Sunday Tangent: excellent Mark Schreiber article on crime terms in J media

Posted on June 20, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

As a Sunday Tangent, here’s a lovely little lesson in Japanese from a person who’s collated all this information the hardscrabble way — through years of experience in Japan. Mark Schreiber has been here about as long as I’ve been alive (he came to Japan in 1965 shortly after I was born; no connection, of course), and I love it when we have shortcuts like this to useful linguistic knowledge.

Excerpt: “If nabbed by police in 現行犯 (genkōhan, the act of committing a crime), a culprit might warn his cohorts by saying, おい、逃げろ！サツだ！ (Oi, nigero! Satsu da!, Beat it! It’s the cops!).

To obtain witness testimony at 犯行現場 (hankō genba, the scene of the crime), police will engage in 聞き込み (kikikomi, door-to-door canvassing). In serious cases, a 逃亡者（tōbōsha, fugitive) might be the subject of a 全国指名手配 (zenkoku shimei tehai, nationwide dragnet).

Of course, 前科者 (zenkamono, people with a previous criminal record) facing a prison sentence are likely to 無罪を主張する (muzai wo shuchō suru, proclaim innocence), using such expressions as 僕は絶対にやってない (Boku wa zettai ni yatte nai, I absolutely didn’t do it), 僕は白だ (Boku wa shiro da, I’m “white,” i.e., “clean” or innocent), or even 濡れ衣を着せられた (Nureginu wo kiserareta, I was made to wear wet silk, i.e., framed).

To avoid the possibility of 冤罪裁判 (enzai saiban, a miscarriage of justice), police must follow procedure while bearing in mind that 疑わしきは罰せず (utagawashiki wa bassezu, suspicion does not equal guilt, i.e., the suspect is innocent until proved guilty).”

Asahi has whiny article on how Chinese tourists don’t spend properly

Posted on June 19, 2010October 28, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

The Asahi opines and whines: China tourists stingy in some areas

Japanese businesses and local governments that have gone all out to win over the throngs of Chinese tourists are finding that their guests can be a frugal bunch at times.

The Chinese tourists have shown a tendency to scrimp on accommodations and meals and bypass tourist attractions for the main purpose of their trips–buying electronic appliances and designer brand clothing and accessories.

In Fukuoka, where 66 cruise ships from China are scheduled to call port this year, city officials have estimated an economic windfall of 2.89 billion yen from the Chinese visitors.

But according to a travel agency official in the city, the cruise ships moor in Fukuoka for only about 10 hours, and most tourists are more interested in shopping than taking in the sights. The central government has eased visa requirements for individual tourists and increased promotion campaigns to lure more Chinese tourists to Japan. But experts say this may not be enough to spread the wealth.

COMMENT: Chinese spend too much of their time SHOPPING! Heavens to Murgatroyd! I think Japan’s media in this economic climate should be happy that rich Chinese are coming here to spend at all (and not staying on to trouble Japanese society through illegal overstays); they’re already being sequestered in some places. But no, we’ll get the grumbles that they’re not getting out enough anyway. What would be the perfect tourist in Japanese media eyes, I wonder?

Guardian on benefits of immigration to UK, NW on GOJ’s history promoting anti-racism 90 years ago at League of Nations!

Posted on June 18, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Another Debito.org Reader contributes two poignant articles: One is germane to the recent comments here about whether immigration offers economic benefits to societies (an article in The Guardian in 2007 citing a PriceWaterhouseCoopers study indicates that it has for the UK). Another is an evergreen letter to the editor (which went unpublished) about Japan’s historical record advocating anti-racism 90 years ago in the League of Nations.

Guardian: The flow of migrant workers into the UK has boosted economic growth and helped keep a lid on inflation without undermining the jobs of British-born workers, according to a study released [in February 2007]. The report by accountancy firm PricewaterhouseCoopers enters a vigorous debate about whether immigration has a positive impact on the UK economy. The public finances have also not suffered as a result of the influx of migrant workers, the study finds. Most migrants are aged between 18 and 34 years, with high employment rates compared with their UK equivalents, and therefore benefit payments are low. They also receive comparatively low wages despite their good education and skills levels. Younger workers have fewer dependants and so are unlikely to be an additional burden on public services, the report says.

League of Nations: Discussions for what should be included in the [League of Nations, the precursor to the United Nations] Covenant were not without controversy, notably the following proposal: “The equality of nations being a basic principle of the League of Nations, the High Contracting Parties agree to accord, as soon as possible, to all alien nationals of states members of the League, equal and just treatment in every respect, making no distinction, either in law or fact, on account of their race or nationality.”

Unsurprisingly, Great Britain and its Dominions of Canada, Australia, South Africa and New Zealand saw the proposal as a threat to “white” colonial power and swiftly engineered its rejection … Perhaps surprising, especially to letter writers whose advice to foreign residents with complaints about their lives here is to put up, shut up, or leave, is that the proposal was put forward by Japan’s Foreign Minister Nobuaki Makino.

Support and preview FROM THE SHADOWS documentary on Japan’s Child Abductions: Tokyo Shibuya Thurs Jun 24 7PM, admission free

Posted on June 17, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Forwarding from Eric: Right now there exists the terrible reality that – as gaijin parents – we are at substantial risk of completely losing access to our children if our marriage dissolves, or even if our spouse just decides to make a break with us and abduct the kid(s). Japan is a country with no dual-custody laws, and a social practice of severely limiting, and often severing, the non-custodial parent’s access to their kids when the marriage ends.

I write today to seek your contribution for the completion of a documentary that is trying to directly help protect the interests of parents like us.

Take a look at this trailer for one particular group’s upcoming documentary film:

http://www.fromtheshadowsmovie.com/english/index.html

Political and social awareness is picking up, but we need to add fuel to this movement that is trying to help us.

In Jan 2010, six out of seven G7 governments pressed Japan to sign an international anti-parental child abduction treaty called the Hague Convention, which Japan has so far refused for nearly 30 years. There has also been a recent proposed House (US Congress) Resolution threatening sanctions on Japan for allowing the kidnapping of US citizens. More info is here: http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?bill=hr111-1326&tab=summary

This is all going in the right direction, but it is not enough. We need grass roots pressure as well.

I am trying to help a two gentlemen (see attached doc for more background info) who have worked their butts off the past couple of years to make a documentary film about child abduction in Japan. As you will see in the attachment, they’ve had a lot of success so far, but hope to enter their documentary into a major film festival so that its profile can be raised and reach a broad audience.

My personal request…?

I hope you can join a group of us at 7:00 pm on Thurs, June 24th in Shibuya

Cerego Japan Inc.

Ninomiya Bldg 4F
18-4 Sakuragaoka-cho
150-0031 Shibuya-ku, Tokyo
(location: http://blog.smart.fm/en/about/location/ ) to watch the latest cut of their documentary, engage with other concerned and/or affected parents, and help contribute to the completion and ongoing success of this film.

There is no entry fee to join us and watch. That said, contributions (assuming you like what you see) would be much appreciated…

Debito.org Reader asks for advice regarding Chinese “Trainees” exploitation, stolen wallet, and local police

Posted on June 16, 2010June 16, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Here is a post from somebody seeking advice from Debito.org Readers. He’s seen a situation where Chinese “Trainees” are being exploited, where his wallet has been stolen but police allegedly won’t act on it, and just general confusion about what to do and where to go about things that he considers to be just plain off-kilter. Again, advice welcome.

