This is a special Newsletter to tell you all how my recent six-week trip went between Santa Cruz, San Francisco, Berkeley, Mountain View, Hamamatsu, Inuyama, Osaka, Nagoya, Saitama, Nagano, Sendai, and Kitakami, Iwate.
Guardian: Clarke, a 38-year-old management consultant from West Bromwich, has gone to great lengths to win custody. The Crown Prosecution Service said his wife could be prosecuted in the UK under the 1984 child abduction act.
However, he can expect little sympathy from Japanese courts, which do not recognise parental child abduction as a crime and habitually rule in favour of the custodial – Japanese – parent.
Japan is the only G7 nation not to have signed the 1980 Hague convention on civil aspects of child abduction, which requires parents accused of abducting their children to return them to their country of habitual residence. He is one of an estimated 10,000 parents, divorced or separated from their Japanese spouses, who have been denied access to their children. Since the Hague treaty came into effect, not a single ruling in Japan has gone in favour of the foreign parent.
Campaigners say Japan’s refusal to join the treaty’s 80 other signatories has turned it into a haven for child abductors.
The European Union, Canada and the US have urged Japan to sign, but Takao Tanase, a law professor at Chuo University, says international pressure is unlikely to have much impact. “In Japan, if the child is secure in its new environment and doesn’t want more disruption, family courts don’t believe that it is in the child’s best interest to force it to see the non-custodial parent,” he said.
Japanese courts prefer to leave it to divorced couples to negotiate custody arrangements, Takase said. Officials say the government is looking at signing the Hague treaty, though not soon.
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
１）国連のディエン特別報告者の東京、大阪、沖縄訪問
２）右翼派の反発：単行本「危ない！人権擁護法案
迫り来る先進国型値全体主義の恐怖」出版
３）毎日：在住外国人登録者は２００万人突破
４）毎日：河野太郎議員：「外国人の日本人口の３％の比例に限度を」
（法務省と毎日新聞も現在の在住外国人人口比例の統計を誤って報道）
５）週刊ダイヤモンド：「ニッポン移民列島」２００４年特集
６）「巡回連絡カード」、警察官自宅訪問、職務質問の解答は任意？
７）移住連：全国フォーラム６月２４日〜２５日、札幌市
８）気分転換；二カ国語インタビュー（ポッドキャスト）
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
/////////////////////////////////////////////////////
1) FOREIGN POPULATION TOPS 2 MILLION FOR FIRST TIME
2) PM CANDIDATE KOUNO TARO WANTS TO LIMIT FOREIGN POPULATION TO 3%
3) PUNDIT SORIMACHI KATSUO BLAMES FOREIGN CRIME ON A LENIENT JUDICIARY
4) EXCERPTS OF “DANGER! HUMAN RIGHTS BILL” BOOK ONLINE
5) NEW ALIEN REGISTRATION DETAILS
6) UPDATE ON TRAVEL AGENCIES: ESTIMATES NOW COST MONEY?
7) UPDATE ON POLICE HOME VISITS: ANSWERING QUESTIONS IS OPTIONAL
/////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
1) “POLICE PATROL CONTACT CARD” ASKS FOREIGNERS FOR PERSONAL DETAILS
2) SHUUKAN DIAMONDO ON “IMMIGRATION ARCHIPELAGO JAPAN”
3) ANOTHER TAKE ON THE UN RAPPORTEUR DIENE TRIP
4) THE RIGHT WING START GEARING UP AGAINST DIENE REPORT
5) LETTER TO YOMIURI RE FINGERPRINTING LAW
6) OTARU ONSENS MEDIA TAPE
7) YAMATO DAMACY’S CONCLUDING INTERVIEW
8) and finally… THE COMPLIMENT OF THE YEAR
/////////////////////////////////////////////////////////
(Kyodo) _ A baby with foreign nationality was left at Japan’s first “baby hatch” at a Kumamoto hospital, according to a report on Monday by a panel examining the practice.
