their descriptions is perfectly acceptable.

This is all really funny, because Japan signed a United Nations treaty in 1995 (the CERD) in which it promised to take all effective measures to eliminate all forms of racial discrimination. As the Naha Case proves nearly 30 years later, Japan was just going through the motions of a “developed country,” signing treaties without any intention to enforce them.

So why not just go elsewhere and spend your money at a place that won’t exclude you? Because the problem with leaving “Japanese Only” signs up is that covert discrimination in Japan becomes overt. Racism becomes an option for any bigot who obviously need fear no penalty.

History bears this out. After the Otaru Case made national and international news after 1999, exclusionary signs and rules spread nationwide across industries. This included bars, discos, internet cafes, restaurants, stores and shops, hotels, realtors, schools, and even hospitals. It goes without saying, but these industries have a fundamental impact on a minimum standard of living. It’s not just a matter of getting a drink in a bar. If there’s ever even the possibility that you can’t shop, stay, reside, receive an education, or get medical treatment, you’re in trouble.

So if you leave discrimination alone, it not only spreads — it mutates. Consider the most elaborate exclusionary sign I ever saw: “Chinese and naturalized citizens, war orphans, and children with mixed Chinese blood are absolutely refused entry. Only pure-blooded Japanese males only.” That’s grounded in some mighty specific prejudices.

But why do these places exclude in the first place? In my interviews over more than a decade, their standpoints range from, “Foreign customers were disruptive to my business” to “I personally hate foreigners.” Some who thought their prejudice through a bit more cite an apparently exclusive clientele that want their dining or bathing experience to be “foreigner-free.” Even those who never dealt with a foreign customer cited rumor to claim that something bad might happen, so the signs were a preventative measure.

All point to a pretty simple logic: If foreigners are let in, they’ll go bankrupt because Japanese customers will stay away. (Even though plenty of these places went under anyway despite their exclusionary policies. So maybe it wasn’t the foreigners after all.)

But here’s the most insidious thing: enforcement. To the gatekeepers, a “foreigner” can be determined on sight. This happened in practice when people who didn’t “look Japanese” enough were still refused entry even after they showed proof of Japanese citizenship. That means they excluded by race, not nationality. “Japanese Only” signs exclude Japanese too.

So you see, the “Japanese Only” sign in Naha was nothing new or all that simple. What’s new is that the Okinawa media and the local government played a role in getting it down.

After decades of thinking about this, I’ve come to the conclusion that seems to be the best route.

With the Otaru Case, we tried everything else. We spent more than a year negotiating with the exclusionary businesses, the local, regional, and national governments, and the general public. Then we spent much money and many years in Civil Court trying to get one place to open their doors and one government to take responsibility for their years of negligence. I even took the Otaru Case to Japan’s Supreme Court in 2005, which stunningly denied cert because it somehow “didn’t involve any Constitutional issues.” At least the courts formally acknowledged that “Japanese Only” signs are in fact “racial discrimination.” But that was a lot of energy spent on one bathhouse. Now try doing that for all the other places that exclude foreigners.

As the Naha Case shows, the most effective way to get an exclusionary sign down is to get it in the media and make the government fear an impact on local tourism. In a society where issues of human rights perpetually take a back seat to business ethics (which, in any society, would happily make money selling poison to the public as long as there’s no law to stop them), you really have few other reliable or effective options in Japan.

Sad to say, but it’s as simple as that.

ENDS

My SNA VM 49: Be Mindful About Cultural Education (Sept 25, 2023), on how teaching people about Japan can backfire if the regular stereotyping found in language education isn’t carefully considered

Posted on September 25, 2023September 25, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s my latest column. Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////////////////////////////////

CULTURAL EDUCATION MUST BE DONE MINDFULLY
Japan’s internationalization is inevitable. So is teaching Japan’s future generations of diversity. If done wrong, educating about Japanese culture and society could do more harm than good.
By Debito Arudou, Ph.D., SNA Visible Minorities column 49, Sept 25, 2023

https://shingetsunewsagency.com/2023/09/25/japans-internationalization-is-inevitable-so-is-teaching-japans-future-generations-of-diversity-if-done-wrong-educating-about-japanese-culture-and-society-could-do-more-harm-than/

Like it or not, Japan’s internationalization is happening. There are fewer Japanese and more foreigners than ever. In 2022, the population of Japanese citizens dropped below the 125 million mark for the first time in Japan’s modern era, while the registered Non-Japanese (NJ) population reached a record high at over 3 million, or 2.4% of the total population.

That can only grow. Even if the NJ population numerically stayed the same as it is now, its percentage of the total population will still rise due to Japan’s below-replacement birthrates. But the NJ population will not stay the same — the economics of Japan’s aging labor force is reaching the point where officials see the writing on the wall. According to a recent Kyodo News survey, a whopping 86% of Japan’s municipalities want more NJ workers to do the jobs and save their senescent cities from extinction.

All of these figures do not, of course, include all the multicultural and multiethnic children already in Japan with diverse identities and backgrounds — routinely ignored because Japan’s Census does not measure for ethnicity. So if anything, Japan’s internationalization is grossly underestimated.

TEACH THE CHILDREN WELL

The front line of this trend is Japan’s education system, where the children of immigrants make an immediate and urgent impact on society. This is not news. For more than a quarter century, local governments have begged for enhanced services to help their residents with language and acculturation barriers assimilate into their schools and communities. The national government has basically ignored them.

But we are seeing some progress. Multilingual manuals about local customs and rules have long been issued by governments and civil society, including some helpful training videos to help explain elementary school rules and cultural practices in simpler Japanese. A good example was produced by students at Wakayama University and featured in the Mainichi last year.

This is highly laudable. But a point of caution: This isn’t just a matter of telling all Newcomers to “Do as the Romans do.” Without mindful production of teaching materials grounded in solid social science, cultural education could have the opposite effect: Solidifying stereotypes, entrenching prejudice, and making the perceived newcomer feel like a perpetually subordinated outsider.

Consider some bad habits that are the default mode:

One is systemic — the tendency towards stereotyping within language teaching itself. I recall my French language textbooks introducing “French things” (petit pan, grande pan, etc.) as something all French people ate. No mention, say, of couscous, or other ethnic but Francophone cuisines. Or for that matter of other Francophone people. All French people in my textbooks were white, which simply didn’t reflect reality.

To the untrained eye, that meant that whatever doesn’t fit a textbook image of “Frenchness” wasn’t seen as “French.” It put up artificial walls between peoples simply out of habit or convenience. That’s because basic language training necessarily tends to overgeneralize about societies and boil them down to foundational language. But resorting to prototype omits developments in society, such as cultural diversity from international migration.

That’s why we need trained eyes to avoids stereotyping. Let social scientists, not just linguists or untrained do-gooders, also have input into the learning process.

But there are also some bad habits that are intrinsic to Japan, easily seen when even the most educated people teach Japanese culture…

BEWARE “UNIQUE JAPAN”

Consider the narrative focus on “Japanese uniqueness,” as in, “only Japan has this,” for just about anything worthy of portraying as “Japanese.” For example, I’ve seen educational materials claiming that enjoying four seasons and eating octopus are “uniquely Japanese.”. Calamari, anyone?

One problem with the “uniqueness trope” is that it prioritizes differences over similarities. This is the natural outcome of humanities as a field seeing culture as a constellation of contrasts. Anything not remarkable or dramatic enough to cause “culture shock” doesn’t seem to be all that worthy of study.

Yet no matter what, people are far more similar than they are different (start with the fact that we are carbon-based mammals and work up). And by portraying even the most mundane things (such as using chopsticks, taking off your shoes at the doorway, or sorting your garbage) as some kind of cultural minefield only serves to make study of other societies unduly formidable and anal-retentive.

So focus on practical goals. Give them the right words to accomplish the tasks and things will flow from there.

The other problem with fixating on difference to the point of “uniqueness” is that it encourages ascription and exclusion. Anything deviating from the portrayed image of “Japaneseness” automatically becomes “foreign.”

Consider the political outcomes of this. Let’s say you have a suggestion for how things could be done better, but alas, you’re a foreigner? Too bad. It won’t work in Japan because we are unique and not like any other foreign country and we do things differently. Foreign things must automatically be different or they wouldn’t be foreign.

But what if a Japanese suggests the same thing? Well, we can’t accept that either. Obviously it’s still not the norm, because if it were, you wouldn’t be suggesting a change.

Either way, the door is slammed on social change. Eliminating the possibility of any cultural overlap reinforces the “us versus them” mindset and feeds directly into social othering, all of which are counterproductive to societies evolving.

“WE JAPANESE”

Another problem is portraying Japan as a monolith. Guidebooks on Japan tend to represent it as a one-size-fits-all experience, and that “Japanese behavior” is predictable down to topic sentences without exception: “We Japanese think or behave this way.” Switch on the TV (especially NHK World) and you’ll see that narrative reinforced daily.

That’s just stereotyping all over again, and it ignores all the regional differences that plainly exist once you get to know Japan as individuals, regions, dialects, and local mores.

Whenever I get asked to say something about Japan, especially by people who want to go there and experience it for themselves (which I always heartily encourage), I always add the caveat that, “Your mileage may vary, depending on how you’re perceived.” If I were shorter, darker-haired or -skinned, female or non-binary, younger or older etc., my experience of interactions with Japanese society would differ.

Teaching people about life in Japan has to incorporate the inevitability of diversity and exception. There are just so many Japans out there.

The knock-on ill-effect of portraying all Japanese as being a certain way (including physical appearance) means that those who aren’t are not “real Japanese.”

This feeds directly into teaching the students and future residents of Japan that in the end they don’t really belong here. Even if they learn the rules, they never be part of the group that makes the rules.

Why do you think so few of the Non-Japanese on Caregiver Visas who underwent Japan’s very difficult nursing program stayed on afterwards? Because they were only trained to work, not belong to the guild that trained them, or ever assimilate and become Japanese.

“YOU FOREIGNERS”

One final problem to be aware of is that teachers and students should not assume the mantle of what I call “Cultural Ambassadors.” Being told that “Japan is this way” and “How is it in your society?” As if they as individuals could possibly represent whole societies with any real accuracy. After all, being an ambassador takes very specific training in social science, including diplomacy, cultural representation, negotiation, and conflict resolution.

The problem with untrained “do-gooders” indulging in cultural education, and “culture vultures” trying to be helpful and “taking foreigners under their wing,” is that they’re generally not mindful of what they’re doing. They’re often not trying to be a friend on your terms. They’re often studying you like an animal in a zoo or a protozoan in a Petri dish, treating you like a pet or a means to an end.

How many failed relationships and marriages have resulted from people glomming onto you because they were “Gaijin Groupies”? They liked you as in idea more than you as an individual.

Let’s not let cultural education at the compulsory education level fall into these bad habits.

SO WHAT DO DO?

A lot of the tweaks are simple. Make sure that language generalizing about Japan allows for exceptions. “Some Japanese… most Japanese… almost all Japanese.”

But some educational materials must show some awareness of the politics of inclusivity. Make sure that people of diversity are also included in textbook perceptions of the Self, as a part of Japanese society. That if they learn the rules and assimilate, that they too can have a role in being part of the process of rule creation.

Also, be aware that there are always politics behind any cultural training. Make sure that the “How-Tos” don’t overstep their bounds. Focus on the rules and how to follow them, and avoid going beyond that to demand people give up their power and become obedient “Model Minorities.”

How to do that? See them as individuals here for good trying to learn the ropes. Help them become residents of Japan, if not colleagues and friends. Don’t treat them something temporary, as if they are a rare bird with remarkable plumage that magically alighted on your windowsill, here only for an instant and gone tomorrow.

Simply put, show some real empathy. What would you want to know if you were moving into a new society and trying to fit in? Treat Newcomers and neophytes as you would like to be treated. Sounds obvious to say, but all sorts of bad habits get in the way.

ENDS

My SNA col 48: “Visible Minorities: Citizenship and Authoritarian Racism”, on how conservative movements worldwide are using racist “real citizens” tropes to reserve power for themselves and create minoritarian governments (Aug 22, 2023)

Posted on August 22, 2023August 22, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Books, eBooks, and more from Debito Arudou, Ph.D. (click on icon):

UPDATES ON TWITTER: arudoudebito
DEBITO.ORG PODCASTS on iTunes, subscribe free
“LIKE” US on Facebook at http://www.facebook.com/debitoorg
https://www.facebook.com/embeddedrcsmJapan
http://www.facebook.com/handbookimmigrants
https://www.facebook.com/JapaneseOnlyTheBook
https://www.facebook.com/BookInAppropriate
If you like what you read and discuss on Debito.org, please consider helping us stop hackers and defray maintenance costs with a little donation via my webhoster:

All donations go towards website costs only. Thanks for your support!

Visible Minorities: Citizenship and Authoritarian Racism
Shingetsu News Agency, August 21, 2023 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2023/08/21/visible-minorities-citizenship-and-authoritarian-racism/

Subtitle: Authoritarians are once again trying to racialize citizenship. In Asia, that’s quite normal. The problem is that conservative movements worldwide are similarly trying to shore up their dwindling popularity by undemocratically disenfranchising the very immigrants they had once invited over.

SNA (Tokyo) — News Item: On August 1, 2023, Dr. Mahathir bin Mohamad, former prime minister of Malaysia, tweeted his thoughts on multiracial immigration: “It is normal for migrants wishing to become citizens of any country to identify themselves linguistically and culturally with the definitive people of their adopted country. They would break off and reject their links with their countries of origin. Certainly, the children and grandchildren of the new citizens would have forgotten their previous languages and culture.”

https://twitter.com/chedetofficial/status/1686205569806536704

This tweet from a world opinion leader isn’t just wrong-headed, it’s dangerous.

Not only is it trying to disenfranchise entire peoples through racialized attitudes towards citizenship, it’s actually threatening democracy itself.

Can’t see it? You’re not alone. The lack of public outcry is part of the problem. I put this down to a world largely untrained in civics. Racialized attitudes towards immigration and citizenship are normal in Asia, and conservatives worldwide are trying to popularize them in their own societies too. Citizenship is the gateway to political enfranchisement in society, and messing with it means reviving old racist policies all over again.

Let me explain from the perspective of a political scientist.

First, it’s surprisingly difficult to get people to see Dr. Mahathir’s tweet for what it is: racist hate speech.

It would be nice if people could see the long-term implications of this proposal without a long, elaborate explanation. But many people dismiss political science as a science at all, one that develops a skill set and a trained eye. Instead, they throw up their hands and see any political opinion as fair dinkum, or too complicated to deal with due to freedom of speech. That blinds them to the fact that Dr. Mahathir is floating a policy trial balloon to willfully exclude people.

Consider the practical application of this proposal: newcomer residents (and their Visible Minority children) must prove their loyalty to a country by giving up the multicultural and multiethnic sides of themselves.

This isn’t just a dick move by some politician taking political pot shots by saying, “You come here, you speak our language.” When Dr. Mahathir demands people become “full Malay” (with arbitrary goalposts determined, naturally, by Malays), that’s a pretty convenient way to keep all the power in the family.

Then we get to the historical revisionism…

Rest of the article at
https://shingetsunewsagency.com/2023/08/21/visible-minorities-citizenship-and-authoritarian-racism/

Mainichi: “UK won’t extradite man over Tokyo jewelry heist, cites Japan’s human rights record”. Looks like Japan’s reputation for “hostage justice” is gaining ground

Posted on August 13, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Looks like Japan’s reputation for human rights abuses under its “Hostage Justice” criminal procedure is finally being recognized in legal circles overseas. Carlos Ghosn is no doubt having the last laugh. (Just wait until the latest documentary on his case comes out in a couple of weeks on Apple TV–in addition to this one, this one, and this one). Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////////
UK won’t extradite man over Tokyo jewelry heist, cites Japan’s human rights record
August 12, 2023 (Mainichi Japan) Courtesy of Niklas and MMT
https://mainichi.jp/english/articles/20230812/p2g/00m/0in/019000c

LONDON (Kyodo) — A British court has ruled that one of three men detained over his alleged involvement in a 2015 jewelry robbery at a luxury store in central Tokyo will not be extradited to Japan, citing concerns over the country’s human rights record.

Friday’s decision not to extradite Joe Chappell, who is currently on bail, was based on the grounds that the Japanese authorities could not provide “sufficient assurances” that he would be treated in compliance with the European Convention on Human Rights.

The three men — Chappell, Daniel Kelly and Kaine Wright — left Japan two days after the heist, which netted 106 million yen ($731,000) worth of jewelry. They were put on an international wanted list by Japanese police through Interpol.

Chappell’s defense team has expressed concerns that if extradited, he might be made to confess under duress. Japan has argued that police interrogations in principle are recorded.

At a hearing earlier this year, British authorities asked the Japanese government to ensure his detention complies with the convention, particularly on provisions regarding prohibition of torture and the right to a fair trial.

Japan currently only has extradition treaties with the United States and South Korea. In the absence of an extradition treaty, the country where a crime was committed usually asks a suspect’s home country to prosecute.

The three are suspected of taking 46 pieces of jewelry, including rings and pendants after punching a male security guard and breaking display cases at a Harry Winston store in the Omotesando Hills commercial complex in Shibuya Ward on the night of Nov. 20, 2015.

The court has yet to rule on whether to extradite the other two, Kelly and Wright.

Japanese authorities have 14 days to appeal the decision, and another hearing will take place later this month to determine whether the case will continue. ENDS

Kyodo: “Japanese population falls in all 47 prefectures for first time”. Actually, untrue, even according to the article itself. Once again, Japan’s exclusionary population tallies are only for “Japanese nationals”, not all people living in Japan

Posted on July 31, 2023July 31, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. One thing keeping me from commenting more frequently is the pressure I put on myself to write an essay before getting to the news article in question. I’m going to do less of that in future; just briefly commenting and then getting to the article/issue in question.

The point of this post is to demonstrate some more Embedded Racism that is normalized in Japan’s media and public policy. In its official population tallies, Japan will only count “Japanese nationals” as actual people living in Japan. Foreigners are mentioned in the Kyodo News article below, yes, but look how things are worded in it. I’ve underlined the questionable bits.

Again, this is normal in Japan’s population tallies, even after more than 10 years since the local registry reforms began including foreign residents on its juuminhyou Registry Certificates. It’s a highly questionable practice in terms of accurate demographics and social science, not to mention disrespectful of all the contributions foreign residents make.

Debito.org says that anyone registered as a resident in Japan should get counted as a part of the population of Japan. No walls or caveats. Little reforms like these can start now to normalize no distinctions and cost no tax money. It’s just a matter of considering NJ as fellow human beings living lives in Japan like everyone else. Debito Arudou, Ph.D.

///////////////////////////////////////////

Japanese population falls in all 47 prefectures for first time

The population of Japanese nationals fell 801,000 in 2022 from a year earlier to 122,423,038, marking the largest drop since the survey began in 1968, government data showed Wednesday.

Japan Times/Kyodo News, July 26, 2023

https://www.japantimes.co.jp/news/2023/07/26/national/japan-population-fall/

The population of Japanese nationals fell 801,000 in 2022 from a year earlier to 122,423,038, marking the largest drop since the survey began in 1968, government data showed Wednesday. | BLOOMBERG
KYODO

The population of Japanese nationals fell 801,000 in 2022 from a year earlier to 122,423,038, marking the largest drop and the first time all 47 prefectures have seen a decline since the survey began in 1968, government data showed Wednesday.

As of Jan. 1, 2023, Japan’s population, including foreign residents, stood at 125,416,877, down around 511,000 from a year earlier, according to a demographics survey by the Ministry of Internal Affairs and Communications.

The trend indicates an urgent need for Japan to develop measures to address the declining birthrate and improve employment opportunities for youth and women in regional areas. [NB: Not immigration.]

While Prime Minister Fumio Kishida has called for implementing “unprecedented” measures to boost the birthrate in a last-ditch effort to arrest population decline by 2030, doubts persist about whether such initiatives, which are mostly extensions of existing policies, will be effective.

Japanese nationals declined for the 14th consecutive year in 2022, with a record low of 772,000 births in Japan significantly exceeded by a record high 1.57 million deaths.

Nationals working or studying abroad accounted for a decline of around 7,000 of the population.

The number of Japanese nationals in Okinawa, which had been an outlier the previous year, shrank for first time since comparable data was made available in 1973, the data showed.

The foreign population rose for the first time in three years by around 289,000 to 2,993,839 in the reporting year, as the relaxation of strict COVID-19 border controls facilitated the return of international students and technical interns. [NB: Temporary people, not residents.]

The National Institute of Population and Social Security Research estimates that foreign nationals will make up 10% of the population by 2070, with some local governments already engaged in efforts to attract professional talent from Asia.

By prefecture, only Tokyo saw an overall population increase due to the high influx of foreigners to the capital, while Akita Prefecture saw the largest population decrease at 1.65%.

[Note original Kyodo headline saying all prefecture populations fell. Again, foreigners don’t count.]

Among municipalities, 92.4% saw a decrease in the population of Japanese nationals, while 7.6% experienced an increase.

Those age 14 and under accounted for 11.82% of the Japanese population, falling by 0.18 percentage point from the previous year, while people age 65 and over increased by 0.15 point to 29.15%.

The working population, or people between 15 and 64, rose by 0.03 point to 59.03% of the overall population.

ENDS
======================
Do you like what you read on Debito.org? Want to help keep the archive active and support Debito.org’s activities? Please consider donating a little something. More details here. Or if you prefer something less complicated, just click on an advertisement below.

My SNA Visible Minorities column 47: “The Reverse Culture Shock of Leaving Japan” (July 25, 2023), with some pointers on how to resettle and reassimilate overseas despite all the things you might miss about Japan

Posted on July 24, 2023November 7, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

The Reverse Culture Shock of Leaving Japan

Caption: It’s tough to leave Japan when there’s so much to like and miss. But there’s also things to like and miss elsewhere, so it’s a matter of being self-aware about what you like.

By Debito Arudou. Shingetsu News Agency, July 25, 2023.

https://shingetsunewsagency.com/2023/07/24/reverse-culture-shock-of-leaving-japan/.

SNA Editor Michael Penn is now doing SNA from the United States. Inspired by his big move, my previous column was about my leaving Japan in middle age, where I suggested readers decide whether or not to be a lifer in Japan by age 40. Accordingly, this column will talk about establishing a new life outside Japan.

I’ll open with a big caveat: These are my thoughts as a White guy born in America who spent a quarter century in Japan, half of it as a naturalized Japanese citizen, who eventually moved back. Readers returning to a different country of birth, or moving to a different third country altogether, may of course have different experiences. In my personal and anecdotal observations below, I’ll try to generalize enough for everyone but ground them in culturally specific examples. Keep the appropriate pinches of salt handy.

Soft Landings?

The biggest culture shock I felt after Japan was right after I arrived overseas. In the United States, for example, many big airport hubs are dirty, run-down, and relatively unpredictable compared to their Japanese counterparts. The waiting areas in particular feel like bus stations. Facilities are sometimes ill-maintained, instructions to your connecting flights or ground transit often monolingual and poorly signposted, ground staff often inattentive and inaccessible, and the food… well, it’s “airport food,” enough said. I quickly missed Japan’s clean, efficient, and plentiful public transportation that follows a schedule, and the restaurant fare that actually looks like the picture on the menu.

My theory is that Japan does travel hubs better because its international reputation is at stake. You can’t let the Gaijin tourists go home with a sour image of us! So signs are multilingual, maps are clear, and ground staff at least take pains to wave you in the right direction. In contrast, the US government seems relatively indifferent to tourists: “You’re obviously here because we are #1 and do things better than anybody—so no need to try harder to impress you.”

This initial culture shock starts fading once you’ve had a good night sleep and enjoy a few familiar things: Larger hotel rooms. Comfort foods like a thick steak with A1 Sauce or a spiral-cut ham hock. An apple pie that actually has more than one apple in it. Supermarkets full of cereals, dozens of flavors of canned soups, bulk goods, and cheap rice and vegetables. News media that is an absorbing read not just because it’s in your native language, but because the topics are interesting! Procuring a car so you can merge into society like everyone else.

But things will still grate for awhile: Being forced to tip. Dirty public restrooms that seem to be the norm, not the exception. Bureaucrats who seem to have little personal dedication to a job well done. Political discourse more concerned with riling you up than with solving problems. The din of people on cellphones or kids having public meltdowns that you can’t shut out because they’re speaking in your native tongue. And the biggest worry: Getting sick or injured and having to deal with American healthcare! It’s worse with family in tow, listening to their grumbles about future uncertainties and cultural differences and feeling helpless to offer quick fixes. During this purgatory period of constant irritability, the grass will always seem greener elsewhere.

Things Settle Down as You Settle Down

It takes months, but resettlement does happen. Things that you miss about Japan eventually get overwritten by new routines which you establish and things feel more like home.

Problem is, “home” will probably not be as you remember.

For me, after a quarter-century away, my country of birth had moved on and I felt like a foreigner here too. I had trouble pronouncing “ciabatta,” “pilates,” or the fast-food chain “Chipotle.” I had never watched cultural touchstones like Friends or Seinfeld, and was about twenty seasons behind on The Simpsons. I still can’t tell the difference between Techno, House, and Hip-Hop. I still say “Waikiki,” “karaoke” and “tiramisu” with a Japanese accent. And nothing in English quite captures the communally cathartic convenience of muttering Japanese words like baka! and mendokusai!

But that dislocation is softened when you rediscover things you really appreciate because you were so long without them: aspirin; dishwashers and in-sink garbage disposals; clothes washers and dryers that actually do their jobs; apartments that have real kitchens and balconies you can actually sit out on; houses with yards; trees that are allowed to grow without being culled like bonsai by the city government; full weekends without work; relaxed summers; week-long vacations without guilt; freeways that are actually free; speed limits that aren’t enforced by beeping speedometers in your car; traffic lights that sense when cars are waiting; right-on-red rules at intersections; beaches that don’t close down at particular times of the year just because it’s tradition; and the freedom of road trips.

Eventually it dawns on you why Japan never quite felt like “home”: the constant reminders of your outsider status; feeling constantly watched because you stand out; old ladies approaching you in the supermarket to peer into your shopping basket; obnoxious schoolchildren shouting English at you from the safety of a group; some businesses and rental agencies refusing you service just because the manager or landlord has a “thing” about foreigners.

That’s just what happened to me, but society as a whole just seemed to behave wrongheadedly at time.

People kept falling for those media-generated scares leading to egg and butter shortages every few years. Friends realized that their marriages were running aground because their partner was suddenly preaching the virtues of “sexless couples.” There is the frustration of never being able to have a “clearing the air” conversation because the default is to “put a lid on smelly things.” Annoying too is the “bureaucrats know best” of Japan’s “nanny-state” not only producing a shrugging, apathetic shikata ga nai public, but also dismissing any suggestion for how things might be done better. If you get an answer at all, it will most likely be a glib “there is no precedent for it, and besides this is Japan and you’re a foreigner.”

Ultimately, I realized my biggest issue in Japan was the relative lack of life choices. For example, in the United States and many other societies, if you wish to live in a more liberal environment, you can move to a liberal city. You can find “your people” and partake in self-sufficient communities celebrating alternative lifestyles, with voting blocs to match.

In Japan, however, the top-down structure of government and the ascription pressures of Japanese culture mean deviations from the norm are flattened, disenfranchised, and made secretive. It’s the “nail sticking out getting hammered down” and all that.

That’s why secret worlds abound in Japan. They are wonderful to partake in but they never become mainstream or normal. By definition, they’re secret. You can only inhabit them on a temporary basis. Then, at daybreak, you have to get serious and get back to work.

This goes double for foreigners and people who look “foreign.” For them to feel part of a community in Japan, they have to resort to a foreign enclave where by definition they do not belong.

The Lessons Learned

I believe the trick to straddling cultures is to inhabit what you like. I realized that there are a small number of things about Japan which I really like, but a large number of little things in Japan that I simply could not stand. On the other hand, there are a small number of things in the United States that I simply cannot stand, but a lot more little things I like. Of the two, the latter provides me with a lifestyle more attuned to my tastes.