Kansai Scene June 2010 article on issue of refugees and J Detention Centers (“Gaijin Tanks”)

Posted on June 15, 2010June 15, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Here’s another interesting article from Kansai Scene magazine this month, this time on the issue of refugees and Detention Centers (“Gaijin Tanks”) in Japan. Excerpt:

Joseph isn’t his real name. He’s afraid of what theconse- quences might be if Japanese Immigration finds out that that he is speaking with the press. There’s a chance he would be sent back to the Immigrant Detention Center. His appeal might be denied, which would lead todepor- tation. Deportation means arrest as soon as his plane hits African soil. ‘Arrest’ in his country usually means disappearing forever. He needs to stay in Japan, and to stay here he has to remain invisible. So, he stays invisible.

Historically, Japan has been far from welcoming to refugees. Since 1990, 344 people have been given refugee status. In 2009, only thirty asylum-seekers were accepted, out of 1,388 applicants; an acceptance rate of 2.2 percent. Despite signing the 1951 UN Conventions Relating to the Status of Refugees and the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees in 1981 and 1982, respectively, the government essentially keeps the borders closed to the dispossessed, while donating enough money to the UNHCR (UN High Commission for Refugees) to justify their claim to be a humanitarian nation.

The issue, however, is not only the overwhelming denial of applications, but also the total lack of a safety net for those who do arrive on Japanese soil. It is difficult to obtain informa-tion at the airport, and some who try are sent to detention centers or are deported immediately for lack of proper documentation. Because of the language barrier, many new arrivals are unaware that a refugee application process exists at all. They simply overstay their visas until they are caught by immigration and arrested.

The detention centers are essentially prisons. Up to ten people share a room with one toilet. They are each given five blankets for a bed, and one or two hours of exercise a day. Those applying for refugee status are mixed with criminals awaiting deportation. Joseph spent almost a year in the Ibaraki detention center after being arrested for overstaying his visa. It was upon arriving at the center that he first learned of the potential to be declared a refugee, and began the application process. His application was refused within a month, and he started his appeal. In the meantime, he sat in his cell, keeping to himself. “The inmates are chaotic,” he told me. “[They are] from prison and awaiting deportation. They will do anything. They know they are going back.”…

Asahi poll: Japan would rather be poorer as a nation than accept immigration

Posted on June 14, 2010June 14, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

This was brought up as a blog comment a few days ago, but let’s talk about it as its own blog entry. The Asahi did an extensive poll on what people see as Japan’s future in relative economic decline. Results indicate that people are distressed about China overtaking Japan, but they apparently aren’t ready to change much to change that. Most germane to Debito.org is the question:

“On accepting immigrants to maintain economic vitality, only 26 percent supported such a move, while 65 percent opposed.”

Meaning that people polled apparently would rather be poorer as a nation than accept immigrants.

Of course, no immigrant without citizenship was polled (if even then), so ah well.

That said, we had the good point, raised within the blog comments on this the other day, that it just might be better for organic acceptance of immigrants over time than to bring in huge numbers and force them on the populace (although I don’t see events over this past decade helping matters much, including the unfettered hate speech towards NJ during the PR Suffrage debates, political leaders publicly doubting the “true Japaneseness” of naturalized Japanese or Japanese with NJ roots, and other elements of officialdom blaming NJ for social problems such as crime, terrorism, and infectious diseases).

Then again, a friend of mine also raised an even more pertinent point: “What’s the point of asking that question at all? We still haven’t had a good debate on immigration and why Japan needs it. Nobody’s explained the merits of immigration to the Japanese public all that well. [In fact, discussion of it is even taboo.]. So no wonder people are negatively predisposed. Why change things when we don’t understand why?” Touche.

Fun Facts #15: Percentages of J high school grads matriculating into college by prefecture

Posted on June 13, 2010June 13, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

As a Sunday Tangent, here are the Ministry of Education’s latest figures (2009) for Japanese high school students entering college. In most prefectures, it’s only about half the graduates. Figures here.

A cursory look reveals that Okinawa has by far the fewest percentage of students going on to college (the national average is 53.9%), and Tokyo/Kyoto (Kyoto allegedly being the place with the highest number of colleges per capita) the highest. Hokkaido is significantly below average as well (third from the bottom), but it’s still higher than Iwate. See how your prefecture stacks up.

As this is a Fun Facts category, I’ll leave interpretations to others. But this is significantly less than the American percentages, according to the US Department of Labor, reporting that 70.1% of high school graduates went to college last year. Given that university is significantly more expensive in the US than in Japan (it costs at least a luxury car per year these days in tuition alone to go to, say, an elite private or Ivy League), I’m disinclined to say it’s a matter of economics. Thoughts?

Kansai Scene June 2010 interview re NJ PR suffrage issue

Posted on June 11, 2010June 11, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

KANSAI SCENE: To my knowledge, the number of Special Permanent Residents and Regular Permanent Residents is large enough to make up decent-sized voting blocs in only very, very few places in Japan. It’s cynical question, but why do you think the Democratic Party of Japan would take up an issue this contentious, given that there seems to be little tangible benefit for them, even if they do succeed?

ARUDOU: I’m not sure. Like with so many policies, the DPJ has been pretty poor in further justifying their policies in the face of blowback. Rumor has it that shadow leader Ichiro Ozawa is tight with South Korea and the Zainichi Japan-born ethnic Korean residents. But that’s essentially a rumor. Perhaps it is just seen as the right thing to do for these people, even if it meant the loss of political capital. However, the prioritizing (there were other policies in the DPJ Manifesto they could have accumulated political capital with first) and the fact that the opposition dominated the debate (where were the cabinet ministers, or even Finn-born Marutei Tsurunen, who should have stepped up and counterargued?) meant right-wing alarmism shouted down the issue. Shame. Poorly-run campaign…

Toyoko Inn opens “exclusively Chinese” hotel in Susukino Sapporo, refuses Japanese and other NJ; media ignores questionable legality

Posted on June 10, 2010June 10, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Dovetailing with the recent Debito.org posts showing China’s increasing domestic influence over Japan’s economics (here and here), below we have some newspaper articles (Japanese, couldn’t find English anywhere) noting that Toyoko Inn has opened a new hotel complex in Sapporo Susukino that caters exclusively to Chinese. The Nikkei and the Yomiuri call it “Chuugokujin sen’you hoteru” below, smacking of the “Nihonjin Sen’you Ten” wording used for signs in Russian excluding all foreigners entry from businesses in Monbetsu, Hokkaido (i.e. only Chinese are allowed to stay in this hotel). Local Doshin only mildly mentions they are “Chuugokujin muke” (catering to Chinese).

I’m pretty torn by this development. On one hand, here is an unusually progressive business initiative in hiring and catering to NJ (with nary a mention of all the “different culture resulting in the inevitable frictions” that was a undercurrent of much domestic reporting about, say, Australians investing in Niseko). Supply and demand, you might say, who cares if the money is from Chinese. Fine.

On the other hand, however, we have the Balkanization of the hotel industry, with NJ being assigned their own special gated community (in violation of Japanese law; choosing customers by nationality is unlawful under the Hotel Management Law), with again nary a question about the legality.