Comment: According to a friend of mine, the baby just might be eligible for Japanese citizenship! Er, but…
Finally got done with my marvelous class (a joy from start to finish, we went several hours overtime just discussing the issues), and been too busy to revise my blog every night revising my powerpoints to reflect the threads of our conversation. So let me forward this germane email and open a discussion about issues regarding Softbank and the JPLT.
I’m having a remarkable experience teaching a class on media professionality and responsibility, in a class where two-thirds of the students are not native speakers. And of course, we’re doing everything in Japanese, from newspaper articles to reading sections of UN treaties and government statements out loud. We’re communicating at an extremely high level in a second language that many of us (well, me, actually, back in the haughty Bubble years when I first arrived here) were once told that foreigners could never learn to speak, read, or write in any useful facility. Boy, were the naysayers wrong. Makes me hopeful for Japan’s future as a multicultural, multiethnic, quite possibly even multilingual society.
Subject: REPORT: UN’s Doudou Diene’s May 2006 Tokyo and Osaka trip
///////////////////////////////////////////////
1) MEETING WITH UN SPECIAL RAPPORTEUR DIENE IN OSAKA AND TOKYO
2) LINKS TO RELATED ARTICLES
3) ATTENDING UN SECRETARY GENERAL KOFI ANNAN PRESS CONFERENCE
///////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////
1) ROGUES’ GALLERY UPDATE MAY 2006: Ikebukuro, Hiroshima, and Okinawa
2) H.I.S. TRAVEL PRICING DUPLICITY, INFO SITE UP ON DEBITO.ORG
3) MHLW DATA SITE ON INTERNATIONAL MARRIAGE, BIRTHS AND DIVORCE
4) YAMATO DAMACY INTERVIEWS TWO AND THREE
5) BOSTON GLOBE ON U.S. EXECUTIVE POWER
6) ASIA TIMES ON DRAFT “CONSPIRACY LAW” IN JAPAN
7) YOMIURI ON NEW GAIJIN CARDS
///////////////////////////////////////////
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
１）人権かつマイノリティー権を唱えた萱野茂元国会議員死去
２）国連代表ドゥドぅ・ディエン氏は５月中旬沖縄、大阪かつ東京へ訪問
３）旅行会社HISとNo.1トラベルは外国人客に料金を上乗せ
４）「外人をこき使え！」英会話ゼミはサイトを改訂、緩和
５）「鳥取県人権侵害救済推進及び手続に関する条例」について私のJapan Timesコラム
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
Six Chinese female trainees at a dry-cleaning company in Yamanashi Prefecture got into a row with the company when they complained that they were being paid under the minimum wage, and three of them suffered injuries including a broken bone, it has been learned.
Trouble reportedly erupted when the company, located in Showa, Yamanashi Prefecture, tried to force the six to return to China after they complained about their wages. The three injured workers are considering filing a criminal complaint over their injuries.
The three injured workers were later taken into the custody of the Zentoitsu Workers Union, which supports foreign trainees and apprentices. The remaining three were taken to Narita Airport by company officials and returned home.
山梨県昭和町のクリーニング会社「テクノクリーン」（内田正文社長）で働いていた３０代の中国人女性実習生６人が、最低賃金を下回る給与の改善を求めたところ、同社が６人を無理やり帰国させようとしてトラブルとなり、実習生３人が骨折などのけがをしていたことが分かった。３人は傷害容疑での刑事告訴を検討。最低賃金との差額の未払いは、労働基準法に違反するとして、労働基準監督署へ申し立てる方針。
３人はその後、外国人研修・技能実習生を支援する「全統一労働組合」（東京都台東区）に保護された。残る３人は２４日、同社関係者に連れられ成田空港から帰国した。
Jon Dujmovich guest comments: “In the Japan Times article (Wednesday, Sept. 3, 2008, “Aso gets set for run at LDP presidency: Party election slated for Sept. 22” by Jun Hongo and Setsuko Kamiya) there is a line that reads “…senior members of the LDP scrambled from early Tuesday to control the damage in the wake of Fukuda’s hasty departure.”