Again, your own preferences may vary, but in any case be self-aware about what you like, and choose to partake in the best elements of each society and culture. Fly between cultures when you need to.

I enjoy Japan because I don’t need a car, a menu, or a can of pepper spray to enjoy it. I enjoy the United States because I can be left alone.

Ultimately, that’s the problem with being an international traveler. No matter where you are, you’re aware that nowhere by itself is perfectly suited to your needs. Something is always better someplace else. You know because you’ve experienced it. So that’s why you go where you can enjoy yourself until you get your fill.

As Michael Penn settles into his new lifestyle in a rural American town, may he use his knowledge of what he likes in Japan and America to fit in and flit between.

Archived at SNA at

https://shingetsunewsagency.com/2023/07/24/reverse-culture-shock-of-leaving-japan/

My SNA Visible Minorities 46: “Visible Minorities: Departing Japan at Middle Age” (May 15, 2023)

Posted on May 15, 2023June 20, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My latest column offers a frank assessment of living your life out in Japan as an immigrant. It of course can be done, but most of you will find that even after decades swimming against the current in terms of legal status and social acceptance, you will get no commensurate reward after all your efforts. In fact, I found that life opportunities dwindle as you age in Japan, and you get locked into a dreary, impoverished lifestyle like most other elderly here. If you think you can avoid this situation, power to you, but I suggest you make your decision to stay permanently or not by age 40. Good luck. Debito Arudou, Ph.D.

/////////////////////////////////

Visible Minorities: Departing Japan at Middle Age
MAY 15, 2023 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2023/05/15/visible-minorities-departing-japan-at-middle-age/

SNA (Tokyo) — As you have probably have heard, SNA President Michael Penn will be moving his operations overseas. He’s leaving Japan. At his age, that’s probably a good idea. I speak from experience.

I came to Japan during the “Bubble Years” of the 1980s, when Japan was ascendant upon the world stage and buying everything in sight. Money orgiastically sloshed around the economy.

Finding work was pretty easy. Lots of Japanese companies were trying to “internationalize” by hiring token foreign staff who were looking for an international experience. Or, if being a corporate drone wasn’t your thing, you could teach English for about US$100 an hour. It was one great big party. I came over, fell in love with the language and a girl, and decided to make a go of it here.

It was a pretty good go. I lived in Japan for 24 years, married and had kids, became tenured faculty at a university, bought land, built a house, and learned the language and culture well enough to write books in Japanese and take out Japanese citizenship. In terms of trying to assimilate into Japan, I don’t think there’s a lot more I could have done. I was an ideal immigrant.

But then, like Michael, I too left Japan. That’s both a pity and, in my case, an inevitability.

Japan should be trying harder to keep people like us. It really doesn’t. The longer you’re in Japan, the more your opportunities dwindle.

Opportunities Denied

Let’s first talk about the natural obstacles to people staying on, starting with how difficult it is to keep a visa.

Unless you marry (and stay married to) a Japanese, it’s quite difficult for foreigners to control their own professional lives in Japan. Becoming a salaryman is one thing, where you can work until you drop, but promotion is tougher for foreigners, and they are the first ones laid off in any economic downturn. Moreover, the types of jobs you can take are mostly “foreigner” jobs in certain industries.

So how about starting your own business in Japan? It can happen, and there are a few successful entrepreneurs. But I’ve seen many, many more failures. Some were dragged down by onerous requirements such as expensive shareholder investment and being forced to hire Japanese staff. Others got tripped up either by mandarin rigmarole that is designed more for the bureaucrats’ convenience than yours, or by pedantic officials who are out to get you, finding any mistake in your paperwork so they can reflexively revert to the “culture of no.”

You’re better off establishing a headquarters overseas and setting up a branch in Japan than registering a company in Japan proper. But if you do that, suspicion is triggered in the Immigration Bureau and you face even more visa rigmarole.

That’s all before we get to how Japan has toughened up its visa requirements over the years.

Compared to when I first arrived, it’s harder to graduate from a three-month visa to a one-year; and so is getting a three-year and Permanent Residency, especially for people of color or from developing countries. The assumption is that people from poor countries are only in Japan for the money, not to positively contribute to Japanese society as a resident and taxpayer like everyone else.

In any case, the mandarins’ overall attitude is that foreigners must prove themselves worthy of the honor of staying in Japan. Japan’s graveyard of defunct visa statuses, discontinued because they had qualifications so ludicrous that few people applied, reflects that.

The clearest indication that Japan really doesn’t want us to stay is the lack of an official immigration policy, an official Ministry of Immigration, or other governmental organs at the national level to help foreigners become Japanese. Politicians have repeatedly said that they want foreigners to come work for awhile but not stay on. Take them at their word.

Nevertheless, You Persisted

But let’s say you have satisfied all these requirements and gained Permanent Residency or even Japanese citizenship. What do you get for after all that effort? Not enough.

You start realizing this when you hit middle age in Japan. Around 40 I could see where I had been and where I was heading, and it looked pretty bleak.

This is because I was seeing how old people actually lived in Japan. Yes, there are great networks for them to be active both physically and mentally, including mountain climbing, gateball, mahjong, or go boardgames. Japan’s medical system is very good, especially compared to, for example, the hellscape that is US healthcare. Of course there’s good food and drink to be had everywhere.

That might be satisfactory if you’re a Japanese old fart. As a foreign old fart, you’re stuck in treadmill conversations with people who have mostly lived for work and often don’t have many interests beyond it. If they are educated, they’ll often see you as a cultural curiosity to be studied, or as a basis of comparison to sharpen their predispositions informed by the “we Japanese” superiority complexes.

If you can psychologically handle a life where your friends are mostly insular and conservative, enjoy. If not, you’re going to be lonely.

Chances are you’re also going to be poor. The average payout for the Japanese pension, according to Reuters in 2019, is about 150,000 yen per month. That might cover rent and leave enough for a comfortable lifestyle in many of Japan’s dying countryside towns, but not in the major cities.

This should not have come as any surprise. Even during the Bubble Years Japan’s elderly were poor, and were being sent overseas to “silver zone” enclaves so their yen could go farther with the exchange rates.

But now that the value of the yen is dropping, that has all slipped away. Forget traveling much, especially overseas, unless you have additional savings or means of your own. It’s highly likely you’ll find yourself stuck in Japan.

This situation will not improve, because Japan has ignored its demographic issues for decades. All the way back in 2000, both the United Nations and the Japanese government agreed that Japan’s aging society would soon become top-heavy with geriatrics with not enough young taxpayers paying into the pension.

The proposed solution–then, as now–was immigration. Foreigners were going to save Japan. But, again, the Japanese government assiduously declined to take us.

Policymakers clung to homogeneous-society narratives and stopgap measures like the exploitative “trainee” visa system, and watched pension contributions per capita dwindle. What is their solution now that the warnings from nearly a quarter-century ago proved accurate? Raise the retirement age to the late 60s and pay out less pension. We’ll probably see Japan’s retirement age raised to 70 before too long.

By the time you want to retire, you’ll get a pittance, or might not be expected to retire at all.

Twilight Years in Japan

Let’s say you’ve done better future planning than the Japanese government did, and you can live your middle and late age comfortably anywhere you wish. Why not spend your later middle age and twilight years in Japan?

Because, as I said above, the longer you’re in Japan the more your opportunities dwindle.

Let’s start with dealing with the inevitable “midlife crisis.” It’s highly likely your current job has become boring or gone sour. Often the younger workers aren’t happy with having a foreign senpai above them, and won’t treat you with the dignity and respect that was required of you when you were lower on the totem pole. Changing a job in Japan is culturally frowned upon. You’ll lose both salary and seniority. You’ll probably have to take what you can get, like everyone else.

Eventually all that’s left is the “make-work” jobs for seniors. Can you imagine wearing a uniform and flagging people past traffic cones? Sure, it’s nice to supplement your income and get out of the house, but it’s probably going to be boring at best, humiliating and a soft target for bullying at worst. Again, people aren’t going to forget that you’re a foreigner.

The fact is that geriatrics in Japan are expected to be impoverished, housebound, and satisfied with monotonous days full of television, drinking, and gateball. Sure, you might have your “forever home,” but you’re expected to die in it. You won’t get much money if you try to resell your house or other equity and expect to live on the proceeds, as only the land is worth anything. You can’t, for example, buy an RV and live the nomadic life of retirees on pensions in Western societies. You can only live like you’re expected to live.

Personally, I couldn’t take this encroaching monotony. Around the time I turned 45, I realized that the main reason I had loved life in Japan was the adventures–the curious and weird things that happened around me daily. But the more familiar I became with Japan, the adventures largely evaporated.

After more than twenty years in Japan, every day became Groundhog Day. I could sleepwalk through most conversations. I had to find diversions to alleviate the boredom; they no longer found me.

The fact is, unless a brick had fallen from the sky and brained me, I could predict what was going to happen from the morning when I woke up to the moment I went to bed. So I decided to leave.

What Happens If You Leave Japan?

Leaving Japan is also made into something difficult. You’re constantly reminded that if you ever depart for good, you’ll lose everything and have to start from zero, especially professionally.

A very sad discovery is that your Japan experiences don’t count for much in other countries, given that now China is the Asian regional power. Even if Japan had retained its luster, there were always people overseas with Japanese roots competing for your Japan-specialist job, and got it by arguing bald-facedly that foreigners can’t know as much as Japanese with “real Japanese blood.” The Japanese Only attitudes you see in Japan’s hiring practices are exported worldwide.

If you have a family in tow, it’s even tougher to leave. They’re especially scared by the Japanese media constantly rattling on about how dangerous life is overseas. If your kids are still in the Japanese school system, they’ll begrudge being uprooted too. They know that if they ever return to Japan, they’ll never be considered “Japanese” enough because they haven’t passed through the Japanese education system.

Coming to Japan was always a carefully baited hook–if you get past all the obstacles, you’ll find yourself trapped in a society where you’re not allowed to truly belong, yet are constantly expected to try.

Yet some people do leave, sometimes permanently, sometimes not.

People like Japan specialists Alex Kerr and Donald Keene regularly split their time between Japan and overseas. Authors Haruki Murakami lives permanently in Honolulu and Marie “spark joy” Kondo lives in Los Angeles.

Even famed Tale of Genji translator Edward G. Seidensticker departed Japan back in 1962, signing off with, “The Japanese are just like other people. They work hard to support their–but no. They are not like other people. They are infinitely more clannish, insular, parochial, and one owes it to one’s sense of self-respect to retain a feeling of outrage at the insularity. To have this sense of outrage go dull is to lose one’s will to communicate and that, I think, is death. So I am going home.”

Eventually Seidensticker went back on these words, living his life on both sides of the Pacific, dying in Tokyo in 2007 at age 86.

I too spend extended periods in Japan and am much happier (and prosperous) by having a foot in two countries. I can pick and choose the best of both societies when I want, and I think I’ve earned that option.

But I had to make a choice: I wouldn’t have been able to do that with Japan as my home base. Having a “totalization agreement” for both my pension systems helps too. I’m having to catch up with my pension contributions in my new tax home, but fortunately the opportunities are here for me to do so.

So if you’re thinking about staying in Japan permanently, I suggest you make the final decision by age 40. After that, you’ll be stuck in a rut in Japan. Then if you change your mind, you’re probably not going to make an easy transition back to your home country, as your friends and family themselves retire and die off. Fair warning.

Godspeed, Michael Penn. May you and SNA prosper more in another society than Japan would let you. ENDS

My SNA Visible Minorities 45: “Judges Strip Equal Protection from Naturalized Citizens”, on the unjust Aigi Country Club decision (Apr 24, 2023) (full text)

Posted on April 23, 2023November 1, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My blog post from yesterday has become a full-blown column at the Shingetsu News Agency. Have a read, and lament for Japan’s future if horrible legal precedents like this are allowed to stand. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////////////////
Visible Minorities: Judges Strip Equal Protection from Naturalized Citizens
Shingetsu News Agency, April 24, 2023 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2023/04/24/visible-minorities-judges-strip-equal-protection-from-naturalized-citizens/

The website archiving and substantiating all of the claims below is at
https://www.debito.org/?p=17240

SNA (Tokyo) — It’s the next stage of evolution in Japan’s variant of racial discrimination: a naturalized Japanese citizen was last year denied membership at a golf course—explicitly for being a former foreigner. He sued. This month a district court in Mie Prefecture ruled that this was not an illegal act of discrimination.

You read that right: not illegal. Follow me down this rabbit hole.

Aigi Country Club in Kani city, Gifu Prefecture, refused a former Zainichi Korean with Japanese citizenship. Their justification, according to the Asahi Shinbun, was that “our club has a quota for foreign nationals and former foreign nationals who have become naturalized Japanese and restricts new memberships. We currently have no vacancies in that quota.”

In court, Aigi Country Club duplicitously denied outright racism by claiming that they refused him for more reasons than foreign roots. It didn’t matter. The judges acknowledged that the plaintiff was refused for being foreign and they still ruled against him. They accepted that this was an instance of discrimination, but it wasn’t enough discrimination.

The judges ruled that a golfing club by design is a “closed and private organization with strong personal ties among its members” and that Article 21 of the Constitution guarantees “freedom of association.” In their reading, private groups are free to decide their membership criteria and, at any rate, playing golf is “not indispensable for social life.”

In sum, it wasn’t an instance of discrimination “beyond socially acceptable limits.”

Really?

Exclusionism is rampant at Japan’s golf courses. Last May the Asahi Shinbun provided an excellent overview of how Japan’s country clubs routinely refuse not only membership but also entry to foreign golfers. Some have even refused women. According to interviews, they have “nationality clauses” (i.e. Japanese Only rules) because “the atmosphere slightly changes when there are foreigners around.”

To them, these are just their rules, established long ago. In its case, the Aigi Country Club started in 1964. They won’t change without outside pressure, such as when the International Olympic Committee forced changes in a few Japanese clubs before they were permitted to host international competitions. Without such international scrutiny, they are content to preserve their discrimination in amber.

This Aigi ruling clearly empowers golf bigots to stay the course.

Legal Logic of the Ruling

There are two elements of the logic behind the ruling that deserve to be highlighted.

First is the “beyond socially acceptable limits” reasoning, which has been circulating for generations within Japan’s jurisprudence. It holds that some discrimination is inevitable (for example, separating bathrooms by gender). So as long as institutions or individuals don’t go beyond the “socially acceptable level” of discrimination, there is no legal sanction.

A problem with this approach is that “social acceptance” is determined entirely by the subjective impressions of individual judges. There is no hard data or social science involved. It’s all in the eyes of the judges.

The United Nations has repeatedly criticized Japan for this kind of reasoning (especially its legal corollary of “rational discrimination”).

In this case, even prior Japanese court precedent disagrees. In a similar golf club suit brought in 1995 by a Zainichi Korean plaintiff, the Tokyo District Court ruled that a denial of membership on the grounds of nationality was unconstitutional under Article 14—all people are equal under the law. The Tokyo court also previously dismissed some other bits of the Aigi decision—ruling that golf is a leisure activity and thus a necessary place to socialize. It also noted that, since golf memberships can be purchased on the market, they aren’t really all that exclusive.

Unfortunately, a separate lawsuit in 2001 by another Zainichi Korean against a golf course ruled against him, affirming the primacy of private corporations to choose their members, even if that includes excluding foreigners.

This brings us to the second big issue: the plaintiff in the Aigi case was not a foreigner.

What’s even the point of naturalizing and taking Japanese nationality if the legal status conveyed offers no equal protections?

We’ve already seen this occur within the Japan Sumo Association, which also limits the number of foreign wrestlers in sumo stables. Even if they become Japanese citizens, they are still counted as “foreigners.” Nobody has yet challenged this practice as unconstitutional.

The plaintiff in the Aigi Country Club Case effectively did challenge it, and yet the Aigi judges accepted the argument that Japanese citizens with foreign roots are not equally protected under the law. They will forever remain “Japanese” with an asterisk.

Open Season on Foreign Roots

If the Mie ruling stands, there will be nothing preventing–at least at the formal legal level–almost any private enterprise from putting up a “Members Only” sign and enforcing “nationality clauses.” Many institutions could conceivably argue for keeping memberships exclusive in order to “preserve the atmosphere” at their venues.

It’s not even unprecedented. During the 2002 World Cup, coordinated “Members Only” signs went up on restaurants and bars throughout Sapporo’s party district; other “Members Only” places like public bathhouses can be found on the Debito.org Rogues’ Gallery of “Japanese Only” Exclusionary Establishments. What’s next? Sports clubs? Hotels? Hospitals? Schools? In fact, all of these kinds of institutions have been found to possess formal and informal “Japanese Only” rules.

Thanks to the Aigi Country Club case, bigots are being offered stronger legal grounds to maintain and extend discrimination.

Naturally, this means that not only first generation immigrants, but also those born in Japan may discover that they are not equal under the law.

With all of Japan’s international marriages, there are hundreds of thousands of Japanese children with a foreign parent or relative. The ruling of Aigi Country Club case means that if some children “look foreign” and due to their presence the “atmosphere slightly changes,” then they can be excluded by organizations because it is “socially acceptable” to do so.

Of course, it is remarkably easy in many cases to spot any mudblood whose kin or relative has a katakana or odd kanji name. Through this ruling, children can be regarded as biologically radioactive and refusable. Citizenship will not protect them.

The Signposts Along the Way

Finally, let’s put things in a larger context. This decision is actually part of a broader trend eroding all civil protections for “foreigners” (however defined) within the Japanese judiciary.

Consider this arc of precedents:

1) The Ana Bortz case of 1998-1999 found that foreigners in Japan were protected by the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (CERD) against being turned away by private enterprises open to the public (in this case a jewelry store). The court awarded Bortz ¥2 million.

2) The Otaru Hot Springs case of 1993-2005 found that two foreigners and one naturalized Japanese citizen (yours truly) were not allowed to be turned away from a private enterprise (in this case a public bathhouse). The courts eventually whittled the award down to ¥1 million yen each. However, the courts undermined the Bortz Case by ruling that, a) the CERD offered no actual protection against racial discrimination—it was merely a guideline without the force of law; and, b) racial discrimination did happen, but that was not necessarily illegal. Discrimination only becomes illegal when it goes “beyond socially acceptable limits.” Sound familiar? To cap things off, the Supreme Court also summarily dismissed the case as involving no constitutional protections—not even Article 14, which also explicitly forbids racial discrimination.

3) The Steve McGowan case of 2004-2006 undermined the Bortz and Otaru precedents further, finding no protection for his denial by a private enterprise (an eyeglass store). Instead, the ruling found that any discrimination that occurred was essentially due to a misunderstanding. McGowan, as a non-native speaker, allegedly didn’t understand enough Japanese to portray his case correctly. This ruling was handed down in spite of the fact that the defendant was caught on tape explicitly saying that he refused McGowan because he “hates black people.” The initial ruling was overturned on appeal, but McGowan’s court award was also whittled down to only ¥350,000, insufficient even to cover his legal fees.

4) The Aigi County Club case potentially drops rights down to near zero. It finds that: a) there are no inherent protections for foreigners; b) even if they have Japanese citizenship; c) and even if everyone admits that the discrimination was nationality or ethnicity-based. It’s not a legal problem to discriminate because golf clubs are designed to be exclusive, by whatever standards they choose to employ. This is “socially acceptable” and thus legally permissible.

I hope I’m not the first one telling you this, but Japan has no national law against racial discrimination, despite treaty promises back in 1995 to pass one “without delay” when it ratified the CERD.

At a UN hearing in 2000, the Ministry of Foreign Affairs officially claimed that “the Constitution of Japan stipulates not only guarantee of being equal as Japanese nationals under the law but also guarantee of equality of all rights as Japanese nationals. Therefore, there is no discrimination at all for civil, political, economic, and cultural rights under the legal system.”

The Aigi County Club case demonstrates openly that this was a lie.

The case is on appeal. I hope the plaintiff prevails.

(UPDATE: He does. Read the comments to this blog entry.)

ENDS

//////////////////////////////////////////

The SNA article is at
https://shingetsunewsagency.com/2023/04/24/visible-minorities-judges-strip-equal-protection-from-naturalized-citizens/

The website archiving and substantiating all of the claims above is at
https://www.debito.org/?p=17240

My latest SNA Visible Minorities column 44: “Interview with Jon Heese: Life Lessons from a Naturalized Japanese Politician”, March 20, 2023

Posted on March 20, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog My latest SNA VM column 44, which came out today, is an interview with Jon Heese (pronounced Hayes), a naturalized Canadian-Japanese and elected Tsukuba City Councillor of twelve years. A Caucasian Visible Minority of Japan, Heese has long been advocating that other Non-Japanese Residents naturalize and run for office in Japan like he did.

This interview took me more than a decade to secure, as I first invited Jon to interview back in the early 2010s. This time he contacted ME for the interview, so I felt less guilty about serving up some non-softball questions. Excerpt:

=========================

Debito Arudou: Hi Jon. Please introduce yourself as you’d like to be seen by your voting and non-voting public.

Jon Heese: Obviously I would like them to see me as a combination of Brad Pitt and Nelson Mandela. But I would be satisfied if they only see me as someone who is doing his best. I’m left of center on social issues and a fiscally conservative social democrat. This means freedom for people to be who they are within the structures of society. Businesses should also be free to function within a social structure. And I underline social. Businesses function within society. They are not entities unto themselves. It is the community that is educating their workers, building their infrastructure, and protecting their property. Businesses need to pay their taxes and stop trying to privatize profits while socializing risks. Fundamentally, governments should be in the business of regulating, not competing with legitimate businesses…

Debito Arudou: Woah, woah, woah. I asked how you wanted us to see you, and you’re starting to give us us your personal philosophy of government. Okay, but I was asking more: “Where are you from, and what do you do?” Let’s back up a sec and get into that.

Jon Heese: Silly me. As a good politician I’ll blame someone else for my misunderstanding. Okay. So, who am I. I’m a small town boy from Wymark, Saskatchewan, Canada, population 175. If you’ve ever seen Dances with Wolves, that’s pretty much what the area looks like. I’m from a family of eleven kids (six adopted). My family moved around a lot due to my father’s career as a Mennonite preacher. I spent about two years as a kid in central Kansas, and after high school I went to Europe for two years to see a bit of the world. I then attended the University of Regina and graduated with a Bachelor of Music Education. In 1991 I landed in Narita looking for one of those sweet English teaching jobs I’d heard so much about. I got a bunch of crap jobs, but they paid the bills. Eventually I ended up in Tsukuba, Ibaraki, a city about 60 kilometers north of Tokyo with a population of about 150,000 at the time. Eventually I understood that students didn’t really want to learn English so much as have an hour of entertainment with one of them movie star types. In the end I lasted about six years in the English biz. By ‘97 I was burned/bummed out and could already see the writing on the wall. The Bubble was bursting. Pay was in decline and finding students was getting harder. Besides which, after six years I had hardly learned any Japanese. I knew I needed to find a job where I would be forced to speak Japanese. I opened a bar and ran that for seven years. Then I opened an import company to supply the many foreign researchers in Tsukuba and rewrite papers for the Japanese researchers. I also did a bunch of acting for TV and movies. Eventually I got into politics at the city level.

Full interview at https://shingetsunewsagency.com/2023/03/20/life-lessons-from-a-naturalized-japanese-politician/

My latest SNA Visible Minorities column 42: “Japan’s Remilitarization is a Bad Idea” (Jan 23, 2023), on why Japan is simply not the country to represent the world’s liberal democracies as a revived military power

Posted on January 22, 2023January 22, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My latest SNA column on recent geopolitical developments and the bad habits they may revive. Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////////////////////

Visible Minorities 42: Japan’s Remilitarization is a Bad Idea
SHINGETSU NEWS AGENCY, JAN 23, 2023 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2023/01/23/visible-minorities-remilitarization-is-a-bad-idea/

SNA (Tokyo) — News item: Cheered on by the United States for its “bold leadership,” last month “Japan unveiled a dramatic revamping of its security strategy and defense policy, including a plan to acquire long-range weapons–a so-called counterstrike capability–that can target and hit enemy bases” (Japan Times, January 14).

Doubling its defense spending to 2% of GDP within five years, Japan will soon have the world’s third-largest military budget, behind only the United States and China.

Pushing Japan to remilitarize was never, and still is not, a good idea.

This is not just because an arms race in Asia is the last thing the region needs. But also because Japan, consistently unable to face up to its own history, is simply not the country to represent the world’s liberal democracies in Asia, especially as a military power.

Let’s start with that history…

Read the rest at
https://shingetsunewsagency.com/2023/01/23/visible-minorities-remilitarization-is-a-bad-idea/

My SNA column 41: “Celebrating Christmas as a Compromise” (Dec 27, 2022), about what to do when people say you shouldn’t celebrate regular traditions you hold dear because they’re “not Japanese”

Posted on December 27, 2022December 27, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Let me say it upfront: If you’re celebrating December customs such as Christmas, then I hope you had a Merry (and unobstructed) Christmas and a Happy New Year. If your Christmas was in fact obstructed in some way by people who claim that “Christmas is not Japanese” or “Christmas is something you should outgrow” (as happened to a friend of mine recently), my end-year SNA column is for you:

/////////////////////////////////////////////////

Visible Minorities: Celebrating Christmas as a Compromise

SHINGETSU NEWS AGENCY, DEC 27, 2022 by DEBITO ARUDOU in COLUMN

SNA (Tokyo) — A long-term Non-Japanese resident friend, married with a Japanese husband and adult kids, recently told me about a new development in their relationship: Christmas was no longer to be celebrated in their household.

Their children were all grown and didn’t believe in Santa Claus anymore; so no more presents or any big dinner to celebrate the day. They would allow her only a tree.

Why this sudden change of heart? To her surprise, all this time Christmas had been regarded by the family as a nuisance, a cultural imposition on them. Now it was time to grow out of it.

It raises a fundamental issue that someday comes up within any intercultural relationship: How much culture do you give up for the sake of compromise?

I argue that Japan’s “unique” culture narrative (and therefore its lack of commonality with anything “foreign”, by definition) can often create sudden, long-term culture shocks. Because people here can see any accommodation of “foreign” culture as an identity sacrifice, a denial of “Japaneseness”, this can kill relationships, and I offer advice on what to do about it.

Article at https://shingetsunewsagency.com/2022/12/27/visible-minorities-celebrating-christmas-as-a-compromise/

/////////////////////////////////////////////////

Thanks for reading! Seasons Greetings to all Debito.org Readers and beyond! Debito Arudou, Ph.D.

My SNA Column 40: Visible Minorities: “Hard to Root for Japan at Sports Events” (Nov 28, 2022), due to all the nasty and racialized attitudes towards our athletes, and the lack of fair play in general

Posted on November 27, 2022November 28, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My latest SNA column was inspired by the World Cup. Intro:

//////////////////////////////////////////

Visible Minorities: Hard to Root for Japan at Sports Events

By Debito Arudou, Shingetsu News Agency, November 28, 2022

SNA (Tokyo) — First off, bravo the Japan team for its upset victory over Germany in their first match of the 2022 World Cup!

It was a game where the Samurai Blue showed world-class skill against a lackluster team, and didn’t let the nerves of playing a former world champion get the better of them. Of course, they did lose their next game against Costa Rica, but their achievement against Germany stands.

I want to devote this column to why it’s difficult for me to root for Japan teams in general. It’s not an issue of nationality (since I have that). It’s a matter of how Japan as a society approaches international sports; given the racialized obstacles towards “foreign” participants, a lack of fair play, the unrelenting pressure on our athletes, and media attitudes that oscillate between racial superiority and victimhood, we take all the fun out of it…

Rest at https://shingetsunewsagency.com/2022/11/28/visible-minorities-hard-to-root-for-japan-at-sports-events/

Thanks for reading! Debito Arudou, Ph.D.