And again, this is the Toyoko Inn, with its history of special policies for racial profiling and declining hotel rooms (or threatening to) to “foreigners”, including residents and naturalized citizens, who do not show their Gaijin Cards. Not to mention embezzling GOJ funds earmarked for handicapped facilities.

In short, I smell a rat. Yet more opportunism and questionable legal practices by Toyoko Inn. I’d recommend you not patronize them, but then again, unless you’re a Chinese reading this, you probably can’t stay at the hotel in question anyway.

UPDATE: Called Toyoko Inn. Yes, they accept only Chinese guests. All other NJ and Japanese (yes, Japanese) are refused lodging.

Reuters: Showings of Oscar-winning documentary The Cove cancelled in Japan due to threat of protest

Posted on June 8, 2010June 8, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Reuters: Tokyo screenings of “The Cove,” an Oscar-winning documentary about a grisly annual dolphin hunt have been canceled over planned protests by conservatives who say the film is anti-Japanese, the distributor said on Saturday…

Planned showings of the film at two cinemas in Tokyo this month have been canceled because of fears the protests might inconvenience movie-goers and others, according to Unplugged, the Japan distributor.

Screenings at one Osaka theater have also been called off, but Unplugged is still in negotiations to show the movie at 23 venues around the country this summer, said a spokeswoman for the company, who asked not to be named.

Unplugged has received threatening phone calls and protesters have gathered outside its offices, she said.

“‘The Cove’ is absolutely not an anti-Japanese film,” Takeshi Kato of Unplugged said in a faxed statement. “I believe a deep and constructive debate is needed about the content of the film.”

COMMENT: Here we go again. Something critical of Japan becomes derided as “anti-Japanese” and is threatened if it gets shown in Japan. This society has to learn that criticism of Japan is actually good for Japan, and that bully boys who want to suppress healthy debate about an issue should be ignored or criticized themselves as unhealthy and unconstitutional. Yet protests by The Left go ignored because they probably won’t get violent, while protests by The Right just might, and the police won’t prosecute if they do. Hence the incentive to become violent is there for the bullies, and they get even more power through intimidation. Canceling showings of a controversial movie like this just strengthens the bullies and helps them proliferate.

DEBITO.ORG NEWSLETTER JUNE 7, 2010

Posted on June 7, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
MORE DEBATES FROM BIZARROLAND
1) Eikawa GEOS claims in NZ court that workplace harassment is “The Japanese Way”, loses big
2) JIPI’s Sakanaka in Daily Yomiuri: “Japan must become immigration powerhouse” (English only, it seems)
3) Japan Times satirical piece on Gunma Isesaki bureaucrat beard ban
4) Kyodo: MOFA conducts online survey on parental child abductions and signing Hague Convention (in Japanese only)
5) Japan Times exposes dissent amidst scientist claims that eating dolphin is not dangerous
6) Economist London column on DPJ woes, passim on how senile Tokyo Gov Ishihara seems to be getting
7) Mark in Yayoi comments on Futenma affair: grant Okinawa its independence from Japan!
8 ) DEBITO.ORG PODCAST JUNE 1, 2010 (Japanese), May 15 speech in Kani-shi, Gifu-ken

UPDATES
9) AFP: Another hunger strike in Immigration Detention Center, this time in Ushiku, Ibaraki
10) Robert Dujarric in Japan Times: Immigrants can buoy Japan as its regional power gives way to China
11) Tangent: Yomiuri: Nouveau riche Chinese buying up Japan, Niseko

… and finally…

12) Japan Times JUST BE CAUSE column June 1, 2010: Okinawa Futenma is undermining Japanese democracy (full text)

Yomiuri: Nouveau riche Chinese buying up Japan, Niseko

Posted on June 6, 2010October 28, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Yomiuri: China has also replaced Australia as the main foreign player in tourism and investment in and around Niseko, a southwestern Hokkaido town recently popular among foreign visitors as a ski resort.

“Australia was once the chief player in tourism and investment here. Since the [global] financial crisis, however, there has been an increase in the number of Chinese companies [conducting such activities],” Tomokazu Aoki, a senior official of Niseko Promotion Board Co.’s secretariat, said.

Founded in 1897, Niseko’s Yamada Onsen Hotel is renowned as the first resort to be built in the area. However, sold to a Chinese corporation this year, the hotel will reportedly be rebuilt as a villa-style accomodation.

A relative newcomer, the Hanazono ski resort has also been acquired by a foreign buyer, a Hong Kong-based communications company.

All this means progress and the go-ahead for further resort development in Niseko.

In April, The Times, a British newspaper, carried an article that read: “Chinese visitors to Niseko used to take a simple view of apres-ski: head to the nearest izakaya and scoff as much Hokkaido crab as possible. Nowadays, after the last run of the day, they scramble for the nearest real estate agent…The Chinese who come to this resort generally have money, are hungry for luxury and find a Japan that, increasingly, is for sale at knockdown prices.”

A local real estate agent said, “Most villas here are priced between 50 million yen and 100 million yen. Few Japanese can purchase such property, but there are Chinese paying cash to buy them.”

The business-savvy Chinese view the resorts as moneymaking assets and rent the villas out to tourists except when they themselves wish to stay there. This can earn them annual profits equivalent to about 5 percent of the villas’ original purchase price.

It is a trend that is set to continue. Teikoku Databank Ltd. estimates more than 300 Japanese corporations are currently funded by Chinese capital. Honma Golf Co., a major golf equipment manufacturer, is one of the latest–it became a Chinese subsidiary this year.

Claiming workplace harassment is “The Japanese Way” costs Eikaiwa GEOS in NZ NZD 190,000 in court

Posted on June 5, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

NZ Herald: The boss of a multi-national English language school in Auckland has been awarded $190,000 after an employment tribunal dismissed claims he was used to being treated “the Japanese way”.

David Page was stripped of his job as regional director of GEOS New Zealand at a conference in 2008 and demoted to head of the company’s Auckland language centre.

In April last year, he was fired by email after being given “one last chance” to make the school profitable.

Page launched an unfair dismissal claim against GEOS, which comes under the umbrella of the GEOS Corporation founded by Japanese businessman Tsuneo Kusunoki.

But the company responded by claiming that Page “accepted understanding of the ‘Japanese way’ of doing business”. They went on to say he was used to Kusunoki “ranting”, “berating” and “humiliating” people “so this was nothing new”.

But the Employment Relations Authority said the company’s failings were “fundamental and profound”.

Member Denis Asher said the final warning was “an unscrupulous exploitation of the earlier, unlawful demotion”. He said: “A conclusion that the ‘Japanese way’ already experienced by Mr Page was continuing to be applied is difficult to avoid.”

COMMENT: GEOS forgot this ain’t a Japanese courtroom where this actually might wash. They lose. Just goes to show you that what are considered working standards in Japan towards NJ (or anybody, really) aren’t something that will pass without sanction in other fellow developed societies. Attitudes like these will only deter other NJ from working in Japanese companies in future. Idiots.