“Is this coincidence? Does “control damage” include media censorship? “Hmmm…I wonder.”
“Now I am not qualified enough to speak officially on the subject, nor do suggest this is good social science, I am merely pointing out a very suspicious coincidence where smoke and mirrors seem to be employed to deflect media attention from the LDP and government woes, to an easy minority group target. For heaven’s sakes why does a story about two foreigners who may or may not have smoked pot trump a story (that is less than 48 hours cold I might add) about the nation’s prime minister resigning!?!”
Plus a quick subsidiary comment from me on how the media has generally been careful to not presume guilt, and avoid making the sumo thing into a “foreigner issue”. Good. That’s progress.
Now for the more controversial claim: my linking “gaijin” with “n*gg*r”. Although I was not equating their histories, I was drawing attention to their common effect–stripping societies of diversity.
“N*gg*r”, for example, has deprived an entire continent of its diaspora. I love faces; I have gazed at many notable African-Americans and wondered about their origins. Is Michael Clarke Duncan a Nuban? Do Gary Coleman’s ancestors hail from the Ituri? How about the laser gaze of Samuel L. Jackson, the timeworn features of Morgan Freeman, the quizzical countenance of Whoopi Goldberg? Where did their ancestors come from? Chances are even they aren’t sure. That’s why Alex Haley had to go all the way to The Gambia to track down his Kunta Kinte roots.
The “non-n*gg*rs” are more fortunate. They got to keep closer ties to their past–even got hyphens: Italian-Americans, Cuban-Americans, Chinese-Americans, Japanese-Americans, etc. But Black people in the US just became “African-Americans”–a continent, not an ethnicity. Thanks to generations of being called “n*gg*r”.
“Gaijin” has the same effect, only more pronounced. Not only do we foreign-looking residents have no hope of hyphenation, we are relegated to a much bigger “continent” (i.e. anyone who doesn’t look Japanese–the vast majority of the world). Again, this kind of rhetoric, however unconscious or unintended, forever divides our public into “insider and outsider” with no twain.
Hi Blog. Today (Tuesday, Wednesday in the provinces) sees my seventh Japan Times JUST BE CAUSE Column. I’ll devote another 700 words on some of the points raised in an avalanche of letters (according to the Japan Times, mostly critical) to explain more about my contentious “gaijin” and “n*gg*r” linkage.
The result was still that most people (but not an absolute majority) thought the word “gaijin” should be avoided, due to unwelcome connotations. Perhaps par for the course for Debito.org types of readers.
It was an interesting poll to follow in real time. For the first few days, the first choice, “Yes”, had an absolute majority of over 50%. But as more voted, the “maybe, if derisive” and “no” responses whittled that down. I was surprised at how few chose “maybe, depends on listener”. Also interesting was how almost everyone had a clear opinion–almost nobody was neutral or unknowledgeable about the subject.
Hi Blog. Upcoming speeches, FYI. Debito in transit Mon Sept 1, 7PM-9PM, Speech for JALT Hamamatsu, Shizuoka (CONFIRMED): Writeup: Hamamatsu- An evening with Debito. One of the leading human rights activists in Japan and co-author of the “Handbook for newcomers, migrants, and immigrants, to Japan” will present on various human rights issues relative to language …
Read and guffaw: “In a new report to the United Nations, the government outlines the situation of ethnic minorities and foreign residents in Japan, claiming it has made “every conceivable” effort over the past several years to eliminate racial discrimination.
“The government has long held that Article 14 of the Constitution, which guarantees equality under the law, makes any antidiscrimination legislation superfluous, a point reiterated in the report.
“Japan has taken every conceivable measure to fight against racial discrimination,” the report’s introduction says, later adding that apartheid is unknown in Japan.”