My SNA Column 39: Visible Minorities: “Never Forget Japan’s Racist Covid Policies” (Oct 24, 2022), where I ask you to seriously reconsider devoting your life to a place that could revoke your legal status at any time

Posted on October 24, 2022October 24, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities: Never Forget Japan’s Racist Covid Policies
SHINGETSU NEWS AGENCY, OCT 24, 2022 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2022/10/24/visible-minorities-never-forget-japans-racist-covid-policies/

SNA (Tokyo) — This month Japan finally lifted its Covid restrictions and reopened its borders to tourists. Well, whoop-de-doo.

For now, foreigners will no longer suffer entry caps, or go through extra procedures just because they’re foreign, such as being sequestered in foreigner-only floors of hotels with tour-minders so they don’t wander off and contaminate the rest of Japan.

Never mind that Japanese entrants, barely subjected to these strictures put on foreigners, had all this time predictably infected Japan quite freely.

Remember how this whole thing started back in 2020, when cases were found in Yokohama Port aboard a luxury liner called the Diamond Princess? It soon became mired in Japan’s bureaucratic politics, the ship’s patients counted by no country as part of their Covid case total. This was the bellwether for Japan’s future Covid border policies of incompetence and racism…

Rest at https://shingetsunewsagency.com/2022/10/24/visible-minorities-never-forget-japans-racist-covid-policies/

Debito.org post #3000: SNA Visible Minorities 38: Visible Minorities: “Queen Elizabeth, Monarchies, and Progressivism” (Sept 19, 2022), on whether royals should still be allowed to exist

Posted on September 19, 2022September 21, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. As I am inundated with classes this fall (it’s my busiest semester ever), I decided to write about what was on my mind with the passing of a historical figure. Should monarchies still be allowed to exist when millennia have showed that there are much better forms of government out there? Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

(PS: This is the 3000th post on the Debito.org Blog since it started more than 15 years ago. This doesn’t of course include the posts made on Debito.org proper before this blog was started, since 1995. Long may we run.)

/////////////////////////////////////

Visible Minorities: Queen Elizabeth, Monarchies, and Progressivism
Shingetsu News Agency, Sept 19, 2022, by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2022/09/19/visible-minorities-queen-elizabeth-monarchies-and-progressivism/

SNA (Tokyo) — On the death of Queen Elizabeth II, let’s talk about monarchies. Why do they still exist, and should they still be allowed to exist?

Monarchies are as old as civilization. Kings and hereditary power were once the norm worldwide, as they were the means to control land and offer protection for farming peasants, exchanging food supply for protection from invaders—when the system worked as promised.

But it often didn’t. “Good” kings were relatively rare and their legacies unsustainable. Sooner or later, the people got unlucky under some ruler whose only claim to power was divine right, suffering under a king or queen who had gotten a God Complex, or was being manipulated by an unscrupulous elite.

Either way, their regimes cared naught about the welfare of most people in their kingdom, forcing them to pay treasure to corrupt systems, sending them to die in meaningless wars, and leaving them dirt poor at the best of times or starving in the worst.

That’s the reason why today very few absolute monarchies remain in the world. You simply can’t trust kings and queens to look out for any interests but their own. It took a couple of millennia, but people eventually realized that a monarch, or any leader unaccountable for their actions, had to be reined in.

Most countries acknowledge that the best of all flawed systems is a government where people can choose their leaders. That’s why even one-party autocratic states have elections. Replacing leaders bloodlessly on a regular basis, under a franchise that expands suffrage to as many people as possible, on average produces a better minimum standard of living for all.

So why do so many stable advanced democracies, such as the United Kingdom, retain their monarchies?

Rest is at https://shingetsunewsagency.com/2022/09/19/visible-minorities-queen-elizabeth-monarchies-and-progressivism/

Debito’s SNA VM37: “Reforming Japan’s Dickensian Foreign Trainee Program,” Aug 22, 2022, and why I remain skeptical that reforms will actually happen

Posted on August 21, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities: Reforming Japan’s Dickensian Foreign Trainee Program
August 22, 2022, By Debito Arudou

SNA (Tokyo) — News Item: video footage surfaced in 2020 of a Vietnamese “trainee” being physically abused by Japanese co-workers at a construction company in Okayama Prefecture, resulting in injuries including broken ribs and a broken tooth. Despite a criminal complaint, the Okayama Prefectural Police Prosecutor’s Office declined to prosecute the four Japanese co-workers involved.

Here is the video footage that started it all.

https://www.youtube.com/watch?v=PK1HhnvktOc&t=76s

This Vietnamese trainee is not alone. Despite the strict Covid border controls, currently 280,000 foreigners toil as temporary low-wage workers in Japan’s farms and factories nationwide. Given Japan’s often nasty work environments, which generally combine exploitative work ethics with a normalized bullying culture, this means that more than a quarter of a million foreigners are here and in harm’s way under a system of unfettered abuse…

[…]

Fortunately, there are some stirrings that reforms might happen. Even the conservative Yomiuri Shinbun said in an August 20 editorial that reforming the system is “unavoidable.” Moreover, the government announced last month a full-scale review of the program, intending to “bring this long-standing issue to a historical conclusion.”

I am skeptical these reforms will achieve what is promised, which is basically to resolve the ongoing human rights abuses which have always characterized the trainee system. One reason for my doubts is because…
==================================

Read the rest at https://shingetsunewsagency.com/2022/08/22/visible-minorities-reforming-japans-dickensian-foreign-trainee-program/

Asahi: Okayama public prosecutors drop co-worker violence claim by Vietnamese “Trainee” despite video evidence. No wonder Japan’s violent bully culture thrives! (UPDATE: Out-of-court settlement was reached)

Posted on August 17, 2022August 19, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s a handy site I just found on Facebook (GoEMON Global) that offers news and translation of interest to Debito.org. Something of note (with my comment afterwards):

========================

OKAYAMA PREFECTURAL PUBLIC PROSECUTORS OFFICE DECIDES TO NOT CHARGE FOUR JAPANESE PEOPLE WITH THE ALLEGED ASSAULT OF A VIETNAMESE TRAINEE TWO YEARS AGO

Courtesy TT and GoEMON (https://goemon-jp.com/)

Two years ago, a 41-year-old male Vietnamese technical trainee was abused by his four Japanese coworkers while working. The act was then discreetly recorded by another Vietnamese trainee, causing a buzz within the public at that time. The result of the case was recently disclosed by the Okayama Prefectural Public Prosecutors Office.

The technical trainee filed a case to the Okayama Prefectural Public Prosecutors Office, claiming that he had been assaulted during the past two years working at the company, in which the four coworkers, all in their 30s, were referred to prosecution on suspicion of causing injuries and other charges. The Prosecutor’s Office, however, announced that the four cannot be prosecuted, due to a lack of information.

The indictments were dropped against two for injury, one for injury and violation of the Violent Acts Punishment Law, and one for violation of the Violent Acts Punishment Law.

Original article:

ベトナム人実習生暴行容疑で書類送検の4人、不起訴に　岡山区検

朝日新聞　2022年8月4日

https://www.asahi.com/articles/ASQ8466HSQ84PPZB012.html

Video evidence:

Courtesy https://www.youtube.com/watch?v=PK1HhnvktOc&t=76s

技能実習生のベトナム人男性（41）が実習先の岡山市の建設会社で2年間にわたって暴行を受けたと訴え、岡山県警が同社の元従業員の男性4人（いずれも30代）を傷害などの疑いで書類送検していた事件で、岡山区検は4日、4人全員を不起訴処分とした。理由は明らかにしていない。
不起訴となったのは傷害容疑の2人と、傷害と暴力行為等処罰法違反容疑の1人、暴力行為等処罰法違反容疑の1人。

訴える(うったえる): Prosecute
暴行(ぼうこう): Abuse
不起訴(ふきそ): Cannot be prosecuted
違反容疑(いはんようぎ): Alledged
傷害(しょうがい): Injury
—————————————
GoEMON is a sharing and community connection platform in Japan. We want to build a community to help foreigners have a better life in Japan by sharing the real experiences of foreigners in Japan.
#GoEMON #News

//////////////////////////////////////////////////

COMMENT FROM DEBITO: “A lack of information”!? [Well, in the original Japanese, it just says, “For reasons left unclear.”] Anyway, watch the video above. Yet another example (see the McGowan Case for another) of how even when you have photographic or audio evidence of abusive behavior, the laws are only as good as the people enforcing them. If public prosecutors will not do their job and prosecute, the laws specifically against violent acts mean nothing.

Consider this: How many of you out there have been in a situation where the bullying in Japan escalated from verbal to physical? Personally, I have, many times. And it’s no wonder why — as evidenced here, there’s nothing official to stop or hold abusers accountable. This is despite all the public promises of reform of Japan’s already abusive, exploitative, and deadly “Trainee” system. In a sense, this poor guy is lucky he didn’t end up laid up in the hospital or worse! Debito Arudou, PhD

=====

PS: I got out of my bullying situations by fighting back. But that usually had mixed results — too many times in Japan the victim gets blamed for either “overreacting”, or for disrupting things by reacting at all. And it’s one reason why Japan remains a society where bullies dominate. Because who dares, wins. D.

////////////////////////////////////////

UPDATE AUGUST 19, 2022: Other media gave more detail that the case was dropped due to a settlement. Article follows, translation mine:

============================

ベトナム人技能実習生への暴行事件　建設会社の元従業員4人を不起訴に　岡山区検
YahooNews.co.jp, 2022.8.4(木), courtesy of LP
https://news.yahoo.co.jp/articles/faa361ab11a2bc6d7c7c865e7044a2e57d3eb716

岡山市の建設会社で働いていたベトナム人技能実習生に暴行し、けがをさせたとして書類送検されていた元従業員4人を岡山区検察庁は不起訴処分としました。

この事件は2019年秋に来日したベトナム人技能実習生の男性が、職場の岡山市の建設会社で約2年間、日本人従業員から暴行を受け肋骨を折るなどのけがをしたと訴えていたものです。

2022年6月、岡山県警は傷害などの疑いで当時従業員だった4人を書類送検していました。

岡山区検は不起訴処分とした理由について明らかにしていません。

実習生を保護していた労働組合によりますと、建設会社と監理団体から実習生に謝罪がありその後、解決金が支払われ示談が成立したとしています。ENDS
============================

Translation by Debito:

Violence against a Vietnamese Trainee: Okayama Public Prosecutors decide not to prosecute four former [Japanese] employees at construction company

Yahoo News, August 4, 2022

A case sent to Okayama District Public Prosecutors, where four former [Japanese] employees at an Okayama city construction company were violent towards a Vietnamese Trainee co-worker, causing him injuries, has been dropped from prosecution.

The Vietnamese male Trainee, who had arrived in Japan in the Fall of 2019, reported that over the course of about two years, he had endured violence from Japanese co-workers at an Okayama construction company workplace, including injuries such as broken ribs.

In June 2022, Okayama Police sent the four Japanese workers to prosecutors for injurious damages. Public Prosecutors did not give a reason why they decided not to prosecute.

According to the labor union protecting the Trainee, there was an apology from the construction company and the administering agency (kanji dantai), with restitution (kessaikin) paid through private settlement. ENDS

/////////////////////////////////////

FURTHER COMMENT FROM DEBITO: Well, if the “Trainee” feels that honor has been satisfied through apologies and restitution, so be it. And according to this article, his abusers seem to have gotten fired.

But let’s consider how this should have proceeded:

The violence shouldn’t have gone on for two years. There should have been a way to report it to authorities at the first sign of violence, particularly to those authorities who got the “Trainees” here in the first place, and gotten him transferred him out of there immediately.
It shouldn’t have taken the painstaking amount of effort on the part of the victim to make a video and get a labor union involved before authorities sat up and took notice. Even broken ribs wasn’t enough evidence? How many months of everyday hell and pain did this poor “Trainee” have to endure?
The workplace should have been screened better as an acceptable workplace, and then monitored afterwards. This isn’t the first case of foreign “Trainee” or “Researcher” workplace abuse by any stretch. Abuse, according to the labor unions, is in fact the norm. According to labor union leader Torii Ippei, companies that are NOT abuse their foreign workers are “very rare” (goku mare).

This case shows just how much, despite calls for reform of the system for decades, things have NOT progressed. By now, things like this shouldn’t still be happening. But official negligence is the norm here. Again, good thing the “Trainee” had the video of the savage treatment that resulted in broken ribs and untold mental damage. But he shouldn’t have had to. Debito

/////////////////////////////////////////

Even more detail here (excerpt):

ベトナム人技能実習生への暴行で示談成立　建設会社・監理団体が謝罪
西本秀朝日新聞　2022年5月7日
https://www.asahi.com/articles/ASQ5675PYQ4XPITB003.html

ベトナム国籍の技能実習生の男性（41）が実習先の岡山市の建設会社で2年間にわたって暴行を受けたとし、動画を公表して訴えていた問題で、男性を保護した労働組合・福山ユニオンたんぽぽ（広島県福山市）は、会社や、実習生を仲介した監理団体との間で示談が成立したことを明らかにした。

ユニオンによると、建設会社シックスクリエイトは、暴行があったとし、監理団体の岡山産業技術協同組合は、保護責任を果たせなかったとしてともに男性側に謝罪し、補償金を支払うという。

シックスクリエイトの代理人弁護士は「取材は受けない」とした。監理団体は「示談により問題が円満解決に至った」としつつ、内容は「関係者のプライバシーに関わり、詳細を明らかにすることを差し控えさせていただきます」とコメントした。

国も問題視　計画認定取り消しに
男性は2019年10月に来… rest at https://www.asahi.com/articles/ASQ5675PYQ4XPITB003.html

Japan Times on neighborhood sento bathhouse restoration activists: Omits history of how Japan’s already-declining public bath industry hurt itself with “Japanese Only” signs

Posted on August 12, 2022August 12, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Particularly dear to my heart is the issue of public baths in Japan (onsen and sento), as racist exclusionism is something my friends and I have dealt with for decades (including a successful civil suit in Otaru that went all the way to Japan’s Supreme Court, a couple of books in English and Japanese, and even a doctoral dissertation). Despite all these years of recording their “Japanese Only” signs and activities, already people seem to be trying to forget, or remembering not to remember, how this industry already in decline did itself no favors by being racist.

The most recent example of historical revisionism was in a Japan Times article about “Sento Samaritans”, where it didn’t even mention that past. The article is excerpted below. I wrote in their Comments Section in reply:

======================
Debito: I applaud the efforts of these movements to keep neighborhood sento open. However, the writer of this article (and perhaps the activists themselves) neglected to mention an important part of history, where public/private baths have refused entry to foreign and foreign-looking residents and customers. If offering this communal experience is “an important channel of communication between neighbors”, then it’s also important to recognize the fact that sometimes sento and onsen have undermined themselves by putting up “Japanese Only” signs, and not recognized “foreigners” as fellow neighbors. Openness to all members of the community should also be part of their slogans.
======================

The JT article is excerpted below.

Also, The Japan Times in general seems to be forgetful of this discriminatory history as an editorial policy, as their archive on recent articles regarding Sento demonstrates. The JT laments the decline of the industry (for example, here) without getting into how some of their decline is their own fault. That’s particularly galling, considering I wrote for the Japan Times for two decades a regular column, in addition to other stringer articles, on this very subject.

Seems The Japan Times doesn’t prioritize this type of issue anymore. So much for reporting “in the public interest”. This is how history gets unlearned and eventually repeats itself. Just wait for the next moral panic blamed on “foreigners”, and communal doors to a public service will shut all over again. Even if if drives the excluder out of business. Talking about preservation without including this issue is in fact counterproductive for the industry. Debito Arudou, Ph.D.

////////////////////////////////

Sentō Samaritans: The fight to save urban bathhouses
Activists believe bathing for a coin means soaking up culture
The Japan Times, August 6, 2022 (excerpt)
https://www.japantimes.co.jp/life/2022/08/06/general/sento-bathhouse-historians/

Dozens of elderly regulars, families with children and young Tokyoites from all over the city strip, shower off and soak.

This was the scene during a scorching weekend in July at Inari-yu, a rejuvenated sentō (public bathhouse) in Kita Ward’s Takinogawa neighborhood. Together in baths ranging from warm to very hot, bathers admired the bright blues and greens of a recently repainted mural of Mount Fuji over their heads.

Built in 1930, Inari-yu is a rare surviving example of the shrine-like miyazukuri architectural style typical of Tokyo’s prewar bathhouses. The main attraction for visitors, though, was the reopening of the century-old nagaya, a type of Edo Period (1603-1867) rowhouse, adjacent to the sentō. Inari-yu’s staff originally lived in this building, but it had been abandoned for decades — until three years ago, when Sento & Neighborhood, a nonprofit that aims to revive historic bathhouses, started working with Inari-yu’s fifth-generation owners to restore the nagaya.

At the inaugural event, Sento & Neighborhood organized activities such as a lecture by an architectural historian, a community breakfast and a neighborhood walking tour. Next to Inari-yu’s entrance, a market with local food vendors added to the colorful and festive atmosphere.

Unmissable for the attendees, of course, was also a visit to the bathhouse. Stepping out of the heat and into Inari-yu’s cool, soothing interior, bathers shed their clothes and their fatigue in the spacious changing rooms with simple wooden decor overlooking a small, outdoor koi pond.

“Bathhouses are a space where I can ground myself,” says Sam Holden, who first found solace in sentō when he was a graduate student in Tokyo.

Holden, who labels himself an urban activist, is a writer, translator and renovation specialist. He founded Sento & Neighborhood together with four associates in 2020 with the idea of “changing historic bathhouses as little as possible but finding a way for them to become sustainable,” Holden explains, hinting at the financial difficulties that many sentō face…

[History of Sentos redacted]

To Holden, visiting bathhouses means exploring the back alleys that embody a deeper layer of Japan’s urban fabric tucked away from busy and anonymous main streets — and one that has been part of Japanese cities for centuries.

“Across the street from the bathhouse you have the liquor shop where the grandpas gather, the vegetable grocer and tofu shop and all sorts of local eateries,” Holden says. “Preserving a bathhouse means not only preserving that building, but this neighborhood network.”

Read the full article at https://www.japantimes.co.jp/life/2022/08/06/general/sento-bathhouse-historians/

Ministry of Foreign Affairs sets up “foreign media policing website” where anyone can report to J govt any foreign info “incompatible with our country’s standpoint”. Actually, quite within character.

Posted on July 24, 2022July 25, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s something for the undergraduates taking classes on critical thinking and government censorship to write a midterm essay on:

Japan’s Ministry of Foreign Affairs has put up a website that enables anyone to submit to the government “information about any accounts in overseas [media] relating to our country that is based on misunderstandings of the truth/facts (jijitsu), or is incompatible with our country’s standpoint.”

https://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/pds/page22_003885.html

Here are some essay writing prompts. Discuss:

Why is the Japanese government, particularly the Ministry of Foreign Affairs, getting involved in policing foreign media? Are they the new international media police?
Why is there an assumption that “our country” has a defined “standpoint” that uniformly faces the rest of the world? And whose “truth” is this?
Where did the line-item budget come from to pay these MOFA bureaucrats to act as the media police? Don’t they have enough on their plate already managing, y’know, our country’s diplomacy?

Actually, I might be able to answer the third one. There’s a political dimension to all this. Check out this tweet from SNA on Dietmember Onoda Kimi:

Yeah, we’ve talked about Onoda Kimi before. She’s the American-born former dual-national American-Japanese MP who advocates for antiforeigner public policy that would go against her foreign father’s interests. As I wrote for SNA back in 2020:

You can see how deep the pathology runs in Kimi Onoda, LDP Upper House Diet Member from Okayama. She similarly insinuated on March 30 that government subsidies should be denied Non-Japanese residents. But this is stunningly ironic because she was born in America to an American father. She even held American nationality until 2016 (when she was ratted out and gave it up), meaning she too was a foreigner in Japan.

That’s how deep Japan’s dehumanizing antibodies run — where even a self-hating haafu would effectively deny equal treatment to her own father! What immense psychological scars from childhood bullying have prompted her to deny any ties to her minority origins, and to pander for the approval of majority whim that Non-Japanese Residents belong on a separate and unequal tier in society?

If we ever meet, one question I’d like to ask is, “Who hurt you?”

Anyway, good job, Onoda Kimi. Mission accomplished.

Actually, what MOFA is doing is very much within the Japanese Government (GOJ)’s character anyway. The GOJ is very sensitive to how they are perceived abroad, historically stepping in many times to “correct misperceptions” in foreign media. See here, here, here, here, here, and here, for example. (And it’s a stark contrast to, for example, the Americans, who ignore outright disinformation even when it affects their own citizens abroad.)

Granted, compared to the US’s negligence (even making outright threats against their US citizens for not ignoring racial discrimination in Japan), I’d rather that a government step in to correct public misperceptions when their citizens abroad stand to get hurt. But I’m also suspicious of the GOJ’s motives, as evidenced by the links above, as their “standpoint” towards historical and “factual” interpretation is riddled with ahistorical revisionism.

Moreover, asking for the public’s participation like this is redolent of the “Snitch Sites” the Immigration Bureau deployed in 2004, so that anyone could anonymously sicc the GOJ on any foreigner they thought could be an “illegal” — much to the delight of all the Zainichi Korean haters out there.

In sum, this “MOFA foreign media policing site” is yet another politically-motivated government-sponsored website that is encouraging online abuse and feeding the trolls. Debito Arudou, Ph.D.

My SNA Visible Minorities 36: “Abe’s Assassination and the Revenge of History” (July 18, 2022), on how his historical revisionism created a blind spot that ultimately killed him

Posted on July 18, 2022June 22, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. After the Abe Assassination, people have been asking me what I think about it. In short, I think Abe’s historical revisionism is what got him killed. Opening of my latest SNA column 35:

///////////////////////////////

Abe’s Assassination and the Revenge of History

By Debito Arudou, Shingetsu News Agency, July 18, 2022

https://shingetsunewsagency.com/2022/07/18/visible-minorities-abes-assassination-and-the-revenge-of-history/

SNA (Tokyo) — The assassination of former Prime Minister Shinzo Abe has occasioned a lot of valuable, eye-opening discussions in the media, but few if any have focused upon how Abe’s death could be seen as a form of karmic payback–-what happens when you ignore the lessons of history in the pursuit of raw political power.

The discussions have instead focused on the veneer of Japan’s “safe” society being blown away by a homemade gun; or about how the world’s democracies have been deprived of a Japanese leader comfortable on the international stage (while egregiously overlooking all the damage he did to Japan’s democracy).

A few intrepid journalists (starting with the SNA) have explored the swamp of Abe’s political connections with the “Moonies” religious cult, and how that probably gave motive to the killer.

To me the most absurd debate has been whether Abe’s death was an “assassination” at all –- the Japanese media have uniformly refused to use the corresponding word ansatsu, portraying it as merely a “shooting event” (jugeki jiken).

These important topics have been covered elsewhere by people with more expertise, so this column will take a different tack. It will discuss the role of national narratives in a society, how dishonest national narratives stunt the maturity of societies, and how a willful ignorance of history due to these national narratives circled back to kill Abe.

First, let’s talk about what national narratives are: stories created by governments, education systems, and media that unify people within a nation-state. For example, Japan sees itself as a pure-blooded monoethnic society that can be mobilized under shared collective goals to accomplish political and economic miracles. On the other hand, the United States sees itself as a “melting pot” of immigrants and cultures whose harnessed diversity has made it the richest, most powerful nation in the world. And so on.

Accurate or not, all societies create national narratives as a matter of necessity. They tell us what we as a group believe and share as collective history. Without them, policymakers would have great difficulty getting disparate people to obey social norms and laws, or accept their status as a member of society. When people believe that they share a history, starting with national education from childhood, political “legitimacy” can be entrenched. You really know it has worked when someone “loves” their country so deeply that they’ll die for it.

But there’s a problem endemic to creating a shared history–you have to decide who’s a member of society and who’s not. Narratives that unify also must exclude. You can’t have an “in-group” without the existence of an “out-group” to contrast yourself with. You can’t have “citizens” without also having “foreigners.”

Sooner or later even the most well-intentioned people make mistakes that turn people against each other, privileging some people at the cost of others, disenfranchising and even killing in the name of national integrity.

So from that comes two types of history: a “good” one that is celebrated, and a “bad” one that people generally don’t want to talk about.

Consider a few examples of the latter:

When the European powers of the world were colonizing other lands, they soon discovered they couldn’t extract treasure without exterminating local peoples. Consider Christopher Columbus in the Caribbean.

Or as the United States grew and developed, “Manifest Destiny” wielded an unspeakable impact on Native Americans–and that’s before we mention the horrors of chattel slavery.

Japan too didn’t secure its borders without committing cultural genocide against the Ainu and Ryukyuans. There was also that brief episode in the last century when it decided to “liberate” Asians abroad under the auspices of a racist Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.

The point is that every country has a dark side, and any honest historical accounting would allow for that.

Unfortunately, most countries would rather see themselves as the “good guys” in their own narrative, and either downplay or ignore the atrocities committed in the name of the nation.

That’s a bad idea for a number of reasons: not only because it produces poor public policy that leaves past injustices and grievances unresolved, but also because it leaves people blind to the more genuine lessons of history.

For example, the American tendency to see the US Civil War as merely a good-spirited contest between North and South economic and cultural needs overlooks the fact that owning people as property was the central cause of the war. And yet, narratives are still circulating in the South that downplay slavery and its impact.

Why do you think there’s so much backlash these days towards Critical Race Theory, which highlights the legacy of unequal racialized treatment still embedded within current legal systems and narratives? It is because many people would rather just pretend these issues are all settled.

Similarly, why do you think there’s so much backlash in Japan to teaching about atrocities like the Unit 731 biological warfare, the Nanjing Massacre, the brutal colonization of Korea and China, or the government-sponsored sexual slavery of the Comfort Women? It is because some would prefer to pretend that it never happened.

This is where Abe comes in–he was deeply committed to historical revisionism, asserting that Japan was a victim (not an aggressor) in the Pacific War, no more guilty of wrongdoing than any other great power. He also wanted to remove many of the “Western” elements (such as civil rights and individual liberties) that had been enshrined in Japan’s “Peace Constitution” to prevent a recurrence of Japan’s past militarism.

For people like Abe, a national narrative depicting Japan as the “bad guys” would force Japanese to feel shame about their country and to “love” it less. That’s the rubric behind his enforced patriotism and revised compulsory education curriculums.

It was an immature approach which forestalls ever coming to terms with and learning from the past.

Some other countries are more mature about it. Germany, for example, has accepted that its inexcusable historical deeds are just that–inexcusable–and contemporary Germans are taught as such.

There’s no denying that Nazi Germany was one of the worst political systems that ever existed. German schoolchildren are rightly taught to “Beware the Beginnings” (Wehret den Anfängen); that is, to be vigilant against something similar ever happening again.

South Africa has done something similar with its Truth and Reconciliation Commission. Canada is finally coming to grips with its genocidal Indian Residential School System. And so on. Some societies acknowledge a portion of their dark past and try to move forward on a healthier basis.

On the other hand, societies with dishonest historical narratives wind up stuck in the past, continuously refighting and relitigating old battles. Remember what George Santayana said about people not learning from history? They’re doomed to repeat it.

Was American mob violence against the US Capitol on January 6 something entirely new? In fact, this sort of thing happened in city and state legislatures many times in the past. Have you ever heard of the Meridian Race Riot of 1871, the Battle of Liberty Place in 1874, the South Carolina Race Riots of 1876, and the Wilmington Insurrection of 1898? Probably not, and that’s the point. If you don’t know about them, it’s like they never happened.

These and many other incidents evicted anti-slavery politicians from elected offices in the South, established Jim Crow laws for nearly a century, and created the longstanding ahistorical narratives that pervade some elements of Trumpist politics to this day.

In other words, the Capitol insurrection was in fact a repeat from a historical blueprint..

Likewise, the Abe assassination was, in the longer view of history, not unique. Mark Schreiber recently offered a “guided historical tour” in the Asia Times on the long list of political killings in Tokyo alone, calling it “practically routine” in times that are not so distant from our own.