Japan Times satirical piece on Gunma Isesaki bureaucrat beard ban

Posted on June 4, 2010June 4, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Jay Klaphake: I would like to draw readers’ attention to the outstanding work of the municipal government of Isesaki, Gunma Prefecture. After receiving complaints that citizens find bearded men unpleasant, Isesaki — just as all levels of Japanese government often do — took decisive action to address an important public concern: The city announced a ban on beards for municipal workers…

Tokyo Gov. Shintaro Ishihara has been quick to point to surveys that show government workers with beards are more likely to be supporters of voting rights for non-Japanese residents than clean-shaven employees. Excessive facial hair could even be used to mask an individual’s foreign roots, meaning that many of the hirsute could be naturalized citizens or children of naturalized citizens…

A legal defense committee led by human-rights advocate Debito Arudou (of course he has a beard) and law professor Colin P. A. Jones is looking into whether Isesaki used off-budget secret funds to operate a barbershop in the basement of City Hall and provided free haircuts and shaves to public employees. Arudou reportedly tried to enter the barbershop but was refused access because his beard didn’t look Japanese, even though he insisted that his beard did, in fact, become Japanese several years ago.

Professor Jones has apparently filed a freedom of information request for documents detailing whether, and how much of, taxpayers’ money was used for the secret project. In response, the city said that no such documents could be found, no such barbershop exists, and furthermore it would be a violation of the privacy of the barber to say anything more…

Mark in Yayoi comments on Futenma affair: grant Okinawa its independence from Japan!

Posted on June 3, 2010June 3, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Mark in Yayoi on Okinawa Futenma Issue: Debito, when reading your essay, I was surprised to find that I agreed with you, but for almost totally opposite reasons…

The American occupation of Okinawa, unjust as it might be, is a net benefit to the mainland Tokyo government, which gets protection while simultaneously pretending that it’s “Japan” bearing the burden when in fact it’s Okinawa that suffers — they’re the people putting up with the loud airplanes and unruly soldiers. And these people bearing the cost of the protection were never seen as equals by Tokyo — they were used as human shields in a hopeless defense of Japan in 1945, and used as tax-paying slaves in the decades before that.

The US bases need to leave, and Okinawa needs to be free. Not free from the US, and not free to be Japan’s 47th prefecture (both chronologically and on the status totem pole), but free to be *its own independent nation.*

Exactly what “sovereignty” can the Tokyo government legitimately claim over the people of Okinawa, if we’re trying to redress past wrongs?…

Japan Times JUST BE CAUSE column June 1, 2010: Okinawa Futenma is undermining Japanese democracy

Posted on June 2, 2010June 2, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

As the momentum ebbs from his administration, Hatoyama is in a no-win situation. But remember who put him there. If America really is the world’s leading promoter of democracy, it should consider how it is undermining Japan’s political development. After nearly 60 years of corrupt one-party rule, Japan finally has a fledgling two-party system. Yet that is withering on the vine thanks to American geopolitical manipulation.

We keep hearing how Japan’s noncooperation will weaken precious U.S.-Japan ties. But those ties have long been a leash — one the U.S., aware of how susceptible risk-averse Japan is to “separation anxiety,” yanks at whim. The “threatened bilateral relationship” claim is disingenuous — the U.S. is more concerned with bolstering its military-industrial complex than with Asia’s regional stability…

That’s why this columnist says: Never mind Futenma. All U.S. bases should be withdrawn from Japanese soil, period. Anachronisms, the bases have not only created conflicts of interest and interfered with Japan’s sovereignty, they are now incapacitating our government. Japan should slip the collar of U.S. encampments and consider a future under a less dependent, more equal relationship with the U.S.

DEBITO.ORG PODCAST JUNE 1, 2010 (Japanese)

Posted on June 1, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

This month’s podcast is a speech I gave in Japanese last month in Gifu Prefecture, Kani City.

講演会　「お隣に外国人が来たら」

２０１０年５月１５日岐阜県可児市多文化共生センターにて

I am reading from a powerpoint. Follow along with me if you like at https://www.debito.org/kanishi051510.ppt

1hr 40 minutes, uncut. Hear me in action.

My next Japan Times JUST BE CAUSE column out tomorrow on Okinawa Futenma Issue

Posted on May 31, 2010June 1, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Coming out tomorrow, June 1, in print and online (print version will appear Wednesday June 2 in the provinces), my column will be on the Okinawa Futenma Issue. I think my opinion on what PM Hatoyama should do about the American military bases here will surprise some of you; my editor anticipates quite a bit of debate generated. So get yourself a copy at newsstands tomorrow, or view at www.japantimes.co.jp as you prefer.

Sunday Tangent: Top ten performers who would not be successful if American Idol were the template for success

Posted on May 30, 2010June 4, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

A completely self-indulgent essay talking about the overarching influence of the American Idol model for selecting new musical talent for pop success. I make the case that certain artists, who became successful in their own right, would never have made it through Idol. Think of how less enriched the music scene would be without these artists. Here are my Top Ten: 10. Simon Le Bon / Duran Duran, 9. David Bowie, 8. Marilyn Manson, 7. Michael Stipe / R.E.M, 6. Kurt Cobain / Nirvana, 5. Alice Cooper, 4. David Byrne / Talking Heads, 3. Peter Gabriel, 2. Neil Young, 1. Bob Dylan. Add more if you like.

Tangent: Japan Times exposes dissent amidst scientist claims that eating dolphin is not dangerous

Posted on May 29, 2010May 30, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Excerpt: On May 10, in a front-page lead story headlined “Taiji locals test high for mercury,” The Japan Times reported the results of tests by the National Institute of Minamata Disease (NIMD) that found “extremely high methyl-mercury (MeHg) concentrations in the hair of some residents of Taiji, Wakayama Prefecture, where people have a tradition of eating whale and dolphin.”

Meanwhile, commenting on Okamoto’s advice for Taiji residents that it is “important that they decide what they should eat,” Dr. Pal Wiehe, chief physician in the Department of Occupational Medicine, Public Health in the Danish-controlled Faroe Islands, said, “This is inappropriate advice . . . We have seen over a period of time that there were negative impacts at all levels in our neurological, physiological and psychological tests that were irreversible.”…

Whatever the attempts in Japan to ignore questions surrounding the NIMD’s approval for Japanese citizens to continue eating toxic dolphin, however, one of America’s leading neurologists, Florida-based Dr. David Permutter — a recipient of the prestigious Linus Pauling Functional Medicine Award for his research into brain disease — was far less inhibited….

“These levels (of MeHg) are dramatically elevated. This practice of serving dolphin meat is tantamount to poisoning people; they may as well serve them arsenic, it would be no less harmful! What they’re doing is wrong on every count; it’s the wrong thing to do for the people and the wrong thing to do for the dolphins. No matter how you look at this, it’s perverse — it’s a tragedy and it should be condemned. If the role of government is to protect the people, then they’re failing miserably in their role.”

COMMENT: It’s not the first time I’ve seen GOJ/public pressure interfere with the scientific community in Japan. Two examples come to mind, archived at Debito.org: 1) Japan’s Demographic Science making “Immigration” a Taboo Topic, and 2) Apple Imports and the Tanii Suicide Case.

JIPI’s Sakanaka in Daily Yomiuri: “Japan must become immigration powerhouse” (English only, it seems)

Posted on May 28, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Sakanaka Hidenori, former head of the Tokyo Regional Immigration Bureau who has been written about on Debito.org various times, had an article on the need for immigration to Japan in the Daily Yomiuri the other day. Happy to see. However, I can’t find a Japanese version in the paper anywhere. Tut. Excerpt follows:

“My view is that a low birthrate is unavoidable as a civilization matures.