COMMENT: Entitled “the third, fourth, fifth and sixth combined periodic report” [Japanese pdf, English pdf]–indicating just how late they’re filing a report that is actually due every two years. What bunkum. More on the GOJ’s relationship with the UN here. And more here about how the GOJ seeks input from human rights groups but not really (when they allowed right-wingers to shout down a meeting last year).
Finally, just a point of logic: If the GOJ had taken “every conceivable measure” as it claims below, that would naturally include a law against racial discrimination, wouldn’t it? But no. And look what happens as a result…
The government panel on Ainu policies held its first meeting Monday, aiming to look into the lives and discrimination the indigenous group faces and come up with remedial action.
The group, headed by Koji Sato, a professor emeritus of constitutional law at Kyoto University, will meet about once a month and submit proposals to the chief Cabinet secretary by next summer.
“There needs to be broad public understanding and cooperation,” Sato said. “The most important starting point is to have the public accurately understand the history and grasp the situation of the Ainu.”
The panel’s creation followed the Diet passage in June of a resolution to officially recognize for the first time the Ainu as an indigenous people.
Yet another interview with BBS 2-Channel’s Nishimura, where he claims that what goes on at 2-Channel is not his responsibility.
Love the section below where he says, “Unless there is a court order, we will not delete any messages.” That’s a lie. He’s had a court order since January 2006 to delete the posts on me judged by a court to be libelous. More than two and a half years later, they’re still there…!
I don’t think this guy realizes that sooner or later, there’s going to be legislation passed that will ultimately deprive the Internet of the privacy he allows his BBS to so wantonly abuse.
To make renting an apartment easier for non-Japanese, and deal with discrimination by apartment landlords and owners, one prefecture in Japan is sponsoring an effort to establish a database of “multicultural” real estate agents.
The government of Saitama Prefecture began it’s effort in 2006. There are now 113 multicultural real estate agents registered.
Imagine the trauma of the mother being permanently denied visitation with her own children in this family court decision handed down by the Tokyo High Court. Being told to pray, watch and love “from the shadows.”…
In January 2006, David Hearn, Matthew Antell and Sean Nichols began research on a documentary film that would dramatically affect their lives over the next few years.
They had heard about high-profile cases of parental child abduction, such as the two children of Murray Wood being abducted from their home in Canada by their Japanese mother, but these filmmakers had not yet realized all the muck they would have to work through in order to gain a clearer understanding of what has increasingly become Japan’s own scarlet letter…
Three Indian nationals have been appointed to the board of the community association at the Ojima 6-chome public apartment complex in Tokyo’s Koto Ward, in a rare move among such buildings…
The three joined the residents’ association after veteran board member Yorio Kuramata approached one of their compatriots in an attempt to open a dialogue with Indian residents during the same festival two years ago…
Once they started talking, Kuramata taught Sankar about the roles played by the local community and its residents’ association in locals’ daily lives and emergencies. For instance, he learned that Japanese communities stock water and emergency foods to help each other in case of a major disaster, Sankar recalled.
“It has made it easier for foreign households who do not have Japanese-speaking members to join community life,” Hemant said…
Thanks to their activities, an unprecedented number of Indian participants joined activities at this year’s spring koinobori festival to hang carp-shaped pennants to pray for healthy growing children.
Update on my previous blog entry. I have been proven wrong by the editors on Wikipedia — they have shown themselves to be conscientious and serious about the editing they do. One even took the trouble yesterday to write an essay about how Wikipedia articles on controversial subjects develop. It answered a lot of questions, so I’ll put it up here on Debito.org for a wider audience.
In my most recent Japan Times column (JUST BE CAUSE August 5, 2008), I intimated that I feel rather negatively about Wikipedia (I call it “that online wall for intellectual graffiti artists”). As much as I don’t think I should touch how historians render my history, Wikipedia’s entry on me has been a source of consternation. Years of slanted depictions and glaring omissions by anonymous net “historians” are doing a public disservice — exacerbated as Wikipedia increasingly gains credibility and continuously remains the top or near-top site appearing in a search engine search.