But such history was so suppressed in favor of “safe Japan” narratives that Abe himself scoffed at the need for additional security around public political events. During a 2015 Diet floor session, Abe officiously dismissed a question from MP Kiyomi Tsujimoto about the possibility of domestic terrorism, sniping that it was an attempt to “denigrate Japan.”

That was one of the historical blind spots that got Abe killed.

Even now the narrative of “safe Japan” is reasserting itself. The Japanese media still won’t accurately portray Abe’s killing as an “assassination.” Yet, as the Japan Times noted, similar political killings are freely portrayed as ansatsu–as long as they happen overseas.

Why? Apparently because, in Japan, assassinations are somehow “historically unexpected.”

Even the excuse that Abe’s killing was not “political” is inaccurate. This was not a random murder. As reported in various media, the killer wanted to retaliate because his family had been financially crippled by the Moonies, and specifically targeted Abe for his connections to them. That sounds political to me. Yet the Japanese media initially tried to suppress Abe’s Moonie connection until SNA and social media commentators broke the story.

Societies that stunt growth with “love-of-country-at-all-costs” narratives do themselves an enormous disservice, and not just because it leads to things like politics through violence.

Japan is still stuck in other hackneyed feedback loops: that it has always been a monoethnic society without actual minorities (it has ethnically cleansed itself numerous times); that it never actually lost the Pacific War (using the term shusen–war’s end–instead of haisen, war defeat) in historical accounts; and that Japan is not responsible for past militarism, much to the aggravation of nearby countries. These are counterproductive to Japan’s present and future.

Ahistoricity also keeps Japan from facing one more essential fact it has known for decades–that it is an aging, stagnating society, facing senescence and insolvency within a generation or two unless it allows immigration. To move forward, it needs to adopt more inclusive narratives.

That means coming to terms with, and teaching, the dark side of its history. The senseless death of Abe, who was the most prominent proponent of head-in-the-sand nationalism in postwar Japan, is a good opportunity for a reevaluation.

Otherwise history will continue to exact its revenge.

Tokyo Musashino City fails to get local referenda voting rights for its NJ Residents (Dec 2021). Absorb the arguments of the national-level xenophobic campaign against it.

Posted on July 6, 2022July 7, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Sorry to be getting to this issue so late, but here’s yet another example of a local government, a suburb of Tokyo called Musashino, trying to do what’s right for ALL of its residents (including those without Japanese citizenship) by getting their voice heard by voting in local referenda.

To stress: These are votes on local, repeat, local referenda (they’re not actually *electing representatives*) — and the results are not even legally binding. Moreover, according to the Takao source below, 73% of the public supported the move (that is, before the xenophobes and alarmists stepped in on a national level to bully and scare the public).

Witness the typical alarmism behind sharing any political power in Japan. The tactic is simple: portray the granting of any voice in governance to non-citizens as a security issue. The assumption then becomes that enfranchised foreigners will inevitably use their power to hurt Japanese citizens.

(See other examples on Debito.org of local governments trying to help their foreign residents — since the national government refuses to — and their successes and failures here and here.)

Substantiating articles follow. Trace the arguments pro and con within and see what I mean. The article from the right-wing rag Japan Forward is of particular notice, reprinting the right-wing Sankei Shinbun’s blatant xenophobic editorial policies; as always it gives us a distillation of intellectualized racism. An academic article as counterweight to the Sankei follows that. A quote of note:

Takao: “This backlash [to the Musashino policy proposal] highlights the LDP’s intention to allow more foreign workers to stay in Japan — to address labour shortages — while also suppressing their rights to maintain the image of a ‘homogeneous’ nation. The Japan International Cooperation Agency has indicated that Japan will need to quadruple the number of foreign workers to over 6 million by 2040 to sustain economic growth.

“But the civic and political participation of foreign residents in Japan is necessary for the sake of smooth social integration. Despite conservative protests, it is local authorities who are forced to step up, fill the vacuum and cope with the increasing pressure of foreign workers’ needs, which are not well addressed by the national government. Prospects for the further protection of foreign residents’ rights in Japan will hinge on effective policy coordination and leadership at the local level.”

For the record. Debito Arudou, Ph.D.

/////////////////////////////////////////////

Musashino’s foreign vote plan squeaks through assembly panel
THE ASAHI SHIMBUN, December 14, 2021
https://www.asahi.com/ajw/articles/14501973

A Musashino city assembly committee on Dec. 13 narrowly approved a proposal to allow short-term foreign residents to vote in local referendums, an issue that has divided this western Tokyo suburb.

The six members of the general affairs committee were evenly split on the plan. The committee chair then cast a ‘yes’ vote to break the tie.

The proposal will be sent to the city assembly’s floor for a vote on Dec. 21.

If approved by the assembly, Musashino will become the third municipality to allow foreign residents listed in a city’s registration system for three straight months to vote in local referendums, following Zushi in Kanagawa Prefecture and Toyonaka in Osaka Prefecture.

The 108-seat public gallery at the assembly chamber was nearly full by the time discussions started just after 10:30 a.m. The talks continued until 8:30 p.m., with a rest break included.

Under the proposal, residents, including foreign nationals, who are at least 18 years old and have been listed in the city’s basic resident registration system for three straight months can vote in local referendums.

The main issue of dispute at the committee was the three-month requirement for foreign residents.

Two committee members belonging to a Liberal Democratic Party group of the city assembly strongly opposed the proposal.

“From a commonsense perspective, it is nonsense to treat people who have lived in Japan for a long time and foreigners who have only stayed in Japan for three months at the same level,” said one of the opposing members, Taro Kikuchi.

Kikuchi also pointed out that the COVID-19 pandemic has limited the opportunities for residents to hear the city’s explanation of the issue.

The proposal “is controversial and has divided the city in half,” he said.

Hidenori Dojo, another opponent, warned that the proposal could give short-term foreign residents a say on national security issues or energy policies in a public referendum.

The city’s public referendum ordinance proposal “is in a broad sense an enfranchisement,” Dojo said.

He explained that his stance is not about “excluding and discriminating against foreigners” but he believes “a distinction is necessary.”

A representative of the city government countered Dojo’s argument.

“It is not appropriate to prohibit a resident’s will to express a certain opinion on a matter even if the city does not have jurisdiction over that matter,” the representative said.

Shori Ochiai, the third opponent of the proposal who belongs to junior coalition partner Komeito, said various opinions were expressed over the issue of granting voting rights to foreigners when the basic autonomy ordinance was established to promote decentralization.

Ochiai said those discussions went nowhere.

He also questioned the timing of Musashino city’s proposal.

He noted that the city started designing institutional arrangements for public referendums after the basic autonomy ordinance took effect in 2020.

“Residents have since struggled in their daily lives during the COVID-19 pandemic. And now, with all this hubbub, many of them are wondering for the first time, ‘What is going on?’”

A city representative acknowledged the need to pass more information about the ordinance to residents.

The three committee members who voted in favor of the proposal included a member of the Constitutional Democratic Party of Japan and a member of the Japanese Communist Party.

They spent much of their time asking the city questions about how it can ease concerns about possible ramifications from granting voting rights to foreign nationals in referendums.

Taro Yabuhara, the CDP member, asked about the processes that Zushi and Toyonaka went through to establish systems that allowed voting by foreign nationals listed in the basic resident registration system for at least three months.

A Musashino representative said both cities did not face exceptional opposition to their plans from residents or assembly members, and the municipalities also did not see a sudden increase in foreign resident numbers.

Some xenophobic groups have argued that Musashino’s ordinance would result in an influx of special-interest foreign nationals seeking a say in Japanese policies.

But a Musashino official said that such an attempt would be unsuccessful “in a city with a high population density.”

Natsuki Sakurai, an independent politician on the committee, said of such criticism: “Residents of foreign nationalities are shared members of the community. I feel uncomfortable with discussions on whether they are suitable for acceptance in this community or not.”

Sakurai also asked Musashino officials if there are any administrative services that are limited to people with Japanese nationality, a requirement for voting in mayoral and city assembly elections.

“There is no distinction by nationality in terms of services,” a city representative said.

Shigeki Hashimoto, the JCP member, said statements made by city assembly members who oppose the proposal as well as certain media “have misled citizens” by saying that the right to vote in public referendums “is practically a right to vote in local elections.”

A city official agreed with Hashimoto, saying, “Public referendums are close to petitions, defined under Article 16 of the Constitution, and this is different from local election voting rights.”

Ultimately, Tatsuya Fukazawa, a CDP member who chairs the committee, voted for the proposal, making it a 4-to-3 win for the city.

The committee also rejected a petition with 5,277 signatures asking that the proposal be scrapped or tabled for further discussions.

Munenori Kaneko, who heads a group that organized the petition, said about 70 percent of the signatories live in Musashino.

The group has argued that granting foreign residents the right to vote could result in the adoption of opinions that are different from those of the electoral constituencies.

“It can lead to a decline in the functions of the city assembly, whose members are elected by residents with Japanese nationality,” the group said.

(This article was written by Keiichiro Inoue and Atsushi Takahashi.) ENDS

///////////////////////////////////

Tokyo’s Musashino rejects proposal to let foreign residents vote
Kyodo News/Japan Times, Dec 21, 2021
https://www.japantimes.co.jp/news/2021/12/21/national/politics-diplomacy/tokyo-musashino-rejects-foreign-residents-vote/

The municipal assembly of Musashino in Tokyo on Tuesday rejected a proposed ordinance that would have allowed foreign residents to vote in local referendums.

When first submitted, the proposal divided opinions in the assembly of the suburban city with a population of nearly 150,000. It also drew flak online, with critics saying it could be a step toward granting foreign residents the right to vote in national elections.

The city, which has the popular shopping and residential district of Kichijoji, failed to join two cities that have granted voting rights to foreign nationals in referendums without special conditions — Zushi in Kanagawa Prefecture and Toyonaka in Osaka Prefecture.

The proposal was voted down by 14 to 11.

Following the assembly vote on Tuesday, Musashino Mayor Reiko Matsushita said spreading information about the proposal to residents in the city was insufficient, adding that she will listen to citizens’ voices and consider submitting a revised proposal in the future.

The city assembly’s general affairs committee gave the green light to the controversial proposal last week.

Matsushita submitted the proposal to the assembly in November for holding referendums that would have allowed foreign nationals age 18 or above to vote if they have lived in the city for at least three months — the same conditions that would apply to Japanese residents.

“I am aiming to create a city that accepts diversity,” Matsushita said during the committee’s deliberations last week. “Those who have just come to Japan are also part of the community.”

Assembly members with ties to the Constitutional Democratic Party of Japan supported the proposal, while members associated with the Liberal Democratic Party opposed it, with one arguing the plan had been hastily decided.

“Explanations to citizens have been insufficient,” the LDP assembly member said.

Other than the cities of Zushi and Toyonaka, about 40 municipalities in Japan allow foreign nationals to vote in referendums, but with some conditions applied such as having the status of permanent residency. ENDS

/////////////////////////////////

Musashino assembly rejects proposal to let foreigners vote
THE ASAHI SHIMBUN, December 21, 2021
https://www.asahi.com/ajw/articles/14507138

The Musashino municipal assembly in western Tokyo on Dec. 21 rejected the city’s proposal to allow foreign nationals, including short-term residents, to vote in local referendums.

Fourteen assembly members voted against the proposal while 11 were in favor.

The issue has divided the city.

Proponents said the plan would lead to a more diverse society and gives a voice to more people living in the city.

But critics argued that the required period of stay in the city was far too short for the right to vote. They also said information about the proposal had not been effectively distributed to the public.

The proposal said those eligible to vote in public referendums must be 18 years old or older and listed in the city’s basic resident register network system for at least three straight months.

The plan included foreign students and technical trainees.

“I have seriously taken the result of the vote to heart,” Musashino Mayor Reiko Matsushita said at a news conference after her proposal was rejected.

“I have listened to various opinions from the assembly and residents,” she said. “But I have noted that (such an effort) is not enough, and the issue needs more publicity before we can implement a public referendum system.”

Matsushita also addressed criticism of the three-month-stay requirement and indicated that she will submit another proposal after a review.

“There are voices that say certain conditions are needed, such as the length of stay or a permanent resident status,” she said. “I want to think about that together from now on and find a better way.”

In an earlier vote on Dec. 13, the city assembly’s six-member general affairs committee was evenly split on the proposal. The committee chair tipped the scale by voting “yes,” sending the proposal to a full vote from the assembly.

After the city announced the proposal in November, Diet members of the ruling Liberal Democratic Party and others voiced opposition. Some argued that such a plan “will grant quasi-voting rights to foreigners without any careful consideration.”

Xenophobic groups have also rallied in the city’s downtown area and around city hall, using a propaganda vehicle to blare out their opposition.

Supporters of the proposal said of such rallies, “Coercive promotions and extortion-like behavior have been prevalent.”

(This article was written by Keiichiro Inoue and Atsushi Takahashi.) ENDS

////////////////////////////////////

EDITORIAL | Musashino City Council Did the Right Thing in Rejecting Foreigner Voting

Under the now-rejected ordinance, non-Japanese living in the city for only three months could have voted, raising fears of foreign influence on local decisions impacting national security.

December 28, 2021 By Editorial Board, The Sankei Shimbun
https://japan-forward.com/editorial-musashino-city-council-did-the-right-thing-in-rejecting-foreigner-voting/

A draft ordinance that would have allowed voting on local referendums without distinguishing between foreign residents and Japanese nationals was voted down in a plenary session of the Musashino City Council in western Tokyo on December 21, 2021.

The city council has shown good judgment, and we applaud the decision. If the proposed ordinance had been approved, its ripple effect could have spread to other municipalities.

Local referendums have the potential for exerting influence over issues affecting the national interest, such as national security and energy policy. In light of the gravity of the matter, it is only natural that the city council has rejected the draft ordinance. The city government of Musashino, which proposed the ordinance, must take the outcome to heart.

The ordinance would have granted foreign residents, such as students and technical intern trainees, the right to vote in referendums if they have lived in the city for three months or more, and are at least 18 years old. The council’s general affairs committee passed the city government-sponsored ordinance on December 13. Pros and cons of the draft were debated before the proposed ordinance was brought to a vote on December 21, with arguments divided on points such as whether it would “boost diversity” in Musashino, and the “need for certain standards” before voting. The outcome was that the proposed ordinance was rejected by a majority vote.

After the vote, Musashino Mayor Reiko Matsushita stated, “There was a view that the city government had done an inadequate job of informing citizens about the ordinance,” suggesting that she might push for its consideration again. The mayor, however, should abandon any such effort.

Although the mayor insisted that referendums voted on by residents would not be legally binding, the bill explicitly said, “Both the city council and the mayor should respect the result.” If the mayor and council look to the vote for guidance, fears that the referendum could impact the political decision making process would be realized, and non-Japanese would have acquired suffrage.

Fears arose of the city administration and council being swayed by the results of such referendums, impacting political decision making and ending in the foreigners acquiring voting rights.

Seventy-eight municipalities across the country have adopted ordinances on holding local referendums. Of those, 43 have granted voting rights to foreign residents. Unlike Musashino City, however, most have clear stipulations on who can participate in voting, such as limiting eligibility only to non-citizens with permanent resident status.

In its 1995 ruling, the Supreme Court declared that enfranchisement of foreign residents was not permitted under the Constitution. But at the same time the court acknowledged that voting at a local level should be allowed by “those having particularly close relationships with local entities.” The court also set limitations, such as permanent foreign residents of the city.

The Supreme Court decision did not pave the way for voting by foreign nationals, such as students and technical intern trainees who have lived in a city for only three months.

Some pointed out that there have been no particular problems with similar ordinances to the one proposed in Musashino, such as a 2006 ordinance in Zushi, Kanagawa Prefecture. In another case, however, a 1998 referendum in Okinawa Prefecture on the Japan-US Status of Forces Agreement shook national security politics.

Moreover, there can be no guarantee that these ordinances will be non-problematic in the future simply because there have been no major problems so far.

Musashino City should instead place top priority on improving its own efforts to meet the diverse needs of its foreign residents. It could start, for instance, by increasing the number of services which offer access to interpreters. ENDS

////////////////////////////////////

Civic rights for foreign residents sparks backlash in Japan
East Asia Forum, 12 February 2022
By Yasuo Takao, Curtin University
https://www.eastasiaforum.org/2022/02/12/civic-rights-for-foreign-residents-sparks-backlash-in-japan/

The number of foreign residents living in Japan has dramatically increased in the past decade, marking a change for a population traditionally perceived as ‘homogenous’. One local municipality’s debate on civic participation for its foreign residents recently sparked a nation-wide backlash from conservatives and nationalists.

The inflow of foreign residents into Japan increased from 287,100 in 2010 to 592,000 in 2019 — the fourth largest inflow in the OECD. As of October 2021, there were 2.8 million residents of foreign nationality registered in the country.

The debate on how to integrate these new residents into Japanese society is ongoing. By the end of 2021, 42 of Japan’s 1718 municipalities (excluding Tokyo’s Special Wards) had passed public ordinances establishing permanent local referendum systems and granted foreign residents voting rights in them. Zushi in Kanagawa prefecture and Toyonaka in Osaka prefecture even permitted foreign residents to vote without any special ‘period of stay’ conditions.

But in December 2021, the city assembly of Musashino in suburban Tokyo voted against (14 to 11) an ordinance that would have granted foreign residents such voting rights. Progressive Mayor Reiko Matsushita had proposed establishing a permanent local referendum system that would include foreign residents aged 18 or older who had been on the residential register for at least three months. While the referendum results would not be legally binding, the ordinance would require the mayor and the assembly to ‘respect’ them.

In March 2021, Musashino conducted a survey which found 73.2 per cent of respondents agreed that foreign residents should be able to vote in local referendums. Prior to the vote, the city was divided — a backlash from conservative and nationalist politicians and newspapers resulted in street protests against the proposal, while many grassroots community groups were supportive. Voting rights for foreigners had not been an issue in the national lower house election in October 2021, yet Musashino’s proposal gained the attention of the conservative mass media and soon became an issue of national import.

So, how did this whole controversy come about? The issue of non-citizen voting has its roots in the broader policy of local autonomy for Japan’s municipalities.

Ongoing decentralisation in favour of local councils was a key part of public sector reforms in the 1990s, and the Omnibus Law for Local Devolution came into force in 2000. This saw the first local autonomy ordinance (jichi kihon jorei) established in Niseko in 2001, and by 2012 there were 284 such laws — which are known as the ‘constitutions of municipalities’.

The dynamic changed in 2012 when national elections returned the old guard Liberal Democratic Party (LDP) to power. In 2014 the LDP directed its local branches to ‘respond carefully’ to any initiatives for the enactment of basic local autonomy ordinances. In particular, the LDP Policy Affairs Research Council warned some discretionary power of local authorities went ‘too far’ beyond Japan’s constitutional framework. Consequently, the number of new ordinances dropped from 25 in 2014 to one in 2020.

After a basic local autonomy ordinance came into force, municipalities — including Musashino — regularly started making institutional arrangements for inclusive public referendums. Most proposals for the participation of foreign residents in local referendums were based on these laws.

While some local ordinances followed national guidelines released by the Ministry of Internal Affairs and Communications, local authorities also drafted many on their own. The LDP tried to break this momentum by arguing ‘jichi kihon jorei represents a denial of the nation’.

In this political climate, Musashino’s proposal was singled out for attack by conservative groups. A group of LDP nationalist politicians, led by Seiichiro Murakami and Shigeharu Aoyama, warned that foreign residents’ rights to vote in referendums could undermine Japan’s national security as the agenda items for referendums are virtually unlimited. In opposing the city’s proposal, Murakami and Aoyama argued it ‘would lead to easily granting foreign nationals rights equivalent to suffrage’. Subsequently, 14 Musashino council members heeded these conservative attacks and voted against the proposal.

This backlash highlights the LDP’s intention to allow more foreign workers to stay in Japan — to address labour shortages — while also suppressing their rights to maintain the image of a ‘homogeneous’ nation. The Japan International Cooperation Agency has indicated that Japan will need to quadruple the number of foreign workers to over 6 million by 2040 to sustain economic growth.

But the civic and political participation of foreign residents in Japan is necessary for the sake of smooth social integration. Despite conservative protests, it is local authorities who are forced to step up, fill the vacuum and cope with the increasing pressure of foreign workers’ needs, which are not well addressed by the national government. Prospects for the further protection of foreign residents’ rights in Japan will hinge on effective policy coordination and leadership at the local level.

Yasuo Takao is Adjunct Senior Research Fellow at the School of Media, Culture and Creative Arts, Curtin University, Perth. ENDS

More articles and opinion on the subject at https://www.google.com/search?q=musashino+foreigners+voting

My SNA VM35: “Visible Minorities: Torture and Murder in Japan Detention Centers” (June 20, 2022) including the Sandamali, Suraj, Fernando, Okafor, Ekei etc. Cases.

Posted on June 20, 2022June 20, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities: Torture and Murder in Japan Detention Centers
Shingetsu News Agency, June 20, 2022, by Debito Arudou

https://shingetsunewsagency.com/2022/06/20/visible-minorities-torture-and-murder-in-japan-detention-centers/

SNA (Tokyo) — News Headline: “Prosecutors drop case over death of detained Sri Lankan woman.”

In August 2020, a Sri Lanka national named Ratnayake Liyanage Wishma Sandamali was arrested for overstaying her visa, and detained in a Nagoya Immigration Detention Center. She had arrived in Japan in 2017, but her student visa was cancelled in 2019 because she couldn’t afford tuition fees. While in detention, she opted not to return to Sri Lanka, reportedly due to reduced flights during Covid and an abusive boyfriend back home.

During her seven months in custody, however, Sandamali’s health steadily declined due to a stress-induced stomach condition. According to the Straits Times, Sandamali “was vomiting blood in her final days, and was so weak that she had no control of her arms and legs. The immigration authorities allegedly turned a blind eye to medical expert advice to put her on an intravenous drip or to grant her provisional release to ease her stress. A report by public broadcaster NHK suggested that officials tend to suspect malingering for minor illnesses in their reluctance to grant provisional release.”

That’s a questionable decision, since she had lost 20 kilograms from her small frame over seven months—hard to dismiss as mere “malingering” or “minor illness.” And her decline was not sudden: According to the Asahi Shinbun, she had notified her jailers from mid-January about nausea and lack of appetite. Nineteen days before her death, a urine test indicated she was in a state of starvation. The New York Times noted that in her final days she could ingest little more than water, sugar, or morsels of bread, and could barely make a fist or speak. Yet she was again refused provisional release for hospital treatment.

On March 6, 2021, Sandamali died in her cell, aged 33. An August 2021 postmortem probe by Japan’s Immigration Services Agency ruled that Sandamali had been “mistreated” by the Nagoya Regional Immigration Services Bureau, formally reprimanding the bureau’s director and three other supervisors for not reporting her requests for examination and treatment to an outside doctor.

But overlooked was cruelty of her captors. According to Nikkei Asia, “one immigration officer allegedly mocked Wishma when she was unable to swallow her drink,” and the Mainichi Shinbun reported that other Immigration officers misled a doctor about her condition two days before her death, dismissing her illness as merely “psychosomatic.”

By the time Sandamali’s family received her body, “her skin was wrinkled like an old person, and it was stuck firmly to her bones.” In November 2021, Sandamali’s family lodged a criminal complaint against officials at the Nagoya facility, accusing them of murder through willful negligence.

Unfortunately, as noted above, last week the Nagoya District Public Prosecutor’s Office dropped the Sandamali case, citing an inability to establish criminal liability or even a cause of death, blaming it on “multiple factors.”

Multiple factors indeed. Sandamali’s case is not unprecedented. According to CNN, since 1997 at least 27 foreign detainees have died in Japan’s Immigration detention centers (aka “Gaijin Tanks,” because they detain foreigners only).

The main factor here is the cruel and unusual punishment by public officers, expressly forbidden under Article 36 of the Constitution.

Yet nobody has ever been held criminally liable for foreigner deaths in detention. That’s what makes Japan’s Gaijin Tanks so cruel and unusual.

Let’s consider a few more cases, then talk about the system that killed them…

Read the rest at https://shingetsunewsagency.com/2022/06/20/visible-minorities-torture-and-murder-in-japan-detention-centers/

Japan Today expose: How the media failed Japan’s most vulnerable immigrants (Feb 22, 2022)

Posted on June 2, 2022June 3, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

(Photo courtesy of Japan Today)

Hi Blog. Since Japan Today has a history of “expiring” its articles (in addition to some irresponsible journalistic practices) and this one is important enough to warrant public archiving, Debito.org includes its full text below for the record. As Japan’s xenophobic and extreme border controls continue to treat foreign outsiders like the plague despite some signs of opening (as we have discussed here, here, and here), officialdom treats foreigners it has incarcerated like animals or worse (as we have discussed here). What follows is some excellent original reporting on yet another death in custody, and the political ramifications that conspired to maintain the deadly status quo. Debito Arudou, Ph.D.

////////////////////////////////////////

Opinions
How the media failed Japan’s most vulnerable immigrants
Japan Today, Feb. 22, 2022, By Dreux Richard, courtesy of JDG
https://japantoday.com/category/features/opinions/how-the-media-failed-japans-immigrants?comment-order=popular
TOKYO
The Ministry of Foreign Affairs is a strange institution. It’s responsible for the way Japan is perceived abroad, and it decides who receives the opportunity to immigrate. But its jurisdiction over the lives of immigrants largely vanishes when they reach Japan. It’s also the most influential agency that does not play a meaningful role in developing the government’s legislative agenda. Senior MoFA officials can only watch in dismay as less prestigious agencies, including some of Japan’s most corrupt, devise legislation that erodes the rights of immigrants and damages Japan’s international reputation.

A proposed overhaul of Japan’s detention system, scuttled in 2021 after the death of detainee Wishma Rathnayake and a resulting wave of protests, was especially unpopular with Japanese diplomats. The Kishida administration has revived it anyway, with parliamentary debate anticipated this summer. Until recently, MoFA relied on the press to guard against legislative aggression toward immigrants, quietly passing sensitive information to reporters who covered the Ministry of Justice, which enforces immigration law.

According to MoFA officials who acted as my sources during the 10 years I covered immigration, their current reluctance to cooperate with journalists is related to the sense, among the agency’s staff, that the media has become “much louder, but much less effective” on issues of immigration.

The officials I spoke with traced this problem to 2019, when a detainee starved to death at a detention center in Nagasaki, following a four-week hunger strike.

The Ministry of Justice cleared the detention center of wrongdoing, issuing a report that contained several defamatory statements about the detainee. He was not, as the ministry’s findings suggested, a hardened criminal or a deadbeat father—not according to court records, not according to his family.

The report went on to claim that it wasn’t possible to return the detainee to Nigeria because he refused to cooperate with the deportation process in January 2019. But the report also documented a meeting in May of 2019 where the detainee begged to be deported. As one MoFA official dryly observed, “May comes after January.”

The death was covered in Japan’s major newspapers, as well as a variety of global outlets. All of them printed the government’s claims without attempting to verify them. Not a single reporter succeeded in confirming the identity of the detainee, a native of southeastern Nigeria who came to Japan 19 years earlier to look for work in the leather tanneries of Hyogo Prefecture. His name was Gerald “Sunny” Okafor.

An important story about the destruction of a family was overlooked. Okafor’s widow, who is deaf, struggled to raise her daughter alone after her husband was detained, pushing her to the brink of psychological collapse. Immigration officials took advantage of her vulnerability, pressuring her to file for divorce and promising—disingenuously—that it would expedite Okafor’s release.

The media also failed to uncover administrative malpractice at the detention center, which led Mr. Okafor to believe that steps were being taken to expedite his return to Nigeria. After learning this wasn’t true, he refused to receive intravenous fluids, precipitating his death. The Nigerian embassy helped the Ministry of Justice cover up these mistakes, leaving a paper trail in Okafor’s immigration file.