Other industrially advanced countries have also turned into societies with low birthrates as they have matured. Advancements in education, increased urbanization, the empowerment of women and diversification of lifestyles also exemplify the maturity of a society.

Japan, a mature civilization, should expect to experience a low birthrate for at least the foreseeable future.

Even if the government’s measures succeed in increasing the birthrate sharply and cause the population to increase, any era of population growth is far away and will be preceded by a stage of “few births and few deaths,” where there are declines in both birth and mortality rates.

Accordingly, the only long-term solution for alleviating the nation’s population crisis is a government policy of accepting immigrants. Promotion of an effective immigration policy will produce an effect in a far shorter time period than steps taken to raise the nation’s birthrate.

We, the Japan Immigration Policy Institute, propose that Japan accept 10 million immigrants over the next 50 years.

We believe that to effectively cope with a crisis that threatens the nation’s existence, Japan must become an “immigration powerhouse” by letting manpower from around the world enter the country.”…

Kyodo: MOFA conducts online survey on parental child abductions and signing Hague Convention (in Japanese only)

Posted on May 27, 2010May 27, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

The Ministry of Foreign Affairs has just started asking for opinions from the public regarding Japan’s ascension to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (which provides guidelines for dealing with cases of children being taken across borders without the consent of both parents, as well as establishing custody and visitation).

Sounds good until you consider the contexts. We’ve already had a lot of Japanese media portraying the Japanese side of an international marriage as victims, fleeing an abusive NJ. Even the odd crackpot lawyer gets airtime saying that signing the Hague will only empower the wrong side of the divorce (i.e. the allegedly violent and-by-the-way foreign side), justifying Japan keeping its status as a safe haven. Even the Kyodo article below shies away from calling this activity “abduction” by adding “so-called” inverted quotes (good thing the Convention says it plainly).

But now we have the MOFA officially asking for public opinions from the goldfish bowl. Despite the issue being one of international marriage and abduction, the survey is in Japanese only. Fine for those NJ who can read and comment in the language. But it still gives an undeniable advantage to the GOJ basically hearing only the “Japanese side” of the divorce. Let’s at least have it in English as well, shall we?

Kyodo article below, along with the text of the survey in Japanese and unofficial English translation. Is it just me, or do the questions feel just a tad leading, asking you to give reasons why Japan shouldn’t sign? In any case, I find it hard to imagine an aggrieved J parent holding all the aces (not to mention the kids) saying, “Sure, sign the Hague, eliminate our safe haven and take away my power of custody and revenge.” That’s why we need both sides of the story, with I don’t believe this survey is earnestly trying to get.

Robert Dujarric in Japan Times: Immigrants can buoy Japan as its regional power gives way to China

Posted on May 26, 2010May 26, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Excerpt: It is not possible to spend more than a few minutes with a Japanese diplomat or scholar without hearing the “C,” namely China. Most of them are convinced that the People’s Republic is expanding its global influence while Japan’s is shrinking. The entire world, and most worryingly Asia, which used to look toward Japan when Harvard scholar Ezra Vogel crowned it “No. 1” now sees China not only as the country of the future but already as today’s only Asian giant…

There is one area, however, where Japan could engage in a strategy that would simultaneously help its economy and give it an edge over China. This is immigration. Japan is unique among economies that are highly developed and in demographic decline in having so few immigrants. In fact, even European states that are in much better demographic condition also have large numbers of foreigners and recently naturalized citizens in their labor force.

The domestic economic advantages of a more open immigration policy are well documented. What is less understood is how it can be used as a foreign policy instrument. If Japan were home to several million guest workers, the country would become the lifeline of tens of millions of individuals back in their homeland who would benefit from the remittances of their relatives in the archipelago. Its economic role in the lives of some of these countries would become second to none. Many individuals would start to study Japanese, in the hope of one day working in the country…

COMMENT: If Japan offers the promise of domestic work, and if “Many individuals would start to study Japanese, in the hope of one day working in the country.”, then it had better make good on the promise of offering equal opportunity for advancement and assimilation regardless of background, by enacting laws that protect against discrimination. We were made a similar promise under the purported “kokusaika” of the Bubble Era. That’s why many of our generation came to Japan in the first place, and decades later feel betrayed by the perpetual second-class status.

Economist London column on DPJ woes, passim on how senile Tokyo Gov Ishihara seems to be getting

Posted on May 25, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Here’s a thought-provoking essay on Japanese politics from The Economist (London). Within it is a vignette on Tokyo Governor Ishihara getting all pissy about how Japanese men are being emasculated, based upon the way they are allegedly being forced to urinate. The other points within the essay are more important, but I find it singularly impressive how a leader of one of the world’s cities could go off on such an irrelevant and unprofessional tangent before a member of the international press (who, charitably, passes it off as the rantings of a grumpy old man). That’s just one more signal to me, however, of how senile Ishihara has become. Only one more year of the man left in office, fortunately.

Excerpt: “A black dog of a depression has settled back over the country’s politics, affecting both main parties. In opposition the LDP has unravelled with impressive speed. In late April the country’s favourite politician, Yoichi Masuzoe, a rare combination in the LDP of ambition and ideas, joined a stream of high-profile defectors forming new parties. He calls for refreshing change: deregulation, decentralisation and—crucially for a country with too many paws on the levers of power—a halving of the number in the Diet (parliament).

For the moment, such groupings have not captured the public imagination. They contain too many lone wolves and grumpy old men, such as the governor of Tokyo, Shintaro Ishihara, who is responsible for the naming of one notable new party, Tachiagare Nippon!—literally, Stand Up, Japan! When Banyan once called on him, he launched into a tirade about Japanese men cowed by their womenfolk into sitting down when they pee.”

AFP: Another hunger strike in Immigration Detention Center, this time in Ushiku, Ibaraki

Posted on May 24, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

AFP: Scores of foreigners in a Japanese immigration detention centre have been on hunger strike for more than a week, demanding to be released and protesting the mysterious death of an African deportee.

Some 70 detainees — many of them Sri Lankans and Pakistanis — have refused food since May 10, also seeking to highlight suicides there by a Brazilian and a South Korean inmate, say their outside supporters.

The protest comes after UN rights envoy Jorge Bustamante in March raised concerns about Japan’s often years-long detentions of illegal migrants, including parents with children as well as rejected asylum seekers…

Human rights activists, lawyers and foreign communities have complained for years about conditions at Ushiku and Japan’s two other such facilities, in the western prefecture of Osaka and in southwestern Nagasaki prefecture.

At Ushiku, about 380 people are detained, with eight or nine inmates living in rooms that measure about 20 square metres (215 square feet), said Tanaka, a member of the Ushiku Detention Centre Problem Study Group.

“They are crammed into tiny segmented rooms that are not very clean, and many contract skin diseases,” she told AFP…

Hiroka Shoji of Amnesty International Japan said: “The immigration facilities are supposed to be places where authorities keep foreigners for a short period before deportation.

“But some people have been confined for over two years as a result. The government must introduce a limit to detentions.”