The issues I have with the “Arudou Debito” Wikipedia entry are, in sum:
A “Criticism” section not found in the Wikipedia entries of other “controversial figures”, such as Hillary Clinton or Barack Obama — meaning there is overwhelming voice given to the critics and no voice given any supporters for balance.
An avoidance of quoting primary source material just because it is archived on my website, Debito.org — even though it is third-party material published by other authors.
Omissions of books I published months and years ago.
Other historical inaccuracies and misleading summaries of issues and cases.
Privacy issues, such as mentioning my children by name, who are still minors and not public figures.
“Criticism” sources overwhelmingly favoring one defunct website, which seems to be connected to the “editors” standing guard over this entry.
Other information included that is irrelevant to developing this Wikipedia entry of me as a “teacher, author, and activist”, such as my divorce.
============================
Instead, where are the (positive) quotes from the people and published authors who actually have something verifiably meaningful to say about Japan and social issues, such as Donald Richie, Ivan Hall, Chalmers Johnson, John Lie, Jeff Kingston, Robert Whiting, Mark Schreiber, Eric Johnston, Terrie Lloyd, Bern Mulvey, Lee Soo Im, and Kamata Satoshi? Omitting them makes the Wikipedia entry sorely lacking in balance, accurate research, and respect for the facts of the case or the works of the person biographied. It comes off less as a record of my activities as a “teacher, author, and activist”, more as an archive of criticisms.
For these reasons, I will put a “neutrality disputed” tag on the “Arudou Debito” Wiki entry and hope Wikipedia has the mechanisms to fix itself.
Got some speeches coming up this weekend and early next week in the California Bay Area (Albany CA, Mountain View, and UC Berkeley). Attend if you like.
[poll id=”4″ type=”result”] COMMENT: Completing the trilogy of “life in Japan” polls, our first talked how easy Japan is as a place to live; the second how easy a place Japan is to work. Regarding living in Japan, a clear majority–62%–indicated Japan is an easy place. However, asking the question about Japan as a workplace elicited …
The Japan Times received a firestorm of letters regarding my last JUST BE CAUSE Column, and reprinted some of them in their most recent ZEIT GIST. On whether or not “Gaijin” is a racist word.
Difficulties with changing money orders for NJ at the Post Office: “And, then when all finished, and I spent just under 10,000 yen for the $65 money order (recall that extra 2000 yen charge) and wasted over 90 minutes. Then came the question. That QUESTION . They asked me what the cash was for. I said it was for a watch.
They then said to me: “Is it a North Korean watch?” (while making the cross sign meaning this would be illegal if it were). “WHAT !!” I screamed. I was FURIOUS! First, the person getting the MO was located in Texas, USA, as they checked the name and location on their money order perhaps over a thousand times. Second, the person’s name was “Johnson”, hardly a Korean name. And finally, even if the watch belonged to Kim Jong Ill himself, this is only for a damn $65 to purchase a friggin watch !!!!!”
NYT: “The foreign trainee system was established in the mid-1990s [sic], in theory to transfer technical expertise to young foreigners who would then apply the knowledge at home. After one year of training, the foreigners are allowed to work for two more years in their area of expertise. But the reality is that the foreign trainees now numbering about 100,000 have become a source of cheap labor. They are paid less than the local minimum wage during the first year, and little emphasis is placed on teaching them technical skills. Advocates for the foreign workers have reported abuses, unpaid wages and restrictions on their movements at many job sites. Nakamura, the Liberal Democratic politician, said the foreign trainee system was “shameful,” but added that if it were dismantled, businesses would not be able to find Japanese replacements.”
