Hi Blog. More labor abuses coming out at Gregory Clark‘s Akita International University (he’s vice president, after all; see his nice welcoming message to the world here). As catalogued yesterday in the Japan Times Community Page. Article also includes some lessons about what you can do about employers of this ilk. Suggest you stay away …
Yomiuri: The Shizuoka Probation Office has given up its bid to appoint a second-generation Brazilian of Japanese descent as a probation officer, after it received a Justice Ministry opinion indicating that foreigners may not be commissioned to exercise public authority. Probation officers are part-time, unpaid central government officials entrusted by the justice minister. The ministry said it is “problematic” to commission foreign residents as probation officers because some of their responsibilities involve exercising public authority. Even though the Shizuoka Probation Office invited karate school operator Tetsuyoshi Kodama, a second-generation Brazilian of Japanese descent, who is experienced in dealing with non-Japanese youths, to become a probation officer and stem youth crime. Nationality Clause and Chong-san Lawsuit defeat strike again.
読売：静岡保護観察所（静岡市葵区）が、浜松市内の日系ブラジル人男性を保護司として推薦することを法務省に打診したところ、「保護司の業務は公権力の行使にあたり、外国人に委嘱することは困難」との見解を示され、推薦を断念していたことが６日、わかった。
Chugoku Gakuen University and Junior College in Okayama, for refusing to promote NJ faculty solely on the basis of nationality, and Hokkai Gakuen University in Sapporo, for demanding PhDs for terminal term-limited contracts with heavy workloads and low pay (yet require no similar qualification from Japanese applicants to the same department, who even get automatic non-contracted academic “tenure”), get added to the 100 Blacklisted Japanese universities who have discriminatory hiring practices. Meanwhile, International Christian University near Tokyo shows proof positive that they not only tenure people regardless of nationality, but even have a functional tenure review process, and get moved from the Blacklist to the Greenlist for the first time in the Blacklist’s ten-year history.
A friend sent me details about his wedding gone wrong: Halfway through the prep, the financing company (“Life Angel”) affiliated with the chapel tells him that they only loan substantial amounts to those listing families as Guarantors. Neither he (a NJ) nor his fiance (a naturalized Japanese) have family in Japan, so now they’re stuck. Worse yet–what about others in Japanese society–such as orphans, elderly, or even people on the outs with their family? Just another one of those arbitrary rules (especially when other Guarantor situations, such as mortgages, auto loans, or even marriages themselves, do not require family-member Guarantors) which has the effect once again of interfering with assimilation of NJ into J society.
The Miyagi Prefectural Assembly voted on 13th July to approve the Ordinance to Promote Multiculturalism within the prefecture. This makes the first step by any level of government within Japan to institute any kind or level of law to promote multiculturalism within Japan, but the event has gone totally unnoticed by the domestic media, so far as the author, John Morris of Miyagi Gakuin Women’s University in Sendai, can tell.
Three marvellous podcasts I got a lot out of: Garrett DeOrio at Trans Pacific Radio, regarding former Defense Minister Kyuuma’s recent remarks about the WWII atomic bombings; Bruce Cumings, an expert on Korea, speaking in February 2004 at the University of Chicago, on “Inventing the Axis of Evil: The Truth about North Korea, Iran, and Syria”; and another UChicago talk delivered May 17, 2007 by Tawara Yoshifumi, Secretary General of the Children and Textbooks Japan Network 21, on “Japan’s Education and Society in Crisis”.
Since the Japanese population is declining, the government needs to come out and make clear that we do need and value foreign workers. Once that is recognized, the government should examine which areas are lacking and estimate how many workers we need. It also should pass legislation to enable immigrants who complete Japanese-language training programs and vocational training courses to enter the workforce as full-fledged workers. Some people worry that too many foreign workers would lead to lower wages for Japanese workers or steal jobs away. If a foreign worker is more competent or better trained than a Japanese, then naturally they will get hired first. But to assume that a foreigner should work for less than a Japanese is outright discrimination. And as long as the principle of “equal pay for equal work” is observed, the situation will not adversely affect the labor market.
Hi Blog. May seem only tangental to the bent of Debito.org, but Constitutional Reform (and the processes thereof) underpins everything, particularly the processes through which we work in Japan’s civil society, we try to get done here. Constitutional reform has since gotten bogged down in the whole pensions scandals, and Abe’s decreasing popularity affecting late-July …
1) FANFARE FOR THE COMMON MAN
2) BLAME FOREIGNERS FOR LABOR AND CRIME PROBLEMS
3) BLAME FOREIGNERS FOR SCHOOL PROBLEMS
4) BLAME FOREIGNERS FOR MILITARY PROBLEMS
5) BLAME FOREIGNERS FOR SPORTS PROBLEMS
6) BLAME FOREIGNERS FOR SHIPPING PROBLEMS
7) HOW THE GOJ INTENDS TO DEAL WITH IT:
RIOT POLICE, CHECKPOINT CHARLIE, AND SHORTENED VISAS
“A total of 9,607 foreigners, mostly Asians, ran away from job training sites in Japan between 2002 and 2006 in an apparent attempt to look for better working conditions elsewhere, according to the Justice Ministry’s Immigration Bureau… The tatemae (given reason) of the Trainee Worker program run by JITCO is to bring workers from developing countries to Japan to learn Japanese techniques that they can later put to use back home. The honne (real reason) of the program is to legally let small and medium Japanese companies import cheap labor. According to a recent series of articles in the Asahi Shimbun, the Japanese public for the most part still buys the tatemae explanation, even though the media has been reporting for years that many foreign trainees come to Japan for the express purpose of making money.” More horror stories to add to the stew…
Eric Johnston of the Japan Times writes on NOVA and the Eikaiwa Industry scams finally being cracked down a bit by the government, and sends a thank you to the people on Debito.org mailing lists who helped him out a bit with some quotes.
Ikuno-ku Osaka police/related agencies have posted on cars leaflets warning people about the evils that foreigners get up to (including long-nosers fraudulently marrying our women…). Some ideas on what to do about it from The Community.
Asahi reports that in Nagamizo, Iwata City, Shizuoka Prefecture, residents, fearful that they would be inviting crime to their neighborhood, blocked an attempt by a third-generation Japanese-Brazilian man to buy land on which to build a house. In the end, the man was forced to purchase property elsewhere because the realtor failed to fulfill its obligation to act as an intermediary, while the GOJ organ entrusted to deal with this kind of problem just wrung their hands…
ボログの愛読者、おはようございます。今回の記事に出た人はかわいそうで、政府レベルの救済制度は相変わらず足りないのは過言ではありません。 ////////////////////////////////////////////////////////// 人権侵害：ブラジル人引っ越し「拒否は不適切」 法務局、自治会班長に説示／静岡 毎日新聞（静岡版）2007年6月29日 http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/shizuoka/news/20070629ddlk22040111000c.html s-watchメーリングリストへ感謝 日系３世のブラジル人男性が袋井市内に引っ越そうとした際に自治会の住民が 拒否したのは人権侵害にあたるなどとして、静岡地方法務局が、自治会班長らに 対して自戒を求めて説示していたことが２８日までに分かった。自治会関係者は 「外国人のいない昔からの集落で、トラブルが心配だった」と話している。 関係者によると、０６年４月、男性が袋井市長溝に家族で暮らす一戸建て住宅 用の土地約２００平方メートルを購入しようとした際、不動産会社が近隣住民に 「ブラジル人が土地を買う」と通知。自治会の班長が１２集落の意見を聞いて３ 分の２の賛成で受け入れない方針を決めた。その後、土地購入が破談になった男 性が法務局へ訴えたという。 法務局は、班長に対して「外国人であることを理由に土地購入を歓迎しない意 向を示したのは不適切。今後繰り返さないように」、不動産会社には「外国人が 買うことを住民に通知してはいけない」と説示した。説示には法的効力はない。 ある自治会の男性は「ブラジル人がすべて悪い人だとは思っていないが、最近 はブラジル人の犯罪をよく聞くので、入った後に問題が生じるのは避けたかった」 とする。不動産会社は「知らせないとトラブルがあった後に住民から会社のせい だと言われる。今後通知はしないが何かあったときの責任は法務局が負うという ので任せたい」と話している。【竹地広憲】 毎日新聞 2007年6月29日 ////////////////////////////////////////////////////////// クイックコメント：これから前向きに家に投資するぐらいの溶け込もうとする外国人はどーしても隣人から「犯罪者扱い」になりますか。このイメージの蔓延には責任は警察署などにはありませんか。 （０７年６月、車の窓グラスに置いておいたチラシより） 念のために、もう一つの記事を。有道 出人 ////////////////////////////////////////////////////////// 袋井の自治会がブラジル人転居反対 土地購入を断念 中日新聞（静岡版）2007年6月29日 http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20070629/CK2007062802028191.html 袋井市在住で永住許可を持つ日系ブラジル人の３０代男性が、市内に新居用の 土地を買おうとしたところ、地域住民が反対し、土地購入を断念していたことが 分かった。男性の知人によると、男性は「まじめに生活しているのにがっかりし た。外国人を差別しないでほしい」と訴えている。 知人によると男性は、妻と子ども１人の３人家族。数年前から同市内の市営団 地で暮らし、２００２年に永住許可を取得した。同市内に一戸建ての家を建てよ うと０６年４月、磐田市内の不動産会社の仲介で市内の土地（約２００平方メー トル）を紹介された。契約前に不動産会社が「土地の購入者はブラジル人」と地 元自治会に伝えたところ、住民が反発。住民は会合を開いて、男性家族の転居反 対を決めたという。 男性は、知人と一緒に静岡地方法務局袋井支局に相談。同支局は事実を確認し、 今月６日までに同自治会と不動産会社に「人権侵犯の事実にあたる」と説示した。 法務局人権擁護課の大橋光典課長は「プライバシーにかかわる問題なので、詳 細はコメントできない」としながらも「差別があったとしたら、地域住民への啓 発など必要な措置を検討したい」と話している。 ENDS
The Japanese Maritime Self-Defense Force plans to move officers with foreign spouses away from posts with access to military secrets after sensitive data was leaked through an officer with a Chinese wife, the Sankei Shimbun reported Wednesday, June 28, 2007. Cyberspace feedback from someone who has experienced the SDF institutional distrust of NJ spouses included.
High school sport associations in Japan have introduced tough restrictions on foreign students because they are apparently trouncing the Japanese athletes in sports such as the ekiden relay marathon, basketball and table tennis. This follows in the mould of a longstanding similar rule in the Kokutai National Sports Festival. And once you have one prominent exclusionary rule, it’s legitimized enough for others to copycat…
Most recent Sumo Banzuke shows that nearly a third of all the top-ranked Sumo wrestlers in Japan are now foreign born, not to mention both of the two at the top rank of Yokozuna. And there are more coming in the lower ranks. Glad to see that Sumo has opened up significantly since the bad old days, as one of the world’s most exclusive sports, once inextricably linked to nationality (“kokugi”), has opened itself up to this degree. Phenomenon bears brief mention on Debito.org, with comment from 3YEN.COM about Sumo’s recent recruiting difficulties.
CAROLINE POVER WRITES: “In support of Lindsay’s family and the Japanese police in their hunt for this man, I am launching a T-shirt campaign. I hope that enough people – men and women, Japanese and foreign – will wear this T-shirt so that this man’s face is seen by as many people as possible in Japan, on a daily basis.” Buy one through the contact details blogged here.
“There seems to be a lot of trouble surrounding couples where an older Japanese man has married a young Southeast Asian woman who’s come to Japan to make some money,” an education insider says. One teacher approached a Japanese father and spoke of how his wife, who worked as a nightclub hostess and saved whatever she could while living in squalor in Japan so she could build a palatial home in her native country. The teacher, pointing out that Japan is living through an age of internationalization, encouraged the father to help his child learn Tagalog, the native tongue of his mother’s homeland, the Philippines. The teacher was shocked by the father’s response. “There’s no need to do that,” the teacher tells Sunday Mainichi the 60-something Japanese father said. “If Japan had won that war, they’d all (Filipinos) be speaking Japanese by now.”
A summary of what happened this past week with my speeches in Tokyo: At Waseda, Meiji Gakuin University ASCJ 2007, Tokai University, and publisher Shogakukan Inc. Links to all my speeches, papers, and Powerpoint presentations also included FYI.
Former President Fujimori is back… kinda. Kamei Shizuka has asked him to run in the July elections in Japan, and as of June 27, 2007, he has accepted. Amazing how low people can stoop to invite people who suspend constitutions, become corrupt robber barons, then run off to Japan, declare themselves Japanese citizens, evade extradition charges, then run back to Chile and try to stand for elections in Peru again. Somebody pass a stake and a hammer for this political vampire, please?
Upcoming speeches this weekend for three universities around Tokyo (Waseda, Meigaku, and Tokai), plus major publisher Shogakukan on discriminatory language in Japan’s Mass Media.
Friend just sent me a link to a new site talking about the new Immigration procedures coming into effect in November 2007, which will involve taking fingerprints and photographing of all “foreign visitors” crossing the border into Japan. This will, however, not be restricted to “foreign visitors”. It will be applied to everyone who is not a Zainichi, a youth, or a diplomat. Which means even permanent resident immigrants will be treated like potential terrorists and have fingerprint requirements reinstated in November, after decades of protest against them led to their abolition in 1999. Video in English explaining all this is a hoot, too.
Got hit by a car while riding my bike, had surprisingly good experience with police. After all the scorn I heap on the NPA, I thought I’d give praise where it’s due.
Film: AGAINST COERCION:Refusing to Stand for “Kimigayo”
(87 minutes/in Japanese with English subtitles)
Directors: Matsubara Akira and Sasaki Yumi (Video Press)
Wednesday, June 27, 2007 17:00-19:30
Room L921, 9th Floor, Central Library
Yotsuya Campus, Sophia University
Free Admission
社会正義研究所では、連続企画『自由は危ないのか』第1回として、下記の予定でドキュメンタリー映画上映会を開催いたします。
2007年6月27日（水曜日）
中央図書館9階L921号室
17：00〜19：30
参加無料・事前登録不要
ドキュメンタリー映画
『君が代不起立』
（With English Subtitles）
２ちゃんねるの西村氏に対する強制執行の件につきまして、札幌地方裁判所岩見沢支部において間接強制の決定がでました。芝池弁護士からの連絡です。The latest motion against BBS 2-Channel.
Poster from Ibaraki Pref depicting six riot police in full regalia subduing one “illegal foreigner”, with the caption of “turn them back at the shores”. Part of long series of GOJ-sponsored scaremongering.
Hi Blog. Not specifically Japan-related, but close to my heart: Historical article from the International Herald Tribune/Asahi (Nov 23-24, 2002) entitled “Hazards of Divorce: Unfamiliar laws can make expats especially vulnerable.”
Hi Blog. Pursuant to the most recent Debito.org Newsletter on GOJ proposals for NJ workers, here’s an article giving more on how the ministries plan to “fix” things. Already being criticized for limiting the time duration, potential contribution to Japanese society, and vagueness in scope, one wonders how far this will be applied–to other types …
At 18 years of age, Noriaki Imai traveled to Iraq to study the effects of depleted uranium on Iraqi children. While in Iraq, he was taken hostage and threatened to be killed unless Japan withdrew its troops from Iraq. Fortunately, he was released alive, but when he returned home to Japan, he faced enormous public criticism. His story in his own words, plus Debito’s Japan Times article on the GOJ’s campaign to shame reckless activists, follows…
Hi Blog. Asahi Shinbun reports that foreign nationals account for more than 90 percent of crews of ocean-going vessels operated by Japanese companies. So the transport ministry plans to offer tax breaks to shipping companies which drastically increase the percentage of Japanese crew on their ships. This in order to “secure stable maritime transportation”–in case …
「減り続ける日本人船員を確保するため国土交通省は、０８年度から日本郵船、商船三井などの日本の外航海運会社に、船員の増加目標を盛り込んだ計画を作らせ、国土交通相が認定する新制度をつくる。計画通り実行されない場合は国が勧告できるようにする。厳しい国際競争で続いてきた低コストの外国人船員への移行に歯止めをかけ、日本人を１０年間で１．５倍程度に増やすことを目指す。」色々な社会問題を外国人のせいにするが、初めてこのような政府助成金の正当化にされたことを見ました。なんでもいわゆる「自給自足」のために日本政府はお金を出しますね。
According to my calculations based upon recent demographic trends, the immigrant “Newcomer” Permanent Residents will outnumber the “Oldcomer” Zainichi generational foreigners by the end of this year. This is historically unprecedented and represents a sea change in the make up of the registered NJ population in Japan.
INTRODUCTION: WSJ ON JAPAN’S NJ LABOR MARKET
1) YOMIURI: 20,000 NJ STUDENTS CAN’T UNDERSTAND JAPANESE
2) ASAHI: GOJ GRANTS TO LOCAL GOVTS TO HELP NJ RESIDENTS
3) ASAHI: SKIMMING FROM “TRAINEE VISA” SCAMS CAUSES MURDER
4) YOMIURI: MINISTRIES SPLIT OVER WHAT TO DO RE VISA PROGRAMS’ ABUSES
5) THE VIEW OF THE ORIGINAL ARCHITECT OF THESE PROGRAMS, KEIDANREN
and finally…
6) REGISTERED NJ POPULATION HITS RECORD NUMBERS AGAIN IN 2006: 2.08 MILLION …and the “Newcomer” immigrants will probably outnumber the “Oldcomer” generational foreigners by the end of this year.
After failing to recruit young Japanese workers, the Akehama citrus farmers decided to try foreign workers, following the example of farmers in a nearby town. They recently set up their own recruiting agency to bring over new trainees. Most come from Benguet, a province in northern Luzon in the Philippines, where farms are struggling to compete with imports of Chinese vegetables. Akehama currently hosts eight trainees — two Vietnamese women and six Filipinos. Shipbuilding companies in a nearby town also employ some Filipino trainees. “American farmers use Mexican workers to run their farms,” says Mr. Katayama. “So we said, why couldn’t we Japanese farmers use foreigners too?”
In its opinion paper, “Recommendations on Accepting Non-Japanese Workers,” released in April 2004, Nippon Keidanren recommended that the Japanese government take advantage of the diversified sense of values, experiences and skills of workers from other countries to increase Japan’s capacity to create added value. #1 The Recommendations proposed specific measures regarding facilitating the acceptance of non-Japanese workers in specialized and technical fields and in sectors where future labor shortages in Japan are anticipated, enhancing the Industrial Training Program and the Technical Internship Program, and improving the living conditions of non-Japanese workers in Japan. (Keidanren still, however, does not lose its “revolving-door” attitude towards NJ labor (see Footnote One))…
Overseas for a week, may be some delay in daily blog updates.
Another (rather pedestrian, but something for the uninitiated; even the GOJ comments–albeit flacidly–this time) article about the rolling controversy that remains 2-Channel, the world’s largest BBS, and a hotbed of anonymized libel (the “den of criminals” comment is not mine).
As always, 2-Channel adminstrator Nishimura gets quoted. Wish they’d asked more comments from the victims.
Yomiuri on GOJ moves regarding exploitative NJ Trainee Visa program: One official said, “It’s too drastic to say the system should be scrapped just because there is a discrepancy between the goal and the reality.” Another was concerned the plan would completely overturn the government’s policy of not accepting foreign manual laborers, while a third said, “The current system has been, to a certain degree, effective as part of the nation’s international contribution.”
But all three ministries agree that a revised or completely new system should include measures to crackdown on overstayers through tighter immigration controls, and improvements in managing foreign workers’ information.
Dietmember Hosaka raises important questions regarding the upcoming jury system for Japan’s criminal courts. There is a provision for disqualifying candidate jurors if they “don’t trust the police”. This is very important, since for once Japan’s judiciary is trying to open the sacerdotal system of judicial decisionmaking to more public input and scrutiny. And here they go all over again trying to screen jurors to make sure they are sympathetic towards the police. The police and prosecutors have enough power at their disposal to convict people without proposing to stack the jury too. Translations of Hosaka’s questions included.
年金問題の大騒ぎで気付いていないことかもしれませんが、きのう、衆議院保坂展人氏のブログによると、これから「犯罪被害者の訴訟参加」の「思想チェック」を実施するようです。「どれぐらい警察官を信じるのか」をチェックしてから陪審員として取り入れるかどうかを決心するようです。衆議院法務委員会で表面化したことを転送します。長勢法務大臣の返答も載っています。
Yet another tale about Japan’s hastily-instituted and poorly-regulated NJ guest-worker program. Procuring cheap foreign labor to keep J industry from relocating overseas or going backrupt, the Trainee and Researcher Visa program scams have resulted in various human and labor rights abuses, child labor, and now according to the article below even murder. Quick comment from me after the article:
The Financial Times (London) reports that more bodies within the UN are joining the fray and pointing out Japan as not only a slacker in the human rights arenas, but also as sorely lacking in terms of checks and balances regarding the criminal procedure and the judiciary.
LA Times: For the first time, a DVD recording of a suspect confessing his crime to police was admitted as evidence in a Japanese court Friday, a move that could lead to stricter checks on the lengthy, secret police interrogations that defense lawyers say result in pressure on suspects to make false confessions. Prosecutors and police have long resisted demands from human rights activists and lawyers to record their questioning of suspects, who can be held without charge for 23 days in special police cells with limited access to defense lawyers. But a court case here may open the way for greater oversight of the confession-based investigation culture.
Asahi: The central government will provide grants to 70 municipalities for measures to help their growing populations of foreign residents settle in the communities, officials said. The new system will cover language programs for non-Japanese children before they enroll in school, improved disaster-prevention measures for foreign residents, and expenses to help them live in rental accommodations. The Ministry of Internal Affairs and Communications plans to revise its ordinance later this month to offer the special grants to cover the municipalities’ expenses for fiscal 2006, the officials said. The measure may continue in and after fiscal 2007.
Latest figures for the population of registered NJ residents (2006) demonstrate the 45th year of unbroken rise. Now at 2.08 million and rising by about 3.6% per year, under compounding rates, this means the NJ population will double in about 20 years. This regardless of all the disincentives to immigrate (crappy visa conditions, ministerial indifference, and official waruguchi).
日本に住む外国人登録者数は２００６年末現在で２０８万４９１９人（前年比３・６％増）、日本の総人口に占める割合は１・６３％で、いずれも過去最高を更新した。
1) FOLLOW-UP TO THE “HAIR POLICE” REPORT… comments from cyberspace
2) ASAHI: KURASHIKI HOTEL REFUSES NJ, GETS SLAPPED BY CITY GOVT
3) JUDGE RULES OVERWORKING NJ EDUCATORS IS LEGAL
4) UTU PETITION AGAINST OUTSOURCING JOBS
5) PETITION RE “COMFORT WOMEN”, US HR RESOLUTION 121
6) CHE: GRASSROOTS MEASURES AGAINST JAPAN’S HISTORICAL AMNESIA
7) FUJI TV: ARCHIVED SHOW ON JAPAN’S EXTREME RIGHT WING
and finally…
8) SECOND DEBITO.ORG DEJIMA AWARD TO “ALL-JAPAN HS ATHLETIC ASSN”
who organized a student footrace barring NJ from the starting lineup (Asahi)