The success of this cover-up has undermined the best opportunity to sink the proposed immigration reforms, which were developed in response to Okafor’s death. The reforms are based on the insulting notion that the detention center could have saved Okafor if it had possessed greater powers of coercion—the power to sanction his attorneys, for instance, if they pushed too aggressively for their client’s release.

But the press has helped to turn Okafor’s death into a non-story, by disseminating state propaganda that diminishes the death’s significance, then responding to that propaganda with opinion essays instead of investigations.

“The media approaches the immigration debate as an ideological matter, rather than a test of the integrity of Japan’s institutions,” observed one MoFA official who monitored Mr. Okafor’s case. “That’s not helpful to people in government who are trying to fix the system, because it doesn’t change anybody’s mind. It only inflames existing disagreements.”

If disobeying the instructions of immigration officials becomes a criminal offense, as the government has now proposed, it will be made possible by the collapse of non-partisan relationships between trustworthy elements of Japan’s government and their counterparts in the press.

Mr. Okafor’s body shortly after his death. “Japan never saw what starvation did to that man. It should haunt them,” said Stanley Egbogota, chairman of an Igbo civic association that raised money for Mr. Okafor’s family. Photo: With permission from the family of Gerald Okafor

In an era of journalism where editorial decisions are shaped by web traffic and algorithms, the loss of knowledgeable sources may not strike every media professional as a matter of concern. Reporters didn’t need to speak with anyone who knew Mr. Okafor in order to write about him, or to decide that it was no longer necessary to write about him — even as parliament debated legislation that resulted from his death.

“They got the answers they needed,” Okafor’s widow observed in our most recent correspondence. “And in such a convenient way: from no one, from nowhere.”

=======================

For six years, Dreux Richard covered Japan’s Nigerian community for a daily newspaper in Tokyo. His first book, Every Human Intention: Japan in the New Century, was published by Pantheon in 2021. ENDS

My SNA Visible Minorities col 34: “Henry Scott-Stokes, Sell-Out to Gaijin Handlers, dies.” May 23, 2022, with ruminations on why foreign journalism in Japan has historically been so astray.

Posted on May 23, 2022June 21, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s my latest SNA column, discussing in part why journalism on Japan has historically had so many topical, “weird Japan” stories. Part of it is because some commentators on Japan remain willfully ignorant of the Japanese language. Others get duped by the industry of “Gaijin Handlers” designed to steer foreign perceptions of Japan in the “right direction”. And some commentators, like the late Henry Scott-Stokes, former Tokyo Bureau Chief at The Financial Times, Times of London, and New York Times, become willing abettors of the Japanese far-right, selling their reputations to maintain their privilege.

Have a read. It resolves one mystery I always felt when meeting numerous veteran foreign correspondents during the Otaru Onsens Case. They would often arrogantly question my standing to work within the Japanese system as resident, citizen, and activist. Yet they could barely read the menu. Time for me to question their standing too. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////
Visible Minorities: Henry Scott-Stokes, Sell-Out to Gaijin Handlers
Shingetsu News Agency, May 23, 2022, by Debito Arudou

https://shingetsunewsagency.com/2022/05/23/visible-minorities-henry-scott-stokes-sell-out-to-gaijin-handlers/

SNA (Tokyo) — Henry Johnstone Morland Scott-Stokes, patrician among Japan’s foreign correspondents since 1964, recently died in Tokyo at the age of 83, but not before he did untold damage by performing as a foreign handmaid to Japan’s fascists.

A man described as “tweedy” and “entertaining and congenial,” Briton Scott-Stokes was nonetheless a man of privilege, lucky enough to land in Japan as Tokyo bureau chief of the Financial Times only three years after graduating from Oxford.

Becoming bureau chief of a major newspaper at the wizened old age of 26 might seem odd today, but back then foreign journalism in Japan had lower standards, and the field was infused with neocolonial attitudes towards the “natives.” Fluency in your assigned country’s language was not required.

Nor was Japanese required at the other “Big Three” English-language newspapers in Japan, as Scott-Stokes later became bureau chief of The Times of London and the New York Times through the 1970s and early 1980s. For a man described as “someone who really understood Japan,” he spent his entire 58 years in Japan as a functional illiterate, unable to fluently read, write, or speak Japanese.

To be fair, this was normal: Scott-Stokes arose from a bygone generation of Japan commentators who were poorly trained in social science methods. That’s actually one reason why newspaper analysis on Japan at the time was so topical. They simply couldn’t do their own deep and rigorous research in the vernacular.

As a result, overseas readers usually got the topical “weird Japan” stories–dismissively called the “Three Es” of economics, exotica, and erotica–that condescendingly promoted the Japanese as “inscrutable” and the Japanese language as “the hardest in the world” for foreigners to learn.

Of course, that had the self-serving effect of absolving their willful ignorance. The problem with doing onsite research dependent on interpreters (in Scott-Stokes’ case, his second wife) is that professionals become blinkered. Not only are you less able to talk to the hoi polloi on their own terms about their daily lives, but in Japan in particular you become vulnerable to the elite, targeted by a particular class of people with an agenda for prominent Western journalists.

Also known as “Gaijin Handlers,” this industry of information spooks is designed to distract attention from politically troubling or shameful stories about Japan, and at best mislead foreign correspondents into parroting government propaganda.

After all, the Japanese government is well-practiced in steering domestic media and influencing public perception for social control–hence Japan’s enormously restrictive “Press Clubs.”

Until the mid-1980s, the Gaijin Handlers succeeded quite well. The image of Japan transmitted to the outside world was kept “harmless and weird,” and Japan got richer and richer on its trade surpluses.

But then, seemingly out of nowhere, Japan suddenly emerged even wealthier than the United States in terms of per capita GDP. Japanese companies bought up prominent overseas properties while the US taxpayer footed the bill for Japan’s regional defense. Overseas editors started demanding that Japan be studied as an economic powerhouse, if not a rival.

This is when a new generation of Japan scholars came in, where if you weren’t fluent in Japanese you simply weren’t respected.

We did our own research outside of government meddling, using the same vernacular sources the Gaijin Handlers read and tried to obfuscate. We knew their code because we spoke it too. Our analysis wasn’t perfect, but we could better see through the propaganda.

Times change, and most of the old hacks moved on to other countries or settled into a quiet life in Japan, living a harmless twilight existence as cottage consultants in their cups.

Scott-Stokes didn’t. He didn’t just continue to rely on his privileged access to Japan’s elite for his income; he decided to embrace their fascist tendencies.

He first attracted attention from Japan’s far right in 1974 with his signature book, a biography in English of his alleged friend Yukio Mishima. It proved useful to Mishima’s ilk. With the imprimatur of a pedigreed white man whitewashing one of Japan’s far right fanatics into a sympathetic hero, he helped refashion Japan’s fascism for the outside world.

Then, by the 2010s, as journalistic standards rose and money got tighter, Scott-Stokes went all-in with his Gaijin Handlers, selling his reputation for thirty pieces of silver.

His 2013 book Falsehoods in the Allied Nations’ Victorious View of History, as Seen by a British Journalist, came out in Japanese only, and it sold an estimated 100,000 copies within a few months.

But Scott-Stokes wound up blindsided by its contents. Despite his name being on the cover and his standing as the titular “British Journalist,” it turns out that he didn’t actually write the book, let alone read it. The Times of London reported that he had essentially dictated it to an interpreter.

Later asked about sections denying “as a historical fact” the Nanjing Massacre of civilians by the Imperial Japanese Army in 1937, he initially said he was “shocked and horrified” at having been unable to check that “rogue passage.” Then Scott-Stokes reversed himself and stood by what was written. “If I’ve been taken advantage of, it’s with my complicity.” Books needed to be sold, after all.

Further, he doubled down on minimizing Japan’s “alleged” war crimes with whataboutism, comparing them to the “war crimes” of the atomic bombings, and of the “victor’s justice” of the Tokyo War Crimes Tribunal–all Japan historical revisionist tropes. He even argued that the United States, not Japan, bears “prime responsibility” for the Pacific War.

Some of his absurd claims are still visible on far right websites, such as, “It is largely as a result of Japanese shedding their blood that we entered a new world where colonies did not exist any more and there is racial equality.”

He concluded, “You should not be misled by anti-Japanese propaganda but rather take pride in Japan as a nation,” noting that Japan was “Asia’s light of hope” which “liberated Asian countries from white domination” (replaced by, the record also demonstrates, Yamato domination; they too were brutal colonizers, after all). All of this effort was to “protect the Japanese soul.”

Fortunately, Scott-Stokes’ former employers took responsibility for their own, acknowledging in their obituaries that his book was “embraced by right-wing apologists for atrocities committed by the Japanese military during World War II” (New York Times), and “Scott-Stokes was certainly sympathetic to Japanese nationalist right-wingers” (The Times of London).

I can find no specific buy-in from Scott-Stokes for other tropes that the far-right takes pride in, such as encouraging thoroughbred Wajin bloodlines free of miscegenation or promoting “pure” Yamato males as the only people entitled to represent and rule Japan.

But his sympathies for those who do, especially those who lament Japan’s postwar disapproval of “traditional Japanese values,” including Meiji Era martial training and the Emperor as the head of state, gave their rhetoric a sense of legitimacy. And it runs directly counter to Japan’s inevitable future, given its low birthrates and aging society, as a multicultural, multiethnic society.

The point is that Scott-Stokes’ lifetime peddling in and profiteering off of Japan’s mysticism has interfered with seeing Japan’s history, and its present-day realities, realistically.

His son, Harry Sugiyama Scott-Stokes, a celebrity broadcaster in Japan and frequent commentator at NHK, has announced that he will be “carrying on in the spirit of my father,” whatever that means.

In the end, what is the measure of a life well spent? In my view, it is to leave the world a better place than you found it. By this measure, Scott-Stokes did quite the opposite.

By passively, then later actively, promoting the aims and ideology that undergird Japan’s fascist xenophobes, he offers no template for Japan’s foreign communities, let alone his professional colleagues. His support of people who would never grant equal rights to minorities, particularly Japan’s Visible Minorities, is especially ironic and counterproductive.

Future residents and interpreters of Japanese society should see Scott-Stokes as a cautionary tale. Here was a man who lived most of his life in a country, even tried to rewrite the narrative on it, yet remained in a bubble of privilege so opaque he could never see the obvious–that he was being used by elites who would never let his type into their club.

Henry Johnstone Morland Scott-Stokes became a “useful idiot” to the Gaijin Handlers, destroying his legacy.

ENDS

My SNA Visible Minorities 33: “Why Progressives keep losing” (short answer: because they alienate their own allies), April 18, 2022

Posted on April 18, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My most recent SNA column is a think-pied about how the Left keeps losing out to the Right. Because working with the Left is like herding cats. Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////

Visible Minorities: Why Progressives Keep Losing

Shingetsu News Agency, April 18, 2022

SNA (Tokyo) — Shingetsu News Agency President Michael Penn wrote about my previous column:

“Debito found a way to provoke them again, and I must say that I don’t understand the way a lot of people think these days. Those who read the article and interacted with what was written tended to say on social media that they largely agreed with it. But there was a more vocal cohort who, not really disagreeing with any specific arguments made, were outraged on the basis that Debito, a white man, had dared to give any advice to Naomi Osaka. Apparently, we are now supposed to live self-contained within our own little tribal identities, and universal humanity is no longer recognized as sufficient grounds to express an opinion, even for a news columnist whose job is to comment on public affairs.”

There’s a lesson here.

Yale historian Timothy Snyder said recently in a television interview, “The Left loses for the right reasons; the Right wins for the wrong reasons.”

One of the reasons why the Left, particularly the Progressives who have not enjoyed much power worldwide for more than a century, keeps losing is because of their fractiousness.

Just as soon as they gain an advantage or start making headway in the policy arena, they lose focus and begin turning on themselves. They alienate natural allies because they are not ideologically pure enough, or worse yet, as seen above, the wrong skin color.

Granted, the Left has always had a tougher time mobilizing people than the Right. To paraphrase Bill Clinton, the Left wants leaders they can fall in love with, while the Right wants leaders they can fall in line with.

Let’s unpack that. Voices from the Left are discordant and diverse, and expectations are high and sometimes uncompromising. It’s also a lot tougher for a Leftist leader to gain and sustain the “love” of their supporters since, no matter what else happens, there will always be winners and losers with every decision they make.

But for Rightists, it’s a lot easier to “fall in line” behind an ideological camp whose basic organizing principle is money (and the shameless acquisition of it). And once they gain enough of it, money in itself not only buys power, but also, oddly enough, credibility. […] Sadly, that’s why the Right understands power better…

But that’s Right vs. Left. Now let’s talk about Left vs. Left, and how they undermine themselves…

Read whole column at https://shingetsunewsagency.com/2022/04/18/visible-minorities-why-progressives-keep-losing/

My SNA Visible Minorities 31: “Shintaro Ishihara: Good Riddance to an Evil Man”, an honest obituary. Feb 20, 2022

Posted on February 21, 2022June 22, 2023 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities 31: Shintaro Ishihara: Good Riddance to an Evil Man
Shingetsu News Agency, February 21, 2022
By Debito Arudou

https://shingetsunewsagency.com/2022/02/21/visible-minorities-good-riddance-to-an-evil-man/

Former Tokyo Governor Shintaro Ishihara, who died February 1, was an evil man. Any honest obituary would admit as such. Unfortunately, the media’s retrospectives have tended to eulogize him, using weasel words so as to not speak ill of the dead.

But that’s the wrong reflex. Evil should never be whitewashed, especially when it comes to a person as evil as Ishihara, and by doing so they are complicit in historical revisionism. I will try to rectify that with this column by recounting Ishihara’s actual record.

COMPARISON AND CONTEXT

I do not use the term “evil” lightly. Consider other people in Japan who, when granted power, did wrong:

Prime Minister Kishi Nobusuke, a rehabilitated war criminal, stunted Japan’s development into a mature sovereign country by perpetually subordinating Japan’s geopolitical interests to the American military under the US-Japan Security Treaty.

Prime Minister Yasuhiro Nakasone, who abetted the “Comfort Women” system of wartime sexual slavery, spent his life not only denying its existence, but also reconstituting Japan’s ruthless revisionist far-right.

And Japan’s longest-serving Prime Minister, Shinzo Abe, did all he could to restore prewar elitism to the postwar governing system, by destroying any “Western” ideals of individuality, human rights, and pacifism; and (unsuccessfully) trying to “revise” Japan’s postwar Constitution.

But all of these horrible little men still pale in comparison to a man as irredeemably evil as Shintaro Ishihara.

WHITEWASHING THE RECORD THROUGH WEASEL WORDS

Most obits have used weasel words to describe Ishihara’s life: “Controversial,“ “brash,” “charismatic,” “unapologetic,” “chauvinistic,” “contentious,” a “firebrand (or fiery) nationalist,” “staunch right-winger,” “outspoken conservative,” even “gaffe-prone,” woefully understating his misdeeds.

Some went even further, looking for some good in him: His establishment of the Shinginko Tokyo bank using public monies (which failed, becoming a windfall for the yakuza), involvement with the Tokyo 2020 Olympics (and we’ve written here what a nationalist mess that became), restrictions on diesel cars in Tokyo (yes, less air pollution is good, but rarely were his policies green), and an “outspokenness” towards anything he didn’t like (that’s not a virtue; just a guilty pleasure to watch).

One of the harsher ones, after calling him a “rightist, elitist, racist, misogynist, patriarchal pig,” still fell for his “unmistakable, evocative allure,” and concluded that “Tokyo has lost something” with his death.

What we lost was a legitimizer of hatred.

Revealingly, one of Ishihara’s elitist co-conspirators described him as “a politician who challenged what became the norms in the postwar era… He was not afraid of criticisms and insisted on what he had to say” (Shinzo Abe). Translation: Ishihara’s extreme stances and policies helped our right-wing policy aims seem less extreme.

INSTEAD, MEMORIALIZE ISHIHARA’S HATEFUL DEEDS

So let’s recount Ishihara’s actual record, starting with his peerless sense of entitlement.

Born into wealth, he got lucky getting a prestigious book award at an early age which catapulted him into celebrity status. This enabled him to hobnob with elites and attain elected national office for several decades. After all, electorates in any society are suckers for celebrities.

He eventually found himself in a position of real power, elected multiple times to the governorship of the world’s largest and richest city. And he used that bully pulpit to further aims explicitly motivated by hate, admitting in 2014, “Until I die, I want to say what I want to say and do what I want to do, and I want to die hated by people.”

Accordingly, Ishihara infused hate and spite into just about any public policy he sponsored. Remember how mere weeks into his first term as Tokyo Governor he called for the Japanese military to actively round up foreigners (using the racist epithet “Sankokujin”) in the event of a natural disaster? How were they to do that? Unclear — probably just arrest anyone who “looks foreign.” Why? Because in his words, foreigners are “heinous” and will of course riot and run amok when given the opportunity.

That claim was put to the test during the Tohoku Tsunami, and surprise, no foreigner riots. Any retractions from Ishihara? Of course not. Men of no conscience or sense of consequence for their actions never apologize unless they’re forced to.

For Ishihara was a man who unapologetically said that he loathed Koreans and Chinese, and went out of his way not only to justify Japan’s occupation of its Asian neighbors, but also deny its colonial and wartime atrocities. (All while calling the US atomic bombing of Japan racist.) Ishihara even claimed, in his regular Sankei Shinbun columns, that Chinese were innately criminal due to their “ethnic DNA.”

A hateful man who poured his hate into concrete policies, Ishihara installed Japan’s first neighborhood surveillance cameras specifically in areas of Tokyo he claimed were “hotbeds of foreign crime,” and went on TV at regular intervals to propagandize that Shinjuku, Ikebukuro, and Roppongi at night were no longer Japan.

He also said that Japanese politicians who support more civil and human rights for foreign residents must have “foreign ancestors” themselves, and abetted political witch hunts and loyalty tests to root out politicians with international connections.

Essentially, Ishihara was trying to ethnically cleanse Japan, undoing the “internationalization” phase of the 1980s and 1990s of openness and tolerance.

In its place, he sponsored overt racism and normalized xenophobia. He fueled Japan’s reflexive self-victimization by scapegoating foreigners, accusing them of crime, terrorism, subversive activities, and a general undermining of all things “Japanese.”

And it worked. To this day, entire political parties, candidates, and hate groups publicly rally for the expulsion of foreigners and the extermination of Koreans. That’s why current Prime Minister Fumio Kishida can’t easily lift the world’s longest, most draconian and unscientific Covid border policies–because polls say 57% of the fearful Japanese public want them kept.

In his spare time, Ishihara also found ways to hate anyone who wasn’t like him, even blaming his own citizens for their woes. Such as the time he said the 2011 Tohoku Disasters were “divine punishment for Japanese people’s egoism.”

Ever the misogynist in his novels and policy statements (one obit called him “the King of Toxic Masculinity”), he called women who survived past menopause “a waste” and “a disease of civilization” (as opposed to men, however senile, who can still “propagate the species until their 80s and 90s”), said that a woman euthanized for having ALS suffered from a “karmic disease due to the sins of a past life,” and averred that gays and lesbians are “genetically subnormal.” There’s plenty more, but I’ll stop there.

STOP EULOGIZING A HITLER PROTOTYPE

That’s why I find it so jarring that obituarists minced their words. Stop it, because you are complicit in historical revisionism.

To find any redeeming qualities in a man like Ishihara is like noting that Hitler liked dogs, built Germany’s autobahns, or created Volkswagen. But that shouldn’t be the focus of any honest historical accounting of a balance sheet of evil.

And yes, I made a comparison to Hitler. That’s not Godwin’s Law. Think about it: If Ishihara had been given the powers Hitler had, do you think he would have done much different?

Other people of Ishihara’s ilk (such as Prime Minister Taro Aso) have expressed admiration for Hitler, saying he had the “right motives,” because that enables politicians to achieve results. Shucks, if only Japanese politicians’ power wasn’t so diluted by Japanese bureaucracy, and the Japanese military freed to project more power wherever it wanted, what could we accomplish?

Well, that was precisely what Ishihara was trying to do whenever he had power.

Remember when Governor Ishihara tried to leverage public and private monies (eventually forcing the national government’s hand to do so) to buy up the Senkakus, some disputed rocks in the East China Sea? That was, in his words, his attempt to “start a war with China and win.” To this day, major world media that should know better blithely portray this conflict as merely a “feud,” a “row,” and a “spat.”

Given that Ishihara was also calling for Japan to develop nuclear weapons, that means, if Ishihara had achieved his results, he would have mass-murdered the people he hated.

Thus comparisons with Hitler are not hyperbole. They’re history.

DEATH BY “KARMIC DISEASE” IS NOT ENOUGH

Ishihara died at age 89 of recurring pancreatic cancer. I’m told it’s a painful way to go. Good. But no amount of pain he would ever feel would make up for the suffering he caused out of purely personal animus and spite. He was a cruel man who spent his life persecuting people not only because they crossed him, but also simply because they were born a certain way.

So this is my obit: Shintaro Ishihara was a monster and now he is dead. May he rot in hell.

Japan Govt’s “Kizuna” magazine: “Beyond Tokyo 2020 Olympics: Leading the Way towards an Inclusive Society”, Winter 2021: Govt propaganda whitewashing history & rewriting exclusionary narratives

Posted on February 13, 2022February 13, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Getting to this one a bit late, sorry. (Got two more new classes this semester; just starting to get into a semester groove now.)

Have a look at this Japanese Government article in their “Kizuna” Magazine trying to present the Tokyo 2020 Olympics as a liberalizing force, allowing Japan to embrace “inclusivity”.

Of course, we here at Debito.org are all in favor of inclusivity. But when even the data it presents below doesn’t substantiate the headline, you know even the Japanese government is indulging in propagandizing clickbait based on incomplete social science. No surprises there, I guess, but let’s parse. My comments interspliced within the article:

/////////////////////////////////////////////

PORTRAITS OF JAPAN
BEYOND TOKYO 2020: LEADING THE WAY TOWARD AN INCLUSIVE SOCIETY

Kizuna Magazine, Winter 2021
https://www.japan.go.jp/kizuna/_userdata/pdf/2021/winter2021/beyond_tokyo_2020.pdf

The Tokyo 2020 Games, which reached a safe conclusion even under the difficult circumstances presented by the COVID-19 pandemic, made a significant step toward the realization of an inclusive society—one in which everyone respects one another regardless of gender, age, or ability.

(Comment: So the inclusivity is restricted to gender, age, and ability? Not nationality, minorities (who were in fact shut out of the Games), or other racialized characteristics for Visible Minorities in Japan? Granted, those three items are good ones, but it’s a narrower scope for “inclusivity” than should be possible or laudable.)

It was precisely because the world had been facing great difficulties due to the COVID-19 pandemic that Japan determined to fulfill its responsibility as host country to hold the Tokyo 2020 Games, even without spectators, and to provide the world with a sense of solidarity and to offer hopes and dreams, especially to children, who hold the future in their hands. Firmly intent on making this happen, many people throughout Japan worked in unison, striving to implement measures for safety and security to ensure that Japan bring the Games to a safe conclusion.

(Comment: Trope check: We hardworking Japanese should take a bow for “working in unison” (echoing the wartime sentiment of all Japanese hearts beating in unison without exception) making everything safe and secure for providing the world with hopes and dreams and solidarity. Especially the children. And according to the first sentence, Japan did this for the world? I think more for its sponsors, both foreign and particularly domestic.)

The Tokyo 2020 Games not only moved and inspired many people through sports, but also advanced the Games’ core concept of “Unity in Diversity,” serving to promote the further growth of this movement. The percentage of female athletes participating in the Olympic Games was a record 48.8. Moreover, the number of athletes who identified themselves as LGBTQ+ was reportedly over 180—-more than triple that of the Rio 2016 Games—-and they won more than 55 medals among them. In order to promote gender equality, the number of mixed-gender events was doubled to 18. Seeing men and women teaming up to compete for their country was like a breath of fresh air. The Paralympic Games, which was held in Tokyo for the second time, served as an opportunity to convey to the world and cultivate the “barrier-free mindset” that is at the foundation of an inclusive society, in which everyone, with or without impairments, can lead a vibrant life.

(Comment: Ah yes, the “Unity in Diversity” trope that I critiqued for SNA last August. I will excerpt that below and show how ironic that trope actually was. But look at how the article categorizes “diversity”: Females. LGBTQ+. Mixed-gender. Paraolympics. Nothing about, for example, Visible Minorities.

But again, this has nothing to do with Japan, and more to do with the Olympic-sponsored events themselves. Claiming this as something that we Japanese created is like claiming that Japan promoted better chocolate because Japan hosted a chocolate festival that somebody else created and sponsored. And that that better chocolate somehow created mindsets throughout society to make them more inclusive of chocolate, even for those who hate chocolate. There’s simply no data to support this assertion that any mindsets changed here, there, or anywhere. Then we actually get to their dataset for their claims:)

Supporting the success of the Games from behind the scenes were more than 70,000 Games volunteers, who ranged in age from 19 to 91. These volunteers, regardless of age, gender, or disability, played the vital role of actuating the concept of “Unity in Diversity” by providing hospitality and supporting athletes and staff from around the world. MIURA Hisashi, who has a hearing impairment, was one of these volunteers. Wanting to contribute in some way to this historic event, he performed reception and maintenance duties, among others, at the residential buildings and fitness center at the Olympic and Paralympic Village. “As I actively offered my own opinions and shared sign-language skills, my teammates also naturally started to communicate more openly, showing their care for one another using both spoken words and sign language. Ultimately, I felt that we made an excellent team, and were able to fulfill our role. It was also unforgettable to have the chance to communicate with players and staff visiting from all around the world using gestures and body language. I’m glad that I was able to support them, even if only in a small way”, says Miura.

(Comment: Wow, Miura got a lot of space. One guy with a hearing impairment who performed “reception and maintenance duties” leads the way with gestures and body language. A diverse sample size of one proves the point that society’s mindsets are changing. And that’s basically the meat of the article.)

Respecting and supporting one another regardless of differences is crucial to the realization of an inclusive society. At this year’s Games, this notion was reiterated to many people throughout the world. Miura says, “The Tokyo 2020 Games offered an opportunity to make great progress in terms of ‘Unity in Diversity.’ I am thankful that I was able to make my personal contribution as a volunteer at the Games, and I believe it is important to continue building up such experiences, not just at the Olympics and Paralympics.”

(Comment: Even more space for Miura. That’s lazy journalism. And it repeats that trope that we Japanese unified to somehow welcome more diverse people, whoever they are.

Note there’s not even a mention of the truly diverse people involved, notably tennis champ Osaka Naomi lighting the Olympic Cauldron in the Opening Ceremonies. I guess that’s not the diversity they’re looking for: It doesn’t fall into the “gender, age, and ability” point they’re trying to prove, then don’t.)

Each of us embracing diversity will create a vitality that will lead to the realization of a world where everyone can live comfortably. The Tokyo 2020 Games were a sure, significant step in that direction.

ARTICLE ENDS

ARTICLE PHOTOS: Some 11,000 athletes from 205 countries and regions and the Refugee Olympic Team participated in the Tokyo 2020 Olympic Games, giving inspiring performances and setting numerous records. (Photo: Closing ceremony of the Olympic Games, August 8) AFLO SPORTS

Top: MIURA Hisashi (left), who has a hearing impairment, participated in the Games as a volunteer. Through the assistance of the Nippon Foundation Volunteer Support Center, which provides support to volunteers with impairments, he worked on a team together with an individual (right) who was able to offer sign-language interpretation at the venue to support the athletes. THE NIPPON FOUNDATION VOLUNTEER SUPPORT CENTER

Bottom: With the help of volunteers, Slovenian sprinter Anita Horvat exits the venue after the competition. Volunteers offered their assistance to athletes and Games personnel not just at the competition venues, but also at various locations around the country. XINHUA/AFLO

Left: Tom Daley (foreground), an openly gay athlete who won the gold medal for Great Britain in the men’s synchronized 10-meter platform, told the press, “I’m incredibly proud to say that I’m a gay man and also an Olympic champion.”
PICTURE ALLIANCE/AFLO

Top: The Japanese duo of MIZUTANI Jun and ITO Mima won the gold in a new event, mixed doubles table tennis. REUTERS/AFLO
ENDS

===============================

As mentioned above, here’s an excerpt of my SNA column of August 16, 2021 critiquing that “Unity in Diversity” trope:

===============================

SNA Visible Minorities; Tokyo 2020 Olympics Postmortem (excerpt)

By Debito Arudou

…That’s why I had some pretty low expectations for Tokyo’s Opening Ceremonies on July 21. Scandal after scandal had erupted over Japan’s Olympic Committee abysmal leadership choices, including the creative head cracking fat jokes about a female entertainer, the composer of the ceremony bragging about his history of abusing disabled people, the director of the ceremony making wisecracks about the Holocaust, and, of course, Yoshiro Mori, the octogenarian chair, resigning after sexist remarks.