////////////////////////////////////////////////////////
1) INTERNATIONAL MARRIAGES INCREASE TO ONE IN FIFTEEN
2) UN’S DOUDOU DIENE COMING BACK TO JAPAN MAY 15 TO 19
3) PART TIME UNIV TEACHERS GET HISTORICALLY BIG SETTLEMENT
4) NEW JAPAN TIMES COLUMN ON TOTTORI DEFEATED HUMAN RIGHTS ORDINANCE
5) FORMER JAPANESE ARMY MAN RETURNS AFTER 63 YEARS
6) FUTURE UPDATES ON HIS TRAVEL AND JAL HOTEL MILEAGE
////////////////////////////////////////////////////////
Here’s a very good report on the Japanese criminal justice system from Britain’s Channel Four. Courtesy of Gary.
http://www.channel4.com/player/v2/player.jsp?showId=10644
I’m on vacation, I know, but duty calls. My school has a tie-up with a (very good) English-language program here in Santa Cruz, California. And yet budget cuts are eliminating it. First an article that came out in the local newspaper, The Santa Cruz Sentinel (which, despite the reporting, sees a lot more than three jobs affected). Then my letter from the perspective of a participant to the people in charge, including the University of California Regents and California Governor Schwarzenegger. Then an article which appeared in the Santa Cruz Sentinel as a follow up.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
1) GOVT TO LAUNCH PANEL ON FOREIGN WORKERS’ LIVING CONDITIONS
2) J AMBASSADOR TO CANADA ON CHILD ABDUCTIONS TO JAPAN
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Michael Hassett: One year ago, The Japan Times (Zeit Gist, Aug. 7) printed some findings of mine that showed that there is a 21.1-percent likelihood that a man who marries a Japanese national will do the following: create at least one child with his spouse (85.2 percent probability), then divorce within the first 20 years of marriage (31 percent), and subsequently lose custody of any children (80 percent). And in a country such as Japan — one that has no visitation rights and neither statutes nor judicial precedents providing for joint custody — loss of custody often translates into complete loss of contact, depending on the desire of the mother.
And if this figure is not startling enough, this year’s calculation using more current data would leave us with an even higher likelihood: 22 percent. Having this information, we must now ask a question that most of us would dread presenting to a friend in a fog of engagement glee: Is it the behavior of a wise man to pursue a course of action that has such a high probability of leaving your future children without any contact with their own father?
Archiving 2006 Campaign against a company advertising English lessons for “Slavedriving your Gaijin” (sic!), i.e. how to stop “gaijin” employees from taking advantage of you linguistically, and how to squeeze the most out of them as an employer. Yow. Talk about increasing the divide between J and NJ!
//////////////////////////////////////////
1) ASAHI SHINBUN ON “GAIJIN MAPS”
2) PERU’S FUJIMORI OUTSOURCING ELECTABILITY THROUGH NEW WIFE
3) H.I.S. TRAVEL AGENCY ALLEGEDLY OVERCHARGING GAIJIN
4) POLICE INTERROGATION ACCOUNT FROM RELEASED INNOCENT INTERNEE
//////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////
1) MAINICHI et al: POLICE RACIAL PROFILING RESULTS IN MISTAKEN ARREST OF JAPANESE THEY THINK IS A FOREIGNER
2) MOFA TO HOLD HEARING RE UN CERD COMMITTEE REPORT
3) NUGW “MARCH IN MARCH” SUNDAY MARCH 5 IN SHINJUKU
4) “REVERSE DISCRIMINATION” AT KYOTO FORMER IMPERIAL PALACE
5) BOOK “JAPANESE ONLY” 2006 REVISED VERSION HITS STORES
//////////////////////////////////////////////
From the archives: Pap and pseudoscience from The Economist in December 2005, regarding why Japanese prefer robots over foreigners (excerpt):
“Foreign pundits keep telling Japan to do itself a favour and make better use of cheap imported labour. But the consensus among Japanese is that visions of a future in which immigrant workers live harmoniously and unobtrusively in Japan are pure fancy. Making humanoid robots is clearly the simple and practical way to go.
“Although they are at ease with robots, many Japanese are not as comfortable around other people. That is especially true of foreigners. Immigrants cannot be programmed as robots can. You never know when they will do something spontaneous, ask an awkward question, or use the wrong honorific in conversation. But, even leaving foreigners out of it, being Japanese, and having always to watch what you say and do around others, is no picnic.