DEBITO.ORG NEWSLETTER MAY 24, 2010

Posted on May 24, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:
INTERESTING VIEWS
1) Singapore Straits Times: Lee Kwan Yew advises Japan not to accept immigrants who don’t look Japanese
2) David McNeill interviews ultranationalist Sakurai Makoto, lays bare his illogical invective
3) Former J employees sue Prada for sexual and power harassment, TV claims “racial discrimination”
4) Yomiuri, Terrie’s Take offer thoughtful essays on easing language hurdles for NJ on a tight deadline, such as Filipine or Indonesian nurses
5) Further reading: Indonesian “care givers” and those pesky qualifying exams: a means to maintain “revolving door” NJ job market?
6) Times London on “Peter Rabbit Tax”: Optional 5GBP surcharge for Japanese tourists in England derided as “discriminatory”
7) Meat67 on “City of Urayasu Globalization Guidelines” Survey
8 ) Suraj Case of death during deportation makes The Economist (London)
9) JALT PALE NEWSLETTER May 2010 (pdf file)

NEWS YOU CAN USE
10) Terumi Club refuses NJ for travel fares and tours, has cheaper fares for Japanese Only. Like H.I.S. and No.1 Travel.
11) Takasago Hotel, Fukushima-ken, has “rooms all full” if lodger is NJ
12) Japan Times: Housing glut resulting in more assistance for NJ renters, e.g., Japan Property Management Association
13) Matthew Apple on how to take child care leave in Japan. Yes, even in Japan. Sanctioned by the GOJ.
14) Sunday Tangent: Cato Institute on dealing with police racial profiling in general
15) MOJ: Numbers of people naturalizing into Japan 1999-2008
16) NYT: More American Expatriates Give Up US Citizenship

… and finally …
17) DEBITO.ORG BLOG POLL: “What do you think about the whole Okinawa Futenma Issue?”

Singapore Straits Times: Lee Kwan Yew advises Japan not to accept immigrants who don’t look Japanese

Posted on May 23, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Nothing breeds arrogance like success. It must be nice to have created a rich city-state in your image, so you think you can claim enough legitimacy to bald-facedly tell other countries to do as you say, not as you do. We have elder statesman Lee Kwan Yew of Singapore offering his opinions earlier this week to the GOJ about how to deal with immigration — where he advocates a “homogeneous Japan” solution that chooses people based upon their thoroughbredness:

Lee: “You have the choice to keep Japan homogeneous and shrinking and stagnant economically, or you accept immigrants and grow,” he told the audience… He also advised the Japanese to chose immigrants who can be assimilated more easily.

“If I were Japanese, I would not want to go beyond people who look like Japanese. I will (also) choose people from the high end, so that the children will also be of a higher calibre.”

COMMENT: I wonder if Lee believes his fellow Chinese fall into the category of being “from the high end”? Many of his fellow “homogeneous Japan” proponents in Japan would not think so.

Anyway, on behalf of all of us non-thoroughbred Japanese citizens: nuts to you Lee Kwan Yew.

David McNeill interviews ultranationalist Sakurai Makoto, lays bare his illogical invective

Posted on May 22, 2010May 22, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Untangle an ardent ultranationalist:

Sakurai: “To tell you the truth, Japan is extremely bad at dealing with foreigners,” he says. “Until about 100 years ago, before the Meiji Restoration, there were almost no foreigners here. We’ve only been dealing with them for a little over a century. But with globalization we understand that a lot of Japanese people go abroad, and that naturally a lot of foreigners now come to Japan. We realize we can’t prevent that. But they should obey Japanese rules.”

Japan Times: So he’s not actually against foreigners coming to Japan, just those who break the law?

Sakurai: “No, we oppose immigration. The (ruling) Democratic Party of Japan has proposed allowing 10 million people to come here. According to the ministry of health, by 2050 there will be 80 million Japanese here — that’s a fall of over 40 million. By 2100 it will be 20 million. If it continues like this our working population will disappear. So people are wondering what we should do. Should be accept millions of foreigners? I don’t think so.”

Japan Times: What about foreigners who have come here, married Japanese citizens, who pay taxes and have children. Would you send them all home?

Sakurai: “That’s different. Those people weren’t invited to come here by the government. The government wants millions of people to come in and work like robots in industrial jobs. They can’t treat foreigners like robots. Are you going to treat them as citizens? The DPJ is not talking about this. They should be allowed in step by step. It should be deliberated.”

Japan Times: Then you support a policy of phased, planned integration?

Sakurai: “If we’re saying, ‘OK, let’s set up schools for these people to help them blend into our society,’ I can understand that a little. But that’s not happening. The government is simply saying, ‘Come to Japan as workers.’ There’s no debate.”

Japan Times: OK, so let’s say there is a debate. Let’s say the government does deliberate this and create a policy that will allow phased mass emigration of 10 million people to come here. Would that be acceptable?

Sakurai: “No, I oppose such a move…”

Matthew Apple on how to take child care leave in Japan. Yes, even in Japan. Sanctioned by the GOJ.

Posted on May 21, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Excerpt: “My child care leave officially started on April 1, 2010, but the process of applying for leave started about half a year prior to that. Technically, I was required to give about one month’s notice before applying for leave, according to the Act on the Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave (one of the longest names on record, perhaps?). However, I was asked in November, 2009, by the General Affairs Office of my school to check with my department head for “permission” to take child care leave.

Said permission notwithstanding, the General Affairs Chief promised me at the time that, in the event the Department Head refused or evaded, he was prepared to support me in my claim as to the legality of taking child care leave. Fortunately, it didn’t come to that, and I was given permission to apply for the leave.

At any rate, the conditions of the leave were that I had to be already employed for over 12 months, that I had to be able to continue working at the same company after the leave ended, and that I would not be paid at all during the leave. The last condition hurt; I was even told that not being paid during leave would additionally impact on my retirement pay from the school as well as national pension… Last week, I was further informed that I could receive some financial support from the government to help care for my daughter. The official form is administered by Hello Work (surprisingly), and all funds come from unemployment insurance. Basically, I get 30% of my base salary until my daughter turns one year old, and then six months after I go back to work, I get an additional 20% as a bonus.”

Japan Times: Housing glut resulting in more assistance for NJ renters, e.g., Japan Property Management Association

Posted on May 20, 2010May 20, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Debito.org Reader Kevin submitted this Japan Times article (thanks!) on how The Japan Property Management Association, which covers more than a thousand real estate agencies, is offering information to NJ renters and recourse to fearful landlords. They’re even suggesting hiring NJ to bridge communication gaps! Bravo. If you’re in the market for new digs, check this association out and give them your business.

After all, one of the first nasty things a NJ experiences is the pretty ubiquitous housing discrimination in Japan — where a renter can be refused by the mere whim of a landlord, and tough titties if that landlord has a “thing” about foreigners (due to, say, envisioned phobias about “differing customs”, “communication troubles”, or just plain visceral xenophobia). Sadly, there is no way, outside of a courtroom (which will probably, experience and word-of-mouth dictates, not rule in the NJ’s favor unless the landlord changes his or her mind AFTER a rental contract is signed). ‘Cos, as y’all know so well, there ain’t no law against racial discrimination in this part of the world.