After this, how would Japan introduce itself to the world?

Surprisingly, as a land with some degree of diversity. In prominent positions were people in wheelchairs and Visible Minorities, including hoopster Rui Hachimura as Japan’s flag bearer, Zainichi Taiwanese baseball legend Sadaharu Oh on the torch relay, and of course tennis champ Naomi Osaka having the great honor of lighting the Olympic cauldron. This caused much media buzz about how Japan was finally changing, coming to terms with the reality of its own diversity.

Sadly, I disagree. I would say this represents less a contradiction of Japan’s “monoethnic society,” more an affirmation of the power of tokenism.

Remember how Tokyo got these Games in the first place: By wheeling out French-Japanese TV announcer Christel Takigawa to give a fluent gaijin-handling presentation about Japan’s mystical prowess in omotenashi hospitality. Once her purpose as a token of diversity was served, she essentially disappeared from the Games, and the old guard took over and reverted to its scandalous form.

The thing is, tokenism isn’t acceptance. At best it’s a way station to your acceptance as an exceptional individual, successful DESPITE your background, and even that depends on whether you’ve fulfilled your assigned purpose. For the Olympics, if we’re putting you center stage, you’d better do your job and win Gold for the nation.

Unfortunately, the tokens didn’t win. Osaka was defeated in her third tennis match. Hachimura’s basketball team placed eleventh. Despite Japan’s record haul of medals, as far as I can tell only two Visible Minorities (Aaron Wolf in judo and Kanoa Igarashi in surfing) made it to the podium.

And Igarashi, US-born resident of Huntington Beach, CA, indicatively promotes himself on his Olympics website entry in classic Olympic “thoroughbred-ism”: “I have so much support here in the USA and America will always be part of who I am. But I’ve grown up with a lifestyle and in a generation where things can seem a bit borderless. And so representing Japan felt like a solid, comfortable decision. My blood is 100% Japanese. That’s something that you don’t change.”

Good for his bloodline, I guess. But for mongrel non-medalists like Osaka, as the New York Times noted, Japan’s social media pounced, contesting her Japanese language ability, her standing to represent Japan, and even her Japaneseness, all of which mattered much less when she was winning.

The final straw was when The Daily Beast reported August 4 that Yoshiro Mori had lobbied against Osaka lighting the Olympic cauldron in the first place, in favor of a “pure Japanese man.” With her lackluster performance, no doubt many bigots feel Mori has been vindicated.
EXCERPT ENDS

===============================

“Unity in Diversity” indeed. Debito Arudou, Ph.D.

The article itself is available as a screen capture here (click to expand):

Ruminations on Ishihara Shintaro’s death: Good riddance to an evil man.

Posted on February 2, 2022February 21, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. It was with some measured amount of joy that I saw that a quintessentially awful man, Former Tokyo Governor and Political-Resident Racist Ishihara Shintaro, recently died of pancreatic cancer at the age of 89.

Predictably, the eulogies and hagiographies have minced their words about what an awful man this was, watering down their modifiers to call him a “brash” “hawk” “firebrand”, a ‘fiery nationalist” with “controversial views” etc. (Check out the utter gloss job the NY Times Obits did here.) Even after some admit that he deliberately used his political power to try to start a war with China over some island scraps, and to publicly denigrate and persecute people not only because they crossed him, but also because they were born a certain way. Simply saying he was not a force for good is to have a fundamental misconception of what evil is.

Debito.org has commented on Ishihara’s evil activities umpteen times (most famously here), so I see no need to dwell further. I think Kaori Shoji writes an excellent obit in the Japan Subculture Research Center (aptly titled “A Farewell To Japan’s King of Toxic Masculinity: Shintaro Ishihara“) where she sums up:

The man was a rightist, elitist, racist, misogynist, patriarchal pig. I hope I didn’t leave out anything.

But even she winds up succumbing to a begrudging admiration for a person in power who was granted even more power and wielded it. That’s a pity. Yes, Ishihara had power — the power of yet another racist toxic masculinist born into rich privilege who did everything he could to make sure that privilege is perpetuated for his ilk. And his ilk have caused (and then denied) things like genocides, and should never be allowed to come near power and public service. Alas, an early showing with a prestigious literary award catapulted Ishihara into fame, and people are suckers for celebrities.

Returning to my opening, I say “measured amount of joy” because my joy was restrained by the fact that a recurrence of pancreatic cancer took Ishihara. I hope it hurt real bad in your final days, Ishihara. But no amount of pain you would ever experience would be enough payback for all the pain and suffering you caused other people.

Rot in hell, you monster. Arudou Debito, Ph.D.

======================
PS. Other Debito.org Readers have already commented on Ishihara’s demise in a separate blog post here.

My SNA Visible Minorities 30: “US Military Should Combat Japan’s Xenophobia”, i.e., counteract apparent Japanese media disinformation about their bases’ Covid policies (Jan 24, 2022)

Posted on January 24, 2022January 24, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities Column 30: US Military Should Combat Japan’s Xenophobia
SHINGETSU NEWS AGENCY, JAN 24, 2022 by DEBITO ARUDOU in COLUMN
https://shingetsunewsagency.com/2022/01/24/visible-minorities-us-military-should-combat-japans-xenophobia/

SNA (Tokyo) — Shingetsu News Agency has reported for two years on how the Japanese government and media have gone out of their way to blame foreigners for the domestic spread of Covid. Each time we’ve gone out of our way to point out that Covid was usually brought in by Japanese citizens disobeying lenient quarantines.

The government’s exclusionary border policies, treating people without Japanese passports as somehow more contagious, is routinely supported neither by logic nor science.

The latest mutation of this narrative has been the blame targeted at US military bases in Japan for community spread.

For example, Japan Times reported on January 8, stitching together wire reports from Jiji Press and Kyodo News, that “US military personnel are believed to have triggered a coronavirus resurgence in [Okinawa, Yamaguchi, and Hiroshima]. Many people in the three prefectures live in close proximity to American bases. Infection prevention measures taken by the US forces, which some have criticized as being too lax, are thought to be behind that explosion of cases.” […]. But this is contradicted by what the US Forces Japan say are their actual policies, claiming 92-98% vaccination rates and limitations on movement.

So is the blame game grounded in facts and science? Or are these reactions to people trying to find another foreign scapegoat for the latest Covid spike? We don’t know because US Forces Japan aren’t making their practices sufficiently loud and clear. As usual.

The upshot: How US Forces Japan are yet again ignoring being used for domestic political capital is irresponsible. USFJ has the duty to recognize that what they do affects Visible Minorities in Japan, whether it be inspiring “Japanese Only” bigots to slam shop doors in their faces, or giving more ammunition to reactionaries who seek to seal off Japan’s borders.

Full article at https://shingetsunewsagency.com/2022/01/24/visible-minorities-us-military-should-combat-japans-xenophobia/

Page with more sources at https://www.debito.org/?p=16964.

Combating xenophobic rumors and media: Debito.org asks US Forces, Japan for clarification on their COVID testing and vaccination policies

Posted on January 12, 2022January 24, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

From: Debito Arudou <debito@debito.org>
Subject: From Debito.org: Questions regarding US Forces, Japan vaccination procedures.
Date: January 13, 2022
To: indopacom.yokota.usfj.mbx.pao@mail.mil (courtesy of this site)
Cc: Shingetsu News Agency <shingetsunewsagency@gmail.com>

To Whom It May Concern,
US Forces, Japan

Dear Sir or Madam,

My name is Debito Arudou, Ph.D., coordinator for Debito.org (www.debito.org), an award-winning online archive for life and human rights in Japan for more than 25 years. We address issues that affect Non-Japanese Residents of Japan, particularly Visible Minorities, and have acted as a launching pad for hundreds of journalistic and academic articles, government and NGO reports, and actions that have changed the course of national narratives and public policies. I am also the author of “Embedded Racism: Japan’s Visible Minorities and Racial Discrimination” (Lexington Books, Second Edition 2022), and am a columnist for the Shingetsu News Agency.

Debito.org has some questions we would like to ask about the policies of US Forces, Japan.

In recent weeks, the Japanese media has portrayed US Forces in Japan as a major vector for infection in Japan, portraying the US military presence in Japan as a leak in their otherwise tight border policies. Consider:

============================
“Okinawa Gov. Denny Tamaki told reporters on Thursday that ‘U.S. military bases are one of the major causes of the spread of infections,’ while Yamaguchi Gov. Tsugumasa Muraoka said, ‘The fact that (military personnel) were not tested before departure from the United States had a big impact.’ Hiroshima Gov. Hidehiko Yuzaki also called the U.S. military’s measures ‘extremely regrettable.’”
https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/07/national/anti-us-base-sentiment/
“U.S. military personnel are believed to have triggered a coronavirus resurgence in the three prefectures. Many people in the three prefectures live in close proximity to American bases. Infection prevention measures taken by the U.S. forces, which some have criticized as being too lax, are thought to be behind that explosion of cases.”
https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/08/national/japan-coronavirus-january8/
============================
with a public advertisement in Okinawa published by Kyodo News in the Japan Times, showing a Westerner (not an Asian) sneezing:

From https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/08/national/japan-coronavirus-january8/

As you know, Japan’s border policies for most of the past two years have refused entry to most foreigners, including foreign residents regardless of visa status, while letting in Japanese under often lax quarantine conditions to spread Covid anyway. Yet media and policymakers in Japan have frequently portrayed Covid as an exogenous, “foreign” disease, with the highly problematic interpretation of seeing foreigners as more likely to spread Covid than Japanese.

The World Health Organization last month noted the lack of good science behind that claim, stating that “Epidemiologically, I find it hard to understand the principle there. Does the virus read your passport? Does the virus know your nationality or where you are legally resident? Our concern here is that we apply public health principles, not political principles, to selecting measures that are used to control the spread of diseases. The idea that you can put a hermetic seal on most countries is frankly not possible.” (https://english.kyodonews.net/news/2021/12/28670f8f00db-urgent-kishida-hints-at-review-of-japans-re-entry-restrictions-over-omicron.html)

My point is that the US Military in Japan has a responsibility to dispel rumors and reports that are playing a part in potentially increasing xenophobic attitudes towards foreign residents of Japan.

I understand that you have made an attempt to do so with announcements on your US Forces, Japan, website dated January 5 and 9, 2022:
https://www.usfj.mil/Media/Press-Releases/Article-View/Article/2889890/us-forces-japan-increases-to-health-protection-bravo/and
https://www.usfj.mil/Media/Press-Releases/Article-View/Article/2893181/us-japan-joint-committee-statement-on-measures-to-address-the-spread-of-covid-19/

But please permit me to ask some clarifying questions, for publication on Debito.org:

==================================
1) Pursuant to President Biden’s order that all federal employees and military be vaccinated and tested by February 15 (“as of early December, 92 percent of federal employees and military personnel had received at least one dose”, https://www.washingtonpost.com/politics/2022/01/11/biden-federal-coronavirus-mandate-testing-rules-unvaccinated/), does this mean that all US Forces in Japan, both incoming and resident, have been vaccinated and boosted, and tested for Covid, including the Omicron variant?

2) What happens when members of the US Military test positive for Covid? If in Japan, are they quarantined within the base? If outside Japan, are they denied entry into Japan and quarantined overseas?

3) Do you have any response to the claims within the following reportage in the Japan Times:

“It was revealed in December that U.S. forces had been lax in their border measures against the virus… But it was found that the U.S. side was not conducting pre-departure and post-arrival testing, as required by Japan, and that it had shortened the period of restrictions on arriving personnel’s movement from 14 days to 10. It also allowed people in the restriction period to move freely within U.S. bases.” https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/07/national/anti-us-base-sentiment/
==================================

I have heard unsubstantiated reports from American military members on social media that US Forces must be properly vaccinated and tested before they arrive in Japan. This would be at odds with what the Japanese media is saying.

Debito.org would welcome your clarifications for the record.

Thank you for reading and responding.

Sincerely, Debito Arudou, Ph.D.
Coordinator, Debito.org
Columnist, Shingetsu News Agency (https://shingetsunewsagency.com)
ENDS

UPDATE JANUARY 23, 2022: We received no answer.

Why COVID keeps being seen as a “foreign” disease in Japan: Uncritical reportage in the Mainichi of Shizuoka Mayor blaming Omicron on “foreign nationals at work”, claiming it’s not “community transmission”. Wait, let’s parse that.

Posted on January 9, 2022January 10, 2022 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Debito.org has talked about how Japanese officialdom keeps trying to construe COVID as something “foreign”, i.e., something exogenous that affects foreigners more than Japanese people (see here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, and here for example). To the point where there’s even a research institute (Riken) speculating that Japanese are genetically less susceptible to COVID. Seriously.

And that unscientific attitude is reflected in Japanese government policy that treats anyone with a Japanese passport as somehow less contagious than somebody with a foreign passport, regardless of individual vaccination status. (That of course means that a porous border and more lax quarantine rules for VIPs and “Japanese” entrants — including those without Japanese citizenship but WITH Japanese blood — get in and spread the disease anyway. Omicron is in Japan to stay, brought in by Japanese, no matter how much you’re trying to blame it on, for example, the US Military.)

It’s gotten to the point where even the WHO has decried these policies as unscientific:

(Kyodo News Dec 2, 2021): Michael Ryan, head of the WHO’s Health Emergencies Program, said of Japan’s ban on new entries of foreigners, “Epidemiologically, I find it hard to understand the principle there. Does the virus read your passport? Does the virus know your nationality or where you are legally resident? Our concern here is that we apply public health principles, not political principles, to selecting measures that are used to control the spread of diseases. The idea that you can put a hermetic seal on most countries is frankly not possible.”

But one other factor in all this gaijin-bashing is an uncritical media, even from foreigner-friendly media outlets like the Mainichi Shinbun. Where they report unconfirmed statements from a local mayor that people had contact “with foreign nationals” (“kaigai no hito“, or “overseas people” in the original Japanese), and scare the public all over again.

Article follows, then my comment:

//////////////////////////////////////
Central Japan prefecture’s 1st omicron case linked to contact with foreigners at job: mayor
December 28, 2021 (Mainichi Japan), courtesy of JK
https://mainichi.jp/english/articles/20211228/p2a/00m/0na/004000c

SHIZUOKA — Following the first confirmed coronavirus omicron variant case in the central Japan city of Shizuoka in Shizuoka Prefecture on Dec. 27, Mayor Nobuhiro Tanabe said at a press conference, “He (the patient) is confirmed to have had contact with foreign nationals at work, and community transmission is unlikely.”

According to the Shizuoka Municipal Government, the patient was earlier confirmed infected with the coronavirus and has mild symptoms. Genome analysis by the National Institute of Infectious Diseases revealed he was positive for the omicron variant. Two people who had had close contact with the man tested negative for the virus.

The patient has no recent history of overseas travel, and came into contact with foreign nationals at work. The city’s public health center explained that it determined the route of infection was strongly suspected to have been via contact at work.

The man received his second coronavirus vaccine by August. He developed symptoms on Dec. 23, was tested the following day, and hospitalized on Dec. 25. He was confirmed positive for the omicron variant the next day.

Other than the two people deemed close contacts, 12 of the 13 people involved in the same work tested negative. One still awaits their results.

(Japanese original by Hideyuki Yamada, Shizuoka Bureau)

静岡市でオミクロン株初確認　海外から来た人と接触　市中感染は否定的
毎日新聞 2021/12/27
https://mainichi.jp/articles/20211227/k00/00m/040/344000c
新型コロナウイルス感染症の変異株・オミクロン株への静岡県内初感染が静岡市で確認された27日、田辺信宏市長は記者会見で「業務上、海外の人と接点が確認されている。市中感染の可能性は低い」と説明した。患者は男性で軽症、市保健所で感染経路を調べている。
市によると、男性は新型コロナの感染が既に確認されていた。国立感染症研究所のゲノム解析でオミクロン株陽性と判明。濃厚接触者2人は陰性だった。
男性患者は海外渡航歴はなく、海外から来た人と業務で接触があった。市保健所は感染経路について「業務上の接触の方を強く疑う状況と判断している」と説明。8月までにワクチンの2回目接種を終えていた。23日に発症、24日に検査を受け、25日に入院。26日にオミクロン株の陽性と分かった。
濃厚接触者以外の仕事関係者13人のうち12人の陰性を確認。1人は検査結果を待っている。【山田英之】

ENDS

//////////////////////////////////////

COMMENT: A few more simple questions needed to be asked of Mr. Mayor before his speculation got passed through by the Mainichi editors, and allowed to filter into the public sphere:

Were these “overseas people” freshly-arrived in Japan from overseas despite a near-blanket ban on any foreigners at the border?
Were these “overseas people” in fact foreign residents who were here anyway, therefore those people are in fact part of “the community” (meaning, yes, “community transmission”).
Is there any evidence that these individual “overseas people” were in fact COVID-positive? Were they tested? Was there any other vector testing of other people in the community? Or are we just simply assuming that foreigners are more likely than Japanese to have COVID and leaving it at that?

We should know. But we don’t. Why not? Because the constant and uncritical assumptions that foreigners a) are vectors, and b) are not part of the “Japanese community” at large anyway, are precisely what I mean when I refer to Japan’s Embedded Racism. Presumptions like these are so normalized as to be embedded and unquestioned in Japan, even by media professionals who are supposed to be asking these questions before they let these racist ideas infect and spread throughout society. Debito Arudou, Ph.D.

My annual “Human Rights Top Ten for 2021” countdown now at Shingetsu News Agency, VM 29 Dec 27, 2021

Posted on December 27, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hello and Happy Holidays to all Debito.org Readers! Here’s my annual Top Ten, this year moved to the Shingetsu News Agency because The Japan Times isn’t in the market for articles like these anymore. Excerpt:

//////////////////////////////
Visible Minorities: Human Rights Top Ten for 2021
SHINGETSU NEWS AGENCY, DEC 27, 2021 by DEBITO ARUDOU in COLUMN

SNA (Tokyo) — Since 2008, I have always devoted my end-year columns to counting down the Top Ten human rights issues as they pertain to Non-Japanese residents of Japan. This year I’m moving this feature to the Shingetsu News Agency. Let’s get started:

10) Debito.org Turns 25 Years Old…
9) Tourism to Japan Drops 99% Since 2019…
8 ) Vincent Fichot Hunger Strike against Japan Child Abduction…
7) Tokyo Musashino City Approves, Then Defeats, Inclusive Voting Proposal…

Full countdown with write-ups at https://shingetsunewsagency.com/2021/12/27/visible-minorities-human-rights-top-ten-for-2021/

Enjoy! More to come in 2022! Debito Arudou, Ph.D.

Good 2018 JT article on Japanese Nationality Law. Upshot: Don’t give up NJ citizenship after naturalizing into Japan

Posted on December 23, 2021December 23, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. While doing some research for my upcoming SNA end-year column, I found this interesting article from 2018 that deserves highlighting. An important estimated statistic follows about the possible number of dual nationals in Japan (close to one million). And also the fact that those dual nationals in Japan are probably under no credible threat of losing one citizenship.

International couples with dual national children in Japan, take note: Do not let your children sacrifice one side of their identity merely for the sake of bureaucratic convenience, especially when they don’t have to. Debito Arudou, Ph.D.

(PS: Note how little the debate has progressed since dual nationality in Japan was proposed back in 2009!)

/////////////////////////////////

What does Japan’s Nationality Act really mean for its dual citizens?
Subtitle: Given the present “don’t ask, don’t tell” attitude of the Justice Ministry, it would be highly unusual if Naomi Osaka was forced to relinquish her U.S. citizenship at the age of 22.
BY CORY BAIRD AND SAKURA MURAKAMI
The Japan Times, Sep 19, 2018 (excerpt)
https://www.japantimes.co.jp/community/2018/09/19/how-tos/japans-nationality-act-really-mean-dual-citizens/

How many Japanese citizens hold multiple nationalities?

The Justice Ministry confirmed to The Japan Times in April that some 890,000 are in a position to be dual nationals, according to data from local municipalities from the years 1985 to 2016. This number includes those who have declared or forfeited Japanese citizenship, as well as those that are assumed to have multiple nationalities based on their birthright.

Has anyone been stripped of their dual nationality by the Japanese government?

There have been no reported instances of dual nationals by birth having their citizenship revoked.

In April, the Justice Ministry confirmed to The Japan Times that the justice minister had never issued a warning to a dual citizen by birth to decide upon one nationality, meaning that no such dual national has ever been stripped of their Japanese citizenship under Article 15 of the Nationality Act.

This lack of enforcement is a fact that Okuda says is often overlooked.

“For athletes like Naomi Osaka, the newspapers write under the impression that she must choose a nationality,” he said, “but many people do not know that (the Justice Ministry) has never warned people (for not declaring one nationality), although in the past the Justice Ministry has reportedly mailed the children from international marriages a notification about the obligation to declare one nationality.”

However, for those who have naturalized to other countries, there have been a few reported cases of citizens being stripped of their Japanese passport.

The Nationality Act states that Japanese citizens who naturalize to a foreign country will automatically lose their Japanese nationality upon obtaining foreign citizenship.

Full article at https://www.japantimes.co.jp/community/2018/09/19/how-tos/japans-nationality-act-really-mean-dual-citizens/

Debito’s SECOND EDITION of “Embedded Racism: Japan’s Visible Minorities and Racial Discrimination” (Lexington Books, 2022), fully revised and updated, now on sale

Posted on November 15, 2021November 16, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. The new SECOND EDITION of “Embedded Racism” (Lexington Books, 2022), completely revised and updated with 100 extra pages of new material, is now on sale.

Information site outlining what’s new, with excerpts and reviews, and how to get your copy at a discount at

https://www.debito.org/embeddedracism.html

(Or you can download a flyer, take it to your library, have them order the book, and then borrow it for free at EmbeddedRacism2ndEdFlyer)

Read a sample of the book on Amazon here.

Front Cover:

Full cover with reviews:

Debito Arudou, Ph.D.

My SNA VM27: “The Bright Side of Japan’s ‘Culture of No’.” Surprise! Debito has something positive to say about Japan. Oct 18, 2021

Posted on October 18, 2021October 18, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. As I am swamped with preparations for the release of my next book, here is a human-interest essay on Japan where, surprise!, I say something positive about what I learned from Japan about how to cope with the adversity of the global pandemic. Enjoy. Arudou Debito, Ph.D.

//////////////////////////////////////////////////////////////

Visible Minorities 27: The Bright Side of Japan’s “Culture of No”
Surprise! Debito has something positive to say about Japan.
Shingetsu News Agency, October 18, 2021
By Debito Arudou

https://shingetsunewsagency.com/2021/10/18/visible-minorities-the-bright-side-of-japans-culture-of-no/

SNA (Tokyo) — As the pandemic stretches into yet another season, the media is starting to assess how Covid is changing the world permanently. At least one pundit has called the situation “epochal,” with the ever-rising worldwide death toll causing disruptions to politics, government, economics, and social life in general. It’s no longer a matter of just getting everyone vaccinated and then everything going back to normal: for the foreseeable future, we’ll have to accept some form of deprivation as the new normal.

Some countries are coping with deprivation (or at least a deferred gratification) less well. The United States is a good example. Despite being one of the most advanced economies and developed civil societies in the world, it has botched the pandemic badly–and it is not only because the previous president was willing to sacrifice hundreds of thousands of people to maintain his power. It’s also because of a design flaw deeply embedded in America’s national psyche.

American society is oddly susceptible to charismatic frauds posing as leaders, inept at everything except the uncanny talent of playing off social expectations framed as “freedoms”: 1) “freedom from want” (i.e., in a land of plenty, you should be able to get whatever you want); and 2) “freedom from being told what to do by government” (better known as “liberty,” where, as long as it’s not specifically illegal, you should be able to do whatever you want).

Consider how Covid has devastated American expectations. In terms of want, supply chains worldwide have broken down, meaning Americans have had to defer consumer gratification in places where it hurts, from toilet paper to used cars to sudden exorbitant rents. In terms of government nonintervention, the audacity of a national vaccine mandate demanding people get a Covid shot is being denounced as “tyranny.” Not all societies have reacted like this…

This is where Japan comes in.

At a time of historic stressors around the globe, I realized that my decades living in Japan have come in handy. In fact, Japan has been an excellent training ground for deprivation and deferred gratification. They seem to lack the ability to keep things in perspective, particularly the one I gained from living under Japan’s “Culture of No.”…
=============================

Read the rest before it goes behind paywall at https://shingetsunewsagency.com/2021/10/18/visible-minorities-the-bright-side-of-japans-culture-of-no/

Or read it anytime by subscribing to SNA and supporting your local progressive journalism for about a dollar a week!

My SNA Visible Minorities 26: “The ‘Inconceivable’ Racial Discrimination Law”: Japan’s human rights reports to the United Nations are a case study in official dishonesty

Posted on September 20, 2021October 30, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities: The “Inconceivable” Racial Discrimination Law
Japan’s human rights reports to the United Nations are a case study in official dishonesty.
By Debito Arudou, Shingetsu News Agency, September 20, 2021

SNA: The signature function of the United Nations is to promote world peace, and one way to do that is to encourage ethical standards of behavior from its member countries. They get people to agree on those norms and standards through signing international treaties.

One of the standards that matters most is human rights practices. After all, countries which want to belong to the respected club of “civilized” countries are expected to sign the treaties covering a whole host of noble issues: the elimination of torture; the protection of women, children, and people with disabilities; and the protections of people in general in terms of economic, political, social, civil, and political rights. Signatories are expected to submit periodical reports (usually about every two years) to UN Committees to demonstrate how they are progressing.

Japan has signed most of those treaties. My favorite one, of course, is the UN Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (CERD), which protects people, especially our Visible Minorities, against discrimination by “race, color, descent, or national or ethnic origin.” But getting Japan to actually abide by CERD is one of the hobby horses I’ve been riding for decades.

When Japan signed the CERD in 1995, it explicitly agreed to “prohibit and bring to an end, by all appropriate means, including legislation as required by circumstances, racial discrimination,” and they were to do it “without delay.” Yet more than a quarter century later, Japan still has no national law against racial discrimination…

So when called upon to justify its record of nasty treatment of its foreign, ethnic, historical, and visible minorities, how does Japan get away with it? By delaying, of course. Let’s take a look at the last time Japan submitted its Periodic Report on the Implementation of the CERD, and reveal its pattern of reporting in bad faith…
///////////////////////////////////

Rest is at https://shingetsunewsagency.com/2021/09/20/visible-minorities-the-inconceivable-racial-discrimination-law/

Read it before it goes behind paywall later this week, or subscribe and support your local progressive journalism for about a dollar a week!

All reports mentioned in this article can be found at

https://www.mofa.go.jp/policy/human/conv_race/index.html

Igarashi Kanoa, California-born athlete who won Silver for Japan in 2020 Olympics, rates himself worthy of representing Japan because “My blood is 100% Japanese. That’s something that you don’t change.” Dangerous old-school Olympian thoroughbred-ism.