“What seems to set Japan apart from other countries is that few Japanese are all that worried about the effects that hordes of robots might have on its citizens. Nobody seems prepared to ask awkward questions about how it might turn out. If this bold social experiment produces lots of isolated people, there will of course be an outlet for their loneliness: they can confide in their robot pets and partners. Only in Japan could this be thought less risky than having a compassionate Filipina drop by for a chat.”
Japan Times JUST BE CAUSE column arguing that “Gaijin” is a racist word:
Thus gaijin is a caste. No matter how hard you try to acculturalize yourself, become literate and lingual, even make yourself legally inseparable from the putative “naikokujin” (whoever they are), you’re still “not one of us”…
This must be acknowledged. Even though trying to get people to stop using gaijin overnight would be like swatting flies, people should know of its potential abuses. At least people should stop arguing that it’s the same as gaikokujin.
For gaijin is essentially “n*gg*r”, and should be likewise obsolesced…
Here we have an article talking about how the sights are turning from the Mainichi Waiwai to the Japan Times “Tokyo Confidential” column–in the same spirit of making sure outsiders don’t “misunderstand” Japan (by reading potentially negative stuff already found in the domestic press). The Japanese language is only supposed to be for domestic consumption, after all, right? How dare non-natives translate the secret code? Anyway, it’s one more good reason why you don’t deal with anonymous Internet bullies–giving in to them only makes them stronger–and more hypocritical given press freedom and the freedom of speech they wallow in. Let’s hope the Japan Times has the guts to stand up to them.
Hi Blog. Off to the California Bay Area for a month from tomorrow on business. Not sure what my Internet access will be like, and it’s summertime anyway, so let’s all take it easy. My next JUST BE CAUSE column comes on in the Japan Times on Tues, August 5, anyway. Topic: Making the case that “Gaijin” is a racist word.
Here’s something quite odd. We have the GOJ saying that the population of Japan is rising (ii n ja nai?). Then they make it clear that the figures doesn’t include foreign residents. Now why would any government worth its salt decide to exclude taxpayers thusly? Aren’t registered foreign residents people too, part of a “population”?
読売：「総務省は３１日、住民基本台帳に基づく今年３月末現在の人口を発表した。
「全国の人口は前年同期比１万２７０７人増の１億２７０６万６１７８人で、２００６年３月末現在で減少に転じたが、３年ぶりに増えた。」
というが、なぜ「人口」を言うのに外国人住民（つまり外国人登録者数）は入らないのでしょうか。国内に住居であり、納税して、社会のメンバーなのに、加算しないメリットはありますか。
Yohan (Nihon Yousho Hanbai), the monopolist distributors of foreign-language books, just went bankrupt. To quote Nelson Muntz: “Haa haa”.
Yohan is essentially the Darth Vader of Japanese book distributors. I know from personal experience (trying to sell my books published by Akashi Shoten Inc., which refused to pay Yohan’s extortionate subscription rates or meet its restrictive conditions) that if you want to sell even Japanese books written in English, you either go through Yohan, or your books don’t get shelf space.
Here we have a cartel masquerading as a company, with exclusive rights to sell cash cows like Harry Potter in English, overcharging us for books, controlling stores’ contents and shelf space, and keeping out rivals. And they STILL couldn’t stay in business! Good riddance to bad rubbish.
The Economist: “FOREIGNERS deemed potential protesters are being kept out of China during the Olympic games (August 8th-24th). Beijing is ringed with police checkpoints to keep troublemakers at bay. But the authorities have named three city parks where demonstrations, in theory, will be allowed. They are well out of earshot of the main Olympic venues and police permits will be needed (five days’ notice required). Chinese rules ban any protest that threatens public security or social stability. This is routinely used to block any demonstration that citizens have the temerity to propose.”
Er, sounds a lot like the G8 Summit in Hokkaido this month. Now why wasn’t that as newsworthy to The Economist?