One more thing, and this is a tangent but I’m feeling chatty today: Before we get all Pollyanna and flout any economic theories that “the marketplace will correct all if left to its own devices” (i.e. Japan’s housing glut is forcing the buyer’s market to find ways to be more accommodating to NJ), remember that there is no way economics is going to “fix” illogical or irrational behavior, such as fear and hatred of foreigners or other races that exist in every society. If anything, as seen in the course of the Otaru Onsens Case, bathhouse managers (and apologist bigots like Gregory Clark) have even made economic arguments to justify the status quo (“our customers don’t want to take baths with foreigners, so we have to give them what they demand”; some even created flawed surveys of customers to “prove” it, which got widely reported by unanalytical Japanese media. In any case, the market CAN break down (in classic cases like farmers dumping surplus crops in the ocean to keep the market price up), and needs laws to govern it. In this case, laws against the effects of the dread mental disease that is xenophobia.

Anyway, again, bravo Japan Property Management Association. JT article about them follows.

Former J employees sue Prada for sexual and power harassment, TV claims “racial discrimination”

Posted on May 19, 2010May 19, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

In an interesting twist to the whole “racial discrimination” issue in Japan, we have Japanese managers suing their former employer, world-famous luxury brand maker Prada, for alleged workplace sexual and power harassment, and “lookism” (i.e. treating people adversely based upon their “looks”).

Good, in the sense that people who are treated badly by employers don’t just take it on the chin as usual. But what makes this a Debito.org issue is the allegation, made by at least one morning Wide Show (“Sukkiri” last Monday, May 17), is that the companies are practicing “racial discrimination” (jinshu sabetsu).

Funny thing, that. If this were a Japanese company being sued for harassment, there would be no claim of racial discrimination (as race would not be a factor). But this time it’s not a Japanese company — it’s Prada. Yet when NJ or naturalized Japanese sue for racial discrimination (as they did in the Otaru Onsen Case), the media would NEVER call it “racial discrimination”, merely “cultural misunderstandings” and the like.

Another example of the Japanese media saying racism is only something done TO Japanese, never BY Japanese?

Suraj Case of death during deportation makes The Economist (London)

Posted on May 18, 2010May 18, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Now here we have the Suraj Case making it out of Japan and being reported overseas. The new twist is that the widow now has lost her job allegedly because of the fuss made over her husband’s death while being deported by Japan’s Immigration Bureau. I’m fond of the title, with Immigration being depicted as “Japan’s Bouncers”, and pleased the reporter noted how little coverage this horrible incident got domestically. But the unaccountability regarding the cause of death and a possible homicide at the hands of GOJ officials is no joke.

Economist excerpt: Around 2m foreigners live legally in Japan, which has a population of 128m; the justice ministry counted 91,778 illegal residents as of January. But the number, boosted by cheap Chinese labourers, may well be much higher. After a nine-day research trip last month, Jorge Bustamante, the UN’s special rapporteur on migrants’ rights, complained that legal and illegal migrants in Japan face “racism and discrimination, exploitation [and] a tendency by the judiciary and police to ignore their rights”.

The Special Residency Permit system is an example of the problem. No criteria for eligibility are specified. Instead, published “guidelines” are applied arbitrarily. And people cannot apply directly for an SRP: illegal residents can only request it once in detention, or turn themselves in and try their luck while deportation proceedings are under way. So most illegal residents just stay mum. Mr Suraj fell into the SRP abyss after he was arrested for overstaying his visa. Although he had lived in Japan for 22 years, was fluent in the language and married to a Japanese citizen, his SRP request was denied.

Why the tougher policy now? Koichi Kodama, an immigration lawyer assisting Mr Suraj’s widow, believes it is a reaction to the appointment last year as justice minister of Keiko Chiba, a pro-immigration reformer; the old guard is clamping down. The police are investigating the incident and the ten immigration officers in whose custody Mr Suraj died, though no charges have been brought. As for Mr Suraj’s widow, she has yet to receive details about her husband’s death or an official apology. The topic is one Japanese society would rather avoid. The press barely reported it. Still, when her name appeared online, she was fired from her job lest the incident sully her firm’s name.

MOJ: Numbers of people naturalizing into Japan 1999-2008

Posted on May 17, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Dovetailing with the article yesterday talking about Americans who give up their US citizenship, here are some statistics for people taking out Japanese citizenship from the MOJ.

These are all the numbers of people who applied between 1999 and 2008. The numbers have been up and down like a sine curve, but about 15,000 per year (which will add up to quite a substantial number over time). Most of them are of Korean descent (probably Zainichi). The trend is for fewer Koreans, about the same Chinese, but a doubling in the “other countries” column (I am one of the 725 in 2000). The numbers rejected are very small (about one or two percent), but as I argue in an old discussion on Mutantfrog (thanks to them for this link), this is unindicative of a lax system, since the entrance interviews weed out obviously most of the unsuitable candidates before they even apply. More on my experience with Japanese naturalization more than a decade ago here.

Anyway, no booms here. Yet.

NYT: More American Expatriates Give Up US Citizenship

Posted on May 16, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

NYT: Amid mounting frustration over taxation and banking problems, small but growing numbers of overseas Americans are taking the weighty step of renouncing their citizenship.

“What we have seen is a substantial change in mentality among the overseas community in the past two years,” said Jackie Bugnion, director of American Citizens Abroad, an advocacy group based in Geneva. “Before, no one would dare mention to other Americans that they were even thinking of renouncing their U.S. nationality. Now, it is an openly discussed issue.”…

Anecdotally, frustrations over tax and banking questions, not political considerations, appear to be the main drivers of the surge. Expat advocates say that as it becomes more difficult for Americans to live and work abroad, it will become harder for American companies to compete.

American expats have long complained that the United States is the only industrialized country to tax citizens on income earned abroad…

Stringent new banking regulations — aimed both at curbing tax evasion and, under the Patriot Act, preventing money from flowing to terrorist groups — have inadvertently made it harder for some expats to keep bank accounts in the United States and in some cases abroad.

Some U.S.-based banks have closed expats’ accounts because of difficulty in certifying that the holders still maintain U.S. addresses, as required by a Patriot Act provision.

Was offline Friday and Saturday: Speech in Kani-shi, Gifu-ken

Posted on May 16, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Been on the road the past few days, giving speeches at Daito Bunka Daigaku in Tokyo on Thursday, and on Saturday at a place quite “in the middle of nowhere” called Kani City in Gifu Prefecture, close to an hour north from Nagoya, in a quite spread-out and leafy area of the country.

I’ll have more details on the speech soon (as soon as I can get to a scanner; I have copious documents) but this is a very, very progressive place regarding the treatment of its high NJ-resident population (it even signed the Hamamatsu Sengen nearly a decade ago), and I was invited to speak on what Japan needs to do as a country to make things better. Good audiences, great fun, more on it later.

Yomiuri, Terrie’s Take offer thoughtful essays on easing language hurdles for NJ on a tight deadline, such as Filipine or Indonesian nurses

Posted on May 13, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Here is a slew of articles regarding the Japan-Asian countries’ EPA program to import health care workers to Japan, which we have discussed on Debito.org before.

First up, some background FYI on the issue from the Japan Times, then an article by the Yomiuri on the language barrier faced by NJ nurses over here on the nursing visa program — once just Filipinos/Filipinas and Indonesians, perhaps being expanded to Thais and Vietnamese. Then a thoughtful essay by Terrie Lloyd on the prospects of overcoming the language barrier in a decent amount of time. And finally, a Japan Times article calling for a serious revision of the program to give people more time to come up to speed in the Japanese language.

Unsaid (so I’ll say it) is the quite possible goal of setting a hurdle too high in the first place, so that few NJ will qualify to stay longer than three years, and the visa status remains a revolving-door employment program. It wouldn’t be the first time the GOJ has acted in such bad faith towards NJ labor.

Takasago Hotel, Fukushima-ken, has “rooms all full” if lodger is NJ

Posted on May 12, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

As a follow-up with the exclusionary hotels (and the prefectural tourist agency that promotes them) in Fukushima-ken, here we have one person’s experience the other day getting refused at one of them, by being told that there were no rooms available (meaning they get around the Hotel Management Law that forbids refusing people for reasons such as being a customer while NJ). Discriminators are getting more sophisticated, so it looks like we have to have native Japanese make reservations at some Japanese hotels on our behalf. Sheesh.

Terumi Club refuses NJ for travel fares and tours, has cheaper fares for Japanese Only. Like H.I.S. and No.1 Travel.

Posted on May 11, 2010May 11, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Speaking of “Peter Rabbit Taxes” for Japanese tourists: Here we have more information about Japanese travel agencies overcharging, surcharging, or refusing to sell tickets at all to NJ. Tellmeclub.com is offering different prices based upon nationality, according to A and J below. Contrast with H.I.S. and No.1 Travel doing the same thing back in 2006, despite their claims that they would stop.

Do watch yourself when dealing with travel agents in Japan. Check pricing at the agency’s website after you get an estimate, and don’t buy on the spot. Charging different fares by nationality, according to my investigations back in 2006, is not allowed by the Ministry of Transport. But it happens in Japan, it seems quite unabated.

Meat67 on “City of Urayasu Globalization Guidelines” Survey

Posted on May 10, 2010May 11, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Meat 67: I received the following survey in the mail from the City of Urayasu (see below). While I have many friends and acquaintances in Japan and Urayasu, I sometimes feel alienated from “official” Japan, so I was pleased to see that the city wanted my opinion on their “City of Urayasu Globalization Guidelines”. Like most things from governments there are good and bad things about this survey.

The first nice thing about the survey was the option of doing it in English and Japanese. For those people whose Japanese is at a low level the option of doing it in English is nice, while the option of Japanese acknowledges that many immigrants, can, in fact, read and write Japanese. That being said, just from my own personal observation from living in Urayasu for the past seven years, the inclusion of Chinese and Tagalog versions as well would have made it even better.

JALT PALE NEWSLETTER May 2010 (pdf file)

Posted on May 9, 2010May 9, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

The Japan Association for Language Teaching (JALT) SIG group Professionalism, Administration, and Leadership in Education (PALE) has just put out its next semiannual newsletter for the season.

Contents include 2010 average salary scales for university educators in the Kansai region (see how your salary stacks up; I’m about 300 man below average), a report on JALT’s advertising policies for unfair workplaces, a quick look at teaching licenses in Japan, MEXT scholarships and how international students are adversely treated, and how a university educator stopped his contract termination by hiring a lawyer.

Download PDF file of the newsletter here:

Sunday Tangent: Cato Institute on dealing with police racial profiling in general

Posted on May 9, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

As a Sunday Tangent, here is a Cato Institute webcast on Ten Rules for Dealing with Police, especially when you’ve become a target of racial profiling. Not completely applicable to Japan, but some lessons are, and it’s worth a viewing.

Times London on “Peter Rabbit Tax”: Optional 5GBP surcharge for Japanese tourists in England derided as “discriminatory”

Posted on May 8, 2010May 8, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Times (London): Peter Rabbit, who has appeared on everything from tea towels to crockery, has now inspired a tax. A party of Japanese tourists posing for photographs yesterday at the Cumbrian cottage made famous by Beatrix Potter’s stories became the first to be asked to make a £5 donation for the preservation of the local landscape.

Now Japanese visitors will be invited by tour operators to contribute £5, a charge already nicknamed the “Peter Rabbit tax”.

Atsuhito Oikawa, 35, an academic in medical research, said that £5 would not be prohibitive to most Japanese but they should not be the only ones to pay. “Everyone is equal in Japan,” he said. “If you distinguish between Japanese and others, you run the risk of appearing discriminatory.”

DEBITO.ORG NEWSLETTER MAY 8, 2010

Posted on May 8, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

Table of Contents:

MIXED OPINIONS
1) Newsweek and NBER on how immigration helps societies, vs separate Newsweek column doubting it
2) Savoie Child Abduction Case: Father sues judge and lawyer that enabled ex-wife to abduct
3) US House of Reps Resolution submission regarding Japan’s Child Abductions Issue
4) How the mighty have fallen: Forbes ranks world’s leading companies, Japan with only 3 in top 100, Toyota drops from 3rd to 360th
5) Swiss woman acquitted of crimes yet denied bail due to being NJ, then barred as “visa overstayer” anyway
6) Japan Times editorial calling for the removal of its own Berlin Walls
7) DEBITO.ORG Podcast May 1, 2010

INFORMATION YOU JUST MIGHT NEED
8 ) GEOS Bankruptcy and G-Education takeover: Internal document forwarded to Debito.org stating staff not getting back wages
9) Mainichi: First GOJ guidelines for teaching NJ the Japanese language so they can live here
10) Debito.org Recommends: “LANDED: The Guide to Buying Property in Japan”, By Christopher Dillon; Tokyo book tour next week

TANGENTS
11) Racial profiling of immigrants becomes legal in Arizona. However, controversy ensues.
12) Holiday Tangent: “Lifer” cartoon on “Things to do in a Wintry Hokkaido”, Happy May

… and finally …
13) JUST BE CAUSE Japan Times column May 4, 2010, on “Last gasps of Japan’s dying demagogues ” (full text)

Newsweek and NBER on how immigration helps societies, vs separate Newsweek column doubting it

Posted on May 7, 2010May 7, 2010 by Debito Arudou, Ph.D.

We had two articles come out in Newsweek over the past two months on the effects of immigration. One from last March cites an academic saying how influxes of foreign workers boost economies, raising average incomes (based upon 50 years of data) 0.5% for every percent increase in the workforce that is foreign-born. The other guest column that came out late April cites other academics suggesting the opposite.

My take: I feel that we’ve got some posturing going on. I’m reminded of the movie THE RIGHT STUFF, where we have the character of Werner Von Braun saying that the Americans are going to win the space race against the Soviets because “our German [scientists] are better than their German [scientists]”. Same here, where the April article brandishes its scientists vigorously, throwing in undeveloped citations like rocks (some aimed at “activists” and “multicuturalists” shrouding the debate in phony “half-truths”), and name-dropping academics with insufficient development of the science involved.

Myself, I’ll trust a half-century of data collated in the March Newsweek article, and believe that countries are enriched by immigration. Would anyone argue that places like the United States have NOT benefited through labor migration to its shores? The only issue is of quantifying how much, which the April column in my view hardly accomplishes.

And if proper attraction and assimilation of immigrants is key (which the April article hints at but won’t come out and say plainly), then the argument once again supports those half-truthy “multiculturalists” and their purportedly phony solutions.