Posted on August 19, 2021August 19, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Just a follow-up on my Shingetsu News Agency column of this week. When I was talking about the roots of the Olympics, I made the case there that the Games are less about athleticism than national demonstrations of power, particularly in the vein of racial superiority and thoroughbred-ism. In my summary of their history, I wrote:

/////////////////////////////////
SNA: Thanks to my background in political science, I’m trained to view nationalism with a critical eye: How governments convince people to live, fight, and even sacrifice their lives for their country. The Olympics are rooted precisely in these attitudes, and forever filter athleticism through the lens of national representation and superiority.

Remember that the Olympics were first framed as a way for the ancient Greeks to assert their superiority over neighboring city-states.

When the Games were resuscitated by aristocrats in 1896, in spirit they were still grounded in contemporary attitudes equating national strength with physical strength. Thanks to the racialized social theories in currency at the time, including Social Darwinism and eugenics, the Games soon became a public demonstration of the social engineering of supermen, which depended on how racially “thoroughbred” an athlete and a society was. It’s not difficult to draw a straight line from the geneticist attitudes promoted by the prewar Olympics to The Final Solution.

Even in the postwar Games, despite all the emphasis on individual athleticism and sportsmanship, the legacy of national superiority still exists. You easily find it in the schlong-measuring national medal tallies, and the enormous pressure put on athletes to prove themselves worthy of all the national attention and hype they’re getting.

Japanese athletes in particular must get Gold (especially in sports Japan thinks it owns, such as judo or karate) or publicly apologize for taking Shameful Silver or Despicable Bronze. This culture of self-sacrifice for the sake of nationalism is one reason why, as I have written elsewhere, Japanese athletes live surprisingly shorter lives, and why I constantly wince at the nasty nationalistic coverage in NHK and Japan’s sports newspapers.

Full article at http://shingetsunewsagency.com/2021/08/16/visible-minorities-tokyo-2020-olympics-postmortem/
/////////////////////////////////

I want to highlight how one athlete, who won Silver for Japan in Surfing, decided to depict himself. Again, as I wrote for SNA above:

/////////////////////////////////

SNA: Kanoa Igarashi, US-born resident of Huntington Beach, CA, indicatively promotes himself on his Olympics website entry in classic Olympic “thoroughbred-ism”: “I have so much support here in the USA and America will always be part of who I am. But I’ve grown up with a lifestyle and in a generation where things can seem a bit borderless. And so representing Japan felt like a solid, comfortable decision. My blood is 100% Japanese. That’s something that you don’t change.”

/////////////////////////////////

His statement in context, courtesy of https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/surfing/athlete-profile-n1316618-igarashi-kanoa.htm#addInformation.

His bio in brief, courtesy of

https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/surfing/athlete-profile-n1316618-igarashi-kanoa.htm

COMMENT: Now that’s playing to type. Blood type, in fact. As I responded in my column:

/////////////////////////////////

SNA: Good for his bloodline, I guess. But for mongrel non-medalists like Osaka Naomi, as the New York Times noted, Japan’s social media pounced, contesting her Japanese language ability, her standing to represent Japan, and even her Japaneseness…

/////////////////////////////////

In sum, I wanted to highlight one of the main arguments of my column: how The Olympics also brings out racist attitudes not only in its governments but also in its athletes.

Again, you can self-identify with and play for whatever country will have you. But a person like this who has benefited from both systems does not deserve respect for this throwback-Eugenicist attitude, and it should be challenged appropriately in public. Doing so here. Debito Arudou, Ph.D.

UPDATE: According to the Japan Times, Igarashi faced online hate during the Olympics. While I feel for Igarashi’s situation when it comes to online hate and racism, he doesn’t seem to have reflected on how his express pure-blood-ism further encouraged by Japan’s blood-oriented nationalism and Olympic attitudes encourages those hateful and tribal attitudes as well. Excerpt from the JT article in Comments Section below.

My SNA Visible Minorities 25: Tokyo 2020 Olympics Postmortem, where I argue the Games failed its goals of “Diversity and Inclusion” predictably and by design

Posted on August 16, 2021August 16, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Visible Minorities: Tokyo 2020 Olympics Postmortem
SHINGETSU NEWS AGENCY, AUG 16, 2021 by DEBITO ARUDOU in COLUMN (excerpt)
http://shingetsunewsagency.com/2021/08/16/visible-minorities-tokyo-2020-olympics-postmortem/

SNA (Tokyo) — The Tokyo 2020 Olympics are now past. This is a postmortem.

Last month’s column talked about the “evil” of the Japanese government and International Olympic Committee (IOC) in forcing an unpopular Olympics upon Japan’s residents, all the while as Tokyo’s cases spiked during a global pandemic. But I also argued how host Japan in particular is trained by national narratives to see “outsiders” (including residents who don’t “look Japanese”—our Visible Minorities) specifically as terrorists, hooligans, criminals, and vectors of disease.

These fault lines have predictably exacerbated the endemic social disease of racial discrimination. International events just give people more excuses to create “Japanese Only” signs and rules.

That’s not to say that I boycotted the Olympics. In fact, given my background, I should be a superfan. […] But thanks to my background in political science, I’m trained to view nationalism with a critical eye: How governments convince people to live, fight, and even sacrifice their lives for their country. The Olympics are rooted precisely in these attitudes, and forever filter athleticism through the lens of national representation and superiority.

So despite all their promises to showcase “Diversity and Inclusion,” the Tokyo 2020 Olympics shirked that opportunity — predictably and by design…

//////////////////////////////////

Rest at http://shingetsunewsagency.com/2021/08/16/visible-minorities-tokyo-2020-olympics-postmortem/. Go read it before it goes behind paywall. Or better yet, support independent progressive journalism and subscribe to SNA for as little as a dollar a week! Debito Arudou, Ph.D.

My SNA Visible Minorities 24: “The Tokyo Olympics Trap”, on how these Games are harming Japan’s minorities, and how the IOC is harming Japan

Posted on July 18, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My latest SNA column 24 is about the fiasco the Tokyo 2020 Olympiad has become. Introduction:

//////////////////////////

Visible Minorities: The Tokyo Olympics Trap
By Debito Arudou, Shingetsu News Agency, July 19, 2021

SNA (Tokyo) — On the eve of the Tokyo Olympics, let’s talk about the mess.

Much space has been devoted to the idiocracy behind spending record amounts of money on infrastructure that is not built to last, or even if it is, it often winds up abandoned. Further, holding a superspreader sports meet during a global pandemic is a surefire path to social discord and preventable death.

But it matters that Japan is hosting this mess. This column as usual will first focus on the Olympics’ impact on our minorities, and then talk about the IOC’s responsibility for scamming Japan…
//////////////////////////

Rest is at http://shingetsunewsagency.com/2021/07/19/visible-minorities-the-tokyo-olympics-trap/

Mainichi: Japan wants its COVID vaccine passports accepted by foreign countries, but won’t accept foreign countries’ versions; does the GOJ understand the concept of comity?

Posted on July 5, 2021July 5, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Time for a quick statement about a news event that is “low-hanging fruit” in terms of civil rights and international relations, but instructive enough for a mention on Debito.org.

Check this out: According to the Mainichi below, the Japanese Government (GOJ) wants foreign countries to recognize its “COVID vaccination passports” (i.e., proof that a person has been vaccinated).

But it will still subject every foreigner (including, as usual, foreign residents) to quarantine. Meaning it won’t recognize FOREIGN versions of COVID passports.

Funny, that. It’s yet another example of how Japan’s authorities expect to have their cake and eat it too. Like how institutions in Japan can discriminate against foreigners without much if any international sanction. But woe betide anyone who seems to discriminate against Japanese overseas. Japan has gotten away with this for so long (e.g., more than 25 years since it signed the UN CERD without passing any laws against racial discrimination) that the GOJ has accepted it as normal transactional behavior for Japan in the international arena. (That, or the bureaucracy is so silo-ed off that getting a coordinated vaccine passport policy across all of the veto gates would involve discomfiting ministerial turf battles. Boo hoo.)

Well, tough. Let’s hope that overseas negotiators have the sense to not be taken in by the “unique Japan” arguments as usual, and demand comity. You don’t get without giving back in kind. But given how lenient the outside world has been regarding, say, the overt racism of Japan’s exclusionary border policies during the pandemic (and now the “Japanese Only” Olympics), it’s not a slam-dunk conclusion as of this writing.

Thoughts, Debito.org Readers?

(FYI, I’ll be vacationing the blog shortly for the summer.) Debito.org, Ph.D.

///////////////////////////////

Japan seeks to have vaccine passports accepted by over 10 nations
July 4, 2021 (Mainichi Japan), courtesy of AW
https://mainichi.jp/english/articles/20210704/p2g/00m/0na/034000c

TOKYO (Kyodo) — Japan is making arrangements for its COVID-19 vaccination passports to be accepted by over 10 nations, including Italy, France and Greece, after the certificate program begins in late July, government sources said Sunday.

If the agreements are reached, certificate holders will be exempt from quarantine or showing negative test results for COVID-19 when traveling from Japan to those countries, the sources said.

But the Japanese government plans to continue requiring travelers entering Japan, including returnees, to quarantine for two weeks even if they have been vaccinated. The position has complicated negotiations with countries such as Singapore and Israel, which have called for mutual exemption, the sources said.

So-called vaccine passports are official documents showing a person has been fully vaccinated against COVID-19. The certificate, to be issued by municipalities, will include the holder’s name, passport number and date of vaccination.

Business circles in Japan have been calling for the introduction of vaccine passports. The country’s largest business lobby, the Japan Business Federation, known as Keidanren, proposed in late June that such certificates be in digital format.

Japan has lagged behind the United States, Britain and Israel, among others, in its rollout of COVID-19 vaccinations. However, it has stepped up efforts to inoculate citizens ahead of the Tokyo Olympics starting on July 23.

A quasi-state of emergency is in place for urban areas like Tokyo amid fears of the spread of the highly transmissible Delta variant of the coronavirus.

“Until we see the spread of the Delta variant subside, it will be difficult to allow the mutual exemption of quarantine,” a Japanese government source said.

Japan has a sweeping entry ban on foreign nationals to cope with the pandemic, except those with approval given under “special exceptional circumstances.” Travelers entering Japan are asked to stay at home or a designated facility for 14 days after arrival.

The European Union has its own digital vaccination passport for EU citizens and residents. Certificate holders are exempt from testing and quarantine when traveling to a different country within the bloc.

The World Health Organization does not endorse making vaccine passports mandatory for travelers as equal access to COVID-19 vaccines has not been ensured.
ENDS

My SNA Visible Minorities column 22: “Interrogating the Discriminatory Covid Self-Quarantine Scandal”, May 17, 2021

Posted on May 17, 2021May 17, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Hello Debito.org Newsletter Readers. This month’s SNA Visible Minorities column 22 updates us on how Japan’s discriminatory border policies disproportionately punish Non-Japanese residents, even when things that are going wrong are due to government mismanagement. Paraphrased excerpt:

==============================
Visible Minorities: Interrogating the Discriminatory Covid Self-Quarantine Scandal
By Debito Arudou, May 17, 2021 (condensed intro)

SNA (Tokyo) — Sometimes government-designed policies lack sense. Or, in places where the government is as unaccountable as Japan’s, policymakers ignore cautions—-or don’t get cautioned at all because a docile mass media is mobilized behind a national goal. So when things go wrong, very bad things can happen, especially when punishments for noncompliance only go one way and hurt innocent people.

That is what’s in the cards yet again with Japan’s Covid border controls. The current policy is that if you are a resident of Japan returning from overseas, you face a mandatory self-quarantine system. Everyone, regardless of nationality, signs must notify the authorities of their current location each day. If not, authorities will contact them via Skype, WhatsApp video call, or by voice cell phone number.

If you are found to be breaking quarantine as a Japanese, you get your name exposed to the public. However, foreign residents will lose everything—their lives, livelihoods, and anything they ever invested in Japan—by getting deported. So with punishments this disproportionate, the government had better make sure nothing goes wrong. Guess what? Things are going wrong, and it’s the government’s fault…
==============================

Rest is at http://shingetsunewsagency.com/2021/05/17/visible-minorities-interrogating-the-discriminatory-quarantine-scandal/

Links to sources cited in the full article: Kyodo News May 1, Japan Times May 12, MOFA self-quarantine pledge.

Enjoy! Debito Arudou, Ph.D.
======================
Do you like what you read on Debito.org? Want to help keep the archive active and support Debito.org’s activities? Please consider donating a little something. More details here. Or if you prefer something less complicated, just click on an advertisement below.

Problematically racialized Education Ministry-approved primary-school “Morals” textbook: “Shōgaku Dōtoku: Yutaka na Kokoro 1-nen” (Kōbun Shoin, 2020)

Posted on May 5, 2021May 5, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. We’ve talked numerous times before about GOJ-approved (and other) textbooks in Japan’s primary education (particularly in regards to teaching “morals“), and their issues with racializing “foreigners” and people of diversity in Japan. Here’s the latest version in a new textbook, from Debito.org Reader XY, who is facing an uphill battle in teaching his young child how to view diversity in society. Debito Arudou, Ph.D.

////////////////////////////

From: XY
Subject: Problematic depictions of race in a dōtoku textbook for first graders
Date: April 26, 2021
To: Debito Arudou <debito@debito.org>

Hi Debito,

Today I’m contacting you because I’ve to share something problematic concerning the dōtoku (morals) class taught in Japan’s schools. My child just entered primary school and because of the questionable reputation the dōtoku class gained during the last two decades, I put the dōtoku textbook under scrutiny. As I suspected it didn’t disappoint me and provided two sections I find highly problematic when it comes to race images and relations in Japan.

But first I want to provide the bibliography of the textbook in question.

Shōgaku Dōtoku: Yutaka na Kokoro 1-Nen, Tokyo: Kōbun Shoin, 2020 (“Primary School Morals: Having a Heart Full of Plenty, Year One”, approved by MEXT in 2019) (click on images to expand in browser).

The first two photos are of the cover and the imprint, including a list of authors.

And now to the two problematic sections I found.

The first one stretches from pages 26 to 29.

It shows a story of a lumberjack who lost his axe in a pond. A goddess appears from the pond, shows him a golden axe, and asks him if it’s his one. He declines. Next, she brings him a silver axe, but he declines again saying that his axe is made of iron. The goddess is impressed by his honesty and gives him his iron axe together with the golden and silver ones as reward for his honesty. The neighboring lumberjack hears what happened, gets envious, and wants those precious axes, too. He goes to the pond and throws his axe into the pond on purpose. The goddess appears and offers him a golden axe. The envious lumberjack immediately claims that this is his lost one, but the goddess knows that it’s a lie and disappears, leaving the envious lumberjack without any axe. The textbook then asks the pupils how they feel about the behavior of the envious, lying lumberjack.

The story is a classic and the questions raised are fair enough, but I think the depiction of the characters is literally begging for criticism. The goddess is obviously modelled after something stereotypically Ancient Greek, but that’s not a big deal. To me the problem lies within the looks of the two lumberjacks. While the honest one could pass as an ordinary J-salaryman if you draw him in a suit, the dishonest one looks like a stereotypical Western lumberjack, complete with a very pronounced large nose to convey the “proper” racial stereotype of a white person to first graders. Not very flattering.

The second problematic section stretches from pages 100 to 103.

It deals with a blonde, white foreign girl called Emma from Australia transferring to the class of the protagonist. But if you go on and read the text, you’ll quickly find out that this “foreign” girl (and the text blatantly says gaikoku no hito) from Australia is actually a “hāfu”, having an Australian father and a Japanese mother (tick the box for the stereotype of a white man marrying a J woman).

So, the girl isn’t a gaikoku no hito, at all, but would have Japanese citizenship by bloodline through her mother in the real world. A barefaced, unjust gaijinization of a certain type of birthright Japanese. The story goes on with the description how Emma marks correct answers (with a check rather than the Japanese circle) emphasizing differences and that Emma is not able to speak Japanese properly, yet (tick box for the next stereotype about “foreigner’s” language skills). The story concludes with the typical anticipation of the Japanese girl – the protagonist – looking forward to converse with Emma in English after the start of English classes.

I identified three major problematic points in total:

Gross gaijinization of a birthright Japanese just because of having a foreign father instead of doing the morally correct thing and teach that the so-called “hāfu” are as Japanese as any “pure” Japanese.
The claim that Emma is bad at Japanese because of her “foreignness”, which can easily proliferate the stereotype that “foreigners” can’t speak Japanese (properly), even if they have a Japanese parent (and therefore aren’t gaikokujin (or gaikoku no hito, wording that is more about origin than legal status) in the first place).
A strong focus on differences rather than similarities as human beings no matter what race someone belongs to.

Overall an extraordinarily poor example, sidelining mixed-race Japanese to gaikokujin status and planting this legally false and socially outdated idea into the minds of first graders. A G7 member should do away with the proliferation of such bs. It’s 2021, not 1921.

In conclusion, I think that these two texts sneak in stereotypes into the minds of Japanese first graders that are detrimental to foreigners and international (racially diverse) Japanese. The first one subtly conveys a “foreigners can’t be trusted” kind of message, the second one treats legal Japanese with international heritage as genuine gaikokujin and overemphasizes differences over similarities, and also proliferates the obnoxious gaikokujin = blonde eigojin stereotype.

Best regards,
XY

Weird new Govt term to firewall naturalized and mudblood Japanese off from “real” Japanese: “Honpougai Shussinsha”: racist AND patriotic, ironically found on Justice Ministry’s Bureau of Human Rights site

Posted on April 8, 2021April 10, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. In anticipation of Japan becoming a less avowedly monoethnic society over time, what with international marriages, more Visible Minorities becoming prominent, and naturalized citizens, the Powers That Be are coming up with new terminologies to keep a firewall between the “real” pure-blooded Japanese and the mongrels. We’ve had the “Mixed-Blood Children Problem” (Konketsuji Mondai) as a Postwar Japan issue for policymakers to “fix”, the offsetting epithet “Haafu” for generations, and recently the official term “Gaikokujin Shimin” used throughout Japan’s local government offices and ministries to lump anybody (including Japanese citizens, born and naturalized) into the “foreigner” category if they have any foreign connections. (Official definition of GS: “In addition to people with foreign nationalities with an address within [our jurisdiction], this includes people like those who obtained Japanese citizenship, children born from international marriages, people with foreign cultures in their backgrounds, and people who have foreign roots.”)

Not to be outdone, creative purists are coming up with new terms. Check out this screen capture from a Ministry of Justice site (courtesy of CJ, click to expand in browser):

From http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken02_00025.html.

Check out the first word of the message: “honpougai shusshinsha” (本邦外出身者) , or “people originating from outside our homeland state”.

Yes, that is being used by the Justice Ministry’s Bureau of Human Rights (Jinken Yougo Kyoku) website, and this fresh, new term creates another (this time very nationalistic) definitional line a non-Wajin cannot cross. After all, “shusshin” (origin) is something you’re born into, and a new legal status (such as a new citizenship) cannot change it. Even naturalized Japanese (such as sumo wrestlers) are forever stuck with “gaikoku shusshin” in official categorizations.

But note the invective this time. It’s not even “nippongai” (outside Japan) or “kaigai shusshin” (overseas origin). It’s “Honpougai” (outside the real homeland of Japan), adding a “motherland/fatherland/our country” patriotic flavor.

Finally, note the occasion for using it: “Kokusai jinshu sabetsu teppai dei ni muketa jinken yougo kyoku kara no messeiji” (A message from the Bureau of Human Rights on the International Day for Eliminating Racial Discrimination). Wow, TPO.

COMMENT: I’m actually not all that shocked that this is coming from the MOJ BOHR. We’ve talked about them many times on Debito.org (see for example here, here, here, here, here, here, and here) It’s an organization technically assigned to investigate and defend our human rights in Japan, but it is in fact a Potemkin system. It has no enforcement powers (as they will tell you in every conference you have with them), only existing to deflect international criticism of Japan’s human rights record. Remember this the GOJ agency that actually violated UN Treaty on racial discrimination (CERD), specifically advising the City of Otaru during the Otaru Onsens Case that passing legislative measures to eliminate racial discrimination were “okay if necessary”, and that “there would be no penalties” for not doing so. Lest we forget, here’s the actual document about it, courtesy of the Otaru City Government:

(From Arudou Debito, “Japanese Only” 2nd Ed. in Japanese, all editions in English.)

This is how the GOJ will delay the erosion of Japan’s ethnostate by the mudbloods and interlopers for as long as possible. Debito Arudou, Ph.D.

German media Tagesschau on what it’s like to be Covid-quarantined in Japan (basically a prison run by sweaty-headed bureaucrats)

Posted on April 2, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s is a German TV show reporting on what life is like in Japanese Covid quarantine. At first, it seems like an April Fool’s article, but it rings all too familiar when one deals with Japanese bureaucracy, especially when it gets paranoid about contact with the outside world and contagion. (I remember once on an NHK news broadcast during the Avian Flu scare in 2003, where bureaucrats were filmed positioning chairs 2 meters apart in an international airport quarantine zone, measuring down to the millimeter (yes, with a measuring tape) the distance between them. Phew! That one millimeter makes all the difference.)

Anyway, read what the German media has to say about current life in quarantine in Japan (which TV news show Tagesschau compares to a prison, but with very Japanese-bureaucracy touches), and how Olympic participants will be bypassing it all. “Measuring-tape Science” at work again. Debito Arudou, Ph.D.

//////////////////////////////////

From: Maximilian Doe
Subject: Great and nauseating article by “Tagesschau” (Review of the Day), Germany’s apex TV news, on the latest quarantine rules for overseas travelers returning to Japan
Date: April 1, 2021
To: Debito Arudou <debito@debito.org>

Hi Debito,

Maximilian Doe here. I wanted to draw you attention to a great and nauseating article by the “Tagesschau”, Germany’s apex TV news broadcasting (Germany’s equivalent to Britain’s BBC News). It deals with the current quarantine rules for incoming travelers and how they are enforced.

Here is the link: https://www.tagesschau.de/ausland/asien/tokio-einreisebestimmungen-corona-101.html

And here is my translation. Comment from me follows:

///////////////////////////////////////

Corona-Entry to Japan
Jail-like quarantine
Tagesschau April 1, 2021, 12:17 p.m., translation courtesy of MD

The government of Japan gets seemingly nervous a couple of months to the Olympic Games: Many travelers from abroad have to go to a quarantine hotel – and that is a ripsnorter: No fresh air, roll call in the morning, cold food.

By Kathrin Erdmann, ARD Studio Tokyo

Lively singing of birds – that sounds nice at first glance, but the truth is that it is a sudden insolation forced upon the guests in a Covid quarantine hotel in Tokyo. And it is cynical, because all incoming travelers are sealed off from the outside world starting with boarding the plane for Japan. The windows of the hotel cannot be opened, the air-conditioning does not work. Those you want to exchange air by opening the door of the room just a crack wide will cause a crisscross of voices. The telephone will ring. Japan is watching you – and is scolding you as if you are a school child.

Roll call in the morning with spit test

There are roll calls at 6:30 in the morning. All who are captive the third or the sixth day have to do a Covid spit test. It will be collected one hour later, but that way you have plenty of time to collect your spit. And it wakes up everyone else, too.

Japan has decided two important things just a couple of weeks ago. First: Those who enter the country have to undergo three days of publicly financed mandatory quarantine and have to self-isolate afterwards for eleven days. Everything is rigidly double-checked with Apps, Skype, and written inquiries twice daily.

Second: The internationally accepted PCR-test is not enough for Japan’s bureaucracy any more. Now Japan demands swabs from the nose and throat. Those who do not agree to these swabs by signing and stamping must spend six days of quarantine without fresh air. Many travelers were affected by this during the last days, because these new rules were only mentioned in small print, a practice that also enraged multiple European embassies according to our information.

Food supply under surveillance

Three times a day a young Japanese voice wordily informs, that food will now be hanged at the doorknob and that it is prohibited to open the door in any case. Another announcement comes after the delivery has ended. Then you can take the food in, provided you are wearing a mask, and it is watched by a guard at the floor, who is standing there the entire day wearing a mask and face shield.

At the first time people curiously look into the bag with the food, but the joy dissipates already with the dinner at 6 p.m.: The food is always cold, it is always a pile of dry rice, always three snippets of white cabbage, often thin slices of pork with a rim of fat, and half a liter of water to gobble it down.

Alcohol is prohibited unless you coincidentally have some in your luggage. It is said that those who are hungry can – after extensive checks, of course – call friends to bring them dry food to the hotel.

Complicated way home

When the last gong rings after three or six days and multiple Corona tests the people affected are not allowed to take a taxi home. To not bother the neighborhood everybody has to go back to the airport first – probably with a colored rubber band at the arm again – and then they can go home.

Many Japanese are so embarrassed by this treatment of the bureaucracy towards incoming travelers that they apologize.

Participants in the Olympic Games are exempt from this

Participants in the Olympic Games and their teams are reportedly exempt from all of this next summer. According to current planning they can enter without any quarantine – and if they cannot bring the correct corona test Japan will probably welcome them anyway. After all, Japan wants to showcase itself as a tomodachi, a friend.
ENDS
////////////////////////////////

Comment from MD: I first hoped that it’s a very bad April Fools, but it wasn’t, since the article is still up today. It ranked #2 in the ranking of the most read articles at the time of translating, so people are curious about it, and rightly so.

This policy apparently applies to all returnees regardless of nationality, so the treatment is not necessarily racial discrimination. But it’s nonetheless a very problematic arrangement, basically punishing returnees with jail-like confinement. Also the part about food supply is dire. (sarcasm warning) I suppose Jewish and Muslim returnees will be extremely delighted by a bag of cold pork. Best regards, MD

“Foreign nationalities OK” apartments bin at Century 21 Saitama realty, and “We’re sorry about our foreign staff’s language & cultural barriers” notice in Family Mart Kyoto (SECOND UPDATE with answer from Century 21 Japan)

Posted on March 28, 2021March 31, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. One important job Debito.org has been undertaking for more than two decades is the cataloging of “Japanese Only” exclusionary signs (and in this case, signs that also publicly denigrate foreigners), to make sure that evidence of Japan’s racial discrimination does not disappear into the ether. Starting with the Rogues’ Gallery of Exclusionary Establishments , the Debito.org Blog you’re reading now is also putting up cases we receive from Debito.org Readers spotting them about town.

It’s important to do this so that everyone can see that this is an ongoing issue. Racists and xenophobes can put up these signs and notices because they are not illegal. Japan has no law against racial discrimination, the only one of the G7 developed countries, and now more than a quarter century after signing the UN CERD (in 1995, where it promised “without delay” to take all measures, including laws, to eliminate racial discrimination), Japan still has not and will not. Let’s put up another treaty violation, shall we?

And please feel free to send me more: debito@debito.org. In addition to the Rogues’ Gallery, the Debito.org Blog’s past record of “Japanese Only” signs and rules is here. Debito Arudou, Ph.D.

////////////////////////////////////////////

Place: Century 21 Realty Saitama Kawagoe Ekimae (Century 21不動産、川越駅前, 埼玉県川越市脇田町105) March 28, 2021, Submitted by ARW, who notes “The photo of the staff was taken after I called their attention to the ‘box’.”

Comment: How nice of an American company to play by Japanese rules by assuming the default for rentals is “Japanese Only”, with a special box that “foreign citizenship OK”. Not the first time I’ve seen this.

Anyway, I’ve contacted Century 21 USA to report this issue as discrimination. (Oddly, there was no option to select “Japan” under their list of countries they do business in.)

///////////////////////////////////////

Place: FamilyMart convenience store, Kawaramachi-Takoyakushi
295 Narayacho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8033
075-229-6322

On Jan 17, 2021, RM says: I saw this just now and thought you should have a look. Found that little nice racist notice on the entrance door on a Famima in Kyoto Kawaramachi. Basically says “I deeply apologize for troubling you with my foreigners” in essence. Unbelievable.

The sign says (Debito’s translation): “Regarding the foreign staff at this branch: We have a large number of foreign staff at this branch. Customers may find their language and cultural barriers to be a nuisance. Employing them was at our discretion, and we are sorry for the inconveniences. We will soon be focusing our efforts on coaching staff in the proper manners for Japan’s customer service. Your understanding and forbearance would be much appreciated. BRANCH MANAGER.”

Comment: Wow, how arrogant and dehumanizing. Please cue the shakuhachi soundtrack before you teach your foreign minimum-wage workers how to unlock the “Secrets of the Orient” — to overcome foreigners’ presumed “language and cultural barriers” interfering with proper “Japanese customer service” in a konbini! I wonder what happened to inspire the Manager to put up a notice publicly shaming his pet foreigners? (And for the record, I’ve seen plenty of taciturn, indifferent, and unmannerly Japanese staff working for next to nothing in Japanese convenience stores; would I have gotten a sign up if I’d reported their lack of “Japanese manners”?)

///////////////////////////////////////////

UPDATE: CENTURY 21 USA answers:

Begin forwarded message:

From: C21 Customer Relations <CustomerRelations@century21.net>
Subject: FW: Complaint notification email (Consumer: Debito Arudou)
Date: March 28, 2021
To: “debito@debito.org” <debito@debito.org>

March 28, 2021

Debito Arudou
debito@debito.org

Dear Debito Arudou:

Thank you for contacting Century 21 Real Estate LLC. We received your complaint involving your experience with CENTURY 21 Japan.

While the goal of all CENTURY 21® franchise offices is always to meet and exceed the customers’ expectations, we recognize that there may be circumstances where any office or salesperson can fall short of expectations or where the parties may not communicate perfectly. As the franchisor of the Century 21 Real Estate System, we ask CENTURY 21 affiliated brokerage offices to address consumer complaints respectfully and promptly to protect the goodwill of our service marks, but as independently owned and operated businesses, the franchisee must handle any complaints or issues directly with the consumers. Accordingly, Kunihiro Osada the franchisee, is the appropriate party to address your concerns.

We will, of course, advise Kunihiro Osada, Master Franchisee of CENTURY 21 Japan about your complaint and request that they address your issue directly with you. When they have received our communication, we expect that the office will reach out to you to discuss the matter. It is our hope that your complaint will be resolved quickly and amicably, but we cannot provide any assurances as to the outcome.
Thank you for bringing this matter to our attention.

Sincerely,

Customer Relations
customerrelations@century21.net

Century 21 Real Estate LLC.
175 Park Avenue
Madison, NJ 07940
ENDS

/////////////////////////////////
ANSWER FROM CENTURY 21 JAPAN

From: 酒井秀敬 <h-sakai@century21.jp>
Subject: Complaint notification email (Consumer: Debito Arudou)
Date: March 31, 2021
To: “‘debito@debito.org'” <debito@debito.org>
Cc: “‘CustomerRelations@century21.net'” <CustomerRelations@century21.net>, 経営企画部 <japan@century21.jp>

Dear Mr. Debito Arudou:

We acknowledge receipt of your email regarding the issue involving one of our franchisees in the Kawagoe area. It has been forwarded to us by the Customer Relations Department of CENTURY 21 Global Headquarters in the US (C21 US), which you have initially contacted regarding this matter.

Firstly, in case you are not familiar with how a global franchise system works, please allow us to offer an explanation. CENTURY 21 Real Estate of Japan, Ltd. (C21 Japan) is the Master Sub-franchisor of the CENTURY 21 brand in Japan. We serve as the administrative headquarters of our franchise operation in Japan.

CENTURY 21 offices in Japan are franchisees and not branches of C21 Japan nor C21 US. Our franchisees in Japan are all independently owned and operated. Therefore, we are not directly involved in the advertisement of listing properties of our franchisees’ businesses. Also, as Japanese real estate brokerage, our franchisees are governed by Japanese law such as Real Estate Brokerage Act, which is known as “Takuchi-Tatemono-Torihiki-Gyouhou” in Japanese.

Having said this, however, we take very seriously any actions or behaviors of our franchisees and agents that might be less than the professional standards that we set and, in any way, tarnish the reputation and integrity that our brand has attained over the past decades. All of the regional headquarters within the CENTURY 21 global network are obliged to follow specific policies and procedures that are set by the Global Headquarters to maintain a uniform standard of excellence.

There are certainly cases where an “expectation gap” arises between the prospective customer and the agent, and oftentimes this gap grows wider during the course of interaction between the two. This is particularly true when different cultural norms, sets of regulations, and industry practices exist. For example, in the US there is the wide-reaching Fair Housing Act (FHA) that bans pretty much all forms of discrimination. Japan does not. Therefore, what could be a violation of the FHA in the US would not necessarily be one in Japan.

Having said this, however, C21 Japan HQ believes it is never good for business to practice and kind of intentional discrimination and caution our franchisees accordingly. We will, therefore, request the office you have identified to remove the subject bin to avoid any semblance of discrimination, no matter how unintentional the original reason might have been. We apologize for any unpleasantness that you felt because of the bin’s existence.

Thank you for bringing this matter to our attention.

Best regards,

Hidetaka Sakai
Global Business Relations Office
CENTURY 21 Real Estate of Japan, Ltd.
ENDS
======================
Do you like what you read on Debito.org? Want to help keep the archive active and support Debito.org’s activities? Please consider donating a little something. More details here. Or if you prefer something less complicated, just click on an advertisement below.

My SNA VM column 20: “The World’s First ‘Japanese Only’ Olympics?”, on how Japan’s new ban on “overseas spectators” may lead to banning all foreigners (out of linguistics and force of habit) (UPDATED)

Posted on March 14, 2021March 23, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Here’s an excerpt of my latest Shingetsu News Agency Visible Minorities column 20. Have a read before it goes behind paywall, and please subscribe if you want to see the rest of their articles — it’s but a dollar a week, and it supports progressive journalism. Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

/////////////////////////////////////////

Visible Minorities: The World’s First “Japanese Only” Olympics?
Shingetsu News Agency, March 15, 2021, By Debito Arudou

SNA (Tokyo) — Reuters and Kyodo recently reported that Japan is banning “foreign spectators” (or “overseas spectators”) from the Tokyo Olympics: “The government has concluded that welcoming fans from abroad is not possible given concerns among the Japanese public over the coronavirus and the fact that more contagious variants have been detected in many countries.”

Blogging about this at Debito.org, I worried aloud that excluding all “foreign spectators” would be interpreted to mean all foreigners, including Non-Japanese living in Japan. But commenters (some of whom already have tickets or will be volunteering to help) were quick to stress that the “overseas” wording meant only foreign tourists, not them.

But I wouldn’t be so sure about that.

Granted, the original wording in Japanese is kaigai kara no ippan kankyaku (regular spectators from overseas), not “foreigners” (gaikokujin). But words matter, especially when you’re categorizing people, and doing it wrong will lead to discrimination.

I think Japan will do it wrong, due to linguistics and force of habit…

Rest at http://shingetsunewsagency.com/2021/03/15/the-worlds-first-japanese-only-olympics/

(Read a rough draft of the contents of this article before it became my SNA column at https://www.debito.org/?p=16480)

/////////////////////////////////

UPDATE MARCH 20, 2021: The NYT reports that it’s a done deal now. The IOC has approved the exclusion of all “spectators from overseas”. And it’s just being passed off as a “concession to the realities of the pandemic”. Its possibly problematic enforcement in terms of NJ Residents is not touched upon — more focus is on the plight of overseas ticket holders. — Debito

=============================

Spectators From Overseas Are Barred From Tokyo Olympics
The move, announced Saturday, is a significant concession to the realities of the pandemic, even as organizers remain determined to hold the Games this summer.

By Motoko Rich and Ben Dooley
New York Times, March 20, 2021
https://www.nytimes.com/2021/03/20/world/asia/tokyo-olympics-spectators.html

=============================

JOC’s official statement on this:

ABOUT THE GAMES
Statement on Overseas Spectators for the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020
Japan Olympic Committee 20 MAR 2021, courtesy of BM
https://tokyo2020.org/en/news/statement-on-overseas-spectators-for-the-olympic-and-paralympic-games-tokyo-2020

Reuters: “No foreign spectators at Tokyo Olympics”: Japan takes the Gold Medal for Discrimination with a “Japanese Only” Olympics? (UPDATED)

Posted on March 9, 2021March 20, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. Check this out. According to Reuters below, Kyodo News (full article now in Comments Section) is saying that “overseas spectators” will not be allowed at the Tokyo Olympics this summer. I would hope that means that Non-Japanese Residents of Japan are allowed to get tickets and spectate. But I’m not at all confident that will happen.

First, how will authorities enforce that, given the “Japanese Only” practices widespread in Japan that historically have barred entry or participation to anyone who is foreign, moreover doesn’t “look Japanese”? (This includes Japanese sports; see for example here, here, here, here, here, and here.) After decades of studying these practices, my educated guess is that this entry ban will be applied to any person considered to be “Non-Japanese”, not just NJ tourists from overseas; and that includes online ticket sales. Meaning anyone with a foreign-sounding name online will be denied a ticket, and a foreign-looking face denied entry at the door.

Second, what completely astonishes me is the poor physical and social science happening here. Authorities have once again missed the point is the fact that ANY gathering during a pandemic is potentially a super-spreader event. The virus is already in Japan, spread by Japanese, and thus Japanese spectators will infect each other, of course. So if safety is a concern, why aren’t they barring ALL spectators?

Why are they targeting foreigners? Well, partly because the Wajin spectators are already doing it. According to opinion polls cited in the article below, the “public concerns” officials are pointing to indicate that 77% of respondents are against allowing “foreign fans” to attend (while less than half want all spectators banned regardless of nationality). But wait — isn’t this a form of “manufactured consent” — where the government and media continue to portray the issue as “It’s the foreigners who are contagious, not us hygienic Wajin“, and then that becomes a “public concern”? Olympics + Pandemic + Racist Government Policies = Reified Embedded Racism.

Enough. First the unprecedented cost overruns that have made this the most expensive Olympics in history. Then the Mori sexism debacle. And now the potential for a “Japanese Only” Olympics? If you can’t postpone the Games until after the pandemic, I say cancel them already.

This is why Debito.org was always against Japan getting the Games. Hosting international events brings out the worst in Japan’s ethnostatist governing practices, and now it’s clear it encourages the Wajin population at large to become even more racist as well. SITYS. Debito Arudou, Ph.D.

NOTE: The JOC and IOC have since agreed to exclude all “overseas spectators” from the 2020 Tokyo Olympics. More on that in my SNA column of this month at https://www.debito.org/?p=16504.

///////////////////////////////////////////////////////////

Reuters
Japan to keep foreign spectators away from Tokyo Olympics, Kyodo says
Reuters, Tue, March 9, 2021, By David Dolan and Chris Gallagher, courtesy of NM and MG

https://www.yahoo.com/news/japan-stage-tokyo-olympics-without-122947237.html

TOKYO (Reuters) – Japan has decided to stage this summer’s Tokyo Olympics and Paralympics without overseas spectators due to public concern about COVID-19, Kyodo news agency said on Tuesday, citing officials with knowledge of the matter.

The Tokyo 2020 games organising committee said in response that a decision would be made by the end of March.

The Olympics, postponed by a year because of the pandemic, are scheduled for July 23 to Aug. 8 and the Paralympics from Aug. 24 to Sept. 5.

Kyodo said the government had concluded that welcoming fans from abroad would not be possible given public concern about the coronavirus and the detection of more contagious variants in many countries, Kyodo cited the officials as saying.

The opening ceremony of the torch relay would also be held without any spectators, Kyodo said.

“The organising committee has decided it is essential to hold the ceremony in the northeastern prefecture of Fukushima behind closed doors, only permitting participants and invitees to take part in the event, to avoid large crowds forming amid the pandemic,” Kyodo said, quoting the officials.

Tokyo 2020 President Seiko Hashimoto has said she wants a decision on whether to let in overseas spectators before the start of the torch relay on March 25.

“Five parties, the IOC, the IPC (International Paralympic Committee), Tokyo 2020, the Tokyo Metropolitan Government and the national government, came together for a meeting via online just last week,” the organising committee said in response to the Kyodo report.

“The decision regarding allowing spectators from overseas to attend the Tokyo 2020 Games will be made by the end of March based on factors including the state of infections in Japan and other countries, possible epidemic-prevention measures, and expert scientific advice will be considered.”

‘TRADE-OFF’

Sebastian Coe, the man behind the 2012 London Olympics which enjoyed sell-out crowds, and now President of World Athletics, said the goal was always to ensure “the best possible games for the athletes and having full stadiums of passionate people”, preferably with a “good global presence”.

“With all the work being done around vaccinations and the huge sacrifices large parts of the world have made over the last year, I would hope that fans (international and domestic) will be able to attend (the Tokyo Olympics), of course it would be better,” he told Reuters.

“However, if local communities are concerned, then athletes will accept that and it is a trade-off they are prepared for.”

In the last Olympic Games, the 2018 Winter Games in Pyeongchang, South Korea, local fans accounted for 80 percent of all ticket sales, with international fans buying 20 percent.

Most Japanese people do not want international visitors to attend the Games amid fears that a large influx could spark a resurgence of infections, a Yomiuri newspaper poll showed.

The survey showed 77% of respondents were against allowing foreign fans to attend, versus 18% in favour.

Some 48% said they were against allowing any spectators into venues and 45% were in favour.

While coronavirus infection numbers have been relatively low in Japan compared with the United States and many European countries, the country has been hit hard by the third wave of the pandemic and Tokyo remains under a state of emergency.

Japan has recorded more than 441,200 COVID-19 cases since the start of the pandemic, with the death toll at more than 8,300.

(Reporting by David Dolan, Ossian Shine and Chris Gallagher; Writing by Nick Macfie; Editing by Nick Tattersall, Andrew Heavens, Alex Richardson, William Maclean)

ENDS

///////////////////////////////////////////////////

UPDATE MAR 10: Here’s some original text from Kyodo giving the original terminology in context. (There is no full Kyodo article like the one in English (reproduced below in Comments) referred to in the Reuters article above. That’s a composite.)

五輪・パラ、海外観客見送りへ
政府、今後5者協議で確認
共同通信 2021/3/9 22:48 (JST)
https://this.kiji.is/741995959420239872
政府は、東京五輪・パラリンピックで海外からの一般観客の受け入れを見送る方針を固めた。複数の関係者が9日、明らかにした。来週にも政府、大会組織委員会、東京都、国際オリンピック委員会（IOC）、国際パラリンピック委員会（IPC）の代表による5者協議を再度開き、確認するとみられる。

新型コロナウイルスの変異株が確認され、現在は外国人の新規入国を原則、認めていない。今後の感染状況も見通せず、世論の不安も強いことから一般観客の入国は難しいと判断した。政府高官は9日、海外観客の対応を速やかに決める必要があるとの認識を示した。
ENDS

COMMENT: So now it’s a matter of practical application. Here’s hoping public outrage will force policymakers to make it clear that NJ Residents are not included in the term “海外からの一般観客” (“regular spectators from overseas”).

But that’s not going to come from within Japan, since Reuters noted above that a Yomiuri poll “showed 77% of respondents were against allowing foreign fans to attend” (which again doesn’t have that firewall between NJR and tourists). And now we have to find that Yomiuri poll to see what the original rendering of “foreign fans” was.

My point remains that in practical application, unless the government steps in to clearly distinguish between NJR and tourists, the public won’t, and discrimination will ensue. And as the terminology is rendered in the media, it’s not clear enough. Based upon precedent I have written about for decades, there must be outrage about this. Hence this blog entry. — Debito

///////////////////////////////////////////////////

UPDATE TWO MAR 10: I found the Yomiuri poll cited in the Reuters article.

東京五輪「観客あり」賛成４５％、反対４８％…読売世論調査
読売新聞 2021/03/07 22:00

https://www.yomiuri.co.jp/election/yoron-chosa/20210307-OYT1T50193/
読売新聞社が５～７日に実施した全国世論調査で、東京五輪・パラリンピック大会組織委員会の橋本聖子会長が観客を入れた形での開催を目指す考えを示していることについて聞くと、「賛成」が４５％、「反対」が４８％と拮抗きっこうした。
一方、観客を入れて開催する場合に海外からの観客を受け入れることは、「反対」の７７％が「賛成」の１８％を大きく上回り、否定的な意見が多数を占めた。
ENDS

COMMENT: Again, the term used in the poll is “海外からの観客” (again, “spectators from overseas”) is a poor translation of “foreign fans” on the part of Reuters. — Debito

SNA VM 19: “Yoshiro Mori’s Overdue Comeuppance”, Feb 15, 2021, on how the former Japan Olympics Chair melded misogyny with racism — for decades!

Posted on February 15, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. My latest Shingetsu News Agency column recounts former Prime Minister and professional bigot Mori Yoshiro’s tenure as Japan representative, and the mystery behind Japan’s consistent waste of talent in favor of hopelessly incompetent and elitist old men. Enjoy. Debito Arudou, Ph.D.

/////////////////////////////////
Visible Minorities 19: Yoshiro Mori’s Overdue Comeuppance
By Debito Arudou, Shingetsu News Agency, February 15, 2021
http://shingetsunewsagency.com/2021/02/15/visible-minorities-yoshiro-moris-overdue-comeuppance/

SNA (Tokyo) — When I started writing this month’s column, Yoshiro Mori, an 83-year-old fossil of Japanese politics, was still president of the Tokyo 2020 Olympics Organising Committee, where he had come under fire for comments claiming that women in leadership positions “talk too much,” cluttering meetings with competitive chatter. He has since resigned, but in the wake has come much media commentary about Japan’s sexism and women’s disenfranchisement.

Photos appeared showing meetings of top-level Japan business organizations (such as Keidanren) that look like old-boy clubs. Pundits noted that Japan has slipped in the World Economic Forum’s gender-empowerment index to 121st place out of 153 countries measured (the lowest amongst the developed countries, behind China, Zimbabwe, Brunei, and Myanmar). And my favorite: Japan idiotically sending a man (Kono Taro) to the world’s first meeting of women foreign ministers in 2018.

All this has occurred despite former Prime Minister Shinzo Abe’s much-touted policy of unlocking the women workforce as the “greatest potential for the growth of the Japanese economy.” He would create “a society in which women can shine.” Mori’s sexist comments make clear that hasn’t happened.

So let’s focus on what Mori himself represented: the worst of Japan’s politics, melding misogyny with racism…
/////////////////////////////////

Rest is at http://shingetsunewsagency.com/2021/02/15/visible-minorities-yoshiro-moris-overdue-comeuppance/

Reuters and ABC News: Tokyo 2020 chief Mori makes sexist remarks at Olympics meeting. It’s been within character for decades now, so retire him.

Posted on February 4, 2021February 5, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. President of the 2020 Japan Olympics Committee (JOC), former abysmally unpopular PM, and professional geriatric grouch Mori Yoshiro has put his foot in it again. He’s gone off on the women allegedly cluttering his committees (he even got the number of them wrong), after there was a suggestion from somewhere that the gender imbalance on the committee be addressed. Articles follow, then comments:

//////////////////////////////////////

Tokyo 2020 chief Mori makes sexist remarks at Games meeting – newspaper
Reuters, Wed, February 3, 2021, courtesy of MG

https://sports.yahoo.com/tokyo-2020-chief-mori-makes-144553091.html

TOKYO (Reuters) – The president of the Tokyo 2020 organising committee told a meeting on Wednesday that female directors talked too much, which was “annoying”, according to Japanese newspaper Asahi Shimbun.

Yoshiro Mori, a former prime minister, made the comments, some of which were greeted with laughter, at a meeting with members of the Japanese Olympic Committee, the Asahi reported.

Tokyo 2020 could not be immediately reached for comment.

“If we increase the number of female board members, we have to make sure their speaking time is restricted somewhat, they have difficulty finishing, which is annoying,” Mori said, according to the report from the Asahi, one of Japan’s leading daily papers. “We have about seven women at the organising committee but everyone understands their place.”

The JOC board has 25 members, of whom five are women.

According to the committee’s governance code, established in 2019, it should be aiming to make sure that 40% seats on the board are filled by women.

The 83-year-old Tokyo 2020 chief was already facing criticism for comments he has made about the Games, amid growing public opposition in Japan to holding the postponed event this summer while the COVID-19 pandemic is still raging.

On Tuesday, Mori had told a meeting with Japan’s Sports Research Commission that “we will hold the Olympics, regardless of how the coronavirus (situation) looks”.

In response to those comments, Japanese comedian Atsushi Tamura, who was set to be an Olympic torchbearer, said he would decline to run in the torch relay due to begin March 25.

(Reporting by Jack Tarrant and Mari Saito; Editing by Alex Richardson)

//////////////////////////////////////

ABC News adds (excerpt):

//////////////////////////////////////

Tokyo Olympics chief apologizes for sexist comments that women talk too much in meetings
“I deeply regret it,” he told reporters Thursday.
By Anthony Trotter and Morgan Winsor
ABC News (USA), February 4, 2021, Courtesy of the Author
https://abcnews.go.com/International/tokyo-olympics-chief-apologizes-sexist-comments-women-talk/story?id=75677674

Mori, an 83-year-old former prime minister of Japan, made the remarks during an executive meeting of the Japanese Olympic Committee that was held online Wednesday. When giving his “private opinion” about the committee’s goal of increasing the number of female board directors from 20% to more than 40%, Mori expressed concern about how that would affect the length of meetings, according to a report by The Asahi Shimbun, one of Japan’s largest daily newspapers. […]

“A meeting of an executive board that includes many women would take time,” Mori was quoted as saying by the newspaper. “Women are competitive. When someone raises his or her hand and speaks, they probably think they should speak too. That is why they all end up making comments.” […]

Speaking at a hastily-prepared press conference on Thursday, Mori confirmed he made the comments and offered an apology.

“It was an inappropriate remark that went against the spirit of the Olympics and Paralympics,” he said. “I deeply regret it and would like to sincerely apologize to anyone whom I have offended.”

When asked about the calls for his resignation, Mori told reporters: “I’m not considering resigning.” […]
//////////////////////////////////////

Rest of the article with more contextualizing information than the Reuters’ piece at
https://abcnews.go.com/International/tokyo-olympics-chief-apologizes-sexist-comments-women-talk/story?id=75677674

COMMENT from Submitter MG: “Just wanted to send another bit of good Debito fodder from our ol’ buddy Mori Yoshiro. Just another reminder of what a terrible choice it was to hire this jerk to head an Olympics that really should just never have been handed to Japan in the first place when there was still a ruined Tohoku that needed rebuilding. Were it not for the long-term economic consequences that will follow my beloved adopted home country due to folly of these Games, I would surely enjoy the schadenfreude of a group of elites getting egg all over their face.”

COMMENT FROM DEBITO: Let me explain why this is a Debito.org Issue. First, Debito.org came out against Japan holding the Olympics because a) international events bring out the worst in Japan’s media and policing tendencies, and b) Japan played dirty pool to get them (including racist comments about fellow contender Istanbul being unsuitable as a venue because it is “Islamic”). Because beating out other candidate countries, and getting reaffirmation that Japan still matters on the world stage, is what Japan’s leaders care about, not sports. Heck, Japan can’t even play fair when there are “foreign competitors” within its DOMESTIC sports (see here, here, and here).

But then we get to Mori. We’ve covered him quite a bit on Debito.org for his racist comments (for example, about Japanese Olympians Chris and Cathy Reed, where he attributed their inability to medal because they were “naturalized”, not Real Japanese). Then we get to his bigoted statements about how Japan (aka the “Kokutai”) is the “Land of the Gods” (Kami no Kuni), a sentiment that belongs in the rhetoric of Prewar Japan leaders destined for defeat.

I called this entitled old man “a mould for gorilla cookies” long ago because even then I saw him as a waste of space. He’s the type of Japan elite dinosaur zombie politician (in the same vein as equally useless Former PM Aso Taro) who feels like he can say whatever pops into his “shark brain” and not be held accountable for it. Because he never really has. Despite being a lousy leader, he just keeps on getting jobs leading things — in his case, high-profile sports committees (such as the Rugby World Cup in 2019) that turn into international embarrassments. As it has again today.

To Japan, tolerating Mori Yoshiro is like tolerating gaffes from the UK’s Prince Philip. But Mori is not royalty, endured only because his position is essential upholding an apparently sacrosanct system. He should be retired from public service immediately even if he refuses to resign. It’s obviously long overdue. Debito Arudou, Ph.D.

Kyodo: Japan developing GPS tracking system for foreign travelers as “anti-virus measure”. So Covid is now another international event, justifying more policing of foreigners only?

Posted on January 28, 2021January 28, 2021 by Debito Arudou, Ph.D.

mytest

Hi Blog. In a development that Debito.org has been anticipating for quite some time (see, for example, the remotely-trackable RFID chipped Zairyuu Kaado ID cards the Government rolled out in 2012 to keep better tabs on NJ Residents), according to a Kyodo article below the Government is using the Tokyo 2020 Olympics as an excuse to enact programs digitally tracking all foreign tourists. Read on:

//////////////////////////////////////////////////

Japan developing tracking system for travelers from overseas as anti-virus measure
Kyodo News/Japan Today Dec. 27, 2020
https://japantoday.com/category/national/Japan-developing-tracking-system-for-travelers-from-overseas-as-anti-virus-measure

TOKYO (KYODO) — Japan is developing a system aimed at keeping track of travelers from overseas as part of efforts to prevent the further spread of the coronavirus within its borders, a senior government official said Sunday.

“There will be no point if we don’t implement it, so you will not be allowed to enter the country unless you use it,” Takuya Hirai, digital transformation minister, said on television.

Hirai said the government wants to complete the development of the monitoring system by the rescheduled Tokyo Olympics and Paralympics, due to be held next summer.

Without providing in-depth detail, he said it will function by using global positioning system technology.

His comments on Fuji TV’s “The Prime” news program came a day after Japan said it will ban nonresident foreign citizens from entering the country, which has been seeing record daily numbers of coronavirus cases in recent weeks.

The measure, which will take effect from Monday through January, was announced following Japan’s detection of a new and seemingly more contagious variant of the virus.

Among other measures to tighten its borders, Japan will require its nationals and foreign residents to quarantine for two weeks, show proof of a negative coronavirus test result within 72 hours of departure for the country and undergo another test upon arrival.
ENDS

////////////////////////////////////////

COMMENT: Nothing quite like being forced to wear the equivalent of a GPS criminal tracker for your entire stay. And it’s not a stretch to see it being applied beyond tourists to NJ Residents after that, as Covid is providing a pretense to “track and trace” those “foreign clusters“. As CNN notes, “If visitors are allowed [to attend the Olympics], their experience will likely be high-tech. The government is developing a contract tracing app for attendees using GPS that will reportedly link visas, proof of test results, tickets and other information, authorities said.”

Visas? So we’re getting Immigration involved? As Submitter JDG notes, “Obviously, it’s just a matter of time until the Japanese demand all NJ are 24/7 tracked legally in real time with an automated alert popping up on some koban monitor the minute their visas expire. That ought to end that nefarious den of crime right there! Whew.”

Finally, note how this proposed contract tracing and tracking is only being applied to foreigners, not Japanese:

“In doing so, [Kanagawa] prefecture would spend much less time pursuing contact history for what it described as the second most cluster-prone demographic — namely, kindergarten, day care and school teachers — and would completely stop investigating others. With the announcement, Kanagawa became the nation’s first prefecture to forge ahead with such a drastic scaling down of contact-tracing, which had been the linchpin of Japan’s battle against the pandemic.” (Japan Times, Jan 19, 2021, courtesy of JDG, emphasis added)

So with the advance of technology, the dragnet further tightens on “the foreign element” in Japan. As we have seen with the G8 Summits, the 2002 soccer World Cup, the 2019 Rugby World Cup, “Visit Japan” tourism campaigns in general, and now the 2020 Olympics, international events in Japan serve to inflame its knee-jerk “safety and security” reflexes, and justify all manner of bad overpolicing habits. They essentially become an excuse to invite foreigners in, then police them further. Debito Arudou, Ph.D.