Table of Contents:
////////////////////////////////////////////////////////
GOOD NEWS:
1. Hong Kong’s new anti racial discrimination workplace laws
2. Zainichi lodges complaint re Nihon U debate club discrim, university takes appropriate action
3. Non-native NJ wins Akutagawa, Japan’s most coveted book award
4. Jenkins get his Permanent Residency in record time. Congratulations, but…
5. J Times: Radical GOJ immigration plan under discussion
THE INTERNET TURNS NASTY
1. Essay: Why I don’t debate online outside of Debito.org
2. The Economist on how the Internet is turning nasty
3. Japan Times prints letter with big stripey lie about Summit airport ID checkpoints
4. Internet bullies kill the Mainichi Waiwai column, and inhibit the free speech they claim they so cherish
MORE ISSUES OF RIGHTS, INTEGRATION, AND ASSIMILATION
1. Some woes with the Koseki (Family Registry) system for NJ and others in Japan
2. UNHCR on Japan’s UN Human Rights Review, June 30, 2008
3. Anonymous on J diffident police treatment of disputes between J and NJ
4. Kyodo: Mock trial for upcoming lay judge translation system puts NJ on trial for drug smuggling!
5. JT/Kyodo: “Innocents” apprehended by police rise to 2.9%!
6. Yomuiri: Japan’s universities scramble for foreign students
7. World-famous company, Tohoku branch, refuses to employ Japanese kid
expressly because he’s “half”–even retracts original job offer…
INTERESTING TANGENTS AND DISCUSSIONS FROM DEBITO.ORG
1. Economist.com: Interesting business time capsule book published by Asahi Shinbun in 1958
2. Palm Beach Post on dual citizenship in EU countries
3. Terrie’s Take: Oji Homes and asbestos–and treating NJ customers badly
4. The Australian: PM Rudd spearheading “Asia-Pacific Union” like the EU, Japan “interested”
5. Discussion: Why do NJ have such apparently bipolar views of life in Japan?
6. Discussion: Softbank’s policy towards NJ customers re new iPhone
…and finally…
Passing of an era: First Zainichi resident to refuse fingerprinting in 1980 dies at 79
////////////////////////////////////////////////////////
Hi Blog. One more article on how the Internet has turned nasty: The campaign by anonymous posters to get rid of the English translation service of Japan’s weekly magazines, the Mainichi Shinbun Waiwai column, has been effective. Instead of standing up to anonymous hotheads making death threats, and suppressing the free speech they hold so sacrosanct, they talk about Japan’s image being besmirched internationally (when the information comes from Japanese sources in the first place). By suppressing this media outlet, all they are achieving is keeping the debate domestic and covering up the issues the Weeklies are bringing to the fore. However disgusting the topics the Weeklies can bring up are, the contents are the Weeklies’ responsibility, not the Mainichi’s and not editor Ryann Connell’s. Attack the Weeklies for their contents, not the people who merely translate them.
I find this form of bullying disgusting, and the Mainichi’s caving in appallingly irresponsible. When are people going to learn that this is not a fair fight, and ignore people who won’t make themselves public in the media and open themselves up to the same scrutiny they demand other media? You have the right to know your accuser. Those who won’t reveal their identity should be justly ignored themselves.
Here’s an article from The Sydney Morning Herald. Further links and a letter to the Mainichi follows it.
Continuing with a recent theme on Debito.org, regarding how nasty the Internet has become (with cyberanonymity allowing people to make accusations without any accountability or sense of responsiblity to either the truth or to fair play), we have an excellent article from The Economist on how blogs and online media are in fact disseminating hatred and even racism:
“And then there is history. A decade ago, a zealot seeking to prove some absurd proposition—such as the denial of the Nazi Holocaust, or the Ukrainian famine—might spend days of research in the library looking for obscure works of propaganda. Today, digital versions of these books, even those out of press for decades, are accessible in dedicated online libraries. In short, it has never been easier to propagate hatred and lies. People with better intentions might think harder about how they too can make use of the